Hostname: page-component-848d4c4894-4hhp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-05-14T08:37:47.053Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

New Narratives and Old Myths: History Textbooks in Kazakhstan

Published online by Cambridge University Press:  04 September 2023

Aziz Burkhanov Open the ORCID record for Aziz Burkhanov [Opens in a new window]  and
Dina Sharipova
Aziz Burkhanov*
Affiliation:
Nazarbayev University, Graduate School of Public Policy, Astana, Kazakhstan
Dina Sharipova
Affiliation:
Nazarbayev University, Graduate School of Public Policy, Astana, Kazakhstan
*
Corresponding author: Aziz Burkhanov, Email: aziz.burkhanov@nu.edu.kz
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article focuses on the role of textbooks in the construction of national identity by analyzing state-approved versions of national identity and history in Kazakhstan. By doing so, this project seeks to highlight what understanding of identity prevails in the history textbooks of Kazakhstan, what narratives regarding the key historic events are promoted, particularly with respect to the Dzhungar wars, annexation of Kazakh Khanate by the Russian Empire, and the Soviet era. Finally, this article compares the main narratives in the textbooks published in Kazakh and Russian languages to illustrate differences and various understandings of identity in the two linguistic realms of Kazakhstan. The article argues that Kazakhstan’s textbooks combine new, independence-focused narratives with the old approaches and partial reproduction of the Soviet symbolic discourse.

Keywords

historical narrativenational identitynation-buildingcolonialism
Type
Article
Information
Nationalities Papers , First View , pp. 1 - 16
Check for updates
Copyright
© The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of the Association for the Study of Nationalities

