In 1930, A. Heyting first specified a formal system for part of intuitionistic mathematics. Although his rules were presumably motivated by the “intended interpretation” or meaning of the logical symbols, over the years a number of other possible interpretations have been discovered for which the rules are also valid. In particular, one might mention the realizablity interpretation of Kleene, the (Dialectica) interpretation of Gödel, and various semantic interpretations, such as Kripke models. (Each of these has several variants or close relatives.) Each such interpretation can be regarded as defining precisely a certain “notion of constructivity”, the study of which may illuminate the still rather vague notions which underlie the intended interpretation; or, if one doubts that there is a single interpretation “intended” by all constructivist mathematicians, the study of precisely defined interpretations may help to delineate and distinguish the possibilities.

In the last few years, Heyting's systems have been vastly extended, in order to encompass the large and growing body of constructive mathematics. Several kinds of new systems have been put forward and studied. The present author has extended the various realizability interpretations to several of these systems [B1], [B2] and drawn a number of interesting applications. The mathematical content of the present paper is an interpretation in the style of Godel's Dialectica interpretation, but applicable to the new systems put forward by Feferman [Fl]. The original motivation for this work was to obtain certain metamathematical applications: roughly speaking, Markov's rule and its variants.