Book contents
- Enlightenment and Utility
- Ideas in Context
- Enlightenment and Utility
- Copyright page
- Contents
- Book part
- A note on translations
- Introduction
- Part I An Englishman in the Republic of Letters
- Part II ‘Project for a complete body of laws’ (Projet) and the reform of jurisprudence in Europe
- Part III Reflections for the Revolution in France
- Part IV 1802: Bentham in Paris
- Part V Liberty, Utility and Rights (1815–1832)
- Bibliography
- Index
- Ideas in Context
- References
Bibliography
Published online by Cambridge University Press: 05 May 2015
Book contents
- Enlightenment and Utility
- Ideas in Context
- Enlightenment and Utility
- Copyright page
- Contents
- Book part
- A note on translations
- Introduction
- Part I An Englishman in the Republic of Letters
- Part II ‘Project for a complete body of laws’ (Projet) and the reform of jurisprudence in Europe
- Part III Reflections for the Revolution in France
- Part IV 1802: Bentham in Paris
- Part V Liberty, Utility and Rights (1815–1832)
- Bibliography
- Index
- Ideas in Context
- References
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- Enlightenment and UtilityBentham in French, Bentham in France, pp. 205 - 224Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2015
References
Primary Sources
Secondary Sources
Anderson, Frank Maloy, ed. The Constitutions and Other Select Documents Illustrative of the History of France, 1789–1907 (Minneapolis, MN: H.W. Wilson, 1904)Google Scholar
Avenel, Denis Louis Marie, ‘Tactique des assemblées législatives’, Revue encyclopédique, 17 (March 1823), 503–34Google Scholar
Avenel, Denis Louis Marie, ‘Traité des sophismes politiques’, Revue encyclopédique, 19, (July 1823), 568–85Google Scholar
Balzac, Honoré de, Eugénie Grandet, trans. Raphael, S., ed. Prendergast, C., (Oxford: Oxford University Press, 1990)Google Scholar
Bazard, Saint-Amand, ‘Notice sur les ouvrages de Jérémie Bentham; suivie d’une analyse des pièces relatives à la codification’, Revue encyclopédique, 31 (1826), 3–12Google Scholar
Beccaria, Cesare, On Crimes and Punishments and Other Writings, ed. Bellamy, Richard, Cambridge Texts in the History of Political Thought (Cambridge: Cambridge University Press, 1995)CrossRefGoogle Scholar
Bentham, Jeremy, View of the Hard-Labour Bill; Being an Abstract of a Pamphlet Intituled ‘Draught of a Bill, to Punish by Imprisonment and Hard Labour, Certain Offenders; and to Establish Proper Places for Their Reception’. Interspersed with Observations Relative to the Subject of the above Draught in Particular, and to Jurisprudence in General (London: T. Payne, 1778)Google Scholar
Bentham, Jeremy, A Defence of Usury, Shewing the Impolicy of the Present Legal Restraints on the Terms of Pecuniary Bargains: In a Series of Letters to a Friend, to Which Is Added, a Letter to Adam Smith on the Discouragements Opposed by the above Restraints to the Progress of Inventive Industry (London: T. Payne, 1787)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Lettres sur la liberté du taux de l’intérêt de l’argent, [trans. Delessert, Etienne] (Paris: Grégoire, 1790)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Apologie de l’usure, rédigée en forme de lettres, adressées à un ami. Traduit de l’anglais de M. Jérémy Bentham (Paris: Lejay fils, 1790)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Panopticon, or The Inspection-House: Containing the Idea of a New Principle of Construction Applicable to Any Sort of Establishment, in Which Persons of Any Description Are to Be Kept under Inspection: And in Particular to Penitentiary-Houses, Prisons, Houses of Industry and Schools; with a Letter Written in the Year 1787 (London: T. Payne, 1791)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Panoptique, Mémoire sur un nouveau principe pour construire des maisons d’inspection (Paris: Imprimerie nationale, 1791)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Traité des délits et des peines, par Beccaria, traduit de l’italien par l’abbé Morellet; nouvelle édition corrigée, précédée d’une correspondance avec le traducteur, accompagnée de notes de Diderot; et suivie d’une théorie des lois pénales, par Jérémie Bentham, traduite de l’anglais par Saint-Aubin, eds. Roederer, Pierre-Louis and Morellet, André (Paris: Imprimerie du Journal d'économie publique, de morale et de politique, 1797)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Esquisse d’un ouvrage en faveur des pauvres, adressée à l’Editeur des Annales d’Agriculture, Par Jérémie Bentham, publiée en français par Ad. Duquesnoy (Paris: Imprimerie des Sourds-Muets. Agasse, Henrichs, Treuttel & Wurtz, 1801)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Traités de législation civile et pénale, ed. Dumont, Etienne, 3 vols. (Paris: Bossange, 1802)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Second Letter to Lord Pelham, in Continuation of the Comparative View of the System of Penal Colonization in New South Wales, and the Home Penitentiary System, Prescribed by Two Acts of Parliament of the Years 1794 & 1799 (London: Printed for the Author, 1802)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Théorie des peines et des récompenses, ed. Dumont, Etienne, 2 vols. (London: B. Dulau, 1811)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Tactique des assemblées législatives, suivie d’un Traité des sophismes politiques, ed. Dumont, Etienne, 2 vols. (Geneva: Paschoud, 1816)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Papers Relative to Codification and Public Instruction: Including Correspondence with the Russian Emperor, and Divers Constituted Authorities in the American United States (London: Payne and Foss, 1817)CrossRefGoogle Scholar
Bentham, Jeremy, Three Tracts Relative to Spanish and Portuguese Affairs (London: William Hone, 1821)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Letters to Count Toreno on the Proposed Penal Code, Delivered by the Legislation Committee of the Spanish Cortes, April 25th, 1821 (London: Effingham Wilson, 1822)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Essai sur la nomenclature et la classification des principales branches d’art-et-science, ouvrage extrait du ‘Chrestomathia’ de Jérémie Bentham, par Georges Bentham, (Paris: Bossange, 1823)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Essais de Jérémie Bentham sur la situation politique de l’Espagne, sur la Constitution et sur le nouveau Code espagnol, Sur la Constitution du Portugal, etc.…traduits de l’anglais (par Ph. Chasles), précédés d’observations sur la Révolution de la péninsule…et suivis d’une traduction nouvelle de la Constitution des Cortès, (Paris: Brissot-Thiwars, 1823)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Traité des preuves judiciaires, ed. Dumont, Etienne, 2 vols. (Paris: Bossange, 1823)Google Scholar
Bentham, Jeremy, De l’organisation judiciaire et de la codification, ed. Dumont, Etienne (Paris: Bossange, 1828)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Défense de l’usure ou lettres sur les inconvénients des lois qui fixent le taux de l’intérêt de l’argent, suivi d’un Mémoire sur les prêts d’argent, par Turgot, et précédé d’une introduction contenant une dissertation sur le prêt à intérêt, [trans. Bazard, Saint-Amand] (Paris: Malher, 1828)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Opuscules Législatifs, contenant divers fragments inédits de Bentham, Dumont et autres, ed. Cherbuliez, Antoine (Paris: A. Cherbuliez, 1831)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Catéchisme de la réforme électorale, trans. Regnault, Elias (Paris: Pagnerre, 1839)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Theory of Legislation, by Jeremy Bentham, Translated from the French of Etienne Dumont, ed. Hildreth, Richard, (Boston, MA.: Weeks, Jordan, 1840)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Works of Jeremy Bentham, ed. Bowring, John (Edinburgh: William Tait, 1843)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Bentham's Theory of Legislation, ed. Atkinson, Charles Milner (Oxford: Oxford University Press, 1914)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. I, 1752–1776, ed. Sprigge, T.L.S., The Collected Works of Jeremy Bentham (hereafter (CW) (London: Athlone Press, 1968)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. II, 1777–1780, ed. Sprigge, T.L.S., (CW) (London: Athlone Press, 1968)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. III, 1781–1788, ed. Christie, I.R., (CW) (London: Athlone Press, 1971)Google Scholar
Bentham, Jeremy, A Comment on the Commentaries and A Fragment on Government, ed. Burns, J.H. and Hart, H.L.A. (CW) (London: Athlone Press, 1977)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. IV, 1788–1793, ed. Milne, A.T., (CW) (London: Athlone Press, 1981)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. V, 1794–1797, ed. Milne, A.T., (CW) (London: Athlone Press, 1981)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Chrestomathia, ed. Smith, M.J. and Burston, W.H., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1983)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Constitutional Code, vol. I, ed. Rosen, F. and Burns, J.H.(CW) (Oxford: Clarendon Press, 1983)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Deontology; Together with A Table of the Springs of Action; and the Article on Utilitarianism, ed. Goldworth, A., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1983)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. VI, 1798–1801, ed. Dinwiddy, J.R., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1984)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. VII, 1801–1808, ed. Dinwiddy, J.R., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1988)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. VIII, 1809–1816, ed. Conway, S., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1988)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. IX, 1817–1820, ed. Conway, S., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1989)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Securities Against Misrule and Other Constitutional Writings for Tripoli and Greece, ed. Schofield, P., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1990)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. X, 1820–1821, ed. Conway, S., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1994)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Colonies, Commerce, and Constitutional Law: Rid Yourselves of Ultramaria and Other Writings on Spain and Spanish America, ed. Schofield, P. (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1995)Google Scholar
Bentham, Jeremy, An Introduction to the Principles of Morals and Legislation, eds. Burns, J.H., Hart, H.L.A., and Rosen, F., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1996)Google Scholar
Bentham, Jeremy, De L’ontologie / Of Ontology, eds. Cléro, J-P., Laval, C., and Schofield, P. (Paris: Points Seuil, 1997)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Legislator of the World: Writings on Codification, Law, and Education, eds. Schofield, P. and Harris, J. (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1998)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Political Tactics, eds. James, M., Blamires, C., and Pease-Watkin, C., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 1999)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. XI, 1822–1824, ed. Fuller, C., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 2000)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Garanties contre l’abus de pouvoir et autres écrits sur la liberté politique, trans. Leroy, M. L. (Paris: Editions rue d’Ulm, 2001)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Writings on the Poor Laws, vol. I, ed. Quinn, M., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 2001)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Rights, Representation, and Reform: Nonsense upon Stilts and Other Writings on the French Revolution, eds. Schofield, P., Pease-Watkin, C., and Blamires, C., (CW) (Oxford: Oxford University Press, 2002)Google Scholar
Bentham, Jeremy, The Correspondence of Jeremy Bentham, vol. XII, 1824–1828, eds. Fuller, C. and O'Sullivan, L., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 2006)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Of the Limits of the Penal Branch of Jurisprudence, ed. Schofield, P., (CW) (Oxford: Oxford University Press, 2010)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Selected Writings / Jeremy Bentham, ed. Engelmann, S.G. (New Haven, CT and London: Yale University Press, 2011)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Writings on the Poor Laws, vol. II, ed. Quinn, M., (CW) (Oxford: Oxford University Press, 2010)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Traités de législation civile et pénale, ed. Dumont, Etienne, presented by Bozzo-Rey, M., Brunon-Ernst, A., and de Champs, E. (Paris: Dalloz, 2010)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Church-of-Englandism and Its Catechism Examined, eds. Crimmins, J.E. and Fuller, C., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 2011)Google Scholar
Bentham, Jeremy, On the Liberty of the Press, and Public Discussion, and Other Legal and Political Writings for Spain and Portugal, eds. Pease-Watkin, C. and Schofield, P., (CW) (Oxford: Oxford University Press, 2012)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Of Sexual Irregularities, and Other Writings on Sexual Morality, eds. Schofield, P., Quinn, M., and Pease-Watkin, C., (CW) (Oxford: Clarendon Press, 2014)Google Scholar
Bentham, Jeremy, Preparatory Principles Inseranda. Early Writings on Politics and Jurisprudence, ed. Long, D., (CW) forthcomingGoogle Scholar
Bernardi, Joseph Edouard de, Institution au droit françois civil et criminel: ou tableau raisonné de l'état actuel de la jurisprudence françoise (Paris: H. Jansen, 1800)Google Scholar
Blount, Charles, Great is Diana of the Ephesians. On the Origins of Idolatry (London, [Cosmopoli], 1680)Google Scholar
Bodin, Félix, Résumé de l’histoire de France jusqu'à nos jours, suivi de principes et moralités politiques applicables à l’histoire (Paris, Baudouin 1824)Google Scholar
Brissot de Warville, Jacques Pierre, Bibliothèque du Législateur, du Politique, du Jurisconsulte, ou Choix des meilleurs discours, dissertations, essais, fragmens, composés sur la législation criminelle par les plus célèbres écrivains, en françois, anglois, italien, allemand, espagnol, &c. pour parvenir à la réforme des loix pénales dans tous les pays: traduits & accompagnés de notes & d’observations historiques (Berlin and Paris: Desauges, 1782)Google Scholar
Brissot de Warville, Jacques Pierre, Mémoires de Brissot sur ses contemporains et la Révolution française, publiés par son fils (Paris: Ladvocat, 1830)Google Scholar
Bowring, John, Details of the Arrest, Imprisonment and Liberation of an Englishman by the Bourbon Government of France (London: Rowland Hunter and Effingham Wilson, 1823)Google Scholar
Calmet, Augustin, Dictionnaire historique, critique, chronologique, géographique et littéral de la Bible (Paris: Emery, 1720)Google Scholar
Carrau, Ludovic, La morale utilitaire. Exposition et critique des doctrines qui fondent la morale sur l’idée du bonheur (Paris: Didier, 1875)Google Scholar
, Catherine II, Instruction de Sa Majesté Impériale Catherine II, pour la Commission chargée de dresser le projet d’un nouveau code de lois (St Petersburg: Imprimerie de l’Académie des sciences, 1769)Google Scholar
Chastellux, François-Jean de, De la félicité publique, ou considérations sur le sort des hommes dans les différentes époques de l’histoire, ed. Basoni, R. (Paris: Publications de la Sorbonne, 1989)Google Scholar
Chateaubriand, François-René de, ‘De la morale des intérêts et de celle des devoirs’, Le Conservateur, I/10, (1818), 466–79Google Scholar
Combes-Dounous, , Discours prononcé par Combes-Dounous, en présentant au nom des libraires Bossange, Masson et Besson, l’hommage d’un ouvrage en trois volumes, intitulé Traité de Législation, de Jérémie Bentham, publiés par E. Dumont, Citoyen de Genève. Séance du 18 Germinal an XI, Corps Législatif (Paris: Imprimerie Nationale, 1802)Google Scholar
Comité de Constitution, Projet de l’organisation du pouvoir judiciaire, proposé à l’Assemblée Nationale par le Comité de Constitution (Paris: Baudoin, 1789)Google Scholar
Comte, Charles, Traité de législation, ou exposition des lois générales suivant lesquelles les peuples prospèrent, dépérissent, ou restent stationnaires (Paris: Sautelet, 1826)Google Scholar
Condorcet, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, Œuvres de Condorcet, ed. Condorcet O’Connor, Arthur, 12 vols. (Paris: Firmin Didot frères, 1847)Google Scholar
Condorcet, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Réflexions sur ce qui a été fait et sur ce qui reste à faire; lues dans une Société d’amis de la paix (Paris: Imprimerie de l’Assemblée nationale, 1789)Google Scholar
Constant, Benjamin, ‘De l’obéissance à la loi’, Mercure de France, 4 (8 November 1817), 244–55Google Scholar
Constant, Benjamin, ‘Du rétablissement de la censure des journaux’, La Minerve française, 9 (4 February 1820), 133–43Google Scholar
Constant, Benjamin, Political Writings, ed. Fontana, Biancamaria (Cambridge: Cambridge University Press, 1988)Google Scholar
D’Alembert, Jean Le Rond, Preliminary Discourse to the Encyclopedia of Diderot and D’Alembert, ed. Schwab, Richard N. (Chicago, IL and London: University of Chicago Press, 1995)Google Scholar
D’Alembert, Jean Le Rond, Œuvres Complètes. I/4a. Textes de Mathématiques Pures, ed. Gilain, Christian (Paris: CNRS Editions, 2007)Google Scholar
D’Alembert, Jean Le Rond, Œuvres complètes. V/1. Inventaire analytique de la correspondance: 1741–1783, eds. Passeron, Irène, Chouillet, Anne-Marie, and Candaux, Jean-Daniel, (Paris: CNRS Editions, 2009)Google Scholar
De Lolme, Jean-Louis, The Constitution of England; Or, An Account of the English Government, ed. Lieberman, David, (Indianapolis, IN: Liberty Fund, 2007)Google Scholar
Dumont, Etienne, ‘Lettre aux Rédacteurs de la Bibliothèque britannique sur les ouvrages de Bentham’, Bibliothèque britannique, 5 (1797), 155–64Google Scholar
Dumont, Etienne Organisation du pouvoir judiciaire. Vue sommaire ses différences les plus remarquables entre le projet du Comité & le projet anglois, dont l’auteur, Mr. Bentham, a fait hommage à l’Assemblée Nationale. Son plan est accompagné de toutes les preuves, & d’une critique détaillée de l’ouvrage du Comité (Paris: s.n., 1790)Google Scholar
Dumont, Etienne, Souvenirs sur Mirabeau et sur les deux premières Assemblées législatives, ed. Bénétruy, Jean (Paris: Presses Universitaires de France, 1950)Google Scholar
Dunoyer, Barthélémy-Charles, L’industrie et la morale considérées dans leurs rapports avec la liberté (Paris: A. Sautelet et cie, 1825)Google Scholar
Fénelon, François de Salignac de la Mothe, Telemachus, Son of Ulysses, ed. Riley, Patrick, trans. Smollet, Tobias, Cambridge Texts in the History of Political Thought (Cambridge: Cambridge University Press, 1994)CrossRefGoogle Scholar
Fenet, P. Antoine, ed., Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil, suivi d’une édition de ce code, à laquelle sont ajoutés les lois, décrets et ordonnances formant le complément de la législation civile de la France, et où se trouvent indiqués, sous chaque article séparément, tous les passages du recueil qui s’y rattachent (Paris: Videcoq, 1836)Google Scholar
Ferri de Saint-Constant, Giovanni, Londres et les Anglais, 4 vols. (Paris: Fain jeune, 1804)Google Scholar
Frederick II, , Dissertation sur les raisons d'établir ou d’abroger les loix (Utrecht: Sorli, 1770)Google Scholar
Gallois, Jean-Antoine, Opinion sur la liberté de la presse. Chambre des Députés. Séance du 6 août 1814 (Paris: Hacquart, 1814)Google Scholar
Groenvelt, H.F., [Dumont, Etienne, Romilly, Samuel and Scarlett, James] Letters Containing an Account of the Late Revolution in France, and Observations on the Constitution, Laws, Manners, and Institutions of the English; Written during the Author's Residence as Paris, Versailles and London, in the Years 1789 and 1790 (London: J. Johnson, 1792)Google Scholar
Guyau, Jean-Marie, La morale anglaise contemporaine. Morale de l’utilité et de l'évolution (Paris: Alcan, 1885)Google Scholar
Helvétius, Claude Adrien, De l’Esprit: Or Essays on the Mind, and Its Several Faculties (London: printed for the translator, 1759)CrossRefGoogle Scholar
Helvétius, Claude Adrien, A Treatise on Man, His Intellectual Faculties and His Education (London: B. Law and G. Robinson, 1777)Google Scholar
Helvétius, Claude Adrien, De l’Homme, eds. Stenger, Gerhard, Smith, David, Brathwaite, Harold, and Steffen, Jonas (Paris: Champion, 2011)Google Scholar
Helvétius, Claude Adrien, Correspondance Générale d’Helvétius, eds. Dainard, Alan, Orsoni, Jean, Smith, David, and Allan, Peter, (Oxford and Toronto: Voltaire Foundation / University of Toronto Press, 1984)Google Scholar
Houtteville, Claude-François, La Religion Chrétienne prouvée par les faits, avec un discours historique et critique sur la méthode des principaux auteurs qui ont écrit pour et contre le christianisme depuis son origine (Paris: G. Dupuis, 1740)Google Scholar
Howard, John, The State of Prisons in England, with an Account of Some Foreign Prisons (Warrington: W. Eyres, 1777)Google Scholar
[Lind, John], Les droits des trois Puissances alliées sur plusieurs provinces de la République de Pologne (London: s.n., 1774)Google Scholar
[Lind, John], Le partage de la Pologne: en sept dialogues en forme de drame, ou conversation entre des personnages distingués: dans laquelle on fait parler les interlocuteurs conformément à leurs principes et à leur conduite (London: Elmsy, 1775)Google Scholar
[Lind, John], Remarks on the Principal Acts of the Thirteenth Parliament of Great Britain, by the author of Letters concerning the Present State of Poland (London: T. Payne, 1775)Google Scholar
[Lind, John], Three Letters to Dr. Price, Containing Remarks on His Observations on the Nature of Civil Liberty, by a member of Lincoln's Inn, F.R.S, F.S.A. (London: T. Payne, 1776)Google Scholar
[Lind, John], An Answer to the Declaration of the American Congress (London: T. Cadell, 1776)Google Scholar
[Lind, John], Réponse à la Déclaration du Congrès américain, trans. Fréville, Anne-François-Joachim (The Hague and London: P. F. Gosse, 1777)Google Scholar
Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding, eds. Nidditch, P.H. (Oxford: Oxford University Press, 1975)Google Scholar
Lucas, Charles, Du système pénal et du système répressif en général, et de la peine de mort en particulier (Paris: Charles Béchet, 1826)Google Scholar
Malte-Brun, Conrad, ‘Aperçu du système électoral anglais’, Journal des débats politiques et littéraires, 10 July 1818, 2–4.Google Scholar
Marat, Jean-Paul, Plan de législation criminelle: ouvrage dans lequel on traite des délits et des peines (Paris: Rochette, 1790)Google Scholar
Marmontel, , The Incas; Or the Destruction of the Empire of Peru, [trans. Bentham, Jeremy] (London: Nourse, Elmsl[e]y, Lyde and Kearsly, 1777)Google Scholar
Marx, Karl, The Ethnological Notebooks of Karl Marx, trans. and ed. Krader, Lawrence (Assen: Van Gorcum, 1972)Google Scholar
Marx, Karl, Capital, Vol. I, Collected Works of Karl Marx and Frederick Engels, 50 vols. (London: Lawrence & Wishart, 1996), XXXVGoogle Scholar
Montesquieu, Charles Louis de Secondat, The Spirit of the Laws, eds. Cohler, Anne M., Miller, Basia C., and Stone, Harold S., Cambridge Texts in the History of Political Thought (Cambridge: Cambridge University Press, 1989)Google Scholar
Morellet, André, Lettres d’André Morellet, eds. Medlin, Dorothy, David, Jean-Claude, and Leclerc, Paul (Oxford: The Voltaire Foundation, Taylor Institution, 1991)Google Scholar
Morellet, André, Mémoires de l’abbé Morellet sur le dix-huitième siècle et sur la Révolution, ed. Guicciardi, Jean-Pierre (Paris: Mercure de France, 1988)Google Scholar
Morellet, André, Traité de la Propriété e il carteggio Con Bentham E Dumont, eds. Di Rienzo, Eugenio and Campos Boralevi, Lea (Florence: Centro Editoriale Toscano, 1990)Google Scholar
Mavidal, Jérôme, and Laurent, Émile, eds., Archives parlementaires de 1787 à 1860, 1ère série, 1787–1799 (Paris: P. Dupont, 1867)Google Scholar
Necker, Jacques, Compte-Rendu au Roi…au mois de janvier 1781 (Paris: Imprimerie royale, 1781)Google Scholar
Paley, William, The Principles of Moral and Political Philosophy (London: R. Faulder, 1785)Google Scholar
Pansmouzer, Gotlieb, [Lind, John] The Polish Partition in Seven Dramatick Dialogues: Or, Conversation Pieces, between Remarkable Personages, Published from the Mouths and Actions of the Interlocutors (London: P. Elmsl[e]y, 1773)Google Scholar
Parent-Réal, Joseph, Questions politiques. De la pairie, de la loi électorale, des administrations municipales. (Paris: Delaunay, 1830)Google Scholar
Portalis, Jean-Etienne-Marie, Ecrits et discours juridiques et politiques, eds. Seriaux, Alain and Dorce, Frédéric (Marseilles: Presses Universitaires d’Aix-Marseille, 1988)Google Scholar
La Rochefoucauld-Liancourt, François-Alexandre de, Rapport fait au nom du Comité de Mendicité des visites faites dans différents hôpitaux, hospices et maisons de charité de Paris (Paris: Imprimerie royale, 1790)Google Scholar
Romilly, Samuel, Observations on a Late Publication Entitled Thoughts on Executive Justice (London: T. Cadell, 1786)Google Scholar
Romilly, Samuel, Memoirs of the Life of Sir Samuel Romilly, Written by Himself & Edited by His Sons, 3 vols. (London: John Murray, 1840)Google Scholar
[Romilly, Samuel] Observations d’un voyageur anglais sur la maison de force appelée Bicêtre, suivies de Réflexions sur la sévérité des peines, & sur la législation criminelle de la Grande-Bretagne. Imité de l’anglais par le Cte de Mirabeau, avec une lettre de M. Benjamin Franklin (1788)Google Scholar
Romilly, Samuel, Thoughts on the Probable Influence of the French Revolution on Great-Britain (London: Debrett, 1790)Google Scholar
Rousseau, Jean-Jacques, The Social Contract, and Other Later Political Writings, ed. Gourevitch, Victor, Cambridge Texts in the History of Political Thought (Cambridge: Cambridge University Press, 1997)Google Scholar
Say, Jean-Baptiste, ‘Plan of Parliamentary Reform’, Le Censeur Européen, 5 (1818), 105–28Google Scholar
Say, Jean-Baptiste, Œuvres complètes, eds. Jacoud, Gilles and Steiner, Philippe, 10 vols. (Paris: Economica, 2003)Google Scholar
Say, Jean-Baptiste, Cours complet d'économie politique pratique (Paris: Rapilly, 1829)Google Scholar
Schwediauer, François-Xavier, The Philosophical Dictionary; Or, the Opinions of Modern Philosophers on Metaphysical, Moral and Political Subjects (Compiled from the Writings of the Most Eminent Philosophers in Europe), 4 vols. (London: G.G.J. and J. Robinson, 1786)Google Scholar
Smith, Adam, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations. Traduction nouvelle avec des notes et observations par Germain Garnier (Paris: Agasse, 1802)Google Scholar
Staël, Germaine de, Germany, eds. Wight, Orlando W. and Müller, Friedrich M., 2 vols. (New York, NY: Derby, 1861)Google Scholar
Staël, Germaine de, Des circonstances actuelles qui peuvent terminer la Révolution et des principes qui doivent fonder la République en France, ed. Omacini, Lucia (Geneva: Droz, 1979)Google Scholar
Staël, Germaine de, Corinne, Or Italy, trans. Raphaël, Sylvia, Oxford World's Classics (Oxford: Oxford University Press, 2008)CrossRefGoogle Scholar
Stendhal, , Voyages En Italie, ed. Del Litto, V., Bibliothèque de la Pléiade (Paris: Gallimard, 1989)Google Scholar
Stendhal, , The Charterhouse of Parma, trans. Sturrock, John, Penguin Classics (Harmondsworth: Penguin Books, 2006)Google Scholar
Torombert, Honoré, Principes du droit politique, mis en opposition avec le Contrat Social de J.-J. Rousseau (Paris: Rey et Gravier, Aimé André, 1825)Google Scholar
Turgot, Anne-Robert-Jacques, Mémoires sur le prêt à intérêt et sur le commerce des fers (Paris: Froullé, 1789)Google Scholar
Voltaire, , The White Bull, an Oriental History from an Ancient Syrian Manuscript, Communicated by Mr. Voltaire Cum Notis Editoris et Variorum: Sc.…the Whole Faithfully Done into English, [trans. Bentham, Jeremy], 2 vols. (London: J. Bew, 1774)Google Scholar
Voltaire, , ‘The White Ox’, The Sentimental Magazine, or General Assemblage of Science, Taste and Entertainment, December 1774Google Scholar
Voltaire, , Œuvres Complètes de Voltaire, ed. Moland, Louis, 52 vols. (Paris: Garnier, 1877)Google Scholar
Voltaire, , Œuvres de 1772 (III), ed. Renwick, John, Œuvres Complètes de Voltaire, vol. LVI/c (Oxford: Voltaire Foundation 2000)Google Scholar
Voltaire, , ‘Le Taureau Blanc’, in Œuvres de 1772 (I), ed. Pomeau, René, Cotoni, M.-H., and Mervaud, Ch., Œuvres Complètes de Voltaire, vol. LXXIV A (Oxford: Voltaire Foundation 2001)Google Scholar
Voltaire, , Philosophical Dictionary, ed. Besterman, Theodore (London: Penguin Books, 2004)Google Scholar
Voltaire, , Essai sur les mœurs et sur l’esprit des nations, eds. Bruno, Bernard, Renwick, John, Cronk, Nicholas, and Godden, Janet, Œuvres Complètes de Voltaire, 21–27B (Oxford: Voltaire Foundation, 2009)Google Scholar
Voltaire, , La Bible enfin expliquée, ed. Schwarzbach, Bertram E., Œuvres Complètes de Voltaire, vol. LXXIX A (Oxford: Voltaire Foundation, 2012)Google Scholar
Woolston, Thomas, Discourses on the Miracles of Our Saviour, in View of the Present Controversy between Infidels and Apostates (London: printed for the author, 1729)Google Scholar
Armitage, David, ‘Globalizing Jeremy Bentham’, History of Political Thought, 32 (2011), 63–82Google Scholar
Audard, Catherine, ‘La tradition utilitariste: Bentham, Mill et Sidgwick’, in Histoire de la philosophie politique, 4. Les critiques de la modernité politique, ed. Renaut, Alain (Paris: Calmann Lévy, 1999), 53–101Google Scholar
Audegean, Philippe, La philosophie de Beccaria. Savoir punir, savoir écrire, savoir produire (Paris: Vrin, 2010)Google Scholar
