Hostname: page-component-89b8bd64d-b5k59 Total loading time: 0 Render date: 2026-05-10T06:10:31.107Z Has data issue: false hasContentIssue false

Tranquility Without a Stop: Timon, Frag. 68

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2009

M. F. Burnyeat
Affiliation:
University College London

Extract

Translation at this stage would be premature, but three variants in line 3 deserve notice, (a) Bury (iii.394) writes (b) Natorp (p. 292), followed by Brochard (p. 62 n. 4), suggested (which would yield a meiouric line), (c) Wachsmuth (p. 22) prints a colon instead of a comma after

It is not surprising that line 3 has attracted emendation. As it stands, it lacks a verb and has to modify an understood existential

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Classical Association 1980

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable