Hostname: page-component-89b8bd64d-7zcd7 Total loading time: 0 Render date: 2026-05-06T09:56:56.213Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Proto-Quechumaran

Published online by Cambridge University Press:  22 April 2026

Carolyn Orr  and
Robert E. Longacre
Carolyn Orr
Affiliation:
Summer Institute of Linguistics
Robert E. Longacre
Affiliation:
Summer Institute of Linguistics
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Similarities between Aymara and contiguous Quechua dialects have been considered by linguists simply as evidence of borrowing. This study, based on the application of standard comparative procedure to 520 Quechua sets and 255 Quechua-Aymara sets, gives evidence rather for genetic relationship between the two languages. A section on isoglosses clarifies the relationship between the northern and southern areas of the Quechua-speaking territory and proposes an older and important dialectal stage in central Peru.

Information

Type
Research Article
Information
Language , Volume 44 , Issue 3 , September 1968 , pp. 528 - 555
Copyright
Copyright © 1968 by Linguistic Society of America

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Bektonio, Ludovico. 1612. Vocabulario de la lengua aymara. (Facsimile edition, La Paz, 1956.)Google Scholar
Bravo, Domingo A. 1956. El quichua santiagueño. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.Google Scholar
Carlson, C. T. 1950. Quichua grammar (Otovalo, Ecuador), ms.Google Scholar
Ferrario, Benigno. 1956. La dialettologia della runa-simi. Orbis 5.131–140.Google Scholar
Gargaro, Maria Luisa G. de. 1953. La lengua quichua en Santiago del Estero. Tucumán: A. Amoroso.Google Scholar
Hamp, Eric P. 1964. ‘Chicken’ in Ecuadorian Quichua. IJAL 30.298–299.Google Scholar
Hoijer, Harry. 1946. Introduction. Linguistic structures of native America (Viking Fund Publications in Anthropology, 6), pp. 9–29. New York.Google Scholar
Jijón y Caamaño, Jacinto. 1943. Las lenguas del sur de Centro America y el norte y centro del oeste de Sud-America. In his El Ecuador interandino y occidental, vol. 3. Quito.Google Scholar
Larsen, Helen. 1967. Selected word list from Huarás, Peru. ms.Google Scholar
Lira, Jorge A. 1944. Diccionario kkechuwa-espanol. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.Google Scholar
Longacre, R. E. 1957. Proto-Mixtecan. Bloomington: Indiana University.Google Scholar
Mason, John Alden. 1950. The languages of South American Indians. Handbook of South American Indians, 6.157–317. Washington, D.C.Google Scholar
McQuown, Norman A. 1955. The indigenous languages of Latin America. American Anthropologist 57.501–570.CrossRefGoogle Scholar
Nida, Eugene A. 1953. Introduction. Rudimentos de gramática Aymara, by Ross, Elena M.. La Paz: Canadian Baptist Mission.Google Scholar
Orr, Carolyn. 1957a. Word list of over 1100 entries and 330 phrases from eight Ecuadorian dialects, ms.Google Scholar
Orr, Carolyn. 1967b. Proto Ecuadorian Quichua. ms.Google Scholar
Orr, Carolyn, and Wrisley, Betsy. 1964. Vocabulario quichua del oriente. Quito: Instituto Lingüístico de Verano.Google Scholar
Parker, Gary J. 1963. La classificación genética de los dialectos Quechuas. Lima, Revista del Museo Nacional 12.241–252.Google Scholar
Parker, Gary J. 1964. Ayacucho Quechua-English dictionary. Cornell University.Google Scholar
Parker, Gary J. 1967. Cuatro fonologías quechuas. Lima: Universidad Mayor de San Marcos.Google Scholar
Reyburn, William D. 1954. Quechua I: Phonemics. IJAL 20.210–214.Google Scholar
Ross, Elena M. 1953. Rudimentos de gramática Aymara. La Paz: Canadian Baptist Mission.Google Scholar
Ross, Elena M. 1957. Diccionario Castellano-Aymara, Aymara-Castellano. La Paz: Christian Literacy Mission.Google Scholar
Ross, Elena M. 1959. Quichua-English dictionary. Quito.Google Scholar
Sebeok, Thomas A. 1953. Review of Bibliographie des langues Aymara et Kičua, by Rivet, Paul and Crequi-Montfort, Georges de. IJAL 19.159–160.Google Scholar
Shedd, L. M. (ed.) 1952. A dictionary of the Quechua language, in two parts. Cocha-bamba: Bolivian Indian Mission.Google Scholar
Stein, William W. 1967. Selected word list from the province of Ancash, Peru. ms.Google Scholar
Steinthal, Heymann. 1890. Das Verhältniss, das zwischen dem Ketschua und Aymara besteht. Berlin, Proceedings of the Seventh International Congress of Americanists, 462–464.Google Scholar
Torero, A. 1964. Los dialectos quechuas. Anales Científicos 2.446–478.Google Scholar
Uhle, Max. 1912. Los orígenes de los Incas. Proceedings of the International Congress of Americanists 17:318–323.Google Scholar
Wheeler, Alva. 1961. Swadesh's diagnostic word list for Putumayo, Colombia, ms.Google Scholar