Suddenly Everything Was Different: German Lives in Upheaval

Olaf Georg Klein; Ann McGlashan

What happens when the world in which people have crafted identities for themselves and lived their lives suddenly disappears? How does a person -- or a nation -- confront such a shock? From 1990 to 1993, at an unparalleled moment in German history, Olaf Georg Klein interviewed almost a hundred fellow former East German citizens, probing their experiences of the sudden collapse of the German Democratic Republic, then crafting that material into twelve first-person narratives. The result is a literary account whose narrators include representatives from the cities and the countryside, from young and old, from the East German power elite and the resistance, as well as from those in position to be critical of both the GDR and united Germany. The book was a sensation in Germany upon its publication in 1994, and the translation will be of interest to students and scholars in history and political science, sociology, psychology, and literary studies. It includes an introduction and extensive annotations to assist the reader in understanding the East German and unified German contexts.

Olaf Georg Klein's novel Aftermath was published in translation by Northwestern University Press in 1999. Ann McGlashan is Associate Professor of German and Dwight D. Allman is Associate Professor of Political Science, both at Baylor University.

- Aa Reduce text
- Aa Enlarge text

View selected items
Save to my bookmarks
Export citations
Download PDF (zip)
Save to Kindle
Save to Dropbox
Save to Google Drive
Save content to
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to .

To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Please be advised that item(s) you selected are not available.
You are about to save
Your Kindle email address

Please provide your Kindle email.

@free.kindle.com @kindle.com (service fees apply)

By using this service, you agree that you will only keep content for personal use, and will not openly distribute them via Dropbox, Google Drive or other file sharing services

Contents

Frontmatter
pp i-iv
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Contents
pp v-vi
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Introduction
pp vii-xxiv
- By Dwight D. Allman
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Translator's Preface
pp xxv-xxvi
- By Ann McGlashan
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Author's Preface
pp xxvii-xxx
- By Olaf Georg Klein
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Suddenly Everything was Different: German Lives in Upheaval
pp 1-2
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

1 - “I think it comes from keeping everything bottled up inside and never opening your MOUTH …”
pp 3-17
- By D. Klara, artist, emigrated to the West in 1984
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

2 - “So much of the really good life was lost to us…”
pp 18-30
- By B. Petra, 41, case worker for exit permits
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

3 - “You should know I won't be blackmailed …”
pp 31-45
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

4 - “They Even Accuse Me Of Having Planned Murders …”
pp 46-59
- By Major Glewe, 45, retired State Security officer
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

5 - “I never cared much for work just for the sake of work …”
pp 60-72
- By L. Hartmut, 43, conscientious objector, social worker, insurance agent
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

6 - “And that's why you'd rather give in first …”
pp 73-84
- By C. Bärbel, 28, daycare worker, wife of a former border guard
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

7 - “So what's changed? Patriarchy hasn't disappeared …”
pp 85-95
- By G. Beate, 45, institute employee and sculptor in metal
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

8 - “I always hope I won't wake up in the morning …”
pp 96-106
- By K. Rudi, 39, former “unofficial co-worker” of the Secret Police, now right-wing radical
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

9 - “Somehow or other I want to make up for the mistakes I made back then …”
pp 107-119
- By D. Peter, 41, journalist, member of the SED, escaped to the West, returned in 1990, founder of a newspaper
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

10 - “So how are people ever going to connect with each other?”
pp 120-131
- By C. Günter, 56, laborer, unemployed and in debt
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

11 - “You have to keep your mouth shut and do your job as if it's the most fulfilling thing in your life …”
pp 132-143
- By B. Peter, 18, school student in the East, trainee in the West
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

12 - “You can best change the world by changing yourself …”
pp 144-158
- By N. Lars, 40, pastor, philosopher, party founder
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Annotations
pp 159-198
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Works Consulted & Cited
pp 199-200
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Index
pp 201-210
- - Get access
    
    Check if you have access via personal or institutional login
    
    Log in Register
- Export citation

Metrics

Altmetric attention score

Total number of HTML views: 0

Total number of PDF views: 0 *

Loading metrics...

Total views: 0 *

Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between #date#. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed.

Why this information is here

This section outlines the accessibility features of this content - including support for screen readers, full keyboard navigation and high-contrast display options. This may not be relevant for you.

Accessibility Information

Accessibility compliance for the PDF of this book is currently unknown and may be updated in the future.

Suddenly Everything Was Different

German Lives in Upheaval

Book description

Refine List

Actions for selected content:

Contents

Frontmatter
pp i-iv

Contents
pp v-vi

Introduction
pp vii-xxiv

Translator's Preface
pp xxv-xxvi

Author's Preface
pp xxvii-xxx

Suddenly Everything was Different: German Lives in Upheaval
pp 1-2

1 - “I think it comes from keeping everything bottled up inside and never opening your MOUTH …”
pp 3-17

2 - “So much of the really good life was lost to us…”
pp 18-30

3 - “You should know I won't be blackmailed …”
pp 31-45

4 - “They Even Accuse Me Of Having Planned Murders …”
pp 46-59

5 - “I never cared much for work just for the sake of work …”
pp 60-72

6 - “And that's why you'd rather give in first …”
pp 73-84

7 - “So what's changed? Patriarchy hasn't disappeared …”
pp 85-95

8 - “I always hope I won't wake up in the morning …”
pp 96-106

9 - “Somehow or other I want to make up for the mistakes I made back then …”
pp 107-119

10 - “So how are people ever going to connect with each other?”
pp 120-131

11 - “You have to keep your mouth shut and do your job as if it's the most fulfilling thing in your life …”
pp 132-143

12 - “You can best change the world by changing yourself …”
pp 144-158

Annotations
pp 159-198

Works Consulted & Cited
pp 199-200

Index
pp 201-210

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Book summary page views

Accessibility standard: Unknown

Why this information is here

Accessibility Information

Suddenly Everything Was Different

German Lives in Upheaval

Book description

Refine List

Actions for selected content:

Save Search

Contents

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Book summary page views

Accessibility standard: Unknown

Why this information is here

Accessibility Information