Part I - Changing Places
Published online by Cambridge University Press: 13 July 2017
- Type
- Chapter
- Information
- Language and a Sense of PlaceStudies in Language and Region, pp. 13 - 104Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2017
References
References
Allen, William, Beal, Joan C., Corrigan, Karen, Maguire, Warren and Moisl, Hermann 2007. Creating and Digitizing Language Corpora: Diachronic Databases. Basingstoke: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Armstrong, Alan 1974. Stability and Change in an English County town: A Social Study of York, 1801–51. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Barry, M. 1972. ‘The morphemic distribution of the definite article in contemporary regional English’, Wakelin, Martyn (ed.) 1972. Patterns of the Folk Speech in the British Isles. London: Athlone Press. pp. 164–81.Google Scholar
Beal, Joan C. 2004. ‘Geordie nation: Language and identity in the north-east of England’. Lore and Language 17: 33–48.Google Scholar
Beal, Joan C. 2009. ‘Three hundred years of prescriptivism (and counting)’, in Tieken Boon van Ostade, Ingrid and Van der Wurff, William (eds.) Current Issues in Late Modern English. Bern: Peter Lang. pp. 35–56.Google Scholar
Beal, Joan C. 2010. ‘Shifting borders and shifting regional identities’, in Llamas, Carmen and Watt, Dominic (eds.) Language and Identities. Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 217–26.Google Scholar
Brunner, Karl 1963. An Outline of Middle English Grammar. Oxford: Blackwell Publishers.Google Scholar
Campbell-Kibler, Kathryn 2010. ‘The sociolinguistic variant as a carrier of social meaning’. Language Variation and Change 22: 423–41.CrossRefGoogle Scholar
Chambers, J. K. 1995. Sociolinguistic Theory: Linguistic Variation and Its Social Significance. Oxford: Blackwell Publishers.Google Scholar
Chambers, Jack K. 2002. ‘Patterns of variation including change’, in Chambers, J. K., Trudgill, Peter, and Schilling-Estes, Natalie (eds.) 2002. The Handbook of Language Variation and Change. Malden and Oxford: Blackwell Publishers. pp. 349–72.Google Scholar
Dubois, Sylvie and Horvath, Barbara 2000. ‘When the music changes, you change too: Gender and language change in Cajun English’. Language Variation and Change 11(2): 287–313.Google Scholar
Fischer, John L. 1958. ‘Social influences on the choice of a linguistic variant’. Word 14: 47–56.Google Scholar
Foulkes, Paul, Docherty, Gerard, and Watt, Dominic 1999. ‘Tracking the emergence of structured variation: Realisations of (t) by Newcastle children’. Leeds Working Papers in Linguistics: 1–18.Google Scholar
Hazen, Kirk 2008. ‘(ING): a Vernacular baseline for English in Appalachia’. American Speech 83: 116–40.Google Scholar
Hedevind, Bertil 1967. The Dialect of Dentdale in the West Riding of Yorkshire. Stockholm: Almquist and Wiksell.Google Scholar
Houston, Anne 1985. ‘Continuity and change in English morphology: The variable (ing)’. Unpublished PhD thesis, University of Pennsylvania.Google Scholar
Jones, Mark J. 1999. ‘The phonology of definite article reduction’, in Upton, Clive and Wales, Katie (eds.) Dialectal Variation in English. Proceedings of the Harold Orton Centenary Conference 1998. Leeds: Leeds Studies in English. pp. 103–21.Google Scholar
Jones, Mark J. 2002. ‘The origin of definite article reduction in northern English dialects: Evidence from dialect allomorphy’. English Language and Linguistics 6: 325–45.Google Scholar
Jones, Mark J. 2005. The Phonetics and Phonology of Definite Article Reduction in Northern English Dialects. PhD dissertation, University of Cambridge.Google Scholar
Jones, W. E. 1952. ‘The definite article in living Yorkshire dialect’. Leeds Studies in English: 81–91.Google Scholar
Kerswill, Paul 1996. ‘Children, adolescents, and language change’. Language Variation and Change 8: 177–202.Google Scholar
Klemola, Juhani 2000. ‘The origins of the northern subject rule: A case of early contact?’, in Tristam, Hildegard L.C. (ed.) The Celtic Englishes II. Heidelberg: Carl Winter. pp. 329–46.Google Scholar
Labov, William 1964. ‘Phonological correlates of social stratification’. American Anthropologist 66: 164–76.Google Scholar
Labov, William 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Labov, William 1972. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Labov, William 1989. ‘The child as linguistic historian’. Language Variation and Change 1: 85–97.Google Scholar
Labov, William 1990. ‘The intersection of sex and social class in the course of linguistic change’. Language Variation and Change 2: 205–54.Google Scholar
Labov, William 2001. Principles of Linguistic Change: Volume 2: Social Factors. Malden, MA: Blackwell Publishers.Google Scholar
Le Page, Robert B. and Tabouret-Keller, Andrée 1985. Acts of Identity: Creole-Based Approaches to Language and Ethnicity. Cambridge, MA: Cambridge University Press.Google Scholar
Llamas, Carmen 2000. ‘Middlesbrough English: Convergent and divergent trends in a part of Britain with no identity’, Newcastle and Durham Working Papers in Linguistics 8: 123–48.Google Scholar
Llamas, Carmen 2007. ‘“A place between places”: Language and identities in a border town’. Language in Society 36: 579–604.CrossRefGoogle Scholar
MacFarlane, Anne and Stuart-Smith, Jane 2012. ‘“One of them sounds sort of Glasgow Uni-ish”: Social judgements and fine phonetic variation in Glasgow’. Lingua 122: 764–78.CrossRefGoogle Scholar
McCafferty, Kevin 2003. ‘The northern subject rule in Ulster: How Scots, how English?’. Language Variation and Change 15: 105–39.Google Scholar
Melchers, Gunnel 1972. ‘Studies in Yorkshire Dialects’. Unpublished PhD thesis, Stockholm University.Google Scholar
Morris, Marmaduke C. F. 1911. Yorkshire Folk-Talk: With Characteristics of Those Who Speak It in the North and East Ridings. London: Brown.Google Scholar
Mufwene, Salikoko S. 1986. ‘Number delimitation in Gullah’. American Speech 61: 33–60.Google Scholar
Petyt, Malcolm K. 1977. ‘“Dialect” and “accent” in the industrial West Riding: A study of the changing speech of an urban area’. Unpublished PhD thesis, University of Reading.Google Scholar
Pichler, Heike 2009. ‘The functional and social reality of discourse variants in a northern English dialect: I don’t know and I don’t think compared’. Intercultural Pragmatics 6: 561–96.Google Scholar
Pichler, Heike. 2013. The Structure of Discourse-Pragmatic Variation. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Pichler, Heike and Levey, Stephen 2011. ‘In search of grammaticalization in synchronic dialect data: General extenders in north-east England’. English Language and Linguistics 15: 441–71.Google Scholar
Poplack, Shana and Dion, Nathalie 2012. ‘Myths and facts about loanword development’. Language Variation and Change 24: 279–315.Google Scholar
Rupp, Laura and Page-Verhoeff, Hanne 2005. ‘Pragmatic and historical aspects of definite article reduction in northern English dialects’. English World-Wide 26: 325–46.Google Scholar
Schilling-Estes, Natalie and Wolfram, Walt 1999. ‘Alternative models of dialect death: Dissipation vs. Contraction’. Language 75: 486–521.Google Scholar
Shorrocks, Graham 1991. ‘The phonetic form of the definite article and some other linguistic features in parts of Lancashire and Greater Manchester County: A reply to John Kerins’. Lore & Language 10: 3–9.Google Scholar
Shorrocks, Graham 1992. ‘The definite article in the dialect of Farnworth and district, Greater Manchester County, Formerly Lancashire’. Orbis 34: 173–86.Google Scholar
Tagliamonte, Sali A. 1996–8. Roots of Identity: Variation and Grammaticization in Contemporary British English. Economic and Social Sciences Research Council (ESRC) of Great Britain.Google Scholar
Tagliamonte, Sali A. 1998. ‘Was/were variation across the generations: View from the city of York’. Language Variation and Change 10: 153–91.CrossRefGoogle Scholar
Tagliamonte, Sali A. 2001. ‘Come/came variation in English dialects’. American Speech 76: 42–61.Google Scholar
Tagliamonte, Sali A. 2004. ‘Someth[in]’s go[ing] on!: Variable ing at ground zero’, in Gunnarsson, B. L., Bergstrom, L., Eklund, G., Fidell, S., Hansen, L. H., Karstadt, A., Nordberg, B., Sundergren, E., and Thelander, M. (eds.) ‘Language Variation in Europe’. Paper presented at the Second International Conference on Language Variation in Europe, ICLAVE 2. Uppsala: Uppsala University. pp. 390–403.Google Scholar
Tagliamonte, Sali A. 2012. Variationist Sociolinguistics: Change, Observation, Interpretation. Malden and Oxford: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Tagliamonte, Sali A. and Roeder, Rebecca V. 2009. ‘Variation in the English definite article: Socio-historical linguistics in t’speech community’. Journal of Sociolinguistics 13: 435–71.Google Scholar
Trudgill, Peter 1972. ‘Sex, covert prestige, and linguistic change in urban British English’. Language in Society 1: 179–95.Google Scholar
Trudgill, Peter 1974. The Social Differentiation of English in Norwich. Cambridge: University of Cambridge Press.Google Scholar
Watt, Dominic 2000. “Phonetic Parallels between the close-mid vowels of Tyneside English: Are they internally or externally motivated?”. Language Variation and Change 12(1): 69–101.Google Scholar
Watt, Dominic 2002. ‘“I don’t speak with a Geordie accent, I speak, like, the Northern accent”: Contact-induced levelling in the Tynesdie vowel system’. Journal of Sociolinguistics 6: 22–63.Google Scholar
Watt, Dominic, Llamas, Carmen, and Johnson, Daniel E. 2009. ‘Linguistic accommodation and the salience of national identity markers in a border town’. Journal of Language and Social Psychology 28: 381–407.Google Scholar
References
Abercrombie, David 1979. The accents of Standard English in Scotland. In Aitken, A. J. and McArthur, Tom (eds.) The Languages of Scotland. Edinburgh: Chambers. pp. 68–84.Google Scholar
Agha, Asif 2003. The social life of cultural value. Language and Communication 23: 231–73.CrossRefGoogle Scholar
Aitken, A.J. 1981. The Scottish Vowel Length Rule. In Benskin, Michael and Samuels, Michael, eds. So meny People, Longages and Tonges: Philological Essays in Scots and Mediaeval English presented to Angus McIntosh. Edinburgh: The Middle English Dialect Project. pp. 131–157.Google Scholar
Andersen, Henning 1988. Center and periphery: Adoption, diffusion and spread. In Fisiak, (ed.) Historical Dialectology: Regional and Social. Berlin: Mouton de Gruyter. pp. 39–63.Google Scholar
Audacity Project. 2005. Audacity. 2.0.5 ed. Pittsburgh: Carnegie Mellon University, October 21, 2013.Google Scholar
Beal, Joan 2010. An Introduction to Regional Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Beckman, Mary, de Jong, Ken, Jun, Sun-Ah and Lee, S-H. 1992. The interaction of coarticulation and prosody in sound change. Language and Speech 35: 45–58.Google Scholar
Boersma, Paul and Weenink, David 2013. Praat: Doing phonetics by computer. 5.3.47. www.praat.org.Google Scholar
Carter, Paul and Local, John 2007. F2 variation in Newcastle and Leeds English liquid systems. Journal of the International Phonetic Association 37: 183–99.Google Scholar
Eckert, Penelope 2008. Variation and the indexical field. Journal of Sociolinguistics 12: 453–76.CrossRefGoogle Scholar
Eckert, Penelope 2012. Three waves of variation study: The emergence of meaning in the study of variation. Annual Review of Anthropology 41: 87–100.CrossRefGoogle Scholar
Foulkes, Paul and Docherty, Gerard (eds.) 1999. Urban Voices: Variation and Change in British accents, London: Edward Arnold.Google Scholar
Fromont, Robert and Hay, Jennifer 2012. LaBB-CAT: An annotation Store. University of Otago, Dunedin, New Zealand: Australasian Language Technology Workshop (ALTA), 4–6 Dec 2012. In Proceedings 10: 113–17.Google Scholar
Grant, William 1912. The Pronunciation of English in Scotland. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Harrington, Jonathan 2010. The Phonetic Analysis of Speech Corpora. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Harrington, Jonathan, Kleber, Felicitas, and Reubold, Ulrich 2011. The contributions of the lips and the tongue to the diachronic fronting of high back vowels in Standard Southern British English. Journal of the International Phonetic Association 41: 137–56.Google Scholar
Hewlett, Nigel, Matthews, Ben, and Scobbie, Jim 1999. Vowel duration in Scottish English speaking children. Proceedings of the XVth ICPhS, San Francisco. pp. 2157–60.Google Scholar
Jansen, Sandra 2014. Salience effects in the north-west of England. Die Vermessung der Salienz(forschung)/Measuring (the Research on) Salience. Linguistik Online 66(4): 91–110. https://bop.unibe.ch/linguistik-online/index.Google Scholar
Johnston, Paul 1997. Regional variation. In Jones, Charles (ed.) The Edinburgh History of Scots. Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 433–513.Google Scholar
José, Brian, Stuart-Smith, Jane, Timmins, Claire and Torsney, Ben 2013. Material and methodological advances in sociolinguistics as applied to a study of Glaswegian Vernacular English vowels. Paper presented at NWAV42, Pittsburgh. 17–20 October 2013. http://soundsofthecity.arts.gla.ac.uk/NWAV%2042-paper-BJetal.pdf.Google Scholar
Kerswill, Paul. 2003. Models of linguistic change and diffusion: New evidence from dialect levelling in British English. In Britain, David and Cheshire, Jenny (eds.) Social Dialectology: In Honour of Peter Trudgill. Amsterdam: Benjamins. pp. 223–43.Google Scholar
Labov, William 1994. Principles of Linguistic Change. Volume I: Internal Factors. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Labov, William 2001. Principles of Linguistic Change. Volume 2: Social Factors. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Labov, William, Rosenfelder, Ingrid and Fruehwald, Josef 2013. One hundred years of sound change in Philadelphia: linear incrementation, reversal, and reanalysis. Language 89: 30–65.Google Scholar
Lawson, Eleanor, Scobbie, James M., and Stuart-Smith, Jane 2013. Bunched /r/ promotes vowel merger to schwar: An ultrasound tongue imaging study of Scottish sociophonetic variation. Journal of Phonetics 41: 198–210.Google Scholar
Macafee, Caroline 1994. Traditional Dialect in the Modern World: A Glasgow Case Study. Frankfurt: Lang.Google Scholar
Macaulay, Ronald. 1977. Language, Social Class and Education: A Glasgow Study. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Macdonald, Rachel and Stuart-Smith, Jane 2014. Real-time change in onset /l/ over four decades of Glaswegian. Poster presented at the Second Workshop on Sound Change, UCLA Berkeley, 28–31 May 2014. http://soundsofthecity.arts.gla.ac.uk/SCIHS2014-poster-RM+JSS.pdf.Google Scholar
McAllister, Anne 1938. A Year’s Course in Speech Training. London: University of London Press Ltd.Google Scholar
Milroy, James 2003. When is a sound change? On the role of external factors in language change, in Britain, David and Cheshire, Jenny (eds.) Social Dialectology: In Honour of Peter Trudgill. Amsterdam: Benjamins. pp. 209–21.Google Scholar
Milroy, Lesley and Milroy, James 1985. Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of Linguistics 21: 339–84.Google Scholar
Nakai, Satsuki 2013. An explanation for phonological word-final vowel shortening: Evidence from Tokyo Japanese. Laboratory Phonology 4: 513–53.Google Scholar
Rathcke, Tamara and Stuart-Smith, Jane, 2016. On the tail of the Scottish Vowel Length Rule in Glasgow. Language and Speech, 59: 404–30.Google Scholar
Rathcke, Tamara and Stuart-Smith, Jane 2014. On the impact of noise on vowel formants. Paper presented at the 15th Methods in Dialectology Conference, Groningen, 12 August 2014. (http://soundsofthecity.arts.gla.ac.uk/Methods2014-paper-TR+JSS.pdf)Google Scholar
Recasens, Daniel and Espinosa, Aina 2005. Articulatory, positional and coarticulatory characteristics for clear /l/ and dark /l/: evidence from two Catalan dialects. Journal of the International Phonetic Association, 35: 1–25.Google Scholar
Sankoff, Gillian 2006. Age: Apparent time and real time. Encyclopedia of Language and Linguistics, Second Edition, Article Number: LALI: 01479.Google Scholar
Sankoff, Gillian and Blondeau, Hélène. 2007. Language change across the lifespan: /r/ in Montreal French. Language 83: 560–88.Google Scholar
Scobbie, James, Nigel Hewlett, M. and Turk, Alice 1999. Standard English in Edinburgh and Glasgow: The Scottish vowel length rule revealed, in Foulkes, Paul and Docherty, Gerard (eds.) Urban Voices: Accent Studies in the British Isles. London: Arnold. pp. 230–45.Google Scholar
Scobbie, James, Eleanor Lawson, M., and Stuart-Smith, Jane 2012. Back to front: A socially-stratified ultrasound tongue imaging study of Scottish English /u/. Rivista di Linguistica/Italian Journal of Linguistics 241: 103–48.Google Scholar
Scobbie, James, , M. and Stuart-Smith, Jane 2012. Socially-stratified sampling in laboratory-based phonological experimentation, in Cohn, A., Fougeron, C., and Huffman, M. (eds.) The Oxford Handbook of Laboratory Phonology, Oxford: Oxford University Press. pp. 607–21.Google Scholar
Stuart-Smith, Jane 2003. The phonology of Modern Urban Scots, in Corbett, John, McClure, J. Derrick and Stuart-Smith, Jane (eds.) The Edinburgh Companion to Scots. Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 110–37.Google Scholar
Stuart-Smith, Jane and Lawson, Eleanor, in press. Glasgow/Scotland, in Hickey, Ray (ed.) Listening to the Past. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Stuart-Smith, Jane, Lawson, Eleanor and Scobbie, James M., 2014. Derhoticisation in Scottish English: A sociophonetic journey, in Celata, Chiara and Calmai, Silvia (eds.) Advances in Sociophonetics. Amsterdam: Benjamins. pp. 57–94.Google Scholar
Stuart-Smith, Jane, Timmins, Claire and Alam, Farhana (2011), Hybridity and ethnic accents: A sociophonetic analysis of ‘Glaswasian’, in Gregersen, F., Parrott, J. and Quist, P. (eds.) Language Variation – European Perspectives III. Amsterdam: Benjamins. pp. 43–57.Google Scholar
Stuart-Smith, Jane, Timmins, C., Pryce, G. and Gunter, B. (2013). Television is also a factor in language change: Evidence from an urban dialect. Language 89: 1–36.Google Scholar
Stuart-Smith, J., Timmins, C. and Tweedie, F.. 2006. Conservation and innovation in a traditional dialect: L-vocalization in Glaswegian. English World Wide 27: 71–87.Google Scholar
Stuart-Smith, Jane, Timmins, Claire and Tweedie, Fiona 2007. ‘Talkin’ Jockney: Accent change in Glaswegian. Journal of Sociolinguistics 11: 221–61.Google Scholar
Wells, John 1982. Accents of English. Vol. 2: The British Isles. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
References
Beal, Joan C. 2010. Introduction to Regional Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Chambers, Jack. K. 2012. ‘Homogeneity as a sociolinguistic motive in Canadian English’. World Englishes 31: 467–77.Google Scholar
Childs, Becky, De Decker, Paul, Deal, Rachel, Kendall, Tyler, Thorburn, Jennifer, Williamson, Maya, and Van Herk, Gerard. 2010. ‘Stop signs: The intersection of interdental fricatives and identity in Newfoundland’. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 16: 25–35.Google Scholar
Childs, Becky and Van Herk, Gerard 2013. ‘Superstars and bit players: Salience and the fate of local dialect features’, in Barysevich, Alena, D’Arcy, Alexandra, and Heap, David (eds.), Proceedings of Methods XIV. Papers from the Fourteenth International Conference on Methods in Dialectology, Frankfurt: Peter Lang. pp. 139–48.Google Scholar
Clarke, Sandra 1991. ‘Phonological variation and recent language change in St. John's English’, in Cheshire, Jenny (ed.) 1991. English around the World: Sociolinguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 108–22.Google Scholar
Clarke, Sandra 2010. Newfoundland and Labrador English. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Clarke, Sandra 2012. ‘From autonomy to heteronomy? Phonetic change in Newfoundland English’. World Englishes 31: 503–18.Google Scholar
Clarke, Sandra and Hiscock, Philip 2013. The Dialect Atlas of Newfoundland and Labrador. www.dialectatlas.mun.ca.Google Scholar
Clarke, Sandra, Hollett, Pauline, and Hollett, Robert 2005. ‘The story of /h/: A Newfoundland perspective’. Paper presented at the 12th International Conference on Methods in Dialectology, Moncton, New Brunswick.Google Scholar
Colbourne, B. Wade 1982. A sociolinguistic study of Long Island, Notre Dame Bay, Newfoundland. Unpublished M.A. thesis, Memorial University of Newfoundland.Google Scholar
Crummey, Michael. 2014. ‘Where you ’longs to?’ The Globe and Mail, 16 August 2014, F1, F5.Google Scholar
Delisle, Jennifer B. 2013. The Newfoundland Diaspora: Mapping the Literature of Out-Migration. Ontario: Wilfred Laurier University Press.Google Scholar
de Wolf, Gaelan D. 1992. Social and Regional Factors in Canadian English: A Study of Phonological Variables and Grammatical Items in Ottawa and Vancouver. Toronto: Canadian Scholar's Press.Google Scholar
Eckert, Penelope 2008. ‘Variation and the indexical field’. Journal of Sociolinguistics 12: 453–76.Google Scholar
Gardner, Matt H. 2013. ‘The acoustic and articulatory characteristics of Cape Breton fricative /t/’. Dialectologia et Geolinguistica 21: 3–20.Google Scholar
Hickey, Raymond 1984. ‘Coronal segments in Irish English’. Journal of Linguistics 20: 233–50.Google Scholar
Johnstone, Barbara, Andrus, Jennifer, and Danielson, Andrew E. 2006. ‘Mobility, indexicality, and the enregisterment of “Pittsburghese”’. Journal of English Linguistics 34: 77–104.Google Scholar
Jones, Mark J. and Llamas, Carmen 2008. ‘Fricated realisations of /t/ in Dublin and Middlesbrough English: An acoustic analysis of plosive frication and surface fricative contrasts’. English Language and Linguistics 12: 419–43.Google Scholar
Jones, Mark and McDougall, Kirsty 2006. ‘A comparative acoustic study of Australian English fricated /t/: Assessing the Irish (English) link’, in Warren, Paul and Watson, Catherine I. (eds.), Proceedings of the Eleventh Australasian International Conference on Speech Science and Technology, Auckland, NZ: Australasian Speech Science and Technology Association. pp. 6–12.Google Scholar
Labov, William 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Lanari, Catherine E. P. 1994. A sociolinguistic study of the Burin region of Newfoundland. Unpublished M.A. thesis, Memorial University of Newfoundland.Google Scholar
Loakes, Deborah and McDougall, Kirsty 2007. ‘Frication of Australian English /p,t,k/: Group tendencies and individual differences’. Proceedings of the 16th International Conference of Phonetic Sciences (ICPhS XVI) Saarbrucken, Germany.Google Scholar
MacDonald, Martha 2014. ‘English in Labrador: Demonstrating difference’. Regional Language Studies … Newfoundland (RLS) 25: 23–32.Google Scholar
Newhook, Amanda 2002. A sociolinguistic study of Burnt Islands, Newfoundland. Unpublished M.A. thesis, Memorial University of Newfoundland.Google Scholar
Parris, Samantha 2009. ‘The reanalysis of a traditional feature in industrial Cape Breton’. Paper presented at Change and Variation in Canada III conference, Ottawa, Ontario.Google Scholar
Power, Suzanne 2011. ‘The linguistic trace of an American Base: Identity practices and sociophonetic variation in word-final oral stop frication in Placentia, Newfoundland’. Paper presented at the 35th annual meeting, Atlantic Provinces Linguistic Association, Sydney, Nova Scotia.Google Scholar
Reid, Gerald 1981. The sociolinguistic patterns of the Bay de Verde speech community. Unpublished M.Phil.paper, Memorial University of Newfoundland.Google Scholar
Sangster, Catherine 2001. ‘Lenition of alveolar stops in Liverpool English’. Journal of Sociolinguistics 5: 401–12.Google Scholar
Schneider, Edgar W., Burridge, Kate, Kortmann, Bernd, Mesthrie, Rajend, and Upton, Clive (eds.) 2004. A Handbook of Varieties of English, vol I: Phonology. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Tollfree, Laura 2001. ‘Variation and change in Australian English consonants: Reduction of /t/’, in Blair, David and Collins, Peter (eds.) English in Australia. Amsterdam: John Benjamins. pp. 45–67.Google Scholar
Van Herk, Gerard, Childs, Becky, and Thorburn, Jennifer. 2007. ‘Identity marking and affiliation in an urbanizing Newfoundland community’, in Cichocki, Wladyslaw (ed.) 2007. Papers from the 31st Annual Meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. Fredericton, NB: University of New Brunswick. pp. 85–94.Google Scholar
Wells, John C. 1982. Accents of English, vol 2. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Woods, Howard B. 1999. The Ottawa Survey of Canadian English. Ontario: Strathy Language Unit, Queen’s University.Google Scholar
Woolard, Kathryn A. 2008. ‘Why dat now?: Linguistic-anthropological contributions to the explanation of sociolinguistic icons and change’. Journal of Sociolinguistics 12: 432–52.Google Scholar
References
Aitken, A. J. 1984. ‘Scottish accents and dialects’, in Trudgill, Peter (ed.) Language in the British Isles. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 94–118.Google Scholar
Beal, Joan C. 2000. ‘From Geordie Ridley to Viz: popular literature in Tyneside English’. Language and Literature 9: 343–59.Google Scholar
Beal, Joan C. 2008. ‘English dialects in the north of England: morphology and syntax’, in Kortmann, Bernd and Clive, Upton (eds.) Varieties of English I: The British Isles. Berlin: Mouton de Gruyter. pp. 373–403.Google Scholar
Beal, Joan C. 2009. ‘Enregisterment, commodification and historical context: “Geordie” versus “Sheffieldish”’. American Speech 84: 138–56.Google Scholar
Beal, Joan C. 2010. An Introduction to Regional Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Beal, Joan C., Burbano-Elizondo, Lourdes and Llamas, Carmen 2012. Urban North-Eastern English: Tyneside to Teeside. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Berger, Jörg 1980. The Dialect of Holy Island: A Phonological Analysis. Bern: Peter Lang.Google Scholar
Britain, David 2009. ‘One foot in the grave? Dialect death, dialect contact, and dialect birth in England’. International Journal of the Society of Language 196: 121–55.Google Scholar
Chambers, J. K. and Trudgill, Peter 1980. Dialectology. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Cook, Eung-Do 1989. ‘Is phonology going haywire in dying languages? Phonological variations in Chipewyan and Sarcee’. Language in Society 18: 235–55.Google Scholar
Ellis, Alexander 1889. The Existing Phonology of English Dialects, Compared with That of West Saxon Speech. New York: Greenwood Press.Google Scholar
Foulkes, Paul and Docherty, Gerard 2000. ‘Another chapter in the story of /r/: “labiodental” variants in British English’. Journal of Sociolinguistics 4: 30–59.Google Scholar
Heslop, Oliver 1892–4. Northumberland Words: A Glossary of Words Used in the County of Northumberland and on the Tyneside. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.Google Scholar
Kerswill, Paul 2003. ‘Dialect levelling and geographical diffusion in British English’, in Britain, David and Jenny, Cheshire (eds.) Social Dialectology: In Honour of Peter Trudgill. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. pp. 223–43.Google Scholar
Labov, William 1994. Principles of Linguistic Change, Vol. 1: Internal Factors. Malden, Oxford and Carlton: Blackwell Publishing.Google Scholar
Llamas, Carmen 2010. ‘Convergence and divergence across a national border’, in Llamas, Carmen and Dominic, Watt (eds.) Language and Identities. Edinburgh: Edinburgh University Press., pp. 227–36.Google Scholar
Llamas, Carmen, Watt, Dominic and Johnson, Daniel E. 2009. ‘Linguistic accommodation and the salience of national identity markers in a border town’. Journal of Language and Social Psychology 28: 381–407.Google Scholar
Maguire, Warren, McMahon, April, Heggarty, Paul and Dediu, Dan 2010. ‘The past, present and future of English dialects: quantifying convergence, divergence and dynamic equilibrium’. Language Variation and Change 22: 1–36.Google Scholar
Milroy, Lesley and Gordon, Matthew 2003. Sociolinguistics: Methods and Interpretation. Malden: Blackwell Publishing Ltd.Google Scholar
Orton, Harold 1962. Survey of English Dialects (A): Introduction. Leeds: E.J. Arnold and Son Ltd.Google Scholar
Orton, Harold and Dieth, Eugen (eds.) 1962–71. Survey of English Dialects (B): The Basic Materials. Leeds: Arnold & Son.Google Scholar
Petyt, Keith 1980. The Study of Dialect: An Introduction to Dialectology. London: Deutsch.Google Scholar
Rydland, Kurt 1998. The Orton Corpus: A Dictionary of Northumbrian Pronunciation. Oslo: Novus Press.Google Scholar
Schilling-Estes, Natalie and Wolfram, Walt 1999. ‘Alternative models of dialect death: dissipation vs. concentration’. Language 75: 486–521.Google Scholar
Smith, Jennifer and Durham, Mercedes 2012. ‘Bidialectalism or dialect death? Explaining generational change in the Shetland Islands, Scotland’. American Speech 87: 57–88.Google Scholar
Trudgill, Peter 1999. ‘New dialect formation and dedialectalization: embryonic and vestigial variants’. Journal of English Linguistics 27: 319–27.Google Scholar
Viereck, Wolfgang 1966. Phonematische Analyse des Dialekts von Gateshead-upon-Tyne, Co. Durham. Hamburg: Cram, de Gruyter & Co.Google Scholar
Wales, Katie 2006. Northern English: A Social and Cultural History. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Williams, Ann and Kerswill, Paul 1999. ‘Dialect levelling: change and continuity in Milton Keynes, Reading and Hull’, in Foulkes, Paul and Gerard, Docherty (eds.) Urban Voices: Accent Studies in the British Isles. London: Arnold. pp. 141–62.Google Scholar
Wright, Peter 1964. ‘Proposal for a short questionnaire for use in fishing communities’. Transactions of the Yorkshire Dialect Society 11: 27–32.Google Scholar
DHIL: The Dialect of the Holy Island of Lindisfarne corpus: http://research.ncl.ac.uk/decte/dhil.htm.Google Scholar
Diary of an Island. Tyne Tees Television, 2007.Google Scholar
Millennium Memory Bank: http://sounds.bl.uk/accents-and-dialects/millenium-memory-bank/.Google Scholar
DHIL: The Dialect of the Holy Island of Lindisfarne corpus: http://research.ncl.ac.uk/decte/dhil.htm.Google Scholar
Diary of an Island. Tyne Tees Television, 2007.Google Scholar
Millennium Memory Bank: http://sounds.bl.uk/accents-and-dialects/millenium-memory-bank/.Google Scholar
Websites and Media
DHIL: The Dialect of the Holy Island of Lindisfarne corpus: http://research.ncl.ac.uk/decte/dhil.htm.Google Scholar
Diary of an Island. Tyne Tees Television, 2007.Google Scholar
Millennium Memory Bank: http://sounds.bl.uk/accents-and-dialects/millenium-memory-bank/.Google Scholar