Skip to main content Accessibility help
×
Home

Imageability predicts the age of acquisition of verbs in Chinese children*

  • WEIYI MA (a1), ROBERTA MICHNICK GOLINKOFF (a1), KATHY HIRSH-PASEK (a2), COLLEEN MCDONOUGH (a3) and TWILA TARDIF (a4)...

Abstract

Verbs are harder to learn than nouns in English and in many other languages, but are relatively easy to learn in Chinese. This paper evaluates one potential explanation for these findings by examining the construct of imageability, or the ability of a word to produce a mental image. Chinese adults rated the imageability of Chinese words from the Chinese Communicative Development Inventory (Tardif et al., in press). Imageability ratings were a reliable predictor of age of acquisition in Chinese for both nouns and verbs. Furthermore, whereas early Chinese and English nouns do not differ in imageability, verbs receive higher imageability ratings in Chinese than in English. Compared with input frequency, imageability independently accounts for a portion of the variance in age of acquisition (AoA) of verb learning in Chinese and English.

Copyright

Corresponding author

Address for correspondence: Weiyi Ma, School of Education, University of Delaware, Newark, DE 19716. e-mail: weiyima@udel.edu

Footnotes

Hide All
[*]

We thank our laboratory coordinators Amanda Brandone and Rebecca Seston, graduate student Lulu Song, and StatLab at the University of Delaware for their assistance on this paper. We also thank all the participants in China. This research was funded by joint grants to the second and third authors: From NSF, Grants SBR9601306 and SBR9615391 and from NIH, RO1HD050199. The Mandarin CDI data were collected with the assistance of the Research Grants Council of Hong Kong's Earmarked Research Grant # HKU 7158/99H to Paul Fletcher and Twila Tardif.