Audidière, Sophie, Bourdin, J.-C., Lardic, J.-M., Markovits, F. and Zarka, Y.-C., eds., Matérialistes français du XVIIIe siècle. La Mettrie, Helvétius, d’Holbach, (Paris: Presses universitaires de France, 2006)Google Scholar
Audegean, Philippe, ‘La correspondance sans suite de Bentham et Chastellux, la thèse de la félicité publique, du revenu net au calcul félicitaire’, in Bentham et la France. Fortune et Infortunes de l’utilitarisme, eds. de Champs, Emmanuelle and Cléro, Jean-Pierre (Oxford: Studies on Voltaire and the Eighteenth Century (hereafter SVEC), 2009), 21–34Google Scholar
Baker, Keith Michael, Condorcet: From Natural Philosophy to Social Mathematics (Chicago, IL: University of Chicago Press, 1975)Google Scholar
Baker, Keith Michael, ‘Public Opinion as Political Invention’, in Inventing the French Revolution (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 167–99CrossRefGoogle Scholar
Barau, Denys, La cause des Grecs. Une histoire du mouvement philhellène (1821–1829) (Paris: Honoré Champion, 2009)Google Scholar
Barbier, Frédéric, ‘Bossange’, in Dictionnaire Encyclopédique du Livre eds. Fouché, Pascal, Péchoin, Daniel, Schuwer, Philippe, and Martin, Henri-Jean, vol. III (Paris: Ed. du cercle de la Librairie, 2002)Google Scholar
Baridon, Laurent, and Guédron, Martial, Corps et arts. Physionomies et physiologie dans les arts visuels (Paris: L’Harmattan, 1999)Google Scholar
Belissa, Marc, ‘Les Lumières, le premier partage de la Pologne, et le ‘Système Politique’ de l’Europe’, Annales historiques de la Révolution française, 356 (2009), 57–92CrossRefGoogle Scholar
Bellet, Michel, ‘On the Utilitarian Roots of Saint-Simonism: From Bentham to Saint-Simon’, History of Economic Ideas, 17 (2009), 41–64Google Scholar
Berlin, Isaiah, Freedom and Its Betrayal. Six Enemies of Human Liberty (London: Pimlico, 2003)Google Scholar
Bickerton, David, Marc-Auguste and Charles Pictet, the Bibliothèque Britannique 1796–1815 and the Dissemination of British Literature and Science on the Continent (Geneva: Slatkine, 1986)Google Scholar
Binoche, Bertrand, Introduction à De l’esprit des lois de Montesquieu (Paris: Presses universitaires de France, 1998)Google Scholar
Binoche, Bertrand, and Jean-Pierre, Cléro, Bentham contre les droits de l’homme (Paris: Presses Universitaires de France, 2007)Google Scholar
Blamires, Cyprian, ‘Beccaria et l’Angleterre’, in Beccaria et la culture juridique des Lumières, ed. Porret, Michel (Geneva: Droz, 1997), 69–81Google Scholar
Blamires, Cyprian, ‘The Bibliothèque Britannique and the Birth of Utilitarianism’, in The Transmission of Culture in Western Europe, 1750–1850, eds. Bickerton, David and Proud, Judith (Bern: Peter Lang, 1999), 51–68Google Scholar
Blamires, Cyprian, The French Revolution and the Creation of Benthamism (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008)CrossRefGoogle Scholar
Blount, Charles, ‘Bentham, Dumont and Mirabeau, an Historical Revision’, University of Birmingham Historical Journal, 3 (1952), 53–67Google Scholar
Boulad-Ayoub, Josiane, La Décade Philosophique comme système, 9 vols. (Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2003)Google Scholar
Brunon-Ernst, Anne, Beyond Foucault. New Perspectives on Bentham's Panopticon (Farnham: Ashgate, 2012)Google Scholar
Brunon-Ernst, Anne, Utilitarian Biopolitics. Bentham, Foucault and Modern Power (London: Pickering and Chatto, 2012)Google Scholar
Burgess, Glenn, and Festenstein, Matthew, eds., English Radicalism, 1550–1850 (Cambridge: Cambridge University Press, 2007)CrossRefGoogle Scholar
Burns, J.H., ‘Bentham and the French Revolution’, Transactions of the Royal Historical Society, V/16 (1966), 95–114Google Scholar
Burns, J. H., The Fabric of Felicity. The Legislator and the Human Condition (London: H.K. Lewis & Co., 1968)Google Scholar
Burns, James H., ‘Jeremy Bentham: From Radical Enlightenment to Philosophical Radicalism’, The Bentham Newsletter, 1984, 4–14Google Scholar
Burns, James H., ‘Bentham and Blackstone, an Iliad of Argument’, Journal of Bentham Studies, 3 (2000) <ojs.lib.ucl.ac.uk/index.php/jbs/article/view/12>Google Scholar
Burns, James H., ‘Happiness and Utility: Jeremy Bentham's Equation’, Utilitas, 17 (2005), 46–61CrossRefGoogle Scholar
Burns, James H., ‘Bentham, Brissot et la science du bonheur’, in Bentham et la France. Fortune et infortunes de l’utilitarisme, eds. de Champs, Emmanuelle and Cléro, Jean-Pierre (Oxford: SVEC, 2009), 3–19Google Scholar
Burns, James H., ‘Bentham, Brissot and the Challenge of Revolution’, History of European Ideas, 35 (2009), 217–39CrossRefGoogle Scholar
Cartuyvels, Yves, D’où vient le code pénal? Une approche généalogique des premiers codes pénaux au XVIIIe siècle (Montreal, Ottawa and Bruxelles: Presses de l’université de Montréal / Presses de l’université d’Ottawa / De Boeck Université, 1996)Google Scholar
Champs, Emmanuelle de, ‘The Eighteenth-Century Sources of Bentham's Theory of Fictions’, Journal of Bentham Studies, 1999 <ojs.lib.ucl.ac.uk/index.php/jbs/article/view/8>Google Scholar
De Champs, Emmanuelle, ‘An Introduction to Utilitarianism. Early French Translations of Bentham's Introduction to the Principles of Morals and Legislation’, in Cultural Transfers: France and Britain in the Long Eighteenth Century, eds. Thomson, Ann, Burrows, Simon, and Dziembowski, Edmond (Oxford: SVEC, 2011), 269–83Google Scholar
De Champs, Emmanuelle, ‘Constitution and the Code: Jeremy Bentham on the Limits of the Constitutional Branch of Jurisprudence’, The Tocqueville Review / La Revue Tocqueville, 32 (2011), 21–42Google Scholar
De Champs, Emmanuelle, ‘Jeremy Bentham at Bowood’, in An Enlightenment Statesman in Whig Britain. Lord Shelburne in Context, 1737–1805, eds. Aston, Nigel and Campbell-Orr, Clarissa (Woodbridge: Boydell & Brewer, 2011), 233–47Google Scholar
De Champs, Emmanuelle, ‘Marcel, the Dancing-Master. A Note on the Closing Lines of An Introduction to the Principles of Morals and Legislation’, Utilitas, 26 (2014), 120–23CrossRefGoogle Scholar
Champs, Emmanuelle de, and Cléro, Jean-Pierre, eds., Bentham et la France. Fortune et infortunes de l’utilitarisme (Oxford: SVEC, 2009)Google Scholar
Charle, Christophe, Vincent, Julien, and Winter, Jay, eds., Anglo-French Attitudes. Comparisons and Transfers between English and French Intellectuals since the Eighteenth Century (Manchester: Manchester University Press, 2007)Google Scholar
Chartier, Roger, The Cultural Origins of the French Revolution (Durham, NC: Duke University Press, 1991)Google Scholar
Chérel, Albert, Fénelon au XVIIIe siècle en France (1715–1820). Son prestige, son influence (Geneva: Slatkine Reprints, 1970)Google Scholar
Cléro, Jean-Pierre, ‘Bentham et Montesquieu’, Revue française d’histoire des idées politiques, 35 (2012), 171–82Google Scholar
Conway, Stephen, ‘Bentham versus Pitt: Jeremy Bentham and British Foreign Policy 1789’, Historical Journal, 30 (1987), 791–809CrossRefGoogle Scholar
Conway, Stephen, Britain, Ireland, and Continental Europe in the Eighteenth Century. Similarities, Connections, Identities (Oxford: Oxford University Press, 2011)CrossRefGoogle Scholar
Cotoni, Marie-Hélène, L’exégèse du Nouveau Testament dans la philosophie française au dix-huitième siècle (Oxford: SVEC, 1985)Google Scholar
Crook, Michael, Elections in the French Revolution. An Apprenticeship in Democracy, 1789–1799 (Cambridge: Cambridge University Press, 1996)CrossRefGoogle Scholar
