Hostname: page-component-89b8bd64d-dvtzq Total loading time: 0 Render date: 2026-05-08T18:19:59.366Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Technical terminology: some linguistic properties and an algorithm for identification in text

Published online by Cambridge University Press:  12 September 2008

John S. Justeson  and
Slava M. Katz
John S. Justeson
Affiliation:
Department of AnthropologySUNY at AlbanyAlbany, NY 12222, USA
Slava M. Katz
Affiliation:
IBM Research DivisionT. J. Watson Research Center Yorktown Heights, NY 10598, USA
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper identifies some linguistic properties of technical terminology, and uses them to formulate an algorithm for identifying technical terms in running text. The grammatical properties discussed are preferred phrase structures: technical terms consist mostly of noun phrases containing adjectives, nouns, and occasionally prepositions; rerely do terms contain verbs, adverbs, or conjunctions. The discourse properties are patterns of repetition that distinguish noun phrases that are technical terms, especially those multi-word phrases that constitute a substantial majority of all technical vocabulary, from other types of noun phrase.

The paper presents a terminology indentification algorithm that is motivated by these linguistic properties. An implementation of the algorithm is described; it recovers a high proportion of the technical terms in a text, and a high proportaion of the recovered strings are vaild technical terms. The algorithm proves to be effective regardless of the domain of the text to which it is applied.

Information

Type
Articles
Information
Natural Language Engineering , Volume 1 , Issue 1 , March 1995 , pp. 9 - 27
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1995

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Akmajian, A., and Lehrer, A., (1976) NP-like quantifiers and the problem of determining the head of an NP. Linguistic Analysis 2: 295–313.Google Scholar
Berlin, , Brent, , Breedlove, , Dennis, , and Raven, Peter, (1973) General principles of classification and nomenclature in folk biology. American Anthropologist 75: 214–42.CrossRefGoogle Scholar
Blakiston's Gould Medical Dictionary (1984) 2nd edition. New York: McGraw-hill Book Co.Google Scholar
Bourigault, , Didier, , Surface grammatical analysis for the extraction of terminological noun phrases. (1992) Proceedings of COLING-92.France.CrossRefGoogle Scholar
Cherry, Lorinda L., (1990) Index. UNIX Research System Papers, Tenth Edition, volume 2, pp. 609–10. Murray Hill, NJ: Computing Science Research Center, AT&T Bell Laboratories.Google Scholar
Church, Kenneth W., Stochastic parts program and noun phrase parser for unrestricted text. (1988) Proceedings of the Second Conference on Applied Natural Language Processing,Austin, Texas.CrossRefGoogle Scholar
Cox, Geoffrey B. (1995) Preparative HPLC of biomolecules. To appear in HPLC: Priniciples and Methods in Biotechnology ed. by Elena, Katz. Chichest, England: Wiley.Google Scholar
Dagan, , Ido, , and Church, Ken, Termight: identifying and translating technical terminology. (1994) Proceedings of the Fifth Conference on Applied Natural Language Processing,Stuttgart.Google Scholar
Damerau, Fred J., (1993) Generating and evaluating domain-oriented multi-word terms from texts. Information Processing & Management 29(4): 433–447.CrossRefGoogle Scholar
Ellis, Stephen R., and Hitchcock, R. J., (1986) The emergence of Zipf's law: spontaneous encoding optimization by users of a command language. IEEE Trans. Syst., Man and Cybern. 16(3): 423–27.CrossRefGoogle Scholar
English, Horace B., and English, Ava Champney, (1958) A Comprehensive Dictionary of Psychological and Psychoanalytical Terms. New York: Longmans, Green and Co.Google Scholar
Hamill, Karen A., and Zamora, Antonio, (1980) The use of titles for automatic document classification. JASIS 31(6): 396–402.CrossRefGoogle Scholar
Huddleston, , Rodney, , (1984) Introduction to the Grammar of English. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Jones, Leslie P., Gassie, Edward W., and Radhakrishnan, , Sridhar, (1990) INDEX: the statistical basis for an automatic conceptual phrase-indexing system. JASIS 41(2): 87–97.3.0.CO;2-8>CrossRefGoogle Scholar
Lapedes, Daniel N., (editor-in-chief) (1978) McGraw-Hill Dictionary of Physics and Mathematics. New York: McGraw-Hill.Google Scholar
McCord, Michael C., (1990) Slot grammar: a system for simpler construction of practical natural language grammars. In Studer, R., (ed.), Natural Language and Logic: International Scientific Symposium, Lecture Notes in Computer Science, Berlin: Springer Verlag. pp. 118–145.CrossRefGoogle Scholar
Mueller, , Patrick, (1990) Optimized dictionary (OD) user's manual. Unpublished paper. Bethesda, MD: IBM.Google Scholar
Nádas, , Arthur, (1995) Binary classification by stochastic neural nets. IEEE Transactions on Neural Networks 6(2): 488–91.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Pustejovsky, , James, , and Boguraev, , Branimir, , (1993) Lexical knowledge representation and natural language processing. Artificial Intelligence 63: 193–223.CrossRefGoogle Scholar
Saltons, , Gerald, , Syntactic approaches to automatic book indexing. (1988) Proceedings of the 26th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,Buffalo, New York.CrossRefGoogle Scholar
Salton, , Gerald, , Zhao, , Zhongnan, , and Buckley, , Chris, (1990) A simple syntactic approach for the generation of indexing phrases. Technical Report 90–1137. Department of Computer Science, Cornell University.Google Scholar
Shepard, Roger N., and Romney, A. Kimball, (1972) Multidimensional Scaling: Theory and Application in the Behavioral Sciences. 2 volumes. New York: Seminar Press.Google Scholar
Weik, Martin H., (1989) Fiber Optics Standard Dictionary. New York: Van Nostrand Reinhold.CrossRefGoogle Scholar