Footnotes

References

Hide All
Bates, E., Chen, S., Tzeng, O., Li, P. & Opie, M. (1991). The noun–verb problem in Chinese aphasia. Brain and language 41, 203–33.
Bird, H., Franklin, S. & Howard, D. (2001). Age of acquisition and imageability ratings for a large set of words, including verbs and function words. Behavior Research Methods, Instruments, and Computers 33, 7379.
Bloom, L., Lightbown, P. & Hood, L. (1975). Structure and variation in child language. Monographs of the Society for Research in Child Development 40(2) (Serial No. 160).
Bornstein, M., Cote, L., Maital, S., Painter, K., Park, S.-Y., Pascual, L., Pêcheux, M.-G., Ruel, J., Venuti, P. & Vyt, A. (2004). Cross-linguistic analysis of vocabulary in young children: Spanish, Dutch, French, Hebrew, Italian, Korean and American English. Child Development 75, 1115–40.
Brandone, A., Pence, K., Golinkoff, R. M. & Hirsh-Pasek, K. (2007). Action speaks louder than words: Young children differentially weight perceptual, social, and linguistic cues to learn verbs. Child Development 78, 1322–42.
Carroll, J. B. & White, M. N. (1973). Word frequency and age of acquisition as determiners of picture-naming latency. Quarterly Journal of Experimental Psychology 25, 8595.
Childers, J. & Tomasello, M. (2001). The role of pronouns in young children's acquisition of the English transitive construction. Developmental Psychology 37, 739–48.
Choi, S. & Bowerman, M. (1991). Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language-specific lexicalization patterns. Cognition 41, 83121.
Da, J. (2004). A corpus-based study of character and bigram frequencies in Chinese e-texts and its implications for Chinese language instruction. In Pu, Z., Xie, T. & Xu, J (eds), Proceedings of the Fourth International Conference on New Technologies in Teaching and Learning Chinese, 501–11. Beijing: Tsinghua University Press.
Fenson, L., Dale, P. S., Reznick, J. S., Bates, E., Thal, D. J. & Pethick, S. J. (1994). Variability in early communicative development. Monographs of the Society for Research in Child Development 59(5) (Serial No 242).
Franklin, S., Howard, D. & Patterson, K. (1995). Abstract word anomia. Cognitive Neuropsychology 12, 549–66.
Gentner, D. (1982). Why nouns are learned before verbs: Linguistic relativity versus natural partitioning. In Kuczaj, S. A.(IIed.), Language development Vol. 2: Language, thought, and culture, 301–34. Hillside, NJ: Erlbaum.
Gentner, D. & Boroditsky, L. (2001). Individuation, relativity, and early word learning. In Bowerman, M. & Levinson, S. C. (eds), Language, culture, & cognition: Vol. 3. Language acquisition and conceptual development, 215–56. New York: Cambridge University Press.
Gilhooly, K. J. & Logie, R. H. (1980). Age of acquisition, imagery, concreteness, familiarity and ambiguity measures for 1944 words. Behavior Research Methods and Instrumentation 12, 395427.
Gillette, J., Gleitman, H., Gleitman, L. & Lederer, A. (1999). Human simulations of vocabulary learning. Cognition 73, 135–76.
Golinkoff, R. M., Chung, H. L., Hirsh-Pasek, K., Liu, J., Bertenthal, B. I., Brand, R., Maguire, M. J. & Hennon, E. A. (2002). Young children can extend motion verbs to point-light displays. Developmental Psychology 4, 604–15.
Imai, M., Li, L., Haryu, E., Okada, H., Hirsh-Pasek, K., Golinkoff, R. & Shigematsu, J. (in press). Novel noun and verb learning in Chinese, English, and Japanese. Child Development.
Kersten, A. W. & Smith, L. B. (2002). Attention to novel objects during verb learning. Child Development 73, 93109.
Langacker, R. W. (1987). Nouns and verbs. Language 63, 5394.
Lee, J. & Naigles, L. R. (2005). Input to verb learning in Mandarin Chinese: A role for syntactic bootstrapping. Developmental Psychology 41, 529–40.
Leung, V. Y. K. (2001). Cantonese-speaking children's early acquisition of nouns and verbs. Unpublished manuscript, University of Hong Kong.
Maguire, M. J., Hirsh-Pasek, K. & Golinkoff, R. (2006). A unified theory of word learning: Putting verb acquisition in context. In Hirsh-Pasek, K. & Golinkoff, R. M. (eds), Action meets word: How children learn verbs, 364–91. New York: Oxford University Press.
Masterson, J. & Druks, J. (1998). Description of a set of 164 nouns and 102 verbs matched for printed word frequency, familiarity and age-of-acquisition. Journal of Neurolinguistics 11, 331–54.
McDonough, C., Song, L., Hirsh-Pasek, K., Golinkoff, R. M. & Lannon, B. (2008). An image is worth a thousand words: Why nouns tend to dominate verbs in early word learning. Manuscript submitted for publication.
Paivio, A., Yuille, J. C. & Madigan, S. A. (1968). Concreteness, imagery and meaningfulness values for 925 nouns. Journal of Experimental Psychology 76, 125.
Plaut, D. C. & McClelland, J. L. (1993). Generalization with componential attractors: Word and nonword reading in an attractor network. In Proceedings of the 15th Annual Conference of the Cognitive Science Society, 824–29. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Sandhofer, C. M., Smith, L. B. & Luo, J. (2000). Counting nouns and verbs in the input: Differential frequencies, different kinds of learning? Journal of Child Language 27, 561–85.
Snedeker, J. & Gleitman, L. (2004). Why is it hard to label our concepts? In Hall, D. G. & Waxman, S. R. (eds), Weaving a lexicon, 257–94. Cambridge, MA: MIT Press.
Strain, E., Patterson, K. & Seidenberg, M. S. (1995). Semantic effects in single word naming. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition 21, 1140–54.
Tabachnick, B. G. & Fidell, L. S. (2007). Using multivariate statistics. Boston: Pearson.
Tardif, T. (1996). Nouns are not always learned before verbs: Evidence from Mandarin speakers' early vocabularies. Developmental Psychology 32, 492504.
Tardif, T. (2005). But are they really verbs? Paper presented at the meeting of the Society for Research in Child Development, April, Atlanta, GA.
Tardif, T. (2006). But are they really verbs? Chinese words for action. In Hirsh-Pasek, K. & Golinkoff, R. M. (eds), Action meets word: How children learn verbs, 477–98. New York: Oxford University Press.
Tardif, T., Fletcher, P., Zhang, Z. X., Liang, W. L. & Zuo, Q. H. (in press). The Chinese Communicative Development Inventory (Putonghua and Cantonese versions): Manual, forms, and norms. Beijing: Peking University Medical Press.
Tardif, T., Gelman, S. A. & Xu, F. (1999). Putting the ‘noun bias’ in context: A comparison of English and Mandarin. Child Development 70, 620–35.
Tardif, T., Shatz, M. & Naigles, L. R. (1997). Caregiver speech and children's use of nouns versus verbs: A comparison of English, Italian, and Mandarin. Journal of Child Language 24, 535–65.
Theakston, A. L., Lieven, E. V. M., Pine, J. M. & Rowland, C. F. (2002). Going, going, gone: The acquisition of the verb ‘go’. Journal of Child Language 29, 783811.
Tomasello, M. & Kruger, A. C. (1992). Joint attention on actions: Acquiring verbs in ostensive and non-ostensive contexts. Journal of Child Language 19, 311–33.
Tse, S. K., Chan, C. & Li, H. (2005). Is the expressive vocabulary of young Cantonese speakers noun or verb dominated? Early Child Development and Care 175, 214–27.
Yin, B. Y. & Felley, M. (1990). Chinese Romanization: Pronunciation and orthography. Beijing: Sinolingua.

Imageability predicts the age of acquisition of verbs in Chinese children*

  • WEIYI MA (a1), ROBERTA MICHNICK GOLINKOFF (a1), KATHY HIRSH-PASEK (a2), COLLEEN MCDONOUGH (a3) and TWILA TARDIF (a4)...

Metrics

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed