Hostname: page-component-77c78cf97d-v4t4b Total loading time: 0 Render date: 2026-05-04T22:00:36.087Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Prakrit vaṇadava ‘Tree SAP, Self-Control‘

Published online by Cambridge University Press:  22 April 2026

W. Norman Brown
W. Norman Brown*
Affiliation:
University of Pennsylvania
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

In the Jaina Māhārāṣṭrī tales excerpted by the late Hermann Jacobi from the monk Devendra's commentary on the Jain canonical work Uttarādhyayana Sūtra, and published by him in his Ausgewählte Erzählungen in Mâhârâshṭrî (Leipzig, 1886), there is a puzzling stanza in the story of King Bambhadatta (Sanskrit Brahmadatta), for which I wish to offer an interpretation. This story is from the commentary on Chapter 13 of the Uttarādhyayana Sūtra, which is entitled Citta and Saṃbhüya (Sanskrit Citra and Sambhūta), the names of two Jain monks. One of these, Saṃbhūya, has been reborn as the universal emperor Bambhadatta, and the other is again a Jain monk; the chapter consists of a conversation between the two. The context, however, is the story of the two in a previous existence when they were the twin brothers Citta and Sambhūya.

Information

Type
Research Article
Information
Language , Volume 30 , Issue 1-Part1: January-March , March 1954 , pp. 43 - 46
Copyright
Copyright © 1954 by the Linguistic Society of America

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

1 On the use of these Hindi names for this tree cf. Upendranath Kanjilal, Forest flora of the School Circle, N-WP 351 (Calcutta, 1901).

2 For these seventeen varieties see Abhidhāna Rājendra 7.88, column 2 s.v. saṃjama.

3 [The foregoing article was offered as a contribution to the Edgerton number of Language (29:3), but reached the Editor too late to be included in that number.]