Skip to main content
×
Home
    • Aa
    • Aa

Second language phonology at the interface between acoustic and orthographic input

  • BENE BASSETTI (a1), PAOLA ESCUDERO (a2) and RACHEL HAYES-HARB (a3)
Abstract

Recently researchers have become increasingly interested in the influence of orthographic forms on second language (L2) phonology. Orthographic forms (or spellings) represent the sounds and words of a language in writing. L2 learners, in particular those in instructed settings, are simultaneously exposed to the orthographic forms and the phonological forms of the target language. Recent investigations have indicated that orthographic input can affect learners’ phonological development and word learning in their second language in various ways. The availability of L2 orthographic forms in the input to L2 learners can facilitate speech production, perception, and/or word form learning (Escudero, Hayes-Harb, & Mitterer, 2008; Showalter & Hayes-Harb, 2013). It can hinder targetlike acquisition (Bassetti, 2007; Hayes-Harb, Nicol, & Barker, 2010), or it can have mixed effects or no effect at all (Escudero & Wanrooij, 2010; Simon, Chamblessb, & Alvesc, 2010).

  • View HTML
    • Send article to Kindle

      To send this article to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle.

      Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

      Find out more about the Kindle Personal Document Service.

      Second language phonology at the interface between acoustic and orthographic input
      Available formats
      ×
      Send article to Dropbox

      To send this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your Dropbox account. Find out more about sending content to Dropbox.

      Second language phonology at the interface between acoustic and orthographic input
      Available formats
      ×
      Send article to Google Drive

      To send this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your Google Drive account. Find out more about sending content to Google Drive.

      Second language phonology at the interface between acoustic and orthographic input
      Available formats
      ×
Copyright
Corresponding author
ADDRESS FOR CORRESPONDENCE Bene Bassetti, Centre for Applied Linguistics, University of Warwick, Coventry CV4 7AL, England. E-mail: b.bassetti@warwick.ac.uk
References
Hide All
Bassetti B. (2007). Effects of hanyu pinyin on pronunciation in learners of Chinese as a foreign language. In Guder A., Jiang X., & Wan Y. (Eds.), The cognition, learning and teaching of Chinese characters (pp. 155179). Beijing: Beijing Language and Culture University Press.
Bassetti B. (2008). Orthographic input and second language phonology. In Piske T. & Young-Scholten M. (Eds.), Input matters in SLA (pp. 191206). Clevedon: Multilingual Matters.
Bassetti B., Hayes-Harb R., & Escudero P. (2013, August). Second language phonology at the interface between acoustic and orthographic input. Paper presented at the colloquium at the European Second Language Association Conference, Amsterdam.
Detey S., & Nespoulous J. L. (2008). Can orthography influence second language syllabic segmentation? Japanese epenthetic vowels and French consonantal clusters. Lingua, 118, 6681.
Escudero P., Hayes-Harb R., & Mitterer H. (2008). Novel second-language words and asymmetric lexical access. Journal of Phonetics, 36, 345360.
Escudero P., & Wanrooij K. (2010). Learning the phonological forms of new words: Effects of orthographic and auditory input. Language and Speech, 53, 361381.
Hayes-Harb R., Nicol J., & Barker J. (2010). Learning the phonological forms of new words: Effects of orthographic and auditory input. Language and Speech, 53, 367381.
Kenworthy J. M. (1987). Teaching English pronunciation. New York: Longman.
Showalter C., & Hayes-Harb R. (2013). Unfamiliar orthographic information and second language word learning: A novel lexicon study. Second Language Research, 29, 185200.
Silveira R. (2009). Investigating the role of orthography in the acquisition of L2 pronunciation: A case study. In Watkins M. A., Rauber A. S., & Baptista B. O. (Eds.), Recent research in second language phonetics/phonology: Perception and production (pp. 270290). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.
Simon E., Chamblessb D., & Alvesc U. K. (2010). Understanding the role of orthography in the acquisition of a non-native vowel contrast. Language Sciences, 32, 380394.
Steele J. (2005). Assessing the role of orthographic versus uniquely auditory input in acquiring new L2 segments. Paper presented at 7èmes Journées internationales du réseau français de phonologie (RFP2005), Aix-en-Provence, France, June 2–4.
Young-Scholten M. (1998). Second language syllable simplification: Deviant development or deviant input? In Allan J. & Leather J. (Eds.), New sounds ’97 (pp. 351360). Amsterdam: University of Amsterdam Press.
Young-Scholten M. (2002). Orthographic input in L2 phonological development. In Burmeister P., Piske T., & Rohde A. (Eds.), An integrated view of language development: Papers in honour of Henning Wode (pp. 263279). Trier, Germany: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
Young-Scholten M., Akita M., & Cross N. (1999). Focus on form in phonology: Orthographic exposure as a promoter of epenthesis. In Robinson P. & Jungheim N. O. (Eds.), Pragmatics and pedagogy. Proceedings of the 3rd PacSLRF (Vol. 2, pp. 227233). Tokyo: Aoyama Gakuin University.
Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Applied Psycholinguistics
  • ISSN: 0142-7164
  • EISSN: 1469-1817
  • URL: /core/journals/applied-psycholinguistics
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *
×

Metrics

Full text views

Total number of HTML views: 32
Total number of PDF views: 504 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 404 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 22nd October 2017. This data will be updated every 24 hours.