Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-x5gtn Total loading time: 0 Render date: 2024-05-26T19:59:44.463Z Has data issue: false hasContentIssue false

26 - Current Perspectives on Aging and Bilingualism across the Life Span

from Part IV - Cognitive, Social, and Biological Factors across the Lifespan

Published online by Cambridge University Press:  28 May 2020

Ayanna K. Thomas
Affiliation:
Tufts University, Massachusetts
Angela Gutchess
Affiliation:
Brandeis University, Massachusetts
Get access

Summary

The majority of the world’s population is believed to speak more than one language. Moreover, given current demographic trends, older adults make up a significant portion of our population. In this chapter, we review what is known about the intersection between cognitive aging and language processing in one’s first and second language. We review current research findings concerning speech and language processing in older bilinguals at the level of words, sentences, and discourse. We review the implications of being bilingual for nonlinguistic cognitive functions and cognitive reserve. We close by highlighting the need for models of auditory and visual language processing to accommodate age-related changes in sensation, perception and cognition, and to account for important individual differences in language history and use.

Type
Chapter
Information
The Cambridge Handbook of Cognitive Aging
A Life Course Perspective
, pp. 480 - 498
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Antoniou, M. (2019). The advantages of bilingualism debate. Annual Review of Linguistics, 5, 395415.www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev-linguistics-011718-011820Google Scholar
Baum, S., & Titone, D. (2014). Moving toward a neuroplasticity view of bilingualism, executive control, and aging. Applied Psycholinguistics, 35(5) [Special issue], 857894. https://doi.org/10.1017/S0142716414000174CrossRefGoogle Scholar
Baus, C., Costa, A., & Carreiras, M. (2013). On the effects of second language immersion on first language production. Acta Psychologica, 142(3), 402409. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2013.01.010CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bialystok, E., Craik, F., & Freedman, M. (2007). Bilingualism as protection against the onset of symptoms of dementia. Neuropsychologia, 45, 459464. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2006.10.009Google Scholar
Bialystok, E., Craik, F., & Luk, G. (2008). Cognitive control and lexical access in younger and older bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 34(4), 859873. http://dx.doi.org/10.1037/0278-7393.34.4.859Google Scholar
Bradlow, A. R., & Bent, T. (2002). The clear speech effect for non-native listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 112(1), 272284. https://doi.org/10.1121/1.1487837Google Scholar
Brown, R., & McNeill, D. (1966). The “tip of the tongue” phenomenon. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 5, 325337. http://dx.doi.org/10.1016/S0022-5371(66)80040-3CrossRefGoogle Scholar
Burke, D. M., & Graham, E. R. (2012). The neural basis for aging effects on language. In Faust, M. (Ed.), Handbook of the neuropsychology of language (pp. 778800). Malden, MA: Wiley Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Burke, D. M., MacKay, D. G., Worthley, J. S., & Wade, E. (1991). On the tip of the tongue: What causes word-finding failures in young and older adults. Journal of Memory and Language, 30, 542579. https://doi.org/10.1016/0749-596X(91)90026-GGoogle Scholar
Burke, D. M., & Shafto, M. A. (2008). Language and aging. In Craik, F. I. M. & Salthouse, T. A. (Eds.), The handbook of aging and cognition (pp. 373443). New York: Psychology Press.Google Scholar
Central Intelligence Agency (2018). The world factbook 2018. https://cia.gov/library/publications/download/download-2018/index.htmlGoogle Scholar
Chauvin, A., Duncan, H. D., & Phillips, N. A. (2017). Bilingualism, cognitive reserve, aging, and dementia. In Bialystock, E. & Sullivan, M. D. (Eds.), Growing old with two languages: Effects of bilingualism on cognitive aging (pp. 219242). Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Chertkow, H., Whitehead, V., Phillips, N., et al. (2010). Multilingualism (but not always bilingualism) delays the onset of Alzheimer disease: Evidence from a bilingual community. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 24(2), 118–25. http://doi.org/10.1097/WAD.0b013e3181ca1221CrossRefGoogle ScholarPubMed
Craik, F. I. M. (1986). A functional account of age differences in memory. In Klix, F. & Hagendorf, H. (Eds.), Human memory and cognitive capabilities: Mechanisms and performance (pp. 409422). Amsterdam: North-Holland and Elsevier.Google Scholar
Dąbrowska, E. (2012). Different speakers, different grammars: Individual differences in native language attainment. Linguistic Approaches to Bilingualism, 2(3), 219253. https://doi.org/10.1075/lab.2.3.01dabGoogle Scholar
Dash, T., Ghazi-Saidi, L., Berroir, P., et al. (2017). Is the bilingual brain better equipped for aging? Studies on neural and cognitive reserve in elderly bilinguals. OLBI Working Papers, 8. https://doi.org/10.18192/olbiwp.v8i0.2120Google Scholar
de Leeuw, E., Mennen, I., & Scobbie, J. M. (2013). Dynamic systems, maturational constraints and L1 phonetic attrition. International Journal of Bilingualism, 17(6), 683700. https://doi.org/10.1177/1367006912454620Google Scholar
Dijkstra, T., & van Heuven, W. J. B. (2002). The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision. Bilingualism: Language and Cognition, 5(3), 175197. http://doi.org/10.1017/S1366728902003012Google Scholar
Duncan, H. D., Nikelski, J., Pilon, R., et al. (2018). Structural brain differences between monolingual and multilingual patients with mild cognitive impairment and Alzheimer disease: Evidence for cognitive reserve. Neuropsychologia, 109, 270282. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2017.12.036CrossRefGoogle ScholarPubMed
Duncan, H. D., Segalowitz, N., & Phillips, N. A. (2016). Differences in L1 linguistic attention control between monolinguals and bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 19(1), 106121. https://doi.org/10.1017/S136672891400025XGoogle Scholar
Glisky, E. L. (2007). Changes in cognitive function in human aging. In Riddle, D. R. (Ed.), Brain aging: Models, methods, and mechanisms (pp. 320). Boca Raton, FL: CRC Press.Google Scholar
Gold, B. T., Johnson, N. F., & Powell, D. K. (2013). Lifelong bilingualism contributes to cognitive reserve against white matter integrity declines in aging. Neuropsychologia, 51(13), 28412846. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2013.09.037Google Scholar
Gollan, T. H., & Brown, A. S. (2006). From tip-of-the-tongue (TOT) data to theoretical implications in two steps: When more TOTs means better retrieval. Journal of Experimental Psychology: General, 135(3), 462483. http://doi.org/10.1037/0096-3445.135.3.462Google Scholar
Gollan, T. H., & Ferreira, V. S. (2009). Should I stay or should I switch? A cost-benefit analysis of voluntary language switching in young and aging bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 35(3), 640665. http://doi.org/10.1037/a0014981Google Scholar
Gollan, T. H., Weissberger, G. H., Runnqvist, E., Montoya, R. I., & Cera, C. M (2012). Self-ratings of spoken language dominance: A multilingual naming test (MINT) and preliminary norms for young and aging Spanish–English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 15(3), 594615. https://doi.org/10.1017/S1366728911000332Google Scholar
Goral, M. (2004). First-language decline in healthy aging: Implications for attrition in bilingualism. Journal of Neurolinguistics, 17(1), 3152. http://doi.org/10.1016/S0911-6044(03)00052-6Google Scholar
Grant, A., Brisson-McKenna, M., & Phillips, N. (submitted). Electrophysiology reflects the influence of discourse context on auditory semantic processing in bilinguals [manuscript under revision].Google Scholar
Green, D. W., & Abutalebi, J. (2013). Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 515530. https://doi.org/10.1080/20445911.2013.796377Google Scholar
Grosjean, F., & Byers-Heinlein, K. (Eds.) (2018). The listening bilingual: Speech perception, comprehension, and bilingualism. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Hasher, L., & Zacks, R. T. (1988). Working memory, comprehension, and aging: A review and a new view. Psychology of Learning and Motivation, 22, 193225. https://doi.org/10.1016/S0079-7421(08)60041-9Google Scholar
Hilchey, M. D., & Klein, R. M. (2011). Are there bilingual advantages on nonlinguistic interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes. Psychonomic Bulletin and Review, 18, 625658. https://doi.org/10.3758/s13423-011-0116-7Google Scholar
Just, M. A., & Carpenter, P. A. (1992). A capacity theory of comprehension: Individual differences in working memory Psychological Review, 99(1), 122149. http://dx.doi.org/10.1037/0033-295X.99.1.122CrossRefGoogle ScholarPubMed
Keijzer, M. (2013). Working memory capacity, inhibitory control and the role of L2 proficiency in aging L1 Dutch speakers of near-native L2 English. Brain Sciences, 3(3), 12611281. https://doi.org/10.3390/brainsci3031261Google Scholar
Kemper, S., Schmalzried, R., Hoffman, L., & Herman, R. (2010). Aging and the vulnerability of speech to dual task demands. Psychology and Aging, 25(4), 949962. http://dx.doi.org/10.1037/a0020000Google Scholar
Kemper, S., Thompson, M., & Marquis, J. (2001). Longitudinal change in language production: Effects of aging and dementia on grammatical complexity and prepositional content. Psychology and Aging, 16(4), 600614. http://doi.org/10.1037//0882-7974.16.4.600Google Scholar
Kousaie, S., & Phillips, N. A. (2017). A behavioural and electrophysiological investigation of the effect of bilingualism on aging and cognitive control. Neuropsychologia, 94, 2335. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2016.11.013CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lecumberri, M. L. G., Cooke, M., & Cutler, A. (2010). Non-native speech perception in adverse conditions: A review. Speech Communication, 52(11–12), 864886. https://doi.org/10.1016/j.specom.2010.08.014CrossRefGoogle Scholar
Lerman, A., & Obler, L. K. (2017). Aging in bilinguals: Normal and abnormal. In Ardila, A., Cieslicka, A. B., Heredia, R. R., & Roselli, M. (Eds.), Psychology of bilingualism (pp. 189210). Cham: Springer International Publishing.Google Scholar
Linck, J. A., Osthus, P., Koeth, J. T., & Bunting, M. F. (2014). Working memory and second language comprehension and production: A meta-analysis. Psychonomic Bulletin and Review, 21(4), 861883. https://doi.org/10.3758/s13423-013-0565-2Google Scholar
Luk, G., Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Grady, C. L. (2011). Lifelong bilingualism maintains white matter integrity in older adults. Journal of Neuroscience, 31(46), 1680816813. https://doi.org/10.1523/JNEUROSCI.4563-11.2011Google Scholar
MacKay, D. G., & Burke, D. M. (1990). Cognition and aging: A theory of new learning and the use of old connections. In Stone, F. G. A. & West, R. (Eds.), Aging and cognition: Knowledge organization and utilization (pp. 213263). Amsterdam: Elsevier Science.Google Scholar
Marian, V. (2009). Audio-visual integration during bilingual language processing. In Pavlenko, A. (Ed.), The bilingual mental lexicon (pp. 5278). Clevedon, UK: Multilingual Matters.Google Scholar
Marslen-Wilson, W. D. (1987). Functional parallelism in spoken word recognition. Cognition, 25, 71102. https://doi.org/10.1016/0010-0277(87)90005-9Google Scholar
Mattys, S. L., Davis, M. H., Bradlow, A. R., & Scott, S. K. (2012). Speech recognition in adverse conditions: A review. Language and Cognitive Processes, 27(7–8), 953978. https://doi.org/10.1080/01690965.2012.705006Google Scholar
Maury, P., Besse, F., & Martin, S. (2010). Age differences in outdated information processing during news reports reading. Experimental Aging Research, 36(4), 371392. https://doi.org/10.1080/0361073X.2010.511962Google Scholar
Mayo, L. H., Florentine, M., & Buus, S. (1997). Age of second-language acquisition and perception of speech in noise. Journal of Speech Language and Hearing Research, 40(3), 686693. https://doi.org/10.1044/jslhr.4003.686CrossRefGoogle ScholarPubMed
McLaughlin, B., Rossman, T., & McLeod, B. (1983). Second language learning: An information-processing perspective. Language Learning, 33(2), 135158. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1983.tb00532.xGoogle Scholar
Navarra, J., Sebastian-Galles, N., & Soto-Faraco, S. (2005). The perception of second language sounds in early bilinguals: New evidence from an implicit measure. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 31(5), 912918. http://dx.doi.org/10.1037/0096-1523.31.5.912Google Scholar
Nippold, M. A., Cramond, P. M., & Hayward-Mayhew, C. (2014). Spoken language production in adults: Examining age-related differences in syntactic complexity. Clinical Linguistics and Phonetics, 28(3), 195207. https://doi.org/10.3109/02699206.2013.841292Google Scholar
Ortman, J. M., Velkoff, V. A., & Hogan, H. (2014). An Aging Nation: The Older Population in the United States. United States Census Bureau, Current Population Reports. www.census.gov/prod/2014pubs/p25-1140.pdfGoogle Scholar
Park, D. C., & Reuter-Lorenz, P. (2009). The adaptive brain: Aging and neurocognitive scaffolding. Annual Review of Psychology, 60, 173–96. http://doi.org/10.1146/annurev.psych.59.103006.093656Google Scholar
Payne, B. R., Gross, A. L., Parisi, J. M., et al. (2014). Modelling longitudinal changes in older adults’ memory for spoken discourse: Findings from the ACTIVE cohort. Memory, 22(8), 9901001. http://doi.org/10.1080/09658211.2013.861916Google Scholar
Peelle, J. E. (2017). Listening effort: How the cognitive consequences of acoustic challenge are reflected in brain and behavior. Ear and Hearing, 39(2), 204214. http://doi.org/10.1097/AUD.0000000000000494Google Scholar
Phillips, N. A. (2016). The implications of cognitive aging for listening and the framework for understanding effortful listening (FUEL). Ear and Hearing, 37(Suppl. 1), 4451. https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000000309CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pichora-Fuller, M. K., Kramer, S. E., Eckert, M. A., et al. (2016). Hearing impairment and cognitive energy: The framework for understanding effortful listening (FUEL). Ear and Hearing, 37(Suppl. 1), 527. https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000000312Google Scholar
Pot, A., Keijzer, M., & de Bot, K. (2018). Intensity of multilingual language use predicts cognitive performance in some multilingual older adults. Brain Sciences, 8(5), 92. https://doi.org/10.3390/brainsci8050092Google Scholar
Rizio, A. A., Moyer, K. J., & Diaz, M. T. (2017). Neural evidence for phonologically based language production deficits in older adults: An fMRI investigation of age‐related differences in picture‐word interference. Brain and Behavior, 7(4), e00660. https://doi.org/10.1002/brb3.660Google Scholar
Robb, M. P., Maclagan, M. A., & Chen, Y. (2004). Speaking rates of American and New Zealand varieties of English. Clinical Linguistics and Phonetics, 18(1), 115. https://doi.org/10.1080/0269920031000105336Google Scholar
Rönnberg, J., Lunner, T., Zekveld, A., et al. (2013). The Ease of Language Understanding (ELU) model: Theory, data, and clinical implications. Frontiers in Systems Neuroscience, 7, 31. https://doi.org/10.3389/fnsys.2013.00031Google Scholar
Rossi, E., & Diaz, M. (2016). How aging and bilingualism influence language processing: Theoretical and neural models. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(1–2), 942. https://doi.org/10.1075/lab.14029.rosGoogle Scholar
Ryan, C. (2013). Language use in the United States: 2011. United States Census Bureau, American Community Survey Reports. www2.census.gov/library/publications/2013/acs/acs-22/acs-22.pdfGoogle Scholar
Saling, L. L., Laroo, N., & Saling, M. M. (2012). When more is less: Failure to compress discourse with re-telling in normal ageing. Acta Psychologica, 139(1), 220224. http://doi.org/10.1016/j.actpsy.2011.10.005Google Scholar
Salthouse, T. A. (1996). The processing-speed theory of adult age differences in cognition. Psychological Review, 103(3), 403428. 10.1037/0033-295x.103.3.403Google Scholar
Schmidtke, J. (2016). The bilingual disadvantage in speech understanding in noise is likely a frequency effect related to reduced language exposure. Frontiers in Psychology, 7, 178191. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.00678Google Scholar
Schneider, B. A., & Pichora-Fuller, M. K. (2000). Implications of perceptual deterioration for cognitive aging research. In Craik, F. I. M. & Salthouse, T. A. (Eds.), The handbook of aging and cognition (pp. 155219). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Segalowitz, N. (2010). The cognitive bases of second language fluency. New York: Routledge.Google Scholar
Shafto, M. A., James, L. E., Abrams, L., Tyler, L. K. (2017). Age-related increases in verbal knowledge are not associated with word finding problems in the Cam-CAN cohort: What you know won’t hurt you. Journals of Gerontology, Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, 72(1), 100106. https://doi.org/10.1093/geronb/gbw074CrossRefGoogle Scholar
Shafto, M. A., & Tyler, L. K. (2014). Language in the aging brain: The network dynamics of cognitive decline and preservation. Science, 346(6209), 583588. http://doi.org/10.1126/science.1254404Google Scholar
Shook, A., & Marian, V. (2013). The bilingual language interaction network for comprehension of speech. Bilingualism: Language and Cognition, 16(2), 304324. https://doi.org/10.1017/S1366728912000466Google Scholar
Smiler, A. P., Gagne, D. D., & Stine-Morrow, E. A. L. (2003). Aging, memory load, and resource allocation during reading. Psychology and Aging, 18(2), 203209. http://doi.org/10.1037/0882-7974.18.2.203Google Scholar
Statistics Canada (2017a). English–French bilingualism reaches new heights. Statistics Canada. www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/as-sa/98-200-x/2016009/98-200-x2016009-eng.cfmGoogle Scholar
Statistics Canada (2017b). Population trends by age and sex, 2016 Census of Population. Statistics Canada. www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2017016-eng.htmGoogle Scholar
Stine, E. L. (1990). The way reading and listening work: A tutorial of discourse processing and aging. In Lovelace, E. A. (Ed.), Aging and cognition: Mental processes, self awareness and interventions (pp. 301327). Amsterdam: Elsevier Science.Google Scholar
Titone, D., Pivneva, I., Sheikh, N. A., Webb, N., & Whitford, V. M. (2015). Doubling down on multifactorial approaches to the study of bilingualism & executive control. Bilingualism: Language and Cognition, 18(1), 4344. https://doi.org/10.1017/S1366728914000595Google Scholar
Turner, G. R., & Spreng, R. N. (2012). Executive functions and neurocognitive aging: Dissociable patterns of brain activity. Neurobiology of Aging, 33(4), 826.e1–826.e13. https://doi.org/10.1016/j.neurobiolaging.2011.06.005Google Scholar
Waters, G., & Caplan, D. (2005). The relationship between age, processing speed, working memory capacity and language comprehension. Memory, 13(3/4), 403413. http://doi.org/10.1037/0882-7974.19.4.601Google Scholar
Webb, C. E., Turney, I. C., & Dennis, N. A. (2016). What’s the gist? The influence of schemas on the neural correlates underlying true and false memories. Neuropsychologia, 93, 6175. http://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2016.09.023Google Scholar
Whitford, V., & Titone, D. (2017). The effects of word frequency and word predictability during first- and second-language paragraph reading in bilingual older and younger adults. Psychology and Aging, 32(2), 158177. http://dx.doi.org/10.1037/pag0000151Google Scholar
Yueh, B., Shapiro, N., MacLean, C. H., & Shekelle, P. G. (2003). Screening and management of adult hearing loss in primary care: Scientific review. JAMA, 289(15), 19761985. http://dx.doi.org/10.1001/jama.289.15.1976Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×