Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-76fb5796d-vvkck Total loading time: 0 Render date: 2024-04-28T06:24:23.481Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

43 - A Passing Singular Odd Man

from Part VI - Intrigue 1579–1580

Get access

Summary

In the summer months of 1580 the same Gabriel Harvey who complimented Oxford in Latin prose back in August 1578 found himself in trouble for satirizing Oxford in English verse. Under the title of Speculum Tuscanismi, that is, ‘Mirror of Tuscanism’ or ‘Italian Mirrour’, Harvey's poem appeared without his permission in Three Proper, and Wittie, Familiar Letters (sigs. E2–2v), evidently edited by Edmund Spenser, with a preface to the reader dated 19 June 1580. Harvey's poem is introduced as a ‘bolde Satyriall Libell lately deuised at the instaunce of a certayne worshipfull Hartefordshyre Gentleman, of myne olde acquayntaunce’ – a give-away description of Harvey. The proper name Galateo assigned to the mock hero derives from Robert Peterson's 1576 translation of Giovanni della Casa's Galateo (STC 4738, sig. B1), a treatise ‘of fashions and maners’.

Though Harvey's experiments with ‘quantitative verse’ are obscured by tortured grammar and limited comprehensibility, the target of the satire was openly recognizable – and recognized – as Oxford:

Since Galateo came in, and Tuscanisme gan vsurpe,

Vanitie aboue all: Villanie next her, Statelynes Empresse.

No man, but Minion, Stowte, Lowte, Plaine, swayne quoth a Lording:

No wordes but valorous, no workes but woomanish onely.

For life Magnificoes, not a beck but glorious in shew,

In deede most friuolous, not a looke but Tuscanish alwayes.

His cringing side necke, Eyes glauncing, Fisnamie smirking,

With forefinger kisse, and braue embrace to the footewarde.

Largebelled Kodpeasd Dublet, vnkodpeased halfe hose,

Straite to the dock, like a shirte, and close to the britch, like a diueling. [diueling = little devil]

A little Apish Hatte, cowched fast to the pate, like an Oyster,

French Camarick Ruffes, deepe with a w[h]it[e]nesse, starched to the purpose.

Euery one A per se A, his termes, and braueries in Print,

Delicate in speach, queynte in araye: conceited in all poyntes:

In Courtly guyles, a passing singular odde man,

For Gallantes a braue Myrrour, a Primerose of Honour,

A Diamond for nonce, a fellowe perelesse in England.

Not the like Discourser for Tongue, and head to be found out:

Not the like resolute Man, for great and serious affayres,

Not the like Lynx, to spie out secretes, and priuities of States.

Type
Chapter
Information
Monstrous Adversary
The Life of Edward de Vere, 17th Earl of Oxford
, pp. 225 - 228
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2003

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×