Crouzet, François, Britain Ascendant. Comparative Studies in French and British Economic History (Cambridge: Cambridge University Press, 1990)Google Scholar
Darnton, Robert, The Literary Underground of the Old Regime (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982)Google Scholar
Davies, Jeremy, ‘The Fire-Raisers: Bentham and Torture’, 19: Interdisciplinary Studies in the Long Nineteenth Century, 2012 <www.19.bbk.ac.uk/index.php/19/article/view/643>Google Scholar
Davis, Michael T., ‘Vaughan, Benjamin (1751–1835)’, in Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004)Google Scholar
Démier, Francis, La France de la Restauration (1814–1830). L’impossible retour du passé, Folio Histoire (Paris: Gallimard, 2012)Google Scholar
Dinwiddy, John R., ‘Bentham and the Early Nineteenth Century’, The Bentham Newsletter, 8 (1984), 15–32Google Scholar
Dinwiddy, John R., Radicalism and Reform in Britain, 1750–1850 (London: Hambledon Press, 1992)Google Scholar
Dixon, Lucy, ‘Martin, David (1737–1797)’, in Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004)Google Scholar
Draper, Anthony J., ‘Cesare Beccaria's Influence on English Discussions of Punishment’, History of European Ideas, 26 (2000), 177–99CrossRefGoogle Scholar
Dube, Allison, The Theme of Acquisitiveness in Bentham's Political Thought (New York, NY: Garland, 1991)Google Scholar
Dulac, George, ‘Le discours politique de Pétersbourg’, Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, 1 (1986), 32–58CrossRefGoogle Scholar
Duprat, Catherine ‘Punir et guérir. En 1819, la prison des philanthropes’, in Perrot, M., ed., L’impossible prison: recherches sur le système pénitentiaire au XIXe siècle, (Paris: Seuil, 1980), 64–122.Google Scholar
Engelmann, Stephen G., Imagining Interest in Political Thought (Durham, NC: Duke University Press, 2003)Google Scholar
Engelmann, Stephen G., and Pitts, Jennifer, ‘Bentham's Place and Time’, The Tocqueville Review / La Revue Tocqueville, 32 (2011), 42–66Google Scholar
Castillo, Escamilla, Manuel, ‘Bentham en Cádiz. Apuntes previos a un estudio’, in Utilitarismo y constitucionalismo: La ocasión de 1812, eds. Castillo, Manuel Escamilla and Resa, Josefa Dolores Ruiz (Madrid: Dykinson, S.L., 2012), 113–46Google Scholar
Faccarello, Gilbert, and Steiner, Philippe, ‘Interests, Sensationism and the Science of the Legislator: French ‘Philosophie Économique’, 1695–1830’, European Journal of the History of Economic Thought, 15 (2008), 1–23CrossRefGoogle Scholar
Fitzmaurice, Lord, Life of William, Earl of Shelburne, afterwards First Marquess of Lansdowne, with extracts from his Papers and Correspondence, 3 vols. (London: Macmillan, 1875)Google Scholar
Forrest, Alan, The French Revolution and the Poor (New York, NY: St Martin's Press, 1981)Google Scholar
Foucault, Michel, Discipline and Punish: The Birth of the Prison, trans. Sheridan, Alan (London: Allen Lane, Penguin, 1977)Google Scholar
Foucault, Michel, The Birth of Biopolitics: Lectures at the Collège de France, 1978–1979, eds. Senellart, Michel and Davidson, Arnold I., trans. Burchell, Graham (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008)Google Scholar
Francioni, G., ‘Beccaria filosofo utilitarista’, in Cesare Beccaria tra Milano e l’Europa (Milan, Rome, Bari: Cariplo-Laterza, 1990), 69–87Google Scholar
Geenens, Raf, and Rosenblatt, Helena, eds., French Liberalism from Montesquieu to the Present Day (Cambridge: Cambridge University Press, 2012)CrossRefGoogle Scholar
Godechot, Jacques, ‘Beccaria et la France’, in Atti del convegno internazionale su Cesare Beccaria (Turin: Academia delle scienze, 1966), 67–83Google Scholar
Guéniffey, Patrice, Le nombre et la raison. La Révolution française et les élections (Paris: Editions de l’EHESS, 1993)Google Scholar
Guéniffey, Patrice, ‘La Fayette ou les impasses du libéralisme’, in Histoires de la Révolution et de l’Empire (Paris: Perrin, 2011), 31–64Google Scholar
Guidi, Marco E.L., ‘Principe d’utilité et conscience héroïque. La réception de l'œuvre de Bentham au XIXe siècle’, in Regards sur Bentham et l’utilitarisme, eds. Mulligan, K. and Roth, R. (Geneva: Droz, 1993), 27–38Google Scholar
Halévy, Elie, La formation du radicalisme philosophique, 3 vols. (Paris: Presses universitaires de France, 1995)Google Scholar
Halpérin, Jean-Louis, L’impossible Code Civil (Paris: Presses universitaires de France, 1992)CrossRefGoogle Scholar
Halpérin, Jean-Louis, Histoire du droit des biens, Corpus histoire du droit (Paris: Economica, 2008)Google Scholar
Hankins, Thomas L., Jean D’Alembert. Science and the Enlightenment (Oxford: Clarendon Press, 1990)Google Scholar
Harpaz, Ephraïm, Le Censeur. Le Censeur Européen. Histoire d’un journal libéral et industrialiste (Geneva: Slatkine Reprints, 2000)Google Scholar
Hart, Herbert L.A., Essays on Bentham: Studies in Jurisprudence and Political Theory (Oxford: Clarendon Press, 1982)CrossRefGoogle Scholar
Hollander, , Samuel, J.-B. Say and the Classical Canon in Economics. The British Connection in French Classicism (Abingdon: Routledge, 2005)Google Scholar
Holmes, Stephen, Benjamin Constant and the Making of French Liberalism (New Haven, CT: Yale University Press, 1984)Google Scholar
Horn, David, British Public Opinion and the First Partition of Poland (Edinburgh: Oliver and Boyd, 1945)Google Scholar
Israel, Jonathan I., Radical Enlightenment. Philosophy and the Making of Modernity (Oxford: Oxford University Press, 2001)CrossRefGoogle Scholar
Israel, Jonathan I., Enlightenment Contested: Philosophy, Modernity, and the Emancipation of Man, 1670–1752 (Oxford: Oxford University Press, 2006)CrossRefGoogle Scholar
Jainchill, Andrew, Reimagining Politics after the Terror: The Republican Origins of French Liberalism (Ithaca, NY and London: Cornell University Press, 2008)Google Scholar
Jarrett, Derek, ‘The Bowood Circle, 1780–1793. Its Ideas and Its Influence’ (unpublished D. Phil, Keble College, Oxford, 1955)Google Scholar
Jaume, Lucien, L’individu effacé, ou le paradoxe du libéralisme français (Paris: Fayard, 1997)Google Scholar
Jaume, Lucien, ‘Problèmes du libéralisme. De Mme de Staël à Tocqueville’, Droits, revue française de théorie, de philosophie et de culture juridique, 30 (1999), 151–62Google Scholar
Jaume, Lucien, Coppet, creuset de l’esprit libéral. Les idées politiques et constitutionnelles du groupe de Madame de Staël (Aix-en-Provence and Paris: Presses universitaires d’Aix–Marseille / Economica, 2000)Google Scholar
Jennings, Jeremy, ‘The Déclaration des droits de l’homme et du citoyen and its critics in France: reaction and Idéologie’, The Historical Journal, 35 (1992), 839–59CrossRefGoogle Scholar
Kelly, Paul J., Utilitarianism and Distributive Justice: Jeremy Bentham and the Civil Law (Oxford: Clarendon Press, 1990)CrossRefGoogle Scholar
King, Norman, ‘‘The Airy Form of Things Forgotten’: Madame de Staël, l’utilitarisme et l’impulsion libérale’, Cahiers staëliens, 11 (1970), 5–26Google Scholar
Kramer, Lloyd, Lafayette in Two Worlds. Public Cultures and Personal Identities in an Age of Revolution. (Chapel Hill, NC and London: The University of North Carolina Press, 1996)Google Scholar
Larrère, Catherine, ‘Droit et mœurs chez Montesquieu’, Droits. Revue française de théorie juridique, 19 (1994), 11–22Google Scholar
Laski, Harold, Political Thought in England. Locke to Bentham (Oxford: Oxford University Press, 1920)Google Scholar
Laval, Christian, Jeremy Bentham, le pouvoir des fictions (Paris: Presses Universitaires de France, 1994)CrossRefGoogle Scholar
Laval, Christian, Jeremy Bentham, les artifices du capitalisme (Paris: Presses Universitaires de France, 2003)Google Scholar
