When grave illness compelled rulers to plan for the likelihood of a child’s succession, their chief concern was not that their young son would be passed over as king. Instead, most dying rulers focused on making collaborative arrangements for protecting the kingdom and supporting the child in rule. This chapter examines some of the evidence for the preparations dying kings made as they gathered to their side men and women whose involvement would be crucial for the child’s continuing education and the realm’s administration. The first two sections draw attention to shifts over time in familial attendance at royal deathbeds and in the testamentary records of rulers’ intentions. The actions of kings and queens both before and at their deathbeds suggest hesitancy to impose a wardship model upon royal children, especially upon the new boy king, and this royal reluctance is examined in greater detail in the chapter’s third and final part. Even when it became apparent an infant or child would succeed, kings eschewed entrusting their sons and kingdoms to the care of individual magnates, preferring collaborative arrangements in which the queen often took a prominent role.

The book concludes by examining striking cultural continuities as expressed in language. The final chapter reveals how Nahuatl documentary traditions retained much of their vitality and importance. The sources themselves underwent changes, in orthography and content, that amounted to departures from earlier forms of written expression. These changes reflected the autonomous local traditions of documentary production in Native communities. At the same time, though, the sources also exhibited a remarkable degree of resilience and stability in its vocabulary and grammatical structures. Surprisingly the sources exhibited few of the common signs of Hispanic influence in which Native speakers could now be expected to incorporate not only Spanish nouns as loanwords in Nahuatl but also verbs, particles, and other grammatical elements. All of these innovations remained conspicuously absent from Xochimilco’s Nahuatl records. Xochimilco thus remained a predominantly Nahua place at the end of the colonial period, in terms of demographic orientation, even as it also successfully preserved many aspects of its rich cultural heritage.