Skip to main content
×
×
Home

The Upside of Accents: Language, Inter-group Difference, and Attitudes toward Immigration

  • Daniel J. Hopkins
Abstract

Many developed democracies are experiencing high immigration, and public attitudes likely shape their policy responses. Prior studies of ethnocentrism and stereotyping make divergent predictions about anti-immigration attitudes. Some contend that culturally distinctive immigrants consistently generate increased opposition; others predict that natives’ reactions depend on the particular cultural distinction and associated stereotypes. This article tests these hypotheses using realistic, video-based experiments with representative American samples. The results refute the expectation that more culturally distinctive immigrants necessarily induce anti-immigration views: exposure to Latino immigrants with darker skin tones or who speak Spanish does not increase restrictionist attitudes. Instead, the impact of out-group cues hinges on their content and related norms, as immigrants who speak accented English seem to counteract negative stereotypes related to immigrant assimilation.

Copyright
Footnotes
Hide All
*

Department of Government, Georgetown University, Washington, D.C. (email: dh335@georgetown.edu). This research was made possible by a Presidential Authority Award from the Russell Sage Foundation, and it was approved by the Georgetown Institutional Review Board (2010–12). The author greatly appreciates the advice and comments of BJPS Editor Shaun Bowler and the anonymous reviewers. He also wishes to acknowledge advice or feedback from Michael Bailey, Matt Barreto, Adam Berinsky, Jorge Bravo, Rafaela Dancygier, Zoe Dobkin, John Dovidio, James Druckman, Jennifer Fitzgerald, Katherine Foley, Richard Fording, Patrick Gavin, Desha Girod, Justin Grimmer, Todd Hartman, Yuen Huo, Gregory Huber, Michael Jones-Correa, Cheryl Kaiser, Douglas Kovel, Gabriel Lenz, Neil Malhotra, Yotam Margalit, Helen Marrow, Marc Meredith, Jonathan Mummolo, Irfan Nooruddin, Mara Ostfeld, Mark Peffley, Robert D. Putnam, Deborah Schildkraut, John Sides, Paul Sniderman, Anton Strezhnev, William Tamplin, Van C. Tran, Amelia Whitehead, Abigail Fisher Williamson, Matt Wright, Cara Wong, and Marzena Zukowska. He further acknowledges helpful feedback from seminar participants at Columbia University, George Washington University, the Georgetown Public Policy Institute, the Massachusetts Institute of Technology, Princeton University, the University of Chicago, the University of Kentucky, Yale University, and the 2011 Annual Meeting of the Midwest Political Science Association. The author also expresses deep appreciation to Ileana Aguilar, Belisario Contreras, Franco Gonzalez, Benjamin Hopkins, Pablo Leon, Alejandro Gonzalez Martinez, Eusebio Mujal-Leon, Elizabeth Saunders, Grace Soong, and especially Randy Bell and Stefan Subias for assistance in video production and experimental implementation. Robert Jones and Daniel Cox of the Public Religion Research Institute generously provided focus group transcripts. A supplementary online appendix and replication data and code are available at http://dx.doi.org/doi:10.1017/S0007123413000483.

Footnotes
References
Hide All
Adida, Claire L., Laitin, David D. Valfort, Marie-Anne. 2010. Identifying Barriers to Muslim Integration in France. Proceedings of the National Academy of Sciences 107 (52):22,38422,390.
Adorno, Theodor W., Frenkel-Brunswik, Else, Levinson, Daniel J. Sanford, R. Nevitt. 1950. The Authoritarian Personality. New York: Norton.
Allport, Gordon. 1954. The Nature of Prejudice. Cambridge, Mass.: Addison-Wesley.
Anderson, Michael L. 2008. Multiple Inference and Gender Differences in the Effects of Early Intervention: A Reevaluation of the Abecedarian, Perry Preschool, and Early Training Projects. Journal of the American Statistical Association 103 (484):14811495.
Angrist, Joshua D. Pischke, Jorn-Steffen. 2009. Mostly Harmless Econometrics: An Empiricist's Companion. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Barreto, Matt A., DeFrancesco Soto, Victoria M., Merolla, Jennifer L., Ramirez, Ricardo. 2008. Bulls’ Eye or Bomb? Ethnically Targeted Campaign Ads in the 2008 Election. Presented at the Race and the American Voter Conference, Harris School, University of Chicago.
Berinsky, Adam J., Huber, Gregory A. Lenz, Gabriel S.. 2012. Evaluating Online Labor Markets for Experimental Research: Amazon.com's Mechanical Turk. Political Analysis 20 (3):351368.
Berinsky, Adam J., Margolis, Michele, Sances, Michael. 2014. Separating the Shirkers from the Workers? Making Sure Respondents Pay Attention on Self-Administered Surveys. American Journal of Political Science Forthcoming.
Blair, Irene V., Judd, Charles M. Fallman, Jennifer L.. 2004. The Automaticity of Race and Afrocentric Facial Features in Social Judgments. Journal of Personality and Social Psychology 87:763778.
Brader, Ted, Valentino, Nicholas Suhay, Elizabeth. 2008. Is It Immigration or the Immigrants? The Emotional Influence of Groups on Public Opinion and Political Action. American Journal of Political Science 52 (4):959978.
Bresnahan, Mary Jiang, Ohashi, Rie, Nebashi, Reiko, Liu, Wen Ying Shearman, Sachiyo Morinaga. 2002. Attitudinal and Affective Response toward Accented English. Language & Communication 22 (2):171185.
Brown, Rupert. 2000. Group Processes: Dynamics within and between Groups. Malden, Mass.: Blackwell.
Burns, Peter Gimpel, James G.. 2000. Economic Insecurity, Prejudicial Stereotypes, and Public Opinion on Immigration Policy. Political Science Quarterly 115 (2):201225.
Cairns, Ed. 1982. Intergroup Conflict in Northern Ireland. Pp. 277298 in Social Identity and Inter-Group Relations, edited by Henri Tajfel. New York: Cambridge University Press.
Campbell, Donald T. 1958. Common Fate, Similarity, and Other Indices of the Status of Aggregates of Persons as Social Entities. Behavioral Science 3 (1):1425.
Card, David, Dustmann, Christian, Preston, Ian. 2005. Understanding Attitudes to Immigration: The Migration and Minority Module of the First European Social Survey. Discussion paper. Center for Research and Analysis of Migration, University College, London.
Carmines, Edward G. Stimson, James A.. 1989. Issue Evolution: Race and the Transformation of American Politics. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Caruso, Eugene M., Mead, Nicole L. Balcetis, Emily. 2009. Political Partisanship Influences Perception of Biracial Candidates’ Skin Tone. Proceedings of the National Academy of Sciences 106 (48):20,16820,173.
Ceobanu, Alin M. Escandell, Xavier. 2010. Comparative Analyses of Public Attitudes towards Immigrants and Immigration Using Multinational Survey Data: A Review of Theories and Research. Annual Review of Sociology 36:309328.
Chandra, Kanchan. 2006. What Is Ethnic Identity and Does It Matter? Annual Review of Political Science 9:397424.
Chang, Linchiat Krosnick, Jon A.. 2009. National Surveys via RDD Telephone Interviewing versus the Internet: Comparing Sample Representativeness and Response Quality. Public Opinion Quarterly 73 (4):4178.
Chavez, Leo. 2008. The Latino Threat: Constructing Immigrants, Citizens, and the Nation. Palo Alto, Calif.: Stanford University Press.
Citrin, Jack, Lerman, Amy, Murakami, Michael Pearson, Kathryn. 2007. Testing Huntington. Perspectives on Politics 5 (1):3148.
Citrin, Jack, Reingold, Beth Green, Donald P.. 1990. American Identity and the Politics of Ethnic Change. Journal of Politics 52 (4):11241153.
Citrin, Jack, Green, Donald P., Muste, Christopher Wong, Cara. 1997. Public Opinion toward Immigration Reform: The Role of Economic Motivations. Journal of Politics 59 (3):858881.
Citrin, Jack, Johnston, Richard Wright, Matthew. 2012. Do Patriotism and Multiculturalism Collide? Competing Perspectives from the U.S. and Canada. Canadian Journal of Political Science 45 (3):531552.
Dancygier, Rafaela. 2010. Immigration and Conflict in Europe. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Dancygier, Rafaela M. Donnelly, Michael J.. 2013. Sectoral Economies, Economic Contexts, and Attitudes toward Immigration. Journal of Politics 75 (1):1735.
Dowling, Julie A., Ellison, Christopher G. Leal, David L.. 2012. Who Doesn't Value English? Debunking Myths about Mexican Immigrants’ Attitudes toward the English Language. Social Science Quarterly 93 (2):356378.
Fiske, Susan T., Cuddy, Amy J. C., Glick, Peter Xu, Jun. 2002. A Model of (Often Mixed) Stereotype Content: Competence and Warmth Respectively Follow from Perceived Status and Competition. Journal of Personality and Social Psychology 82 (6):878902.
Fraga, Luis R., Garcia, John A., Hero, Rodney, Jones-Correa, Michael, Martinez-Ebers, Valerie Segura, Gary M.. 2006. Latino National Survey (LNS), ICPSR20862-v1. Ann Arbor, Mich.: Inter-University Consortium for Political and Social Research.
Gilens, Martin. 1999. Why Americans Hate Welfare: Race, Media, and the Politics of Anti-Poverty Policy. Chicago: University of Chicago Press.
Giles, Howard. 1973. Accent Mobility: A Model and Some Data. Anthropological Linguistics 15 (2):87105.
Gluszek, Agata Dovidio, John F.. 2010. The Way They Speak: A Social Psychological Perspective on the Stigma of Nonnative Accents in Communication. Personality and Social Psychology Review 14 (2):214237.
Green, Donald P. 2009. Regression Adjustments to Experimental Data: Do David Freedman's Concerns Apply to Political Science? Paper presented at the Annual Meeting of the Society for Political Methodology, Yale University, New Haven, Conn.
Hainmueller, Jens, Hopkins., Daniel J. 2012. The Hidden American Immigration Consensus: A Conjoint Analysis of Attitudes toward Immigrants. SSRN Working Paper. Available from http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstractid=2106116. [Accessed November 19, 2013.]
Hainmueller, Jens Hiscox, Michael J.. 2007. Educated Preferences: Explaining Attitudes toward Immigration in Europe. International Organization 61 (2):399442.
Hainmueller, Jens Hiscox, Michael J.. 2010. Attitudes toward Highly Skilled and Low-Skilled Immigration: Evidence from a Survey Experiment. American Political Science Review 104 (1):6184.
Hajnal, Zoltan Rivera, Michael. 2012. Immigration, Latinos, and White Partisan Politics: The New Democratic Defection. Mimeo, University of California San Diego.
Hangartner, Dominik Hainmueller, Jens. 2013. Who Gets a Swiss Passport? A Natural Experiment in Immigrant Discrimination. American Political Science Review 107 (1):159187.
Hanson, Gordon H., Scheve, Kenneth Slaughter, Matthew J.. 2007. Public Finance and Individual Preferences over Globalization Strategies. Economics and Politics 19 (1):133.
Harell, Allison, Soroka, Stuart, Iyengar, Shanto Valentino, Nicholas. 2012. The Impact of Economic and Cultural Cues on Support for Immigration in Canada and the United States. Canadian Journal of Political Science 45 (3):499530.
Hochschild, Jennifer L. Weaver, Vesla. 2008. The Skin Color Paradox and the American Racial Order. Social Forces 86 (2):643670.
Hopkins, Daniel J. 2013. One Language, Two Meanings: Partisanship and Responses to Spanish. Political Communication, Forthcoming.
Hopkins, Daniel J., Tran, Van C. Williamson, Abigail Fisher. 2014. See No Spanish: Language, Local Context, and Attitudes toward Immigration. Politics, Groups, and Identities Forthcoming.
Huntington, Samuel. 2004. Who Are We? America's National Identity and the Challenges It Faces. New York: Simon and Schuster.
Hutchings, Vincent L. Valentino, Nicholas A.. 2004. The Centrality of Race in American Politics. Annual Review of Political Science 7:383408.
Iyengar, Shanto, Messing, Solomon, Bailenson, Jeremy, Hahn, Kyu S. 2010. Do Explicit Racial Cues Influence Candidate Preference? The Case of Skin Complexion in the 2008 Campaign. Paper presented at the Annual Meeting of the American Political Science Association, Washington, D.C.
Jones, Robert P., Cox, Daniel. 2010. Exploring Attitudes toward Immigration Reform among Moderate White Christian Voters in Ohio. Public Religion Research Institute, Washington, D.C.
Kalkan, Kerem Ozan, Layman, Geoffrey C. Uslaner, Eric M.. 2009. Bands of Others? Attitudes toward Muslims in Contemporary American Society. Journal of Politics 71 (3):847862.
Kinder, Donald R. Kam, Cindy D.. 2009. Us against Them: Ethnocentric Foundations of American Opinion. Chicago: University of Chicago Press.
Kinder, Donald R. Sanders, Lynn M.. 1996. Divided by Color: Racial Politics and Democratic Ideals. Chicago: University of Chicago Press.
Kinzler, Katherine D., Shutts, Kristin, DeJesus, Jasmine Spelke, Elizabeth S.. 2009. Accent Trumps Race in Guiding Children's Social Preferences. Social Cognition 27 (4):623634.
Knoll, Benjamin R., Redlawsk, David Sanborn, Howard. 2011. Framing Labels and Immigration Policy Attitudes in the Iowa Caucuses: ‘Trying to Out-Tancredo Tancredo’. Political Behavior 33 (3):433454.
Kunovich, Robert M. 2009. The Sources and Consequences of National Identification. American Sociological Review 74 (4):573593.
Laitin, David D. 1992. Language Repertoires and State Construction in Africa. New York: Cambridge University Press.
Lee, Tiane L. Fiske, Susan T.. 2006. Not an Outgroup, Not Yet an Ingroup: Immigrants in the Stereotype Content Model. International Journal of Intercultural Relations 30 (6):751768.
Levendusky, Matthew. 2009. The Partisan Sort: How Liberals Became Democrats and Conservatives Became Republicans. Chicago: University of Chicago Press.
Lindemann, Stephanie. 2003. Koreans, Chinese or Indians? Attitudes and Ideologies about Non-Native English Speakers in the United States. Journal of Sociolinguistics 7 (3):348364.
Maddox, Keith B. Gray, Stephanie A.. 2002. Cognitive Representations of Black Americans: Reexploring the Role of Skin Tone. Journal of Applied Social Psychology 28 (2):250259.
Malhotra, Neil. 2008. Completion Time and Response Order Effects in Web Surveys. Public Opinion Quarterly 72 (5):914934.
Malhotra, Neil, Margalit, Yotam Mo, Cecilia Hyunjung. 2013. Economic Explanations for Opposition to Immigration: Distinguishing between Prevalence and Conditional Impact. American Journal of Political Science 57 (2):391410.
Mayda, Anna Maria. 2006. Who Is against Immigrants? A Cross-Country Investigation of Individual Attitudes towards Immigrants. Review of Economics and Statistics 88 (3):510530.
McConnaughy, Corrine M., White, Ismail K., Leal, David L. Casellas, Jason P.. 2010. A Latino on the Ballot: Explaining Coethnic Voting among Latinos and the Response of White Americans. Journal of Politics 72 (4):11991211.
Mendelberg, Tali. 2001. The Race Card: Campaign Strategy, Implicit Messages, and the Norm of Equality. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Mendelberg, Tali. 2008. Racial Priming Revived. Perspectives on Politics 6 (1):109123.
Mutz, Diana C. 2011. Population-Based Survey Experiments. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Newman, Benjamin J, Hartman, Todd K. Taber, Charles S.. 2012. Foreign Language Exposure, Cultural Threat, and Opposition to Immigration. Political Psychology 33 (5):635657.
Ostfeld, Mara Cecilia, Mutz, Diana. 2011. Revisiting the Effects of Personalization: American Attitudes towards Immigration Policy. Paper presented at the 2011 Meeting of the Midwest Political Science Association, Chicago.
Paxton, Pamela. 2006. What's to Fear from Immigrants? Creating an Assimilationist Threat Scale. Political Psychology 27 (4):549568.
Ramakrishnan, Karthick Wong, Tom (Tak). 2010. Partisanship, Not Spanish: Explaining Municipal Ordinances Affecting Undocumented Immigrants. Pp. 7392 in State and Local Immigration Policy Activism in the U.S.: Interdisciplinary Perspectives, edited by Monica Varsanyi. Palo Alto, Calif.: Stanford University Press.
Rothbart, M. John, Oliver P.. 1985. Social Categorization and Behavioral Episodes: A Cognitive Analysis of the Effects of Intergroup Contact. Journal of Social Issues 41 (3):81104.
Rothbart, Myron John, Oliver P.. 1993. A Social-Cognitive Analysis and Some Longitudinal Findings. Pp. 3259 in Politics, Prejudice, and the American Dilemma, edited by Paul M. Sniderman, Philip E. Tetlock, and Edward G. Carmines. Palo Alto, Calif.: Stanford University Press.
Scheve, Kenneth Slaughter, Matthew. 2001. Labor Market Competition and Individual Preferences over Immigration Policy. Review of Economics and Statistics 83 (1):133145.
Schildkraut, Deborah. 2005. Press One for English: Language Policy, Public Opinion, and American Identity. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Schildkraut, Deborah. 2011. Americanism in the Twenty-First Century: Public Opinion in the Age of Immigration. New York: Cambridge University Press.
Schildkraut, Deborah J. 2001. Official-English and the States: Influences on Declaring English the Official Language in the United States. Political Research Quarterly 54 (2):445457.
Sears, David O. Savalei, Victoria. 2006. The Political Color Line in America: Many ‘Peoples of Color’ or Black Exceptionalism? Political Psychology 27 (6):895924.
Sides, John Citrin, Jack. 2007. European Opinion about Immigration: The Role of Identities, Interests, and Information. British Journal of Political Science 37:477504.
Sniderman, Paul Carmines, Edward. 1997. Reaching beyond Race. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Sniderman, Paul, Hagendoorn, Louk Prior, Markus. 2004. Predisposing Factors and Situational Triggers: Exclusionary Reactions to Immigrant Minorities. American Political Science Review 98 (1):3549.
Sniderman, Paul M. Hagendoorn, A.. 2007. When Ways of Life Collide: Multiculturalism & Its Discontents in the Netherlands. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Sniderman, Paul M., Peri, Pierangelo, de Figueiredo, Rui J. P. Piazza, Thomas. 2002. The Outsider: Prejudice and Politics in Italy. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Sniderman, Paul M. Piazza, Thomas. 1993. The Scar of Race. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Tajfel, Henri. 1981. Human Groups and Social Categories: Studies in Social Psychology. Cambridge: Cambridge University Press.
Taylor, Paul, Gonzalez-Barrera, Ana, Passel, Jeffrey, Lopez, Mark Hugo. 2012. An Awakened Giant: The Hispanic Electorate is Likely to Double by 2030. Pew Hispanic Center. Available from http://www.pewhispanic.org/2012/11/14/an-awakened-giant-the-hispanic-electorate-is-likely-to-double-by-2030/ [accessed November 19, 2013].
Theiss-Morse, Elizabeth. 2009. Who Counts as an American? The Boundaries of National Identity. New York: Cambridge University Press.
Turner, John C. 1982. Towards a Cognitive Redefinition of the Social Group. Pp. 1440 in Social Identity and Intergroup Relations, edited by Henri Tajfel. New York: Cambridge University Press.
United States Census Bureau. 2011. Fact Finder. Available from www.census.gov [accessed November 19, 2013].
Valentino, Nicholas A., Iyengar, Shanto. 2011. Skin vs. Skill: Exploring Economic vs. Racial Threats as Drivers of Immigration Opinion in the Comparative Context. Paper presented at the 2011 Meeting of the Midwest Political Science Association, Chicago.
Valentino, Nicholas A., Brader, Ted Jardina, Ashley E.. 2012. Immigration Opposition among US Whites: General Ethnocentrism or Media Priming of Attitudes about Latinos? Political Psychology 34 (2):149166.
Weaver, Vesla M. 2011. The Electoral Consequences of Skin Color: The ‘Hidden’ Side of Race in Politics. Political Behavior 34 (1):159192.
Weber, Renee Crocker, Jennifer. 1983. Cognitive Processes in the Revision of Stereotypic Beliefs. Journal of Personality and Social Psychology 45 (5):961977.
Weiner, Bernard, Perry, Raymond P. Magnusson, Jamie. 1988. An Attributional Analysis of Reactions to Stigmas. Interpersonal Relations and Group Processes 55 (5):738748.
Westfall, Peter H. Young, Stanley S.. 1993. Resampling-Based Multiple Testing: Examples and Methods for p-Value Adjustment. New York: Wiley.
Winter, Nicholas G.. 2008. Dangerous Frames: How Ideas about Race and Gender Shape Public Opinion. Chicago: University of Chicago Press.
Wong, Cara J. 2010. Boundaries of Obligation in American Politics: Geographic, National, and Racial Communities. New York: Cambridge University Press.
Wright, Matthew. 2011. Diversity and the Imagined Community: Immigrant Diversity and Conceptions of National Identity. Political Psychology 32 (5):837862.
Zolberg, Aristide Woon, Long Litt. 1999. Why Islam Is Like Spanish: Cultural Incorporation in Europe and the United States. Politics and Society 27 (1):538.
Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

British Journal of Political Science
  • ISSN: 0007-1234
  • EISSN: 1469-2112
  • URL: /core/journals/british-journal-of-political-science
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *
×
Type Description Title
UNKNOWN
Supplementary materials

Hopkins Supplementary Material
Supplementary Material

 Unknown (738 KB)
738 KB
PDF
Supplementary materials

Hopkins Supplementary Material
Supplementary Material

 PDF (389 KB)
389 KB
UNKNOWN
Supplementary materials

Hopkins Supplementary Material
Supplementary Material

 Unknown (953 KB)
953 KB
WORD
Supplementary materials

Hopkins Supplementary Material
Supplementary Material

 Word (66 KB)
66 KB
PDF
Supplementary materials

Hopkins Supplementary Material
Appendix

 PDF (225 KB)
225 KB

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed