Skip to main content Accessibility help
×
Home

Uncovering the language of wine experts

  • Ilja Croijmans (a1) (a2), Iris Hendrickx (a2), Els Lefever (a3), Asifa Majid (a2) (a4) (a5) (a6) and Antal Van Den Bosch (a2) (a7)...

Abstract

Talking about odors and flavors is difficult for most people, yet experts appear to be able to convey critical information about wines in their reviews. This seems to be a contradiction, and wine expert descriptions are frequently received with criticism. Here, we propose a method for probing the language of wine reviews, and thus offer a means to enhance current vocabularies, and as a by-product question the general assumption that wine reviews are gibberish. By means of two different quantitative analyses—support vector machines for classification and Termhood analysis—on a corpus of online wine reviews, we tested whether wine reviews are written in a consistent manner, and thus may be considered informative; and whether reviews feature domain-specific language. First, a classification paradigm was trained on wine reviews from one set of authors for which the color, grape variety, and origin of a wine were known, and subsequently tested on data from a new author. This analysis revealed that, regardless of individual differences in vocabulary preferences, color and grape variety were predicted with high accuracy. Second, using Termhood as a measure of how words are used in wine reviews in a domain-specific manner compared to other genres in English, a list of 146 wine-specific terms was uncovered. These words were compared to existing lists of wine vocabulary that are currently used to train experts. Some overlap was observed, but there were also gaps revealed in the extant lists, suggesting these lists could be improved by our automatic analysis.

  • View HTML
    • Send article to Kindle

      To send this article to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle. Find out more about sending to your Kindle.

      Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

      Find out more about the Kindle Personal Document Service.

      Uncovering the language of wine experts
      Available formats
      ×

      Send article to Dropbox

      To send this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your <service> account. Find out more about sending content to Dropbox.

      Uncovering the language of wine experts
      Available formats
      ×

      Send article to Google Drive

      To send this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your <service> account. Find out more about sending content to Google Drive.

      Uncovering the language of wine experts
      Available formats
      ×

Copyright

This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial licence (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited

Corresponding author

*Corresponding author. E-mail: i.m.croijmans@uu.nl

References

Hide All
Abdi, H. and Williams, L.J. (2010). Principal component analysis. Wiley Interdisciplinary Reviews: Computational Statistics 2(4), 433459.
Auvray, M. and Spence, C. (2008). The multisensory perception of flavor. Consciousness and Cognition 17(3), 10161031.
Ballester, J., Patris, B., Symoneaux, R. and Valentin, D. (2008). Conceptual vs perceptual wine spaces: Does expertise matter? Food Quality and Preference 19, 267276.
Banks, G. and Overton, J. (2010). Old world, new world, third world? Reconceptualising the worlds of wine. Journal of Wine Research 21(1), 5775.
Biederman, I. and Shiffrar, M.M. (1987). Sexing day-old chicks: A case study and expert systems analysis of a difficult perceptual-learning task. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 13(4), 640.
Boesveldt, S. and de Graaf, K. (2017). The differential role of smell and taste for eating behavior. Perception 46(3–4), 307319.
Brants, T. and Franz, A. (2006). Web 1t 5-gram version 1. Linguistic Data Consortium, Philadelphia.
Brochet, F. and Dubourdieu, D. (2001). Wine descriptive language supports cognitive specificity of chemical senses. Brain and Language 77(2), 187196.
Brodsky, W., Henik, A., Rubinstein, B. and Zorman, M. (2003). Auditory imagery from musical notation in expert musicians. Perception and Psychophysics 65(4), 602612.
Burenhult, N. and Majid, A. (2011). Olfaction in Aslian ideology and language. The Senses and Society 6(1), 1929.
Caballero, R. and Suárez-Toste, E. (