From the very beginning classical nonlinear dynamics has enjoyed much popularity even among the noneducated public as is documented by numerous articles in well-renowned magazines, including nonscientific papers. For its nonclassical counterpart, the quantum mechanics of chaotic systems, termed in short ‘quantum chaos’, the situation is completely different. It has always been considered as a more or less mysterious topic, reserved to a small exclusive circle of theoreticians. Whereas the applicability of classical nonlinear dynamics to daily life is comprehensible for a complete outsider, quantum chaos, on the other hand, seems to be of no practical relevance at all. Moreover, in classical nonlinear dynamics the theory is supported by numerous experiments, mainly in hydrodynamics and laser physics, whereas quantum chaos at first sight seems to be the exclusive domain of theoreticians. In the beginning the only experimental contributions came from nuclear physics [Por65]. This preponderance of theory seems to have suppressed any experimental effort for nearly two decades. The situation gradually changed in the middle of the eighties, since when numerous experiments have been performed. An introductory presentation also suited to the experimentalist with no or only little basic knowledge is still missing.

It is the intention of this monograph to demonstrate that there is no reason to be afraid of quantum chaos. The underlying ideas are very simple. It is essentially the mathematical apparatus that makes things difficult and often tends to obscure the physical background.