Online ordering is currently unavailable due to technical issues. We apologise for any delays responding to customers while we resolve this. For further updates please visit our website: https://www.cambridge.org/news-and-insights/technical-incident Due to planned maintenance there will be periods of time where the website may be unavailable. We apologise for any inconvenience.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 24 December 2009
The vocabularies of the present notice are due to Dr. W. M. Strong. They were collected at Panakrusima (Earle Island) in the east-centralpart of the Calyados Chain, about 48 miles south-east of Panaieti(Deboyne Island) and at Panatinani (Joannet Island), about 18 milesto the east, close to North-West Tagula (Sud-Est Island).
page 364 note 1 J. Macgillivray, Voyage of H.M.S. “ Rattlesnake ”, London, 1852.
page 364 note 2 Annual Report on British New Guinea, 1892–3.
page 364 note 3 Annual Report on British New Guinea, 1889–1890.
page 364 note 4 Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, vol. iii, Cambridge, 1907.
page 364 note 5 Territory of Papua, Anthropology, Report No. 2, by W. E. Armstrong.
page 364 note 6 Annual Report, 1892–3.
page 366 note 1 Op cit., pp. 12 ff.
page 366 note 2 Op. cit., Macgillivray.
page 366 note 3 Op. cit., p. 185.
page 366 note 4 Op. cit., p. 383.
page 366 note 5 Op. cit., p. 12.
page 372 note 1 This is the Panaieti abwe, used with past and future tenses.
page 375 note 1 Cf. B. Malinowski, “ Classificatory Particles in Kiriwina,” Bulletin of the School of Oriental Studies, 1921.
page 377 note 1 Op. eit., p. 30.
page 383 note 2 Piron Island if different is marked P.
page 383 note 2 When word at extreme east of north coast is different it is marked E.
page 383 note 3 Marked R, J, or P when different at Rewa, Juru, or Pantava.
