Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-p2v8j Total loading time: 0.001 Render date: 2024-05-31T05:54:56.815Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

The Lord is My Shepherd

from Black German

Translated by
Get access

Summary

At Easter 1939 I was confirmed in the Lutheran church in Berlin- Karlshorst, after a year of preparation classes. As part of the preparation, we made an excursion to Wittenberg, where Martin Luther had nailed his theses to the church door. Each pupil was supposed to bring 2 Marks for the trip; the poorer ones could bring 1 Mark. I was expected to bring at least 50 Pfennig, but I didn't have even that much, because the ben Ahmeds didn't give me any pocket money apart from a Mark they had once given me at Christmas. I didn't dare to ask. Not long before that I had lost 50 Pfennig on the street while I was out shopping and hardly dared to go home. The result had been a sound beating.

Pastor Völkel took me along anyway and I still owe him the 50 Pfennig. Pastor Völkel was a big strong man with a powerful voice. I imagined Luther had been just like him. We confirmation pupils were all afraid of him; none of us would have dared to ask stupid questions in lessons, let alone act up. One day he remarked casually that he would have to cancel the next class because he had been summoned to the Prinz-Albrecht Strasse. A year later I was summoned there, too, but at that time I didn't know what it meant. He told us to behave ourselves, even if another pastor were to take over the classes. We kids didn't understand why he was bothering to say that. Or even what the point was of getting confirmed. As far as we were concerned the confirmation classes were just a necessary evil, and in fact in those days more young people were confirmed out of the church than into it.

The question of what to wear was my next problem, since of course there was no money for a confirmation suit. So the Youth Welfare Bureau produced a voucher for a complete outfit with a white shirt and black tie. The salesman struggled to find the smallest size in long pants, and they were still up to my armpits and had to be held up with suspenders.

Type
Chapter
Information
Black German
An Afro-German Life in the Twentieth Century By Theodor Michael
, pp. 54 - 56
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×