Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-76fb5796d-45l2p Total loading time: 0 Render date: 2024-04-29T20:57:13.480Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - The L2 Acquisition of English Anticausative Structures by L1 Spanish Speakers

from I - Syntax–Lexicon Interface

Published online by Cambridge University Press:  03 August 2019

Mónica Cabrera
Affiliation:
Loyola Marymount University, California
José Camacho
Affiliation:
Rutgers University, New Jersey
Get access

Summary

Transfer, i.e. the influence of the first language (L1) in the interlanguage (IL), is a characteristic phenomenon of the process of second language (L2) acquisition. In the field of Second Language Acquisition (SLA), different theories have been proposed to predict how and in which stages the grammatical properties for the L1 are manifested in the IL. According to the theory of Full Transfer / Full Access (Schwartz & Sprouse 1994, 1996), the grammar of the L1 in its entirety is the initial state of the IL. Afterwards, depending on the properties of the L1 and L2, the linguistic input to which the learner is exposed acts as a triggering factor in the reconstruction of the IL grammar. This restructuring process is conditioned by Universal Grammar (UG); for the most part, the IL complies with the restrictions imposed by UG during this whole process.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2019

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Braine, M. D., Brody, R. E., Fisch, S. M., Weisberger, M. J., & Blum, M. (1990). Can children use a verb without exposure to its argument structure? Journal of Child Language, 17(2), 313–42.Google Scholar
Bruhn de Garavito, J. (1999). The se constructions in Spanish and near-native competence. Spanish Applied Linguistics, 3, 247–95.Google Scholar
Cabrera, M. (2008). The L2 Acquisition of English and Spanish Causative Structures: A Bidirectional Study. Saarbrücken: Verlag Dr. Müller.Google Scholar
Cabrera, M. & Zubizarreta, M. L. (2003). On the acquisition of Spanish causative structures by L1 speakers of English. In Liceras, J. M., Zobl, H., & Goodluck, H., eds., Proceedings of the 6th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2002): L2 Links. Somerville, MA: Cascadilla Press, pp. 2433.Google Scholar
Cabrera, M. & Zubizarreta, M. L.(2006). Transfer in periphrastic causatives in L2 English and L2 Spanish. In Baauw., S., Drijkoningen, F., & Pinto, M., eds., Romance Languages and Linguistic Theory 2005. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, pp. 3958.Google Scholar
Carroll, S. E. (2002). Induction in a modular learner. Second Language Research, 18(3), 224–49.Google Scholar
Håkansson, G., Pienemann, M., & Sayehli, S. (2002). Transfer and typological proximity in the context of second language processing. Second Language Research, 18(3), 250–73.Google Scholar
Hale, K. & Keyser, S. J. (2002). Prolegomenon to a Theory of Argument Structure. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Kempchinsky, P. (2004). Romance se as an aspectual element. In Auger, J., Clements, J. C., & Vance, B., eds., Contemporary Approaches to Romance Linguistics: Selected Papers From the 33rd Linguistic Symposium on Romance Languages. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, pp. 239–56.Google Scholar
Levin, B. & Rappaport Hovav, M. (1995). Unaccusativity at the Syntax–Semantics Interface, Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Montrul, S. (2001). First language constrained variability in the second language acquisition of argument structure changing morphology with causative verbs. Second Language Research, 17(2), 144–94.CrossRefGoogle Scholar
Pienemann, M. (1998). Language Processing and Second Language Development: Processability Theory. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.CrossRefGoogle Scholar
Pienemann, M.(2003). Language processing capacity. In Doughty, C. & Long, M., eds., The Handbook of Second Language Acquisition. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell, pp. 679714.Google Scholar
Schwartz, B. D. & Sprouse, R. A. (1994). Word order and nominative case in non-native language acquisition: a longitudinal study of (L1 Turkish) German interlanguage. In Hoekstra, T. & Schwartz, B., eds., Language Acquisition Studies in Generative Grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, pp. 317–68.Google Scholar
Schwartz, B. D. & Sprouse, R. A.(1996). L2 cognitive states and the Full Transfer / Full Access model. Second Language Research, 12(1), 4072.Google Scholar
VanPatten, B. (1996). Input Processing and Grammar Instruction: Theory and Research. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Wode, H. (1978). Developmental sequences in naturalistic L2 acquisition. In Hatch, E. M., ed., Second Language Acquisition: A Book of Readings. Rowley, MA: Newbury House, pp. 101–17.Google Scholar
Zobl, H. (1980). The formal and developmental selectivity of L1 influence on L2 acquisition. Language Learning, 30(1), 4357.Google Scholar
Zubizarreta, M. L. & Oh, E. (2007). On the Syntactic Composition of Manner and Motion. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×