^{page 2 note 1} Comptes-rendus de l'Académie des Inscriptions, 1918, pp. 9 sqq.

^{page 2 note 2} B.C.H. lx. 1916, pp 292 sqq., Pl. x. (S. Casson).

^{page 2 note 3} Les services topographiques anglais et français ont, en particulier, uni leurs efforts, de 1916 à. 1919, pour établir, à travers la Macédoine occupée, un levé topographique général. Ce travail a permis la publication de deux séries de cartes, au I/20,000^e, et au I/50,000^e, qui réalisent un progrès considérable sur la carte autrichienne des Balkans, au l/200,000^e, seule utilisée avant la guerre.

^{page 2 note 4} Cet article donne en majeure partie les noms de ceux des Français qui, en Macédoine, ont fait progresser, de 1916 à 1919, les recherches archéologiques.

^{page 2 note 5} Träger, P., Zeilschr. für Ethnol. 1905, pp. 91sqq.Google Scholar; Wace-Thompson, , Liverpool Annals, 1909, pp. 159sqq.Google Scholar; Wace, A. J. B., B.S.A. xx. 1913–1914, pp. 123sqq.Google Scholar (le chiffre des sites alors connus ne depassait pas 26).

^{page 3 note 1} Rey, L., B.C.H. xl. 1916, pp. 257sqqGoogle Scholar; Pl. XIII., IX.

^{page 3 note 2} Pour la différence à établir entre les tumuli funéraires, et les sites appelés en Macédoineτοῦμπαι cf. L. Rey, I.c. pp. 263 sqq.

^{page 3 note 3} Cf. Wace-Thompson, , Prehistoric Thessaly, 1912, carte au verso de la p. xv.Google Scholar

^{page 4 note 1} Gisement au confluent de l'Angités et du Strymon, cf. B.C.H. xix. 1895, p. 532; pour les fouilles de Seure et de Degrand, dans les tells de la Thrace, cf. B.C.H. xxx. 1906, pp. 359–432.

^{page 4 note 2} Dans le tableau ci-après, les sites sont désignés par le nom du village le plus voisin. La lettre τ indique qu'il s'agit d'une τοῦμπα; la lettre t, d'une table; la lettre θ, d'un type conjugué (τοῦμπα sur table, ou table sur table); cf. B.C.H, xl. 1916, Pis. VIII., IX.

^{page 4 note 3} Transformée par les Bulgares en poste de commandement, lors de l'organisation défensive de la ligne de Kenali, enlevée par les troupes franco-serbes, le 14 nov. 1916.

^{page 4 note 4} On remarquera la rareté des tables dans les plaines intérieures (région des lacs Langaza-Bezik; plaine de Pélagonie).

^{page 5 note 1} Plus d'un millier de tessons, représentant les diverses familles macédoniennes, ont été recueillis et remis à l'éphorie grecque.

^{page 5 note 2} Ces observations ne s'appliquent pas jusqu'à présent aux sites de la plaine de Pélagonie.

^{page 5 note 3} A. Pella, l'éphorie grecque a commencé des travaux; pour Olynthos, cf. Wace, A. J. B., B.S.A. xxi. 1914–1916, pp. 11–15.Google Scholar

^{page 6 note 1} Les objets trouvés pendant les fouilles ont été remis à l'éphorie grecque, avec un inventaire. Un catalogue descriptif sera publié par le Service archéologique, avec les procès verbaux des découvertes.

^{page 6 note 2} D'autres vases, des terres-cuites hellénistiques et des lampes ont été découverts sur les sites de Gona, Kjordzin, Sedes.

^{page 6 note 3} cf. B.S.A. xviii, pp. 166 sq.

^{page 6 note 4} Cf. ci-dessus (Pélagonie). Avant la guerre, le site de Pateli, sur le lac d'Ostrovo, avait seu donné lieu à une exploration archéologique, qui a permis de recueillir, au musée de Constantinople, un lot de poteries, encore insuffisamment étudiées.

^{page 7 note 1} D'autres ruines romaines se voient à Neveska, où ont été trouvées des monnaies latines.

^{page 7 note 2} C'est là qu'a été tué l'archéologue français Félix de Pachtère, dans les combats livrés pour l'enlèvement des défenses de Florina.

^{page 7 note 3} Μακεδονία I, p. 268, No. 243 (26).

^{page 7 note 4} L'inscription est à dater d'après 305 de notre ère.

^{page 7 note 5} Certaines ont été retrouvées le 19 nov. 1916, lors de la prise de la ville, dans un petit musée de l'Ecole grecque des garçons. Le texte Dimitsas 258 a été relu et complété.

^{page 8 note 1} Des monnaies de bronze ont été recueillies aussi à Negocani, Gradesnica, Velousina, Obstrina, etc.

^{page 8 note 2} Diverses monnaies ont été trouvées, dans la banlieue de Koritsa, aux villages de Gjonomas, Kloce, Souli, Visocica, Vincani (colline d'Ilje Pepos), et, dans la région de Pogradec, à Tusemiste, à Velcani-Gora.

^{page 8 note 3} A Biklista, un petit Hermès de bronze, de style archaïque, a été vu entre les mains d'un collectionneur.

^{page 8 note 4} Topographie de Salonique, 1913.

^{page 8 note 5} Sur ce point, comme en ce qui concerne l'église brûlée de H. Demetrios, le livre de Diehl-Le Tourneau-Saladin (Les Monum. chrétiens de Salonique), 1918, est déjà dépassé.

^{page 8 note 6} Cet arc posait sur deux groupes de piliers symétriques, ainsi que l'ont établi les sondages; cf. Hébrard, E., B.C.H. xliv. (1920).Google Scholar

^{page 9 note 1} Composée de G. Millet, et J. Replat, des architectes Ferrand et Grant.