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Adams, Laura, and Rustemova, Assel. 2009. “Mass Spectacle and Styles of Governmentality in Kazakhstan and Uzbekistan.” Europe-Asia Studies 61 (7): 1249–1276.CrossRefGoogle Scholar
Anderson, Benedict. 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.Google Scholar
Apple, Michael W. 1992. “The Text and Cultural Politics.” Educational Researcher 21 (7): 4–19.CrossRefGoogle Scholar
Artykbayev, Zhambyl, Sabdanbekova, Assemgul, and Abil, Erkin. 2010. Rasskazy po istorii Kazahstana. Almaty: Atamura.Google Scholar
Assanova, Jazira. 2007. “Teaching the Canon? Nation-Building and Post-Soviet Kazakhstan’s Literature Textbooks.” Compare 37 (3): 325–343.CrossRefGoogle Scholar
Blakkisrud, Helge, and Nozimova, Shahnoza. 2010. “History Writing and Nation-Building in Post-Independence Tajikistan.” Nationalities Papers 38 (2): 173–189.CrossRefGoogle Scholar
Burkhanov, Aziz. 2017. “Kazakhstan’s National Identity-Building Policy: Soviet Legacy, State Efforts and Societal Reactions.” Cornell International Law Journal 50 (1): 1–15.Google Scholar
Cameron, Sarah. 2018. The Hungry Steppe: Famine, Violence, and the Making of Soviet Kazakhstan. Ithaca, NY: Cornell University Press.Google Scholar
Carney, Stephen, and Madsen, Ulla. 2009. “A Place of One’s Own: Schooling and the Formation of Identities in Modern Nepal.” In Nation-Building, Identity and Citizenship Education: Introduction, Vol. 3, edited by Zajda, Joseph, Daun, Holger and Saha, Lawrence J., 171–187. Heidelberg: Springer Netherlands.CrossRefGoogle Scholar
Çayir, Kenan. 2009. “Preparing Turkey for the European Union: Nationalism, National Identity and ‘Otherness’ in Turkey’s New Textbooks.” Journal of Intercultural Studies 30 (1): 39–55.CrossRefGoogle Scholar
Chupekov, Abdugali, Kenes Kozhahmet-uly, M. Dakenov, and Sembinov, M.. 2010. Vsemirnaia istoriia. Almaty: Mektep.Google Scholar
Dave, Bhavna. 2007. Kazakhstan. Ethnicity, Language and Power. Abingdon: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
De Cillia, Rudolph, Reisigl, Martin, and Wodak, Ruth. 1999. “The Discursive Construction of National Identities.” Discourse & Society 10 (2): 149–173.CrossRefGoogle Scholar
Fauve, Adrien. 2015. “A Tale of Two Statues in Astana. The Fuzzy Process of Nationalistic City Making.” Nationalities Papers 43 (3): 383–398.CrossRefGoogle Scholar
Fimyar, Olena, and Kurakbayev, Kairat. 2016. “‘Soviet’ in Teachers’ Memories and Professional Beliefs in Kazakhstan: Points for Reflection for Reformers, International Consultants and Practitioners.” International Journal of Qualitative Studies in Education 29 (1): 86–103.CrossRefGoogle Scholar
Gellner, Ernest. 1983. Nations and Nationalism. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Gorshenina, Svetlana. 2021. “Orientalism, Postcolonial and Decolonial Frames on Central Asia: Theoretical Relevance and Applicability.” In European Handbook of Central Asian Studies: History, Politics & Societies, edited by Cordier, Bruno De, Fauve, Adrien, and Den Bosch, Jeroen Van, 177–243. Stuttgart: Ibidem-Verlag.Google Scholar
Heathershaw, John. 2010. “Central Asian Statehood in Post-Colonial Perspective.” In Stable Outside, Fragile Inside? Post-Soviet Statehood in Central Asia, edited by Kavalski, Emilian, 87–101. Farnham: Ashgate.Google Scholar
Hobsbawm, Eric. 1990. Nations and Nationalism since 1780. Program, Myth, Reality. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Isaacs, Rico. 2015. “Nomads, Warriors and Bureaucrats: Nation-Building and Film in Post-Soviet Kazakhstan.” Nationalities Papers 43 (3): 399–416.CrossRefGoogle Scholar
Ismailova, Baktygul. 2004. “Curriculum Reform in Post-Soviet Kyrgyzstan: Indigenisation of the History Curriculum.” The Curriculum Journal 15 (3): 247–264.CrossRefGoogle Scholar
Istoriia Kazahskoii, SSR. (1943) 2011. S drevneishih vremen do nashih dnei (Izdanie 1943 g.). Almaty: Fond Bolathana Taiizhan.Google Scholar
Kabuldinov, Ziyabek, and Kayipbayeva, Ainagul. 2012. Istoriia Kazahstana (18 vek–1914). Almaty: Atamura.Google Scholar
Kalinovsky, Artemy. 2013. “Not Some British Colony in Africa: The Politics of Modernization and Decolonization in Soviet Central Asia, 1955-1964.” Ab Imperio 2:191–222.CrossRefGoogle Scholar
Kasymbayev, Zhanuzak. 2012a. Qazaqstan tarihi (18 gasyr–1914). Almaty: Mektep.Google Scholar
Kasymbayev, Zhanuzak. 2012b. Istoriia Kazahstana (18 vek–1914). Almaty: Mektep.Google Scholar
Kissane, Carolyn. 2005. “History Education in Transit. Where to For Kazakhstan?” Comparative Education 41 (1): 45–69.CrossRefGoogle Scholar
Koigeldiyev, Mambet, Toleubayev, Abdesh, and Kasymbayev, Zhanuzak. 2011. Istoriia Kazahstana (vazhneishie periody i nauchnye problemy). Almaty: Mektep.Google Scholar
Kozybayev, Manash, Nurpeis, Kenes, and Zhukeshev, Kanagat. 2013. Istoriia Kazahstana (s nachala 20 v. po nastoiiashhee vremiia). Almaty: Mektep.Google Scholar
Lall, Marie. 2008. “Educate to Hate: The Use of Education in the Creation of Antagonistic National Identities in India and Pakistan.” Compare 38 (1): 103–119.CrossRefGoogle Scholar
Lee, Dong-Bae. 2010. “Portrayals of Non-North Koreans in North Korean Textbooks and the Formation of National Identity.” Asian Studies Review 34 (3): 349–369.CrossRefGoogle Scholar
Nasser, Riad. 2004. “Exclusion and the Making of Jordanian National Identity: An Analysis of School Textbooks.” Nationalism and Ethnic Politics 10 (2): 221–249.CrossRefGoogle Scholar
Salem-Gervais, Nicolas, and Metro, Rosalie. 2012. “A Textbook Case of Nation-Building: The Evolution of History Curricula in Myanmar.” Journal of Burma Studies 16 (1): 27–78.CrossRefGoogle Scholar
Nourzhanov, Kirill. 2015. “Bandits, Warlords, National Heroes: Interpretations of the Basmachi Movement in Tajikistan.” Central Asian Survey 34 (2): 177–189.CrossRefGoogle Scholar
Rees, Kristoffer. 2020. “Recasting the Nation: Transforming Heroes of the Soviet Union into Symbols of Kazakhstani Patriotism.” Central Asian Survey 39 (4): 445–462.CrossRefGoogle Scholar
Sadykov, Tlegen, and Toleubayev, Abdesh. 2011. Istoriia drevnego Kazahstana: Uchebnik dliia 6 klassa obshheobrazovatelnoii shkoly. Almaty: Atamura.Google Scholar
Shahrani, Nazif. 1993. “Central Asia and the Challenge of the Soviet Legacy.” Central Asian Survey 12 (2): 123–135.CrossRefGoogle Scholar
Sharipova, Dina. 2019. “The Decolonization of the Environment in Kazakhstan: The Novel Final Respects by Abdi-Jamil Nurpeisov.” Nationalities Papers 47 (2): 296–309.CrossRefGoogle Scholar
Smith, Anthony. 1991. National Identity. Reno: University of Nevada Press.Google Scholar
State Standard for Scholarly Education. 2018. Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan. https://miras.edu.kz/college/library/pravo_05.pdf. (Accessed August 4, 2023.)Google Scholar
Toleubayev, Abdesh, Zhanuzak, Kasymbayev, and Koigeldiyev, Mambet. 2010. Istoriia Kazahstana: uchebnik dliia 10 klassa obshestvenno-gumanitarnogo napravleniia obsheobrazovatelnoi shkoly. Almaty: Mektep.Google Scholar
Umetbaeva, Damira. 2015. “Official Rhetoric and Individual Perceptions of the Soviet Past. Implications for Nation Building in Kyrgyzstan.” Regional Studies of Russia, Eastern Europe, and Central Asia 4 (1): 71–93.CrossRefGoogle Scholar
vom Hau, Matthias. 2009. “Unpacking the School: Textbooks, Teachers, and the Construction of Nationhood in Mexico, Argentina, and Peru.” Latin American Research Review 44 (3): 127–154.CrossRefGoogle Scholar
Vural, Yücel, and Özuyanık, Evrim. 2008. “Redefining Identity in the Turkish-Cypriot School History Textbooks: A Step towards a United Federal Cyprus.” South European Society and Politics 13 (2): 133–154.CrossRefGoogle Scholar
Williams, James H. 2014. “Nation, State, School, Textbook.” In Constructing Memory, edited by Williams, James H., 1–9. Rotterdam: SensePublishers.CrossRefGoogle Scholar
Zajda, Joseph. 2009. “Nation-Building, Identity and Citizenship Education: Introduction.” In Nation-Building, Identity and Citizenship Education. Globalisation, Comparative Education and Policy Research, edited by Zajda, Joseph, 1–11. Dordrecht: Springer.Google Scholar
Zhao, Zhonghua. 2014. “Pedagogisation of Nation Identity through Textbook Narratives in China: 1902–1948.” Citizenship Studies 18 (1): 99–112.CrossRefGoogle Scholar
Zholdasbayev, Saiden. 2012. Istoriia srednevekovogo Kazahstana. Almaty: Atamura.Google Scholar