Hostname: page-component-848d4c4894-cjp7w Total loading time: 0 Render date: 2024-06-20T05:05:24.187Z Has data issue: false hasContentIssue false

The People's Republic of China: A Bibliography of Selected English-Language Legal Materials

Published online by Cambridge University Press:  28 February 2019

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Bibliography
Copyright
Copyright © 1983 by International Association of Law Libraries 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1. “Communique of the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China,” 21:52 Beijing Review 14 (December 1978).Google Scholar

2. Yu-Yu, Cheng and Shu-Wen, Wang eds., Fa Hsueh Chi Pen Chih Shih Chiang Hua 141 (Peking, Kuo Ch'ing Nien Ch'u Pan She, 1980).Google Scholar

3. The People's Daily (Peking), August 24, 1982, p. 3.Google Scholar

4. Hsin, Chang, “Enforcement of Policies and Enforcement of Laws” translated in FBIS, Daily Report: People';s Republic of China, November 14, 1979, no. 221, p. L-2.Google Scholar

5. “There is a formal procedure for superceding the Constitution.” China Report: Political, Sociological and Military Affairs, no. 358, 33 (November 8, 1982). “It is … permissible for the National People's Congress to make a decision to temporarily suspend the application of certain provisions in the Constitution by invoking the principle of ‘new statutes superceding previous ones.'” Supra note 4, at L2-4.Google Scholar

6. Ch'en Ch'un-lung and Hsiao Hsien-fu eds., Fa Hsueh T'ung Lun 44-45 (Chi Lin, Jen Min Ch'u Pan She, 1981).Google Scholar

7. Blaustein, A. P., ed., Fundamental Legal Documents of Commnist China xv (1962).Google Scholar

8. Supra note 6, at 44-45.Google Scholar

9. T'ien-yu, Liu, “T'an ‘Yi Fa Ts'ung Chung Ts'ung K'uai’ yu Tso Ch'ing Ts'o Wu te Chieh Hsien” 4 Fa Hsueh Yueh K'an 24 (April 1982).Google Scholar

10. Supra note 6, at 44-45.Google Scholar

12. Foster, F. H., “Codification in Post-Mao china,” 30 Am.J.Comp.L. 400 (1982).CrossRefGoogle Scholar

14. Constitution of the People's Republic of China [1982], Art. 67.Google Scholar

15. FBIS, Daily Report: China, December 9, 1982, no. 237, p. K-1.Google Scholar

16. Constitution [1982], Art. 62.Google Scholar

17. Id., Art. 67.Google Scholar

18. Ch'en Ch'un-lung, et al., eds., Fa Lu Chih Shih Wen Ta 9 (Peking, Peiching Ch'u Pan She, 1979).Google Scholar

19. Id. See also supra note 6, at 25.Google Scholar

20. Supra note 4.Google Scholar

21. Organic Law of the People's Courts of the PRC, art 11.Google Scholar

22. Supra note 6, at 27.Google Scholar

23. This information was confirmed by Professor Chang Chin-fan of the Department of Law, People's University of Peking, during his recent visit to the Library of Congress.Google Scholar

24. Fa ling are described in several Chinese legal publications as those laws and regulations enacted by the Standing Committee of the NPC; see supra note 18, at 10 and Fa Hsueh T'se Tian 454 (Shanghai, Shanghai Shih Shu Ch'u Pan She, 1979). Fa kuei are described as administrative laws enacted by the State Council in accordance with the Constitution, laws (fa lu), and decrees (fa ling); see supra note 6, at 138. The State Council is required to help implement the laws (fa lu) and decrees (fa ling) of the Standing Committee; see supra note 6, at 134. In the Chinese text of the Constitution [1982], the administrative rules and regulations of the State Council are referred to as fa kuei in Article 67, paragraph 7 and Article 89, paragraph 1. Laws (fa lu) and decrees (fa ling) have higher status than orders (ming ling, a type of fa kuei.) For fuller explanation, see P'an Nien-chih, ed., Fa Hsueh Tsung Lun 21 (Shanghai, Chih Shih Ch'u Pan She, 1981).Google Scholar

25. Under article 5 of the “Provisional Regulations on Handling Official Documents of the State Administrative Organs,” promulgated by the State Council on February 27, 1981, important laws and regulations issued by the State Council are referred to as fa kuei. For a further description of official documents and the terminology used, the reader should examine the text of this law found in 5 Chung Hua Jen Min Kung Ho Kuo Kuo Wu Yuan Kung Pao 153 (1981).Google Scholar

26. Supra note 18, at 10.Google Scholar

28. Constitution [1982], Art. 67.Google Scholar

29. The NPC and its Standing Committee has final authority over the interpretation of laws. The “Resolution on Strengthening the Interpretation of Law” adopted on June 10, 1981, at the 19th meeting of the 5th NPC Standing Committee states:Google Scholar

1. All articles in laws and decrees requiring further definition as to limits or supplementary stipulations shall be interpreted or stipulated by the NPC Standing Committee.Google Scholar

2. All questions arising from court trials concerning the specific application of laws and decrees shall be interpreted by the Supreme People's court. all questions relating to the specific applications of laws and decrees in the procuratorial work of the procuratorates shall be interpreted by the Supreme People's Procurator ate. In case there is a difference in principle between the interpretations of the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate, the NPC Standing Committee shall be asked to give an interpretation or decision.Google Scholar

3. All questions on the specific application of other laws or decrees that do not come under judicial or procuratorial work shall be interpreted by the State Council and responsible departments. [Source: FBIS, Daily Report: China, June 11, 1981, no. 112, p. K-3]Google Scholar

30. Constitution [1982], Art 89.Google Scholar

31. Supra note 18, at 10.Google Scholar

33. While chang ch'eng is translated as “articles of association,” the Chung Kuo Kung Ch'an Tang Chang Ch'eng has been translated by Xinhua, the official Chinese press agency as the “Constitution of the CCP.” See FBIS, Daily Report: China, September 9, 1982, no. 175, p. K-1.Google Scholar

34. Supra note 6, at 25; see also Liu Yen-shou, ed., Fa Chih Wen T'i Chieh Ta 26-27 (Lan-chou, Kansu Jen Min Ch'u Pan She, 1981).Google Scholar

36. Li Fang and Chang Che eds., Fa Hsueh Yuan Li 141 (Shen Yang, Liao-ning Jen Min Ch'u Pan She, 1981).Google Scholar

37. Supra note 4, at L-2.Google Scholar