Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-76fb5796d-wq484 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-30T00:09:18.362Z Has data issue: false hasContentIssue false

6 - Love

from PART I - THE SHAPES OF CULTURE

Published online by Cambridge University Press:  28 May 2012

By
Michael Sells
Edited by
María Rosa Menocal ,
Raymond P. Scheindlin  and
Michael Sells
María Rosa Menocal
Affiliation:
Yale University, Connecticut
Raymond P. Scheindlin
Affiliation:
Haverford College, Pennsylvania
Michael Sells
Affiliation:
The Jewish Theological Seminary of America
Get access

Summary

One day during his pilgrimage to Mecca and while circling the Kaaba, the Murcian Ibn ʿArabī (d. 1240) recited the following verses:

I wish I knew if they knew

whose heart they’ve taken

Or that my heart knew

which high-ridge track they follow

Do you think they’re safe

or do you think they’re perished

The lords of love are bewildered

in it, ensnared.

Ibn ʿArabī, who went on to become known as the grand master (al-shaykh alakbar) of Sufi thought, recounts that a young woman appeared and objected to each verse in turn, asking how such a famous and respected sheikh could have so badly misunderstood the workings of love. With the final verse, she lost all patience:

Amazing! How could it be that the one pierced through the heart by love had any remainder of self left to be bewildered? Love’s character is to be all consuming. It numbs the senses, drives away intellect, astonishes thoughts, and sends off the one in love with the others who are gone. Where is bewilderment and who is left to be bewildered?

(Ibn ʿArabī 11–12)
Type
Chapter
Information
The Literature of Al-Andalus , pp. 126 - 158
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

ՙAbbās, Iḥsān. Ta՚rīkh al-adab al-andalusī. 2 vols. Beirut, 1960, 1962.Google Scholar
Ibn Ḥazm. Ṭawq al-ḥamāma. Ed. aṭ-Ṭāhir Aḥmad Makkī. Cairo, 1984.Google Scholar
Abū, Nuwās. Dīwān.Beirut, 1982.Google Scholar
al-Nowaihi, Magda. The Poetry of Ibn Khafāja: A Literary Analysis.Leiden, 1993.Google Scholar
Ben Solomon of Gerona, Rabbi Ezra. Commentary on the Song of Songs and Other Kabbalistic Commentaries. Selected, trans., and annotated by Seth Brody. Kalamazoo, 1999.Google Scholar
Brann, Ross. The Compunctious Poet: Cultural Ambiguity and Hebrew Poetry in Muslim Spain.Baltimore, 1991.Google Scholar
Carmi, Ted.The Penguin Book of Hebrew Verse. London, 1981.Google Scholar
Cole, Peter. Selected Poems of Shmuel HaNagid.Princeton, 1996.Google Scholar
Compton, Linda Fish. Andalusian Lyrical Poetry and Old Spanish Love Songs: The Muwashshaḥ and Its Kharja. New York, 1976.Google Scholar
Ibn Khafāja. Dī;wān.Alexandria, 1960.Google Scholar
Ibn al-Fāriḍ. Dīwān.Beirut, 1957.Google Scholar
Ibn Quzmān. Dīwān. Ed. Corriente, Federico. Madrid, 1980.Google Scholar
Ibn Zaydūn. Dīwān.Beirut, 1957.Google Scholar
Franzen, Cola. Poems of Arab Andalusia. Trans. Cola Franzen from the Spanish versions of Emilio García Gómez. San Francisco, 1989.Google Scholar
García Gómez, Emilio. Las jarchas romances de la serie arabe en su marco.Madrid, 1965.Google Scholar
García Gómez, Emilio. Poemas arábigoandaluces.Buenos Aires, 1940.Google Scholar
Ghāzī, Sayyid. Dīwān al-muwashshaḥāt al-andalusiyya. 2 vols. Alexandria, 1979.Google Scholar
Giffen, Lois. Theory of Profane Love among the Arabs: The Development of the Genre.New York, 1971.Google Scholar
Gloton, Maurice, trans. Traité d’amour by Ibn ՙArabī. Paris, 1986.Google Scholar
Hatto, A.Eos: An Enquiry into the Theme of Lover’s Meetings and Partings at Dawn in Poetry.The Hague, 1965.CrossRefGoogle Scholar
Homerin, Emil. From Arab Poet to Sufi Saint: Ibn al-Fāriḍ, His Verse, and His Shrine.Columbia, S.C., 1994.Google Scholar
Jayyusi, Salma Khadra. “Andalusī Poetry: The Golden Period.” The Legacy of Muslim Spain. Ed. Salma Khadra Jayyusi. Leiden, 1992. 317–66.Google Scholar
Kennedy, Philip. The Wine Song in Classical Arabic Poetry: Abū Nuwās and the Literary Tradition.Oxford, 1997.Google Scholar
Ibn Saՙīd al-Maghribī. Kitāb rāyāt al-mubarrizīn wa ghāyāt al-mumayyazīn.Damascus, 1987.Google Scholar
Liu, Benjamin M., and Monroe, James T.. Ten Hispano-Arabie Strophic Songs in the Modern Oral Tradition.Berkeley, 1989.Google Scholar
Lug, Sieglinde. Poetic Techniques and Conceptual Elements in Ibn Zaydūn’s Love Poetry.Washington, 1982.Google Scholar
Menocal, María Rosa. Shards of Love: Exile and the Origins of the Lyric.Durham, 1994.CrossRefGoogle Scholar
Monroe, James T.Hispano-Arabic Poetry.Berkeley, 1974.Google Scholar
al-Maqqarī. Nafḥ al-ṭīb min ghuṣn al-andalus al-raṭīb.Cairo, 1949.Google Scholar
Noorani, Yaseen. “The Lost Garden of al-Andalus: Islamic Spain and the Poetic Inversion of Colonialism.” International Journal of Middle East Studies 31 (1999): 236–54.Google Scholar
Pérès, Henri. La poésie andalouse en arabe classique au XI siècle.Paris, 1953.Google Scholar
Ibn Khāqān. Qalā՚id al-iqyān.Tunis, 1966.Google Scholar
Ibn Shuhayd. Risālat al-tawābiՙ wa l-zawābiՙ. Ed. al-Bustānī, Buṭrus. Beirut, 1951.Google Scholar
Ibn Shuhayd. Risālat al-tawābrՙ wa l-zawābiՙ: The Treatise of Familiar Spirits and Demons by Abū ՙAmir ibn Shuhaid al-Ashjaՙī al-Andalusī. Introduction, trans., and notes by James T. Monroe. Berkeley, 1971.Google Scholar
Scheindlin, Raymond P.The Gazelle: Medieval Hebrew Poems on God, Israel, and the Soul.Philadelphia, 1991.Google Scholar
Scheindlin, Raymond P.Wine, Women, and Death: Medieval Hebrew Poems on the Good Life.Philadelphia, 1986.Google Scholar
Sells, Michael. “Bewildered Tongue: The Semantics of Mystical Union in Islam.” Mystical Union in Judaism, Christianity, and Islam. Ed. Moshe Idei and Bernard McGinn. New York, 1996. 87–124.Google Scholar
Sells, Michael. Early Islamic Mysticism.New York, 1996.Google Scholar
Sells, Michael. Mystical Languages of Unsaying.Chicago, 1994.Google Scholar
Sells, Michael. Stations of Desire: Love Elegies from Ibn ՙArabī՚ and New Poems.Jerusalem, 2000.Google Scholar
Stern, Samuel M.Hispano-Arabie Strophic Poetry. Ed. , L. P.. Oxford, 1974>.Google Scholar
Stetkevych, Jaroslav. The Zephyrs of Najd: The Poetics of Nostalgia in the Classical Arabic Nasīb.Chicago, 1993.Google Scholar
Stetkevych, Suzanne Pinckney, ed. Reorientations: Arabic and Persian Poetry.Bloomington, 1994.Google Scholar
Ibn (al-)ՙArabī. Turjumān al-ashwāq.Beirut, 1966.Google Scholar
Vadet, Jean Claude. L’esprit courtois en Orient: Dans les cinq premiers siècles de l’hégire.Paris, 1968.Google Scholar
Wafer, James. “Sacred and Profane Love in Islam.” Thesis. Indiana University, 1986.Google Scholar
Wright, J., and Rowson, Everett, eds. Homoeroticism in Classical Arabic Literature.New York, 1997.Google Scholar
Zwartjes, Otto. Love Songs from al-Andalus: History, Structure, and Meaning of the Kharja.Leiden, 1997.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×