Hostname: page-component-848d4c4894-tn8tq Total loading time: 0 Render date: 2024-06-22T23:25:03.608Z Has data issue: false hasContentIssue false

Melodrama, Purimspiel, and Jewish Emancipation

Published online by Cambridge University Press:  09 April 2019


Long forgotten, Elizabeth Polack (fl. 1835–43) is the earliest known Jewish woman playwright in England. This essay argues that her first play, Esther, the Royal Jewess, or the Death of Haman! (1835), performed at a public playhouse in the Jewish working-class neighborhood of London's East End, radically realigns diverse genres and populations in advocating both Jewish emancipation and a voice for women. By way of a very brief introduction, I first point out the applicability here of Judith Butler's Notes toward a Performative Theory of Assembly. Butler explores how group protest, such as Tahir Square or Occupy Wall Street, serves as a kind of communal bodily signification. Of course, her point is not to address how people come together in a public theater, where the cast arrives daily for salaried jobs and the audience plunks down cold cash for a fun night out. Yet something else meaningful can occur in assembly within the theater. Theatrical performances can take on the discursive power of political assembly that Butler defines, signifying “in excess of what is said,” bringing actors and audience together with potentially political valence. Butler helps us understand the stakes of theatrical performance and public assembly and why it is important to examine Esther, the Royal Jewess beyond recovering a neglected author, though that too is part of my object.

Research Article
Copyright © Cambridge University Press 2019 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)


Works Cited

Abrahams, Israel. Jewish Life in the Middle Ages. Edited by Roth, Cecil. London: Kegan Paul, 2005.Google Scholar
Allen, Thomas. The History and Antiquities of London, Westminster, Southwark, and Other Parts Adjacent. Vol. 3. London: George Virtue, 1839.Google Scholar
Belkin, Ahuva. “Ritual Space as Theatrical Space.” In Jewish Theatre: A Global View, edited by Nashon, Edna, 1324. Leiden: Brill, 2009.Google Scholar
Belkin, Ahuva. “The Scarf and the Toothache: Cross-Dressing in the Jewish Folk Theatre.” In Masquerade and Identities: Essays on Gender, Sexuality and Marginality, edited by Tseëlon, Efrat, 101–13. London: Routledge, 2001.Google Scholar
Bennett, Susan. “Genre Trouble: Joanna Baillie, Elizabeth Polack—Tragic Subjects, Melodramatic Subjects.” In Women and Playwriting in Nineteenth-Century Britain, edited by Davis, Tracy C. and Donkin, Ellen, 215–32. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.Google Scholar
Bial, Henry. Acting Jewish: Negotiating Ethnicity on the American Stage and Screen. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2005.Google Scholar
Blanchard, E. L. “The Playgoer's Portfolio.” The Era Almanack (Jan. 1873): 112.Google Scholar
Buckley, Matthew. “Refugee Theatre: Melodrama and Modernity's Loss.” Theatre Journal 61, no. 2 (2009): 175–90.Google Scholar
Burwick, Frederick. British Drama of the Industrial Revolution. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.Google Scholar
Butler, Judith. Notes toward a Performative Theory of Assembly. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2015.Google Scholar
Cantor, Geoffrey. “Anglo-Jewish Periodicals of the 1840s: The Voice of Jacob and Two Jewish Chronicles.” Jewish Historical Studies 49, no. 1 (2017): 1235.Google Scholar
Conway, David. Jewry in Music: Entry to the Profession from the Enlightenment to Richard Wagner. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.Google Scholar
Daniel, George. Merrie England in the Olden Time. Vol. 2. London: Richard Bentley, 1842.Google Scholar
Davis, Jim, and Emeljanow, Victor. Reflecting the Audience: London Theatregoing, 1840–1880. Iowa City: University of Iowa Press, 2001.Google Scholar
Davis, Tracy C., and Donkin, Ellen. Women and Playwriting in Nineteenth-Century Britain. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.Google Scholar
Decastro, Jacob. The Memoirs of J. Decastro, Comedian. London: Sherwood, Jones, 1824.Google Scholar
Dickens, Charles. Oliver Twist. 1839. Edited by Kaplan, Fred. New York: W. W. Norton, 1993.Google Scholar
Endelman, Todd. The Jews of Britain, 1656 to 2000. Berkeley: University of California Press, 2002.Google Scholar
Endelman, Todd. The Jews of Georgian England, 1714–1830: Tradition and Change in a Liberal Society. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1979.Google Scholar
Foulkes, Richard. Church and Stage in Victorian England. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.Google Scholar
Franceschina, John. “Introduction to Elizabeth Polack's Esther.” In British Women Playwrights around 1800, (accessed August 31, 2015).Google Scholar
Franceschina, John. Sisters of Gore: Seven Gothic Melodramas by British Women, 1790–1843. London: Taylor & Francis, 1997.Google Scholar
Galchinsky, Michael. The Origin of the Modern Jewish Woman Writer: Romance and Reform in Victorian England. Detroit: Wayne State University Press, 1996.Google Scholar
Hadley, Elaine. Melodramatic Tactics: Theatricalized Dissent in the English Marketplace, 1800–1885. Stanford: Stanford University Press, 1995.Google Scholar
Holder, Heidi J. “‘The ‘lady playwrights’ and the ‘wild tribes of the East’: Female Dramatists in the East End Theaters, 1860–1880.” In Women and Playwriting in Nineteenth-Century Britain, edited by Davis, Tracy C. and Donkin, Ellen, 174–93. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.Google Scholar
Holder, Heidi J.Sensation Theater.” In Blackwell Companion to Sensation Fiction, edited by Gilbert, Pamela, 6780. Chichester: Wiley-Blackwell, 2011.Google Scholar
Isaacs, I. S.Edward Woolf, Musician and Author.” American Jewish Historical Quarterly 12 (1904): 173–76.Google Scholar
Jameson, Fredric. “Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism.” Social Text 15 (1986): 6588.Google Scholar
“Jewish Calendar 1835 Diaspora.” Hebcal, Scholar
John, Juliet. Dickens's Villains: Melodrama, Character, Popular Culture. Oxford: Oxford University Press, 2003.Google Scholar
Katz, David S. The Jews in the History of England, 1485–1850. Oxford: Oxford University Press, 1994.Google Scholar
Kaufman, Heidi. “England's Jewish Renaissance: Maria Polack's Fiction with Romance (1830) in Context.” In Romanticism/Judaica: A Convergence of Cultures, edited by Spector, Sheila, 6984. Farnham: Ashgate, 2011.Google Scholar
Kirkhouse, W. Milbourne. “To the Memory of Grace Aguilar.” In Essays and Miscellanies: Choice Cuttings from the Manuscripts of Grace Aguilar, edited by Aguilar, Sarah, vx. Philadelphia: Hart, 1853.Google Scholar
Liberles, Robert. “The Origins of the Jewish Reform Movement in England.” AJS Review 1 (1976): 121–50.Google Scholar
Matz, B. W.Oliver Twist Dramatised.” The Dickensian 1, no. 8 (1904): 211–12.Google Scholar
Mayer, David. “Encountering Melodrama.” In The Cambridge Companion to Victorian and Edwardian Theatre, edited by Powell, Kerry, 145–63. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.Google Scholar
Mixed playbill for Downfall of Haman, or, The Triumph of the Jewish Queen; Overture; The Green Hills of the Far West; Our Own Hearth at Home, or, The Reaper's Fireside. Theatre Collections production file / City of London Theatre, Victoria & Albert Museum, 2009, Scholar
Mixed playbill for The Iceland King, or, The Maid of Altona; Mr. W. H. Williams; The Happiest Day of My Life; Mr. T. Hill; The Dutchman's Dream, or, Karl Pietrehl: A Tale of the Nettle King; The Siege of Gibraltar, or, General Elliot in 1782; Esther: The Royal Jewess. Theatre Collections production file / Pavilion Theatre, 1835, Victoria & Albert Museum, 2009, East London Theatre Archive, Scholar
Mixed playbill for King John; Echo, or, The Whisper of Westminster Bridge; Richard the Third; Othello; Miss Matilda Pitt; Love and Leather, or, A Cobbler's Luck; Martin Rivers, or, The Emigrant Murderer. Theatre Collections production file / Pavilion Theatre, Victoria & Albert Museum, 2009, East London Theatre Archive, Scholar
Moody, Jane. Illegitimate Theatre in London, 1770–1840. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.Google Scholar
Moody, Jane. “Illusions of Authorship.” In Women and Playwriting in Nineteenth-Century Britain, edited by Davis, Tracy C. and Donkin, Ellen, 99124. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.Google Scholar
Nathans, Heather. “Representing Ethnic Identity on the Antebellum Stage, 1825–61.” In The Oxford Handbook of American Drama, edited by Richards, Jeffrey and Nathans, Heather, 97113. Oxford: Oxford University Press, 2014.Google Scholar
Newey, Kate. “Women and the Theatre.” In Women and Literature in Britain, 1800–1900, edited by Shattock, Joanne, 189208. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.Google Scholar
Newey, Kate. Women's Theatre Writing in Victorian Britain. New York: Palgrave Macmillan, 2005.Google Scholar
Nicoll, Allardyce. A History of English Drama, 1660–1900. Vol. 4. Cambridge: Cambridge University Press, 1955.Google Scholar
Novak, Daniel. “Staging Family, Staging Race: Mid-Nineteenth-Century British Theatre and Racial Filiation.” Interdisciplinary Nineteenth-Century Studies conference, March 26, 2010, University of Texas, Austin.Google Scholar
Picciotto, James. Sketches of Anglo-Jewish History. London: Trübner, 1875.Google Scholar
Pisani, Michael. Music for the Melodramatic Theatre in Nineteenth-Century London and New York. Iowa City: University of Iowa Press, 2014.Google Scholar
Polack, Elizabeth. Esther, the Royal Jewess, or the Death of Haman! London: Duncombe, 1835.Google Scholar
Polack, Elizabeth. St. Clair of the Isles; or, The Outlaw of Barra. London: Duncombe, 1838.Google Scholar
Powell, Kerry. Women and Victorian Theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.Google Scholar
“Purim Plays.” In The Jewish Encyclopedia, edited by Singer, Isidore and Adler, Cyrus, 10:279–80. New York: Funk and Wagnalls, 1909.Google Scholar
Purinton, Marjean D.Teaching Orientalism through British Romantic Drama: Representations of Arabia.” In Romantic Border Crossings, edited by Cass, Jeffrey and Peer, Larry, 135–46. Burlington: Ashgate, 2013.Google Scholar
Ragussis, Michael. Figures of Conversion: The “Jewish Question” and English National Identity. Durham: Duke University Press, 1995.Google Scholar
Ragussis, Michael. Theatrical Nation: Jews and Other Outlandish Englishmen in Georgian Britain. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012.Google Scholar
Roth, Cecil. History of the Great Synagogue, London, 1690–1940. London: E. Goldston, 1950, (accessed July 4, 2015).Google Scholar
Rozik, Eli. The Roots of Theatre: Rethinking Ritual and Other Theories of Origin. Iowa City: University of Iowa Press, 2005.Google Scholar
Rubens, Alfred. “Jews and the English Stage, 1667–1850.” Transactions and Miscellanies 24 (1970–73): 151–70.Google Scholar
Rubinstein, William D., ed. The Palgrave History of Anglo-Jewish History. New York: Palgrave Macmillan, 2011.Google Scholar
Said, Edward. Orientalism. New York: Random House, 1979.Google Scholar
Sandrow, Nahma. Vagabond Stars: A World History of Yiddish Theater. New York: Harper and Row, 1977.Google Scholar
Schoch, Richard W. Queen Victoria and the Theatre of Her Age. London: Palgrave, 2004.Google Scholar
Scrivener, Michael. Jewish Representation in British Literature, 1780–1840: After Shylock. New York: Palgrave, 2011.Google Scholar
Sedgwick, Eve Kosofsky. Epistemology of the Closet. Berkeley: University of California Press, 1990.Google Scholar
Smither, Howard E. The Oratorio in the Classical Era. Vol. 3 of A History of the Oratorio. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012.Google Scholar
Stephens, John Russell. The Censorship of English Drama, 1824–1901. Cambridge: Cambridge University Press, 1980.Google Scholar
Stephens, John Russell. The Profession of the Playwright: British Theatre, 1800–1900. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.Google Scholar
Valman, Nadia. The Jewess in Nineteenth-Century British Literary Culture. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.Google Scholar
Valman, Nadia. Jewish Women Writers in Britain. Detroit: Wayne State University Press, 2014.Google Scholar
Wade, Thomas. The Jew of Arragon; or, The Hebrew Queen. London: Smith, Elder, 1830.Google Scholar
Weltman, Sharon Aronofsky. “Women Playwrights and the London Stage.” In The History of British Women's Writing, 1830–1880, edited by Hartley, Lucy, 196211. New York: Palgrave, 2018.Google Scholar
Weltman, Sharon Aronofsky. “Introduction: George Dibdin Pitt's 1847 Sweeney Todd.” Nineteenth Century Theatre and Film 38, no. 1 (2011): 122.Google Scholar
Williams, Carolyn. “Melodrama.” In Cambridge History of Victorian Literature, edited by Flint, Kate, 193219. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.Google Scholar
Ziter, Edward. The Orient on the Victorian Stage. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.Google Scholar