Hostname: page-component-8448b6f56d-wq2xx Total loading time: 0 Render date: 2024-04-24T03:51:57.969Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Aspects of Nyoro Symbolism

Published online by Cambridge University Press:  23 January 2012

John Beattie
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Like other African peoples, Banyoro have a rich and complex symbolism, and there are numerous references to aspects of this in both older and more recent writings about Nyoro traditional culture. But until the publication in a recent issue of this journal of a paper on the significance of right and left in Nyoro symbolic classification by my colleague Dr. Rodney Needham (Needham, 1967), no systematic analysis of Nyoro symbolic categories, or even of the more important of them, had yet been attempted. I hope myself to take up this theme in a forthcoming monograph on Nyoro ritual, though I believe that to do it justice will require some further detailed inquiry through the Runyoro language in Bunyoro itself. In the meantime Needham's interesting essay, based on most of the available written sources, is a significant contribution to the subject. There is certainly much research to be done on the symbolism of right and left and of other complementary oppositions in African cultures, and it is to be hoped that his pioneering efforts will stimulate further researches in these fields.

Résumé

ASPECTS DU SYMBOLISME NYORO

Dans un récent article (Africa, xxxvii. 425–51), le Dr Rodney Needham entreprenait une analyse systématique des catégories symboliques nyoro, d'après les sources déjà publiées. Il en concluait que le symbolisme Nyoro révèle une dualité telle qu'un grand nombre des termes de la classification symbolique nyoro peuvent être répartis selon un schéma d'opposition complémentaire. Selon ce schéma, entre autres éléments et qualités, les devins, les femmes, les nombres impairs, la naissance de jumeaux et la couleur noire se trouvaient classés à gauche, soit du côté néfaste; les princesses, les hommes, les nombres pairs, les naissances normales et la couleur blanche se trouvaient à droite, soit du côté faste.

La présente analyse suggère que, à de nombreux égards, la complexité de la pensée symbolique nyoro est telle qu'elle ne peut pas être représentée avec précision en termes d'une simple dichotomie. Elle démontre ensuite, suivant l'ordre des thèmes de Needham, que l'ethnographie ne confirme pas la thèse selon laquelle, en particulier, les devins sont nécessairement considérés comme néfastes et la divination spécifiquement associée au principe femelle. De plus, tandis que, dans certains contextes, blanc et noir sont vraiment opposés comme respectivement faste et néfaste, pair et impair ne sont pas dans la même opposition; en fait, le nombre impair 9 est considéré comme rituellement favorable dans de nombreuses circonstances.

Le mythe de l'origine de la récente dynastie Bito est ensuite reconsidéré. Le mythe exprime certainement l'opposition entre la ‘noirceur’, l'état sauvage et les sombres auspices de la ligne maternelle (nilotique) de Rukidi Mpuga, et les qualités ‘blanches’, civilisées et fastes de sa ligne paternelle (Cwezi). Mais l'ethnographie démontre clairement que la prétention de Rukidi de descendre des premiers chefs Cwezi ‘fastes’ lui fournit aussi mythiquement un argument de poids pour prétendre à la royauté Nyoro.

Finalement, un examen plus attentif, à la lumière de l'ethnographie, du schéma des 41 paires d' ‘ oppositions ’ suggérées par Needham, montre que, si certaines oppositions sont reconnues indubitablement comme valables par les Banyoro, beaucoup d'autres ne le sont pas. L'ethnographie ne peut done prouver le caractère dualiste de la pensée symbolique Nyoro, tel que le suggère le schéma de l'analyse de Needham.

A contribution by the author towards the printing costs of this long paper is gratefully acknowledged.

Type
Research Article
Information
Africa , Volume 38 , Issue 4 , October 1968 , pp. 413 - 442
Copyright
Copyright © International African Institute 1968

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Beattie, J. H. M. 1957. ‘Initiation into the Cwezi Spirit Possession Cult in Bunyoro’, African Studies, xvi. 150–61.CrossRefGoogle Scholar
*Beattie, J. H. M. 1959. ‘Rituals of Nyoro Kingship’, Africa, xxix. 134–45.CrossRefGoogle Scholar
*Beattie, J. H. M. 1960 a. Bunyoro: an African Kingdom (Case Studies in Cultural Anthropology). New York: Holt.Google Scholar
*Beattie, J. H. M. 1960 b. ‘On the Nyoro Concept of Mahano’, African Studies, xix. 145–50.CrossRefGoogle Scholar
*Beattie, J. H. M. 1961 a. ‘Group Aspects of the Nyoro Spirit Mediumship Cult’, Rhodes–Livingstone Journal, xxx. 11–38.Google Scholar
*Beattie, J. H. M. 1961 b. ‘Nyoro Mortuary Rites’, Uganda Journal, xxv. 171–83.Google Scholar
*Beattie, J. H. M. 1962. ‘Twin Ceremonies in Bunyoro’, Journal of the Royal Anthropological Institute, xcii. 1–12.Google Scholar
*Beattie, J. H. M. 1963. ‘Sorcery in Bunyoro’ in Middleton, J. and Winter, E. H., eds., Witchcraft and Sorcery in East Africa (pp. 27–55). London: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar
*Beattie, J. H. M. 1964 a. ‘Divination in Bunyoro, Uganda’, Sociologus, xiv. 44–61. [Reprinted in J. Middleton, ed., Magic Witchcraft and Curing (pp. 211–31). Garden City, N.Y.: Natural History Press, 1967.]Google Scholar
*Beattie, J. H. M. 1964 b. ‘The Ghost Cult in Bunyoro’, Ethnology, iii. 127–51. [Reprinted in J. Middleton, ed., Gods and Rituals (pp. 255–87). Garden City, N.Y.: Natural History Press, 1967.]CrossRefGoogle Scholar
*Beattie, J. H. M. 1966 a. ‘Ritual and Social Change’ (Malinowski Memorial Lecture, 1965). Man, n.s., i. 60–74.CrossRefGoogle Scholar
*Beattie, J. H. M. 1966 b. ‘Consulting a Diviner in Bunyoro: a Text’, Ethnology, v. 202–17.CrossRefGoogle Scholar
*Beattie, J. H. M. 1967. ‘Consulting a Nyoro Diviner: the Ethnologist as Client’, Ethnology, vi. 57–65.CrossRefGoogle Scholar
Beidelman, T. O. 1961. ‘Right and Left Hand among the Kaguru: a Note on Symbolic Classification’, Africa, xxxi. 250–7.CrossRefGoogle Scholar
Bikunya, Petero. 1927. Ky' Abakama ba Bunyoro. London: Sheldon Press.Google Scholar
Bösch, P., Fr. 1930. Les Banyamwezi: Peuple de l'Afrique Orientale. Collection Internationale de Monographies Ethnographiques, Bibliothèque Anthropos. Münster: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung.Google Scholar
Casati, Gaetano. 1891. Ten Years in Equatoria and the Return with Emin Pasha, vol. ii. [Trans. Clay, J. R. and Landor, I. W. S..] London: Warne.Google Scholar
Cory, H. 1955. ‘The Buswezi’, American Anthropologist, lvii. 923–52.CrossRefGoogle Scholar
Crazzolara, J. P. 1950. The Lwoo: part i: Lwoo Migrations. Verona: Missioni Africane.Google Scholar
Cunningham, J. F. 1905. Uganda and its Peoples. London: Hutchinson.Google Scholar
Czekanowski, Jan. 1917. Wissenschaftliche Ergebnisse der Deutschen Zentral-Afrika Expedition 1907–1908, vol. vi/i: Forschungen im Nil-Congo Zwischengebiet. Leipzig: Klinkhardt & Biermann.Google Scholar
Davis, M. B. 1938. A Lunyoro–Lunyankole–English and English–Lunyoro–Lanyankole Dictionary. Kampala: the Uganda Bookshop. London: Society for Promoting Christian Knowledge.Google Scholar
Douglas, Mary. 1966. Purity and Danger: an analysis of concepts of pollution and taboo. London: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar
Dunbar, A. R. 1965. A History of Bunyoro-Kitara (East African Studies, 19). Nairobi: Oxford University Press for the East African Institute of Social Research.Google Scholar
Pasha, Emin (Eduard Schnitzer). 1916–21. Die Tagebücher von Emin Pascha. Herausgegeben … von Dr. Franz Stuhlmann (6 vols.). Braunschweig: Georg Westermann.Google Scholar
Fisher, A. B. 1911. Twilight Tales of the Black Baganda. London: Marshall.Google Scholar
Frankfort, Henri, Frankfort, H. A., Wilson, John A., and Jacobsen, Thorkild. 1949. Before Philosophy. Harmondsworth: Penguin Books.Google Scholar