Leroy, Marie-Laure, ‘Constant lecteur de Bentham: égoïsme, droit, utilité’, in Bentham et la France. Fortune et infortunes de l’utilitarisme, eds. de Champs, Emmanuelle and Cléro, Jean-Pierre (Oxford: SVEC, 2009), 153–63Google Scholar
Lieberman, David, The Province of Legislation Determined: Legal Theory in Eighteenth-Century Britain (Cambridge: Cambridge University Press, 1989)CrossRefGoogle Scholar
Lieberman, David, ‘Economy and Polity in Bentham's Science of Legislation’, in Economy, Polity and Society. British Intellectual History 1750–1950, eds. Collini, Stefan, Whatmore, Richard and Young, Brian (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), 107–34Google Scholar
Lieberman, David, ‘Bentham on Codification’, in Selected Writings / Jeremy Bentham, ed. Engelmann, Stephen G. (New Haven, CT and London: Yale University Press, 2011), 460–77Google Scholar
Linder, Bertel, and Smeaton, W.A., ‘Schwediauer, Bentham and Beddoes: Translators of Bergman and Scheele’, Annals of Science, 24 (1968), 259–73CrossRefGoogle Scholar
Livesey, James, Making Democracy in the French Revolution (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001)Google Scholar
Long, Douglas G., ‘Censorial Jurisprudence and Political Radicalism: A Reconstruction of the Early Bentham’, The Bentham Newsletter, 12 (1988), 4–23Google Scholar
Mack, Mary, Jeremy Bentham: An Odyssey of Ideas 1748–1792 (New York, NY: Columbia University Press, 1962)Google Scholar
Margairaz, Dominique, François de Neufchâteau. Biographie Intellectuelle (Paris: Publications de la Sorbonne, 2005)CrossRefGoogle Scholar
Mason, H.T., ‘A biblical conte philosophique: Voltaire's Taureau Blanc’, in Eighteenth-century French Studies, ed. Dubois, E.T., 1968, 55–69Google Scholar
Morieux, Renaud, ‘‘An Inundation from Our Shores.’ Travelling across the Channel around the Peace of Amiens’, in Resisting Napoleon. The British Response to the Threat of Invasion, ed. Philp, Mark (London: Ashgate, 2006), 217–40Google Scholar
Murphy, James, The Philosophy of Customary Law (Oxford: Oxford University Press, 2014)CrossRefGoogle Scholar
Neely, Sylvia, La Fayette and the Liberal Ideal, 1814–1824. Politics and Conspiracy in an Age of Reaction (Carbondale and Edwardsville, IL: Southern Illinois University Press, 1992)Google Scholar
Oakeshott, Michael, Morality and Politics in Modern Europe: The Harvard Lectures, eds. Letwin, Shirley R. and Minogue, Kenneth (New Haven, CT and London: Yale University Press, 1993)Google Scholar
Oz-Salzberger, Fania, ‘The Enlightenment in Translation: Regional and European Aspects’, European Review of History, 13 (2006), 385–409CrossRefGoogle Scholar
Pacaud, Edouard, ‘Sur l’une des sources de l’utilitarisme benthamien: la théorie de l’utilité de Claude-Adrien Helvétius’, in Deux siècles d’utilitarisme, eds. Bozzo-Rey, Malik and Dardenne, Emilie (Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2011), 41–52Google Scholar
Da Passano, Mario, ‘La giustizia penale e la riforma leopoldina in alcuni inediti di Condorcet’, in Materiali per una storia della cultura giuridica, 5, ed. Tarello, Giovanni (Bologna: Il Mulino, 1975), 351–451.Google Scholar
Da Passano, Mario, ‘Un Autografo Inedito Di Honoré-Gabriel Riqueti Comte de Mirabeau: L’Analyse Raisonnée Du Projet D’un Nouveau Code Prussien’ (1788)’, in Materiali per una storia della cultura giuridica, 6, ed. Tarello, Giovanni (Bologna: Il Mulino, 1976), 91–186Google Scholar
Pease-Watkin, Catherine, ‘Bentham's Panopticon and Dumont's Panoptique’, Journal of Bentham Studies, 6 (2003) <ojs.lib.ucl.ac.uk/index.php/jbs/article/view/30>CrossRefGoogle Scholar
Perrot, Michelle, L’impossible prison. Recherches sur le système pénitentiaire au XIXe siècle. Débat avec Michel Foucault (Paris: Seuil, 1980)Google Scholar
Petit, Jacques-Guy, Ces peines obscures. La prison pénale en France (1780–1875) (Paris: Fayard, 1990)Google Scholar
Pichois, Claude, Philarète Chasles et la vie littéraire au temps du Romantisme, 2 vols. (Paris: José Corti, 1965)Google Scholar
Pilbeam, Pamela, The Constitutional Monarchy in France, 1814–48 (London: Pearson Education / Longman, 2000)Google Scholar
Pitts, Jennifer, A Turn to Empire. The Rise of Imperial Liberalism in Britain and France (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2006)Google Scholar
Pocock, John G. A., Virtue, Commerce and History, Essays on Political Thought and History, Chiefly in the Eighteenth Century (Cambridge: Cambridge University Press, 1985)CrossRefGoogle Scholar
Pocock, John G. A., Barbarism and Religion, vol. I., The Enlightenments of Edward Gibbon, 1737–1764 (Cambridge: Cambridge University Press, 1999)CrossRefGoogle Scholar
Popkin, Jeremy D., ‘Conservatism under Napoléon: The Political Writings of Joseph Fiévée’, History of European Ideas, 5 (1984), 385–400CrossRefGoogle Scholar
Porter, Roy, Enlightenment. Britain and the Creation of the Modern World (Harmondsworth: Penguin, 2000)Google Scholar
Porter, Roy, and , Mikulas Teich, eds., The Enlightenment in National Context (Cambridge: Cambridge University Press, 1981)CrossRefGoogle Scholar
Postema, Gerald J., Bentham and the Common Law Tradition (Oxford: Clarendon Press, 1986)Google Scholar
Quinn, Michael, ‘A Failure to Reconcile the Irreconcilable? Security, Subsistence and Equality in Bentham's Writings on the Civil Code and on the Poor Laws’, History of Political Thought, 29 (2008), 320–43Google Scholar
Rapport, Michael, Nationality and Citizenship in Revolutionary France: The Treatment of Foreigners 1789–1799 (Oxford: Oxford University Press, 2010)Google Scholar
Ravix, Joël-Thomas, and Deschamps, Marc, ‘La liberté contre le bonheur: Morellet et Constant face à Bentham’, in Bentham et la France. Fortune et infortunes de l’utilitarisme, eds. de Champs, Emmanuelle and Cléro, Jean-Pierre (Oxford: SVEC, 2009), 165–76Google Scholar
Rawls, John, A Theory of Justice (Cambridge, MA.: Harvard University Press, 1999)CrossRefGoogle Scholar
Revelli, Barbara, ’Presse périodique, intellectuels et opinion publique sous la Restauration: la Revue encyclopédique (1819–1831)’, in Réseaux de l’esprit en Europe: des Lumières au XIXe siècle: actes du colloque international de Coppet, eds. Bérélowitch, Wladimir and Porret, Michel (Geneva: Droz, 2009), 217–29Google Scholar
Rials, Stéphane, ed., La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen (Paris: Hachette, 1989)Google Scholar
Di Rienzo, Eugenio, Marc-Antoine Jullien de Paris (1775–1848). Una biografia politica (Naples: Guida, 1999)Google Scholar
Roche, Daniel, ‘La diffusion des Lumières. Un exemple: l’académie de Châlons-Sur-Marne’, Annales. Economies, Sociétés, Civilisations, 19 (1964), 887–922CrossRefGoogle Scholar
Rosanvallon, Pierre, ‘L’utilitarisme français et les ambiguïtés de la culture politique révolutionnaire (position d’un problème)’, in The French Revolution and the Creation of Modern Political Culture, vol. I, The Political Culture of the Old Regime, ed. Baker, Keith Michael (Oxford: Oxford University Press, 1987), 435–40Google Scholar
Rosen, Frederick, Jeremy Bentham and Representative Democracy. A Study of the Constitutional Code (Oxford: Oxford University Press, 1983)Google Scholar
Rosen, Frederick, Bentham, Byron and Greece. Constitutionalism, Nationalism and Early Liberal Political Thought (Oxford: Oxford University Press, 1992)CrossRefGoogle Scholar
Rosen, Frederick, Classical Utilitarianism from Hume to Mill (London: Routledge, 2003)Google Scholar
Rosen, Frederick, ‘Jeremy Bentham on Slavery and the Slave Trade’, in Utilitarianism and Empire, eds. Schultz, Bart and Varouxakis, Georgios (Lanham, MD: Lexington Books, 2005), 33–56Google Scholar
Rosen, Frederick, ‘Jeremy Bentham's Radicalism’, in English Radicalism, 1550–1850, eds. Burgess, Glenn and Festenstein, Matthew (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), 217–40Google Scholar
Rosen, Frederick, ‘‘You have set me a strutting, my dear Dumont’: la dette de Bentham à l'égard de Dumont’, in Bentham et la France. Fortune et infortunes de l’utilitarisme, eds. de Champs, Emmanuelle and Cléro, Jean-Pierre (Oxford: SVEC, 2009), 85–96Google Scholar
Röthlin, Niklaus, ‘La Société Économique de Berne et le débat sur la législation criminelle. Le concours institué en 1777 par un inconnu (Voltaire)’, in Beccaria et la culture juridique des Lumières, ed. Porret, Michel (Geneva: Droz, 1997), 169–73Google Scholar
Rousseaux, Xavier, and Lévy, R., eds., Le pénal dans tous ses états. Justice, états et sociétés en Europe XIIe–XXe siècles (Brussels: Publications des facultés universitaires Saint-Louis, 1997)Google Scholar
Rudan, Paola, ‘Securing the Future: Jeremy Bentham's A Fragment on Government and the American Revolution’, History of Political Thought, 34 (2013), 479–506Google Scholar
Saad, Mariana, ‘Le réseau franco-britannique du recueil Duquesnoy’, in Cultural Transfers: France and Britain in the Long Eighteenth Century, eds. Thomson, Ann, Burrows, Simon, and Dziembowski, Edmond (Oxford: SVEC, 2010), 103–14Google Scholar
Schofield, Philip, ‘A Comparison of the Moral Theories of William Paley and Jeremy Bentham’, The Bentham Newsletter, 11 (1984), 4–22Google Scholar
Schofield, Philip, ‘Jeremy Bentham, the Principle of Utility and Legal Positivism’, Current Legal Problems, 56 (2003), 1–39CrossRefGoogle Scholar
Schofield, Philip, ‘Jeremy Bentham's Nonsense Upon Stilts’, Utilitas, 15 (2003), 1–19CrossRefGoogle Scholar
Schofield, Philip, Utility and Democracy: The Political Thought of Jeremy Bentham (Oxford: Oxford University Press, 2006)CrossRefGoogle Scholar
Schofield, Philip, ‘Jeremy Bentham on Taste, Sex and Religion’, in Bentham's Theory of Law and Public Opinion, eds. Zhai, Xiaobo and Quinn, Michael (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), 90–118CrossRefGoogle Scholar
Schoorl, Evert, ‘Bentham, Say and Continental Utilitarianism’, The Bentham Newsletter, 6 (1982), 8–18Google Scholar
Sgard, Jean, Dictionnaire des Journalistes: 1600–1789 (Oxford: Voltaire Foundation, 1999)Google Scholar
Sigot, Nathalie, Bentham et l'économie. Une histoire d’utilité (Paris: Economica, 2001)Google Scholar
Sigot, Nathalie, ‘Des dangers de l’utilitarisme benthamien: les économistes libéraux français du XIXe siècle face à Bentham’, in Bentham et la France. Fortune et infortunes de l’utilitarisme, eds. de Champs, Emmanuelle and Cléro, Jean-Pierre (Oxford: SVEC, 2009), 209–24Google Scholar
Smart, J.J.C., and Williams, Bernard, Utilitarianism: For and Against (Cambridge University Press, 1973)CrossRefGoogle Scholar
Solimano, Stefano, Verso il Code Napoléon. Il progetto di Codice Civile di Guy Jean-Baptiste Target, (Pubblicazioni dell’Istituto di Storia del Diritto Italiano, Milan: Dott. A. Giuffrè editore, 1998)Google Scholar
Sonenscher, Michael, Before the Deluge. Public Debt, Inequality and the Intellectual Origins of the French Revolution (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007)CrossRefGoogle Scholar
Staum, Martin, Minerva's Message. Stabilizing the French Revolution (Montreal and Kingston: McGill–Queen's University Press, 1996)CrossRefGoogle Scholar
Steiner, Philippe, ‘Intérêts, intérêts sinistres et intérêts éclairés: problèmes du libéralisme chez J.-B. Say’, Cahiers d'économie politique, 16 (1989), 21–41Google Scholar
Sutherland, Donald M.G., France 1789–1815. Revolution and Counterrevolution (London: Fontana and Collins, 1985)Google Scholar
Tackett, Timothy, Becoming a Revolutionary: The Deputies of the French National Assembly and the Emergence of a Revolutionary Culture: 1789–1790 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996)Google Scholar
Thomas, William, The Philosophic Radicals: Nine Studies in Theory and Practice 1817–1841 (Oxford: Clarendon Press, 1979)Google Scholar
Thomson, Ann, Burrows, Simon, Dziembowski, Edmond and Audidière, Sophie, eds., Cultural Transfers: France and Britain in the Long Eighteenth Century (Oxford: SVEC, 2010)Google Scholar
Trousson, Raymond, and Vercruysse, Jeroom, eds, Dictionnaire général de Voltaire (Paris: Honoré Champion, 2003)Google Scholar
Turner, Michael J, ‘‘Arraying Minds against Bodies’: Benthamite Radicals and Revolutionary Europe during the 1820s and 1830s’, History, 90 (2005), 236–61CrossRefGoogle Scholar
Venturi, Franco, Utopia and Reform in the Enlightenment (Cambridge: Cambridge University Press, 1971)CrossRefGoogle Scholar
Venturi, Franco, The End of the Old Regime in Europe, 1776–1789 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984)Google Scholar
Venturi, Franco, The End of the Old Regime in Europe, 1768–1776 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1989)Google Scholar
Wahnich, Sophie, L’impossible citoyen. L'étranger dans le discours de la Révolution française (Paris: Albin Michel, 1997)Google Scholar
Walton, George Charles, Policing Public Opinion in the French Revolution: The Culture of Calumny and the Problem of Free Speech (Oxford: Oxford University Press, 2009)CrossRefGoogle Scholar
Waresquiel, Emmanuel de, and Yvert, Benoît, Histoire de la Restauration, 1814–1830. Naissance de la France moderne (Paris: Perrin, 1996)Google Scholar
Welch, Cheryl B., Liberty and Utility. The French Idéologues and the Transformation of Liberalism (New York, NY: Columbia University Press, 1984)CrossRefGoogle Scholar
Welch, Cheryl B., ‘‘Anti-Benthamism’: Utilitarianism and the French Liberal Tradition’, in French Liberalism from Montesquieu to the Present Day, eds. Geenens, Raf and Rosenblatt, Helena (Cambridge: Cambridge University Press, 2012), 134–51Google Scholar
Werner, Michael, and Zimmermann, Bénédicte, ‘Beyond Comparison: ‘Histoire Croisée’ and the Challenge of Reflexivity’, History & Theory, 45 (2006), 30–50CrossRefGoogle Scholar
Whatmore, Richard, Republicanism and the French Revolution. An Intellectual History of Jean-Baptiste Say's Political Economy (Oxford: Oxford University Press, 2000)CrossRefGoogle Scholar
Whatmore, Richard, ‘Etienne Dumont, the British Constitution and the French Revolution’, The Historical Journal, 50 (2007), 23–47CrossRefGoogle Scholar
Whatmore, Richard, ‘Shelburne and Perpetual Peace: Small States, Commerce, and International Relations within the Bowood Circle’, in An Enlightenment Statesman in Whig Britain. Lord Shelburne in Context, 1737–1805, eds. Aston, Nigel and Campbell-Orr, Clarissa (Woodbridge: Boydell & Brewer, 2011), 249–73Google Scholar
Whatmore, Richard, Against War and Empire. Geneva, Britain and France in the Eighteenth Century (New Haven, CT: Yale University Press, 2013)Google Scholar
Willcox, William, ‘Lord Lansdowne on the French Revolution and the Irish Rebellion’, Journal of Modern History, 17 (1945), 29–36CrossRefGoogle Scholar
Woloch, Isser, ‘From Charity to Welfare in Revolutionary France’, Journal of Modern History, 58 (1986), 779–812CrossRefGoogle Scholar
Wootton, David, ‘Helvétius: From Radical Enlightenment to Revolution’, Political Theory, 28 (2000), 307–36CrossRefGoogle Scholar
Zagar, Janko, ‘Bentham et la France’ (unpublished thesis, Université de Paris, Faculté des Lettres, 1958)Google Scholar