Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-5nwft Total loading time: 0 Render date: 2024-05-07T09:34:21.296Z Has data issue: false hasContentIssue false

Excursus: Obeisance (proskunein)

Published online by Cambridge University Press:  01 June 2011

Get access

Summary

The New Testament incidence of the word proskunein (generally, ‘to do obeisance’), is not a completely reliable guide, if one is looking for evidence as to when Jesus came to be worshipped like God; but it does provide a pointer. The Old Testament, for instance, although it uses proskunein = hištaḥawôṭ mainly for worship of God (or of false gods), does, on several occasions, use it for a gesture before a man. On the other hand, it seems to have been regarded as an exceptional and extravagant gesture when offered to a man. Jacob performs elaborate acts of obeisance before Esau (‘he… bowed himself to the ground seven times, until he came to his brother’, Gen. 33: 3); but then he is deliberately trying to propitiate him (32: 21, Eng. verse 20), and he even says (33: 10), ‘I have seen thy face, as one seeth the face of God.’ Similarly, in the book of Esther, it is the arrogance of an oriental potentate like Haman that expects inferiors to prostrate themselves before him, and is indignant when Mordecai refuses (Esther 3: 2); and, although Jewish exegesis made difficulties over this (see the texts quoted in loc. in the ICC commentary – I owe this observation to my friend Dr B. A. Mastin), Josephus and Philo were aware that it was a servile gesture if made towards a fellow-man. Josephus, Ant. x. 211, describes Nebuchadnezzar as falling on his face and hailing Daniel ‘in the manner in which men worship God’ (hō(i) tropō(i) ton theon proskunousi).

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1977

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×