Skip to main content
×
Home
    • Aa
    • Aa

L'article 21 du Code civil du Québec: ses implications sur la recherche en gérontologie

  • Gina Bravo (a1), Michèle Charpentier (a1), Marie-France Dubois (a1) and Philippe De Wals (a2)
Abstract
Abstract

The new Quebec Civil Code came into effect on January 1,1994. This text enacted among other things the new provisions for consent to experimentation. In this article, we summarize these provisions and highlight the necessity of excluding from the majority of research protocols, people unable to consent without legal representative. Thanks to the database of a recent study, we then show that this provision can render certain gerontological studies invalid. This leads us to recommend that the Civil Code be amended in a way to allow impaired persons who are not legally represented to participate in studies that do not pose any serious risk to their health.

Résumé

Le ler janvier 1994 marquait l'entrée en vigueur du nouveau Code civil du Québec. Ce texte édicte entre autres choses les nouvelles dispositions en matiére de consentement à l'expérimentation. Dans le present article, nous résumons ces dispositions et mettons en évidence la nécessité d'exclure de la majorité des protocoles de recherche les personnes inaptes à consentir mais sans représentant légal. Grâce à une base de données issue d'une étude récente, nous montrons ensuite que cette exigence peut invalider les résultats de certaines études gérontologiques. Cela nous conduit à recommander que le Code civil soit amendé de façon à permettre aux personnes inaptes non représentées de participer à des études qui ne comportent aucun risque sérieux pour leur santé.

Copyright
Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement
  • ISSN: 0714-9808
  • EISSN: 1710-1107
  • URL: /core/journals/canadian-journal-on-aging-la-revue-canadienne-du-vieillissement
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *
×

Keywords:

Metrics

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 1 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 53 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 22nd September 2017. This data will be updated every 24 hours.