Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-4hhp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-05-03T11:07:40.327Z Has data issue: false hasContentIssue false

6 - The recovery of texts

Published online by Cambridge University Press:  18 December 2009

Katherine O'Brien O'Keeffe
Affiliation:
University of Notre Dame, Indiana
Get access

Summary

Et verbum caro factum est.

(John 1:14)

When the Fourth Gospel-Writer began his account with brilliant, Neoplatonic imagery, implying many related philosophical ideas about the origin of things, his interest was hardly textual criticism. Rather, the writer known as John sought to give expression to a recurrent Neoplatonic theme that eventually was woven into the recovery of texts from originary manuscript evidence: just as the divine had entered the corporeal world, so too had the words of authors descended from some special, irradiated literary sphere onto and into the flesh of animal skins, and just as the soul had entered the mundane, becoming corrupted and contaminated in the woeful descent, so too had the words of authors become corrupted and contaminated by successive transmission from archetype or exemplar, often but dimly perceived, to copy most sullied. The daemons in the transmission of text are most clearly the scribes who wound and torture words and texts in this Fall, and the redeemers most clearly are the editors who seek to restore readings to their original state. The process of restoration needed both theory and method beyond mere suppressed imagery, of course, and it was the nineteenth century, building upon its predecessors, that set about the task of ascertaining the author's words by methods that were positivist, scientific, and verifiable. Thus, generations before literary criticism became ‘theoretical’, i.e. self-conscious and reflective of its aims, methods, and presuppositions, textual criticism could be most theoretical indeed, especially in the recovery of Holy Writ or ancient texts.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×