Girling, F. K. 1960. The Acholi of Uganda. London: Her Majesty's Stationery Office.Google Scholar
Gorju, Julien. 1920. Entre le Victoria, l'Albert et l'Édouard: Ethnographie de la partie anglaise du vicariat de l'Uganda. Rennes: Imprimeries Oberthür.Google Scholar
Hertz, Robert, 1960. Death and the Right Hand. [Trans. Rodney, and Needham, Claudia.] London: Cohen & West.Google Scholar
Johnston, Harry. 1902. The Uganda Protectorate, vol. ii. London: Hutchinson.Google Scholar
K. W., [Sir Tito Winyi]. 1935. ‘The Kings of Bunyoro-Kitara’, Uganda Journal, iii. 155–60.Google Scholar
K. W., [Sir Tito Winyi]. 1936. ‘The Kings of Bunyoro-Kitara, Part ii’, Uganda Journal, iv. 75–83.Google Scholar
*K. W., [Sir Tito Winyi]. 1937. ‘The Procedure in Accession to the Throne of a Nominated King in the Kingdom of Bunyoro-Kitara’, Uganda Journal, iv. 289–99.Google Scholar
*Karubanga, H. K. 1949. Bukya Nibwira. Nairobi: Eagle Press.Google Scholar
Keith, A. B. 1917. Contribution to article ‘Numbers’, Encyclopaedia of Religion and Ethics (ed. Hastings, James), ix. 407–13. Edinburgh: Clark.Google Scholar
Leach, Edmund. 1966. ‘The Legitimacy of Solomon: Some structural aspects of Old Testament history’, European Journal of Sociology, vii. 58–101.CrossRefGoogle Scholar
Lienhardt, Godfrey. 1961. Divinity and Experience: the Religion of the Dinka. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
MacCulloch, J. A. 1913. Article ‘Hand’ in Encyclopaedia of Religion and Ethics (ed. Hastings, James), vi. 496. Edinburgh: Clark.Google Scholar
Nadel, S. F. 1946. ‘A Study of Shamanism in the Nuba Mountains’, Journal of the Royal Anthropological Institute, lxxvi. 25–37.Google Scholar
Needham, Rodney. 1960. ‘The Left Hand of the Mugwe: an Analytical Note on the Structure of Meru Symbolism’, Africa, xxx. 20–33.CrossRefGoogle Scholar
Needham, Rodney. 1967. ‘Right and Left in Nyoro Symbolic Classification’, Africa, xxxvii. 425–52.CrossRefGoogle Scholar
Nyakatura, J. W. 1947. Abakama ba Bunyoro-Kitara. St. Justin, P.Q., Canada.Google Scholar
Ogot, B. A. 1967. History of the Southern Luo: vol. i, Migration and Settlement 1500–1900 (Peoples of East Africa). Nairobi: East Africa Publishing House.Google Scholar
*Oliver, Roland. 1955. ‘The Traditional Histories of Buganda, Bunyoro and Ankole’, Journal of the Royal Anthropological Institute, lxxxv. 111–17.Google Scholar
*Oliver, Roland. and Mathew, Gervase (eds.). 1963. History of East Africa, vol. i. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Rigby, Peter. 1966. ‘Dual Symbolic Classification among the Gogo of Central Tanzania’, Africa, xxxvi. 1–16.CrossRefGoogle Scholar
Roscoe, John. 1915. The Northern Bantu: an Account of some Central African Tribes of the Uganda Protectorate. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Roscoe, John. 1923. The Bakitara or Banyoro. Cambridge: The University Press.Google Scholar
Tempels, Placide. 1959. Bantu Philosophy. [Trans. King, Colin.] Paris: Presence Africaine.Google Scholar
Thomas, H. B., and Scott, Robert. 1935. Uganda. London: Oxford University Press.Google Scholar
Vanneste, M. 1950. ‘Nyabongo de Eerste Bito-Koning: Werkelijkheid en Legende’, Kongo-Overzee, xvi. 148–54.Google Scholar
Wagner, Gunter. 1954. ‘The Abaluyia of Kavirondo’ in Forde, D. (ed.), African Worlds: Studies in the Cosmological Ideas and Social Values of African Peoples (pp. 27–54). London: Oxford University Press.Google Scholar
Wilson, L. T., and Felkin, R. W. 1882. Uganda and the Egyptian Soudan, vol. i. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington.Google Scholar
Yalman, Nur. 1967. ‘The Raw: the Cooked: Nature: Culture’, in Leach, E. (ed.), The Structural Study of Myth and Totemism (A.S.A. Monographs, 5) (pp. 71–89). London: Tavistock Publications.Google Scholar