Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-m9kch Total loading time: 0 Render date: 2024-05-28T18:20:14.169Z Has data issue: false hasContentIssue false

Foreword: Chaucer’s Singular Vocabulary

Published online by Cambridge University Press:  21 October 2021

Get access

Summary

A “COMPLEX WORD” for William Empson was often key to the meaning of a whole poem, and it acquired that centrality as its complexity was “gradually built up” by the other words, an “enriching” of its meanings that occurred as the poem unfolded. A poet would have understood this richness from the start, but a poem was also a process for drawing out a word's possible meanings through the variety of contexts in which that word was placed, as the sequence of those contexts layered those meanings atop one another. A key word of this kind for Chaucer was “free” as he used it in the Franklin's Tale. It is first introduced there in a legalistic sense, as Arveragus vows that he will never try to dominate Dorigen, and, in order to insist that his oath is valid, says he makes this vow “of hys fre wyl” (5.645). In this case the adjective modifies a term for a human faculty (the will) and means “an absence of constraint.” The word occurs for a second time in the tale as part of a definition of “love”:

Love wol nat been constreyned by maistrye.

Whan maistrie comth the God of Love anon

Beteth his wynges, and farewell, he is gon!

Love is a thing as any spirit free.

(5.764–67)

“Free” also means “unconstrained” here but it now refers to a more absolute sense of freedom: the Franklin's point is not so much that “love” is an unconstrained emotion but, rather, that it is the diametric opposite of compulsion; it is not the condition of a feeling or act but a fundamental property (love is not love if it is compelled). “Free” occurs only one more time in the poem when readers are asked to judge which of its main characters was the “mooste fre” (5.1622): was it Arveragus, when he allowed Dorigen to keep her promise to Aurelius, or Aurelius, when he released Dorigen from that promise, or the philosopher, who released Aurelius from his obligation to pay the debt of a thousand pounds Aurelius had incurred when trying to ensnare Dorigen?

Type
Chapter
Information
Publisher: Amsterdam University Press
Print publication year: 2021

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×