Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-2pzkn Total loading time: 0 Render date: 2024-05-23T02:38:45.541Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

W

from The Liverpool English Dictionary

Tony Crowley
Affiliation:
University of Leeds
Get access

Summary

Wack/Whack/Wacker/Whacker (n.): Liverpudlian. ‘If it be true, he must be a wacker e'cod’ (Boulton 1768: 31). ‘“Hey, Whacker!” they said as he passed’ (Kavanagh 1949: 179). ‘The Liverpool whacker who brought us some much-needed laughter’ during the war’ (Egan 1955: 216). ‘Ta-ra, me old whack’ (Hignett 1966: 152). ‘What am I paying you for, wack?’ (Smith 1998 [1971]: 74). ‘The Wackers’ (Title: BBC TV series 1975) ‘Ow much for the trousers, wack?’ (Robinson 1986 [1920s–30s]: 135). ‘[In the 1920s–30s] Whacker was used as a form of greeting between fellow-scousers’ (Garnett 1995: 124). ‘Ha, wacker! Leave the kid alone’ (Kelly 2006 [1930s–40s]: 93). Recorded from 18c.; from the e.20c. this was the term used commonly by Liverpudlians to refer to each other (it displaced Dicky Sam and was in turn replaced by Scouse/ Scouser). Derivation unclear; possibly a combination of ‘whack’, ‘to divide or share’ and ‘whack’, short for paddy whack.

Wagon (n.): bed. ‘Bed. Flock, Wagon, Shitcart’ (Minard 1972: 87). *NR in this sense; presumably from the flat shape.

Walk out (n.): a failure. ‘Walk out (American–English Theatrical, 1890 on). Failure, from the American habit of condemning a bad play before it is over by going home. Reached England by way of Liverpool’ (Ware 1909). Recorded from l.19c.; an extension of the slightly earlier Americanism, ‘to walk out’ (specifically of a performance).

Wallasey lad (n.): derogatory term for male homosexual. ‘Wallasey Lad: homosexual man’ (Lane 1966: 114). ‘E's a Wallasey lad He is a homosexual’ (Spiegl 2000b: 54). *NR; from an e.20c. scandal surrounding a homosexual brothel in Wallasey. Wank (v.): to masturbate. ‘Was it, he asked politely, permitted for the audience to wank during the recital?’ (Melly 1965: 178). ‘I used to wank myself daft’ (Sampson 2001: 101). Recorded from m.20c.; derivation unclear; possibly from l.18c. Scottish ‘whang’, ‘to beat, whip, flog, thrash’; 19c. English dialectal ‘whang’, ‘throw, drive, pull’; or l.19c. Americanism ‘whang’, ‘penis’.

Type
Chapter
Information
The Liverpool English Dictionary
A Record of the Language of Liverpool 1850–2015 on Historical Principles
, pp. 241 - 247
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • W
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • W
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • W
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×