Skip to main content
×
Home
    • Aa
    • Aa

Language learning impairment in sequential bilingual children

  • Kerry Danahy Ebert (a1) and Kathryn Kohnert (a2)
Abstract

We review and synthesize empirical evidence at the intersection of two populations: children with language learning impairment (LLI) and children from immigrant families who learn a single language from birth and a second language beginning in early childhood. LLI is a high incidence disorder that, in recent years, has been referred to by researchers and clinical educators as specific language impairment (SLI), primary language impairment (PLI), developmental language disorder or language disorder not otherwise specified. Over the past two decades, significant international attention has been directed at the LLI-sequential bilingual learner interface. Researchers have developed linguistic profiles of children with LLI who are learning different language pairs, investigated the diagnostic accuracy of various measures and, more recently, examined the relative efficacy of different treatment protocols. Participants in these studies range in age from 3 to 12 years. A main goal of this review is to relate available evidence to key theoretical and pedagogical issues. An additional aim is to indicate main areas of need for future research.

Copyright
Linked references
Hide All

This list contains references from the content that can be linked to their source. For a full set of references and notes please see the PDF or HTML where available.

O. O. Adesope , T. Lavin , T. Thompson & C. Ungerleider (2010). A systematic review and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of Educational Research 80.2, 207245.

L. M. Archibald & M. F. Joanisse (2009). On the sensitivity and specificity of nonword repetition and sentence recall to language and memory impairments in children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 52.4, 899914.

L. M. Bedore , E. D. Peña , R. B. Gillam & T. H. Ho (2010). Language sample measures and language ability in Spanish-English bilingual kindergarteners. Journal of Communication Disorders 43.6, 498510.

A. A. Benasich & P. Tallal (2002). Infant discrimination of rapid auditory cues predicts later language impairment. Behavioural Brain Research 136.1, 3149.

E. Bialystok , F. I. M. Craik & G. Luk (2012). Bilingualism: Consequences for mind and brain. Trends in Cognitive Sciences 16.4, 240249.

D. V. M. Bishop (2014). Ten questions about terminology for children with unexplained language problems. International Journal of Language and Communication Disorders 49.4, 381415.

E. Blom , J. De Jong , A. Orgassa , A. Baker & F. Weerman (2013). Verb inflection in monolingual Dutch and sequential bilingual Turkish-Dutch children with and without SLI. International Journal of Language and Communication Disorders 48.4, 382393.

U. Bortolini , M. C. Caselli & L. B. Leonard (1997). Grammatical deficits in Italian-speaking children with specific language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 40.4, 809820.

L. Branum-Martin , P. D. Mehta , D. J. Francis , B. R. Foorman , P. T. Cirino & J. F. Miller (2009). Pictures and words: Spanish and English vocabulary in classrooms. Journal of Educational Psychology 101.4, 897911.

H. W. Catts , M. S. Bridges , T. D. Little & J. B. Tomblin (2008). Reading achievement growth in children with language impairments. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 51.6, 15691579.

V. Chondrogianni & T. Marinis (2011). Differential effects of internal and external factors on the development of vocabulary, tense morphology and morpho-syntax in successive bilingual children. Linguistic Approaches to Bilingualism 1.3, 318345.

H. Clahsen , M. Rothweiler , F. Sterner & S. Chilla (2014). Linguistic markers of specific language impairment in bilingual children: The case of verb morphology. Clinical Linguistics & Phonetics 28.9, 709721.

P. L. Cleave , L. E. Girolametto , X. Chen & C. J. Johnson (2010). Narrative abilities in monolingual and dual language learning children with specific language impairment. Journal of Communication Disorders 43.6, 511522.

J. Clegg , C. Hollis , L. Mawhood & M. Rutter (2005). Developmental language disorders: A follow-up in later life. Journal of Child Psychology and Psychiatry 46.2, 128149.

A. Costanza-Smith (2010). The clinical utility of language samples. Perspectives on Language Learning and Education 17.1, 915.

C. De Lamo White & L. Jin (2011). Evaluation of speech and language assessment approaches with bilingual children. International Journal of Language & Communication Disorders 46.6, 613627.

C. A. Dollaghan & E. A. Horner (2011). Bilingual language assessment: A meta-analysis of diagnostic accuracy. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 54.4, 10771088.

K. D. Ebert (2014). The role of auditory nonverbal working memory in sentence repetition for bilingual children with primary language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders 49.5, 631636.

K. D. Ebert & K. Kohnert (2011). Sustained attention in children with primary language impairment: A meta-analysis. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 54.5, 13721384.

K. D. Ebert & C. M. Scott (2014). Relationships between narrative language samples and norm-referenced test scores in language assessments of school-age children. Language, Speech, and Hearing Services in Schools 45.4, 337350.

K. D. Ebert , J. Rentmeester-Disher & K. Kohnert (2012). Nonlinguistic cognitive intervention for bilingual children with primary language impairment. Clinical Linguistics & Phonetics 26.6, 485501.

K. D. Ebert , K. Kohnert , G. Pham , J. Rentmeester Disher & B. Payesteh (2014). Three treatments for bilingual children with primary language impairment: Examining cross-linguistic and cross-domain effects. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 57.1, 172186.

E. Thordardottir & M. Brandeker (2013). The effect of bilingual exposure versus language impairment on nonword repetition and sentence imitation scores. Journal of Communication Disorders 46.1, 116.

E. Thordardottir , S. Ellis Weismer & M. E. Smith (1997). Vocabulary learning in bilingual and monolingual clinical intervention. Child Language Teaching & Therapy 13.3, 215227.

E. Thordardottir , G. Cloutier , S. Ménard , E. Pelland-Blais & S. Rvachew (2015). Monolingual or bilingual intervention for primary language impairment? A randomized control trial. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 58.2, 287300.

P. M. Engel de Abreu , A. Cruz-Santos & M. L. Puglisi (2014). Specific language impairment in language-minority children from low-income families. International Journal of Language & Communication Disorders 49.6, 736747.

P. Fletcher , L. B. Leonard , S. F. Stokes & A. M. Y. Wong (2005). The expression of aspect in Cantonese-speaking children with specific language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 48.3, 621634.

M. Fujiki , B. Brinton & D. Clarke (2002). Emotion regulation in children with specific language impairment. Language, Speech, and Hearing Services in Schools 33.2, 102111.

A. Gabriel , N. Stefaniak , C. Maillart , X. Schmitz & T. Meulemans (2012). Procedural visual learning in children with specific language impairment. American Journal of Speech-Language Pathology 21.4, 329341.

T. A. Gibson , E. D. Peña & L. M. Bedore (2014). The receptive–expressive gap in bilingual children with and without primary language impairment. American Journal of Speech-Language Pathology 23.4, 655667.

K. J. Greene , E. D. Peña & L. M. Bedore (2013). Lexical choice and language selection in bilingual preschoolers. Child Language Teaching & Therapy 29.1, 2739.

F. Grosjean (2010). Bilingual: Life and reality. Cambridge, MA, USA: Harvard University Press.

M. Guiberson & J. Atkins (2012). Speech-language pathologists’ preparation, practices, and perspectives on serving culturally and linguistically diverse children. Communication Disorders Quarterly 33.3, 169180.

V. F. Gutiérrez‐Clellen & G. Simon‐Cereijido (2010). Using nonword repetition tasks for the identification of language impairment in Spanish‐English‐speaking children: Does the language of assessment matter? Learning Disabilities Research & Practice 25.1, 4858.

V. F. Gutiérrez-Clellen , G. Simon-Cereijido & C. Wagner (2008). Bilingual children with language impairment: A comparison with monolinguals and second language learners. Applied Psycholinguistics 29.1, 319.

V. F. Gutiérrez-Clellen , G. Simon-Cereijido & A. E. Leone (2009). Code-switching in bilingual children with specific language impairment. International Journal of Bilingualism 13.1, 91109.

V. Gutiérrez-Clellen , G. Simon-Cereijido & M. Sweet (2012). Predictors of second language acquisition in Latino children with specific language impairment. American Journal of Speech-Language Pathology 21.1, 6477.

G. Håkansson (2001). Tense morphology and verb-second in Swedish L1 children, L2 children and children with SLI. Bilingualism: Language and Cognition 4.1, 8599.

G. Håkansson , E. K. Salameh & U. Nettelbladt (2003). Measuring language development in bilingual children: Swedish–Arabic children with and without language impairment. Linguistics 41.2, 255288.

N. Hasson , B. Camilleri , C. Jones , J. Smith & B. Dodd (2013). Discriminating disorder from difference using dynamic assessment with bilingual children. Child Language Teaching & Therapy 29.1, 5775.

P. Jacobson & D. Livert (2010). English past tense use as a clinical marker in older bilingual children with language impairment. Clinical Linguistics & Phonetics 24.2, 101121.

P. F. Jacobson & P. R. Walden (2013). Lexical diversity and omission errors as predictors of language ability in the narratives of sequential Spanish-English bilinguals: A cross-language comparison. American Journal of Speech-Language Pathology 22.3, 554565.

