References
Abdzadeh, Y., & Baker, W. (2020). Cultural awareness in an Iranian English language classroom: A teaching intervention in an interculturally ‘conservative’ setting. Journal of English as a Lingua Franca, 9(1), 57–80. https://doi.org/10.1515/jelf-2020-2030. Alismail, H. A. (2016). Multicultural education: Teachers’ perceptions and preparation. Journal of Education and Practice, 7(11), 139–46.
Allen, H. W. (2010). Interactive contact as linguistic affordance during short-term study abroad: Myth or reality? Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 19, 1–26. https://doi.org/10.36366/frontiers.v19i1.271. Anderson, P. H., Lawton, L., Rexeisen, R. J., & Hubbard, A. C. (2006). Short-term study abroad and intercultural sensitivity: A pilot study. International Journal of Intercultural Relations, 30, 457–69. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.10.004. Bachman, L. F. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford: Oxford University Press.
Baker, W. (2011). Intercultural awareness: Modelling an understanding of cultures in intercultural communication through English as a lingua franca. Language and Intercultural Communication, 11(3), 197–214. https://doi.org/10.1080/14708477.2011.577779. Baker, W. (2012). Using E-Learning to Develop Intercultural Awareness in ELT: A Critical Education in a Thai Higher Education Setting. London: British Council.
Baker, W. (2015). Culture and Identity Through English as a Lingua Franca: Rethinking Concepts and Goals in Intercultural Communication. Berlin: De Gruyter.
Baker, W., & Ishikawa, T. (2021). Transcultural Communication through Global Englishes: An Advanced Textbook for Students. London: Routledge.
Baker, W., Boonsuk, Y., Ra, J. J., Sangiamchit, C., & Snodin, N. (2022). Thai study abroad students as intercultural citizens: Developing intercultural citizenship through English medium education and ELT, Asia Pacific Journal of Education. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/02188791.2022.2096569. Baker-Smemoe, W., Dewey, D. P., Bown, J., & Martinsen, R. A. (2014). Variables affecting L2 gains during study abroad. Foreign Language Annals, 47(3), 464–86. https://doi.org/10.1111/flan.12093. Barrett, M., & Golubeva, I. (2022). From intercultural communicative competence to intercultural citizenship: Preparing young people for citizenship in a culturally diverse democratic world. In McConachy, T., Golubeva, I., & Wagner, M. (Eds.), Intercultural Learning in Language Education and Beyond (pp. 60–83). Bristol: Multilingual Matters.
Beelen, J., & Jones, E. (2015). Redefining internationalization at home. In Curaj, A., Matei, L., Pricopie, R., Salmi, J., & Scott, P. (Eds.), The European Higher Education Area: Between Critical Reflections and Future Policies (pp. 59–72). London: Springer.
Brotherhood, T., Hammond, C. D., & Kim, Y. (2019). Towards an actor-centered typology of internationalization: A study of junior international faculty in Japanese universities. Higher Education, 79, 497–514. https://doi.org/10.1007/s10734-019-00420-5. Byram, M. (2008). From Foreign Language Education to Education for Intercultural Citizenship: Essays and Reflections. Bristol: Multilingual Matters.
Byram, M., Golubeva, I., Han, H., & Wagner, M. (Eds.) (2017). From Principles to Practice in Education for Intercultural Citizenship. Bristol: Multilingual Matters.
Byrne, B. (2004). Qualitative interviewing. In Seale, C. (Ed.), Researching Society and Culture (2nd ed., pp. 179–92). London: SAGE Publications.
Canale, M. (1983). From communicative competence to communicative language pedagogy. In Richards, J. C. & Schmidt, R. W. (Eds.), Language and Communication (pp. 2–27). London: Longman.
Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47. https://doi.org/10.1093/applin/I.1.1. Chieffo, L., & Griffiths, L. (2004). Large-scale assessment of student attitudes after a short-term study abroad program. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 10(1), 165–77. https://doi.org/10.36366/frontiers.v10i1.140. Çiftçi, E. Y., & Karaman, A. C. (2018). ‘I do not have to love them, I’m just interested in their language’: Preparation for a study abroad period and the negotiation(s) of intercultural competence. Language and Intercultural Communication, 18(6), 595–612. https://doi.org/10.1080/14708477.2017.1374391. Coleman, J. A. (2013). Researching whole people and whole lives. In Kinginger, C. (Ed.), Social and Cultural Aspects of Language Learning in Study Abroad (pp. 17–44). Amsterdam: John Benjamins.
Dippold, D., Bridges, S., Eccles, S., & Mullen, E. (2019). Developing the global graduate: How first year university students narrate their experiences of culture. Language and Intercultural Communication, 19(4), 313–27. https://doi.org/10.1080/14708477.2018.1526939. Eades, J., Goodman, R., & Hada, Y. (Eds.). (2005). The ‘Big Bang’ in Japanese Higher Education: The 2004 Reforms and the Dynamics of Change. Melbourne: Trans-Pacific Press.
Fang, F., & Baker, W. (2018). ‘A more inclusive mind towards the world’: English language teaching and study abroad in China from intercultural citizenship and English as a lingua franca perspectives. Language Teaching Research, 22(5), 608–24. https://doi.org/10.1177/1362168817718574. Fang, F., & Baker, W. (2021). Implementing a critical pedagogy of Global Englishes in ELT from the lens of EMI and intercultural citizenship. In Bayyurt, Y. & Saraceni, M. (Eds.), Bloomsbury World Englishes Volume 3: Pedagogies (pp. 177–91). London: Bloomsbury.
Fantini, A. E. (2012). Multiple strategies for assessing intercultural communicative competence. In Jackson, J. (Ed.), The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication (pp. 390–405). London: Routledge.
Ferguson, G. (2007). The global spread of English, scientific communication and ESP: Questions of equity, access, and domain loss. Ibérica, 13, 7–38.
Forum on Education Abroad (2011). Education Abroad Glossary (2nd ed.). Carlisle, PA: Forum on Education Abroad.
Gaia, A. C. (2015). Short-term faculty-led study abroad programs enhance cultural exchange and self-awareness. The International Education Journal: Comparative Perspectives, 14(1), 21–31.
Golubeva, I., Wagner, M., & Yakimowski, M. E. (2017). Comparing students’ perceptions of global citizenship in Hungary and the USA. In Byram, M., Golubeva, I., Han, H., & Wagner, M. (Eds.), From Principles to Practice in Education for Intercultural Citizenship (pp. 3–24). Bristol: Multilingual Matters.
Han, H., Li, S., Hongtao, J., & Yuqin, Z. (2017). Exploring perceptions of intercultural citizenship among English learners in Chinese universities. In Byram, M., Golubeva, I., Han, H., & Wagner, M. (Eds.), From Principles to Practice in Education for Intercultural Citizenship (pp. 25–44). Bristol: Multilingual Matters.
Heinzmann, S., Künzle, R., Schallhart, N., & Müller, M. (2015). The effect of study abroad on intercultural competence: Results from a longitudinal quasi-experimental study. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 26(1), 187–208. https://doi.org/10.36366/frontiers.v26i1.366. Holliday, A., Hyde, M., & Kullman, J. (2021). Intercultural Communication: An Advanced Resource Book for Students (4th ed.). London: Routledge.
Holmes, P., Bavieri, L., & Ganassin, S. (2015). Developing intercultural understanding for study abroad: Students’ and teachers’ perspectives on pre-departure intercultural learning. Intercultural Education, 26(1), 16–30. https://doi.org/10.1080/14675986.2015.993250. Huang, F. (2009). The internationalization of the academic profession in Japan: A quantitative perspective. Journal of Studies in International Education, 13(2), 143–58. https://doi.org/10.1177/1028315308331101. Humphreys, G., & Baker, W. (2021). Developing intercultural awareness from short-term study abroad: Insights from an interview study of Japanese students. Language and Intercultural Communication, 21(2), 260–75. https://doi.org/10.1080/14708477.2020.1860997. Hynninen, N., & Solin, A. (2017). Language norms in ELF. In Jenkins, J., Dewey, M., & Baker, W. (Eds.), The Routledge Handbook of English as a Lingua Franca (pp. 267–78). Abingdon: Routledge.
IEREST (2015). Intercultural Education Resources for Erasmus Students and Their Teachers. Koper: Annales University Press. www.ierest-project.eu/. Isabelli-García, C. (2006). Study abroad social networks, motivation and attitudes: Implications for second language acquisition. In Churchill, E. & DuFon, M. (Eds.), Language Learners in Study Abroad Contexts (pp. 231–58). Clevedon: Multilingual Matters.
Jackson, J. (2020). The language and intercultural dimension of education abroad. In Jackson, J. (Ed.), The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication (2nd ed., pp. 442–56). London: Routledge.
Jenkins, J. (2015b). Global Englishes: A Resource Book for Students (3rd ed.). Abingdon: Routledge.
Kachru, B. B. (1982). The Other Tongue: English Across Cultures. Chicago: University of Illinois Press.
Kachru, B. B., Kachru, Y., & Nelson, C. L. (2006). The Handbook of World Englishes. Oxford: Blackwell.
Karakaş, A. (2021). Avowed objectives in ELT curriculum versus ground realities in classrooms: How convergent are they? In Büyükkarcı, K. & Önal, A. (Eds.), Essentials of Applied Linguistics and Foreign Language Teaching: 21st Century Skills and Classroom Applications (pp. 102–20). Istanbul: ISRES Publishing.
Kehl, K., & Morris, J. (2008). Differences in global-mindedness between short-term and semester-long study abroad participants at selected private universities. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 15(1), 67–79. https://doi.org/10.36366/frontiers.v15i1.217. Kelo, M., Teichler, U., & Wächter, B. (Eds.). (2006). Eurodata: Student Mobility in European Higher Education. Bonn: Lemmens.
Kikuchi, K., & Sakai, H. (2009). Japanese learners’ demotivation to study English: A survey study. JALT Journal, 31(2), 183–204.
Killick, D. (2015). Developing the Global Student: Higher Education in an Era of Globalization. London: Routledge.
Kinginger, C. (2009). Language Learning and Study Abroad: A Critical Reading of the Research. New York: Palgrave MacMillan.
Knight, J. (2008). Higher Education in Turmoil: The Changing World of Internationalisation. Rotterdam: Sense Publishers.
Koyanagi, S. (2018). Impact of intercultural communication during short-term study-abroad of Japanese students: Analysis from a perspective of cognitive modification. Journal of Intercultural Communication Research, 47(2), 105–20. https://doi.org/10.1080/17475759.2018.1435423. Kuntz, P., & Belnap, R. K. (2001). Beliefs about language learning held by teachers and their students at two Arabic programs abroad. Al-’Arabiyya, 34, 91–113.
Kurt, M. R., Olitsky, N. H., & Geis, P. (2013). Assessing global awareness over short-term study abroad sequence: A factor analysis. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 23(1), 22–41. https://doi.org/10.36366/frontiers.v23i1.327. Kusumaningputri, R., & Widodo, H. P. (2018). Promoting Indonesian university students’ critical intercultural awareness in tertiary EAL classrooms: The use of digital photograph-mediated intercultural tasks. System, 72, 49–61. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.10.003. Llanes, A., Arnó, E., & Mancho-Barés, G. (2016). Erasmus students using English as a lingua franca: Does study abroad in a non-English-speaking country improve L2 English? The Language Learning Journal, 44(3), 292–303. https://doi.org/10.1080/09571736.2016.1198099. Matsuda, A. (2017). Introduction. In Matsuda, A. (Ed.), Preparing Teachers to Teach English as an International Language (pp. xiii–xxii). Bristol: Multilingual Matters.
Messelink, H. E., Van Maele, J., & Spencer-Oatey, H. (2015). Intercultural competencies: What students in study and placement mobility should be learning. Intercultural Education, 26(1), 62–72. https://doi.org/10.1080/14675986.2015.993555. Mihut, G., de Gayardon, A., & Rudt, Y. (2017). The long-term mobility of international faculty: A literature review. In Yudkevich, M., Altbach, P. G., & Rumbley, L. E. (Eds.), International Faculty in Higher Education: Comparative Perspectives on Recruitment, Integration, and Impact (pp. 13–31). London: Routledge.
Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook (3rd ed.). London: SAGE Publications.
Mitchell, R., McManus, K., & Tracy-Ventura, N. (2015). Placement type and language learning during residence abroad. In Mitchell, R., Tracy-Ventura, N., & McManus, K. (Eds.), Social Interaction, Identity and Language Learning During Residence Abroad (pp. 115–37). Amsterdam: European Second Language Association.
Mocanu, V., & Llurda, E. (2020). Constructing and reconstructing attitudes towards language learning in study abroad. In Bocanegra-Valle, A. (Ed.), Applied Linguistics and Knowledge Transfer: Internationalisation, Employability and Social Challenges (pp. 181–202). Berlin: Peter Lang.
Mondi, M., Woods, P., & Rafi, A. (2007). Students’ ‘uses and gratification expectancy’ conceptual framework in relation to e-learning resources. Asia Pacific Education Review, 8(3), 435–49. https://doi.org/10.1007/BF03026472. Oda, M. (2018). A post-EFL approach to the administration of English language programs. JACET ELF SIG Journal, 2, 30–38.
Ota, H. (2018). Internationalization of higher education: Global trends and Japan’s challenges. Educational Studies in Japan: International Yearbook, 12, 91–105. https://doi.org/10.7571/esjkyoiku.12.91. Perry, L., Stoner, L. & Tarrant, M. (2012). More than a vacation: Short-term study abroad as a critically reflective, transformative learning experience. Creative Education, 3(5), 679–83. https://doi.org/10.4236/ce.2012.35101. Piller, I. (2017). Intercultural Communication: A Critical Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Poole, G. S. (2016). Administrative practices as institutional identity: Bureaucratic impediments to HE ‘internationalisation’ policy in Japan. Comparative Education, 52(1), 62–77. https://doi.org/10.1080/03050068.2015.1125615. Risager, K. (2022). Intercultural communicative competence: transnational and decolonial developments. In McConachy, T., Golubeva, I., & Wagner, M. (Eds.), Intercultural Learning in Language Education and Beyond (pp. 3–21). Bristol: Multilingual Matters.
Rodrik, D. (2011). The Globalization Paradox. Oxford: Oxford University Press.
Rose, H., & Galloway, N. (2019). Global Englishes for Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Salih, A. A., & Omar, L. I. (2021). Globalized English and users’ intercultural awareness: Implications for internationalization of higher education. Citizenship, Social and Economics Education, 20(3), 181–96. https://doi.org/10.1177/20471734211037660. Schartner, A. (2016). The effect of study abroad on intercultural competence: A longitudinal case study of international postgraduate students at a British university. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(4), 402–18. https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1073737. Scollon, R., Scollon, S. W., & Jones, R. H. (2012). Intercultural Communication: A Discourse Approach (3rd ed.). Oxford: Blackwell.
Seidlhofer, B. (2011). Understanding English as a Lingua Franca. Oxford: Oxford University Press.
Selvi, A. F. (2010). All teachers are equal, but some teachers are more equal than others: Trend analysis of job advertisements in English language teaching. WATESOL NNEST Caucus Annual Review, 1(1), 155–81.
Sharifian, F. (2013). Globalisation and developing metacultural competence in learning English as an international language. Multilingual Education, 3(1), 1–11. https://doi.org/10.1186/2191-5059-3-7. Shiveley, J., & Misco, T. (2015). Long-term impacts of short-term study abroad: teacher perceptions of preservice study abroad experiences. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 26(1), 107–20. https://doi.org/10.36366/frontiers.v26i1.361. Silverman, D. (2014). Interpreting Qualitative Data (5th ed.). London: SAGE Publications.
Slotkin, M. H., Durie, C. J. and Eisenberg, J. R. (2012). The benefits of short-term study abroad as blended learning experience. Journal of International Education in Business, 4(2), 163–73. https://doi.org/10.1108/18363261211281762. Soria, K. M., & Troisi, J. (2014). Internationalization at home alternatives to study abroad: Implications for students’ development of global, international, and intercultural competencies. Journal of Studies in International Education, 18(3), 261–80. https://doi.org/10.1177/1028315313496572. Stewart, A., & Miyahara, M. (2011). Parallel universes: Globalization and identity in English language teaching at a Japanese university. In Seargeant, P. (Ed.), English in Japan in the Era of Globalization (pp. 60–79). New York: Palgrave Macmillan.
Stewart, T. (2009). Will the new English curriculum for 2013 work? The Language Teacher, 33(11), 9–13.
Sugimoto, Y. (2003). An Introduction to Japanese Society. Cambridge: Cambridge University Press.
Tanaka, F. (2010). A survey-based study of Japanese university student attitudes toward EIL and implications for the future of English education in Japan. Asian Englishes, 13(1), 48–71. https://doi.org/10.1080/13488678.2010.10801272. Trede, F., Bowles, W., & Bridges, D. (2013). Developing intercultural competence and global citizenship through international experiences: Academics’ perceptions. Intercultural Education, 24(5), 442–55. https://doi.org/10.1080/14675986.2013.825578. Trentman, E., & Diao, W. (2021). Introduction: Multilingual approaches to language learning in study abroad. In Diao, W. & Trentman, E. (Eds.), Language Learning in Study Abroad: The Multilingual Turn (pp. 1–12). Bristol: Multilingual Matters.
Wagner, M., & Byram, M. (2018). Intercultural citizenship. In Kim, Y. Y. (Ed.), The International Encyclopedia of Intercultural Communication. Oxford: Wiley-Blackwell.
Whitsed, C., & Volet, S. (2011). Fostering the intercultural dimensions of internationalisation in higher education: Metaphors and challenges in the Japanese context. Journal of Studies in International Education, 15(2), 146–70. https://doi.org/10.1177/1028315309357941. Whitsed, C., & Wright, P. (2011). Perspectives from within: Adjunct, foreign, English language teachers in the internationalization of Japanese universities. Journal of Research in International Education, 10(1), 28–45. https://doi.org/10.1177/1475240910396332. Yamagami, M., & Tollefson, J. W. (2011). Elite discourses of globalization in Japan: The role of English. In Seargeant, P. (Ed.), English in Japan in the Era of Globalization (pp. 15–37). Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Yazan, B. & Rudolph, N. (Eds.) (2018). Criticality, Teacher Identity, and (In)equity in English Language Teaching: Issues and Implications. Dordrecht: Springer.
Yonezawa, A., Akiba, H., & Hirouchi, D. (2009). Japanese university leaders’ perceptions of internationalization: The role of government in review and support. Journal of Studies in International Education, 13(2), 125–42. https://doi.org/10.1177/1028315308330847. Yonezawa, Y. (2017). Internationalization management in Japanese universities: the effects of institutional structures and cultures. Journal of Studies in International Education, 21(4), 375–390. https://doi.org/10.1177%2F1028315317706412. Yu, Q., & van Maele, J. (2018). Fostering intercultural awareness in a Chinese English reading class. Chinese Journal of Applied Linguistics, 41, 357–375. https://doi.org/10.1515/cjal-2018-0027. Zhu, H. (2019). Exploring Intercultural Communication: Language in Action (2nd ed.). London: Routledge.
Zotzmann, K. (2015). The impossibility of defining and measuring intercultural competencies. In Rivers, D. (Ed.), Resistance to ‘the Known’: Counter-Conduct in Language Education (pp. 168–91). Basingstoke: Palgrave.