In addition to the visits to Beechey Island referenced in my recent article (Hansen 2010), M'Dougall also describes his visit to Beechey Island (in Resolute with De Bray) from Tuesday 10 August 1852 (mistakenly given as 11 August) to Sunday, 15 August (M'Dougall 1857: 78–87). He gives his version of the inscriptions of the three Franklin expedition headboards. While he follows the mistaken placement order as in Osborn and The Illustrated London News of 4 October 1851 (Osborn 1865: 90; The Illustrated London News 1851b), comparison of the inscriptions with both Kane (Kane 1854: 163) and the photo of the Torrington headboard in Powell (Powell 2006: 330, Fig. 10) now lead me to conclude that M'Dougall's rather than Kane's version of the Franklin headboards inscriptions are probably the most accurate of the contemporary accounts.
Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.
* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 24th June 2017. This data will be updated every 24 hours.