G. Jia , D. Aaronson & Y. Wu (2002). Long-term language attainment of bilingual immigrants: Predictive variables and language group differences. Applied Psycholinguistics 23.4, 599621.

C. J. Johnson , J. H. Beitchman & E. B. Brownlie (2010). Twenty-year follow-up of children with and without speech-language impairments: Family, educational, occupational, and quality of life outcomes. American Journal of Speech-Language Pathology 19.1, 5165.

H. Jordaan (2008). Clinical intervention for bilingual children: An international survey. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 60.2, 97105.

P. F. Kan & K. Kohnert (2008). Fast mapping by bilingual preschool children. Journal of Child Language, 35.3, 495514.

M. Kapantzoglou , M. A. Restrepo & M. S. Thompson (2012). Dynamic assessment of word learning skills: Identifying language impairment in bilingual children. Language, Speech, and Hearing Services in Schools 43.1, 8196.

K. J. Kohnert & E. Bates (2002). Balancing bilinguals II: Lexical comprehension and cognitive processing in children learning Spanish and English. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 45.2, 347359.

K. Kohnert & J. Windsor (2004). The search for common ground part II: Nonlinguistic performance by linguistically diverse learners. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 47.4, 891903

K. Kohnert & A. Medina (2009). Bilingual children and communication disorders: A 30-year research retrospective. Seminars in Speech and Language 30.4, 219233.

K. Kohnert , P. F. Kan & B. T. Conboy (2010). Lexical and grammatical associations in sequential bilingual preschoolers. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 53.3, 684698.

K. Kohnert , J. Windsor & K. D. Ebert (2009). Primary or ‘specific’ language impairment and children learning a second language. Brain and Language 109.2, 101111.

K. Kohnert , D. Yim , K. Nett , P. F. Kan & L. Duran (2005). Intervention with linguistically diverse preschool children: A focus on developing home language(s). Language, Speech, and Hearing Services in Schools 36.3, 251263.

M. Komeili & C. R. Marshall (2013). Sentence repetition as a measure of morphosyntax in monolingual and bilingual children. Clinical Linguistics and Phonetics 27.2, 152161.

L. Leonard , S. Ellis Weismer , C. A. Miller , D. J. Francis , J. B. Tomblin & R. V. Kail (2007). Speed of processing, working memory, and language impairment in children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 50.2, 408428.

L. M. López & D. B. Greenfield (2004). The cross-language transfer of phonological skills of Hispanic Head Start children. Bilingual Research Journal 28.1, 118.

J. A. Lum , G. Conti-Ramsden , D. Page & M. T. Ullman (2012). Working, declarative and procedural memory in specific language impairment. Cortex 48.9, 11381154.

T. Marinis & D. Saddy (2013). Parsing the passive: Comparing children with specific impairment to sequential bilingual children. Language Acquisition 20.2, 155179.

D. Martin (2012). Dynamic assessment of language disabilities. Language Teaching 48.1, 5168.

C. A. Miller , R. Kail , L. B. Leonard & J. B. Tomblin (2001). Speed of processing in children with specific language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 44.2, 416433.

J. F. Miller , J. Heilmann , A. Nockerts , A. Iglesias , L. Fabiano & D. J. Francis (2006). Oral language and reading in bilingual children. Learning Disabilities Research & Practice 21.1, 3043.

J. W. Montgomery , B. M. Magimairaj & M. C. Finney (2010). Working memory and specific language impairment: An update on the relation and perspectives on the relation and perspectives on assessment and treatment. American Journal of Speech-Language Pathology 19.1, 7894.

H. Motsch & S. Riehemann (2008). Effects of ‘context-optimization’ on the acquisition of grammatical case in children with specific language impairment: An experimental evaluation in the classroom. International Journal of Language and Communication Disorders 43.6, 683698.

C. C. W. Ooi & A. M. Y. Wong (2012). Assessing bilingual Chinese-English young children in Malaysia using language sample measures. International Journal of Speech-Language Pathology 14.6, 499508.

C. L. Ordóñez , M. S. Carlo , C. E. Snow & B. McLaughlin (2002). Depth and breadth of vocabulary in two languages: Which vocabulary skills transfer? Journal of Educational Psychology 94.4, 719728.

A. Orgassa & F. Weerman (2008). Dutch gender in specific language impairment and second language acquisition. Second Language Research 24.3, 333364.

J. Paradis (2005). Grammatical morphology in children learning English as a second language: Implications of similarities with specific language impairment. Language, Speech, and Hearing Services in Schools 36.3, 172187.

J. Paradis (2010). The interface between bilingual development and specific language impairment. Applied Psycholinguistics 31.2, 227252.

J. Paradis & M. Crago (2000). Tense and temporality: A comparison between children learning a second language and children with SLI. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 43.4, 834847.

J. Paradis , K. Emmerzael & T. Sorenson Duncan (2010). Assessment of English language learners: Using parent report on first language development. Journal of Communication Disorders 43.6, 474497.

J. Paradis , P. Schneider & T. Sorenson Duncan (2013). Discriminating children with language impairment among English-Language learners from diverse first-language backgrounds. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 56.3, 971981.

E. D. Peña , A. Iglesias & C. S. Lidz (2001). Reducing test bias through dynamic assessment of children's word learning ability. American Journal of Speech-Language Pathology 10.2, 138154.

E. D. Peña , L. M. Bedore & R. Zlatic-Giunta (2002). Category-generation performance of bilingual children: The influence of condition, category, and language. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 45.5, 938947.

E. D. Peña , R. B. Gillam & L. M. Bedore (2014). Dynamic assessment of narrative ability in English accurately identifies language impairment in English language learners. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 57.6, 22082220.

J. A. Perozzi (1985). A pilot study of bilingual language facilitation: Theoretical and intervention implications. Journal of Speech and Hearing Disorders 50.4, 403406.

J. A. Perozzi & M. C. Sanchez (1992). The effect of instruction in L1 on receptive acquisition of L2 for bilingual children with language delay. Language, Speech, and Hearing Services in Schools 23.4, 348352.

G. Pham & K. Kohnert (2014). A longitudinal study of lexical development in children learning Vietnamese and English. Child Development 85.2, 767782.

G. Pham , K. Kohnert & D. Mann (2011). Addressing clinician–client mismatch: A preliminary intervention study with a bilingual Vietnamese–English preschooler. Language, Speech, and Hearing Services in Schools 42.4, 408422.

G. Pham , K. D. Ebert & K. Kohnert (2015). Bilingual children with primary language impairment: 3 months after treatment. International Journal of Language & Communication Disorders 50.1, 94105.

J. S. Phinney , I. Romero , M. Nava & D. Huang (2001). The role of language, parents, and peers in ethnic identity among adolescents in immigrant families. Journal of Youth and Adolescence 30.2, 135153.

G. J. Poarch & J. G. van Hell (2012). Executive functions and inhibitory control in multilingual children: Evidence from second-language learners, bilinguals, and trilinguals. Journal of Experimental Child Psychology 113.4, 535551.

S. Reilly , B. Tomblin , J. Law , C. McKean , F. Mensah , A. Morgan , S. Goldfeld , J. Nicholson , and M. Wake (2014). SLI: A convenient label for whom? International Journal of Language and Communication Disorders 49.4, 415433.

L. Rescorla (2011). Late talkers: Do good predictors of outcome exist? Developmental Disabilities Research Reviews 17.2, 141150.

M. A. Restrepo (1998). Identifiers of predominantly Spanish-speaking children with language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 41.6, 13981411.

M. A. Restrepo & K. Kruth (2000). Grammatical characteristics of a Spanish-English bilingual child with specific language impairment. Communication Disorders Quarterly 21.2, 6676.

M. A. Restrepo , G. P. Morgan & M. S. Thompson (2013). The efficacy of a vocabulary intervention for dual language learners with language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 56.2, 748765.

M. Y. Roberts & A. P. Kaiser (2011). The effectiveness of parent-implemented language interventions: A meta-analysis. American Journal of Speech-Language Pathology 20.3, 180199.

E. K. Salameh , G. Håkansson & U. Nettelbladt (2004). Developmental perspectives on bilingual Swedish-Arabic children with and without language impairment: A longitudinal study. International Journal of Language & Communication Disorders 39.1, 6590.

M. Sanz-Torrent , E. Serrat , L. Andreu & M. Serra (2008). Verb morphology in Catalan and Spanish in children with specific language impairment: A developmental study. Clinical Linguistics & Phonetics 22.6, 459474.

C. M. Scott & J. Windsor (2000). General language performance measures in spoken and written narrative and expository discourse of school-age children with language learning disabilities. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 43.2, 324339.

L. Sheng , E. D. Peña , L. M. Bedore & C. E. Fiestas (2012). Semantic deficits in Spanish-English bilingual children with language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 55.1, 115.

L. Sheng , L. M. Bedore , E. D. Penã & C. Taliancich-Klinger (2013). Semantic convergence in Spanish-English bilingual children with primary language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 56.2, 766777.

G. Simon-Cereijido & V. F. Gutiérrez-Clellen (2014). Bilingual education for all: Latino dual language learners with language disabilities. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 17.2, 235254.

M. Spoelman & G. W. Bol (2012). The use of subject-verb agreement and verb argument structure in monolingual and bilingual children with specific language impairment. Clinical Linguistics & Phonetics 26.4, 357379.

K. E. Squires , M. J. Lugo‐Neris , E. D. Peña , L. M. Bedore , T. M. Bohman & R. B. Gillam (2014). Story retelling by bilingual children with language impairments and typically developing controls. International Journal of Language & Communication Disorders 49.1, 6074.

C. K. To , T. Law & X. X. Li (2012). Influence of additional language learning on first language learning in children with language disorders. International Journal of Language & Communication Disorders 47.2, 208216.

J. B. Tomblin , N. L. Records , P. Buckwalter , X. Zhang , E. Smith & M. O'Brien (1997). Prevalence of specific language impairment in kindergarten children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 40.6, 12451260.

I. Tsybina & A. Eriks-Brophy (2010). Bilingual dialogic book-reading intervention for preschoolers with slow expressive vocabulary development. Journal of Communication Disorders 43.6, 538556.

T. A. Ukrainetz , S. Harpell , C. Walsh & C. Coyle (2000). A preliminary investigation of dynamic assessment with Native American kindergartners. Language, Speech, and Hearing Services in Schools 31.2, 142154.

M. T. Ullman & E. I. Pierpont (2005). Specific language impairment is not specific to language: The procedural deficit hypothesis. Cortex 41.3, 399433.

V. M. Umbel , B. Z. Pearson , M. C. Fernández & D. K. Oller (1992). Measuring bilingual children's receptive vocabularies. Child Development 63.4, 10121020.

H. K. van der Lely , M. Jones & C. R. Marshall (2011). Who did Buzz see someone? Grammaticality judgement of wh-questions in typically developing children and children with Grammatical-SLI. Lingua 121.3, 408422.

L. Verhoeven (2007). Early bilingualism, language transfer, and phonological awareness. Applied Psycholinguistics 28.3, 425439.

L. Verhoeven , J. Steenge & H. van Balkom (2011). Verb morphology as clinical marker of specific language impairment: Evidence from first and second language learners. Research in Developmental Disabilities 32.3, 11861193.

L. Verhoeven , J. Steenge & H. van Balkom (2012). Linguistic transfer in bilingual children with specific language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders 47.2, 176183.

L. Verhoeven , J. Steenge , M. van Weerdenburg & H. van Balkom (2011). Assessment of second language proficiency in bilingual children with specific language impairment: A clinical perspective. Research in Developmental Disabilities 32.5, 17981807.

B. Vugs , J. Cuperus , M. Hendriks & L. Verhoeven (2013). Visuospatial working memory in specific language impairment: A meta-analysis. Research in Developmental Disabilities 34.9, 25862597.

M. Westman , M. Korkman , A. Mickos & R. Byring (2008). Language profiles of monolingual and bilingual Finnish preschool children at risk for language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders 43.6, 699711.

C. J. Williams & S. McLeod (2012). Speech-language pathologists' assessment and intervention practices with multilingual children. International Journal of Speech-Language Pathology 14.3, 292305.

J. Windsor , K. Kohnert , A. L. Loxtercamp & P. F. Kan (2008). Performance on nonlinguistic visual tasks by children with language impairment. Applied Psycholinguistics 29.2, 237268.

J. Windsor , K. Kohnert , K. F. Lobitz & G. T. Pham (2010). Cross-language nonword repetition by bilingual and monolingual children. American Journal of Speech-Language Pathology 19.4, 298310.

S. C. Wright , D. M. Taylor & J. Macarthur (2000). Subtractive bilingualism and the survival of the Inuit language: Heritage- versus second-language education. Journal of Educational Psychology 92.1, 6384.

H. N. Zelaznik & L. Goffman (2010). Generalized motor abilities and timing behavior in children with specific language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 53.2, 383393.

A. Ziethe , U. Eysholdt & M. Doellinger (2013). Sentence repetition and digit span: Potential markers of bilingual children with suspected SLI? Logopedics Phoniatrics Vocology 38.1, 110.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Language Teaching
  • ISSN: 0261-4448
  • EISSN: 1475-3049
  • URL: /core/journals/language-teaching
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *
×

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 38
Total number of PDF views: 368 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 1061 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 25th September 2017. This data will be updated every 24 hours.