Hostname: page-component-848d4c4894-5nwft Total loading time: 0 Render date: 2024-05-22T00:11:47.637Z Has data issue: false hasContentIssue false

Ten years after the stroke: Me talk slightly less funny

A linguist talks about his recovery and newly found mission in life

Published online by Cambridge University Press:  31 January 2018


It is now ten years since I suffered a stroke. I continue to improve, albeit much more slowly than in the first one or two years. Readers of English Today may remember (Schwyter, 2011) that I was head of the English Department at the University of Lausanne, and a graduate of both the University of Pennsylvania and the University of Cambridge. My stroke came really out of the blue; I did not have any of the early warning signs. And the only possible risk factors I was aware of were very long working hours and stress in all its forms – though ‘stress’ is not very well defined medically, being not one symptom but rather a cluster of symptoms (Kivimäki et al., 2015).

Research Article
Copyright © Cambridge University Press 2018 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)


Gitterman, M. R., Goral, M. & Obler, L. K. 2012. Aspects of Multilingual Aphasia. Communication Disorders across Languages. Bristol, Buffalo and Toronto: Multilingual Matters.Google Scholar
Kesselring, J. 2015. ‘Das flexible Gehirn’. Swiss Archives of Neurology and Psychiatry, 166(8), 263268.Google Scholar
Kesselring, J. 2016. ‘Le cerveau flexible’. Le Cerveau 1/2016, 67.Google Scholar
Kivimäki, M. et al. 2015. ‘Long Working Hours and Risk of Coronary Heart Disease and Stroke: A Systematic Review and Meta-Analysis of Published and Unpublished Data for 603 838 Individuals’. The Lancet. Online at <> (Accessed August 28, 2017).CrossRef+(Accessed+August+28,+2017).>Google Scholar
Schwyter, J. R. 2011. ‘“Me talk funny”: A stroke patient's personal account’. English Today, 27(4), 4952.Google Scholar
Schwyter, J. R. 2013. ‘Multilingualism in Stroke Patients: A Personal Account’. International Journal of English Linguistics, 3(3), 1522.Google Scholar
Schwyter, J. R. 2016. Dictating to the Mob: The History of the BBC Advisory Committee on Spoken English. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar