English and Chinese Meters in Hsu Chih-mo’, Asia major, N.S. 8. 2 (1961)., ‘
From imagism to Whitmanism in recent Chinese poetry: a search for poetics that failed’, in and , eds. Indiana University conference on Oriental-Western literary relations. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1955.. ‘
Women as writers in the 1920s and 1930s’, in and , eds. Women in Chinese society. Stanford: Stanford University Press, 1975. ‘
The technique of Lu Hsun's fiction’, Harvard journal of Asiatic Studies, 34 (1975)., ‘
Genesis of a writer: notes on Lu Xun's educational experience, 1881–1909’, in , ed. Modern Chinese literature in the May Fourth era. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1977. ‘
The romantic generation of modern Chinese writers. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1973.
The introduction of Western literary theories into modern China, 1919–192;. Tokyo: Centre for East Asian Cultural Studies, 1971
A confrontation of traditional oriental literature with modern European literature in the context of the Chinese literary revolution’, Archie Orientalni, 32 (1964), ‘
Subjectivism and individualism in modern Chinese literature’, Archiv Orientalni, 25. 2 (1957)., ‘
Chinese approaches to literature from Confucius to Liang Ch'ich'ao. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1978, ed.
Reflections on the May Fourth movement: a symposium. Cambridge, Mass.: Harvard East Asian Monographs, 1972, ed.
In search of wealth and power: Yen Fu and the West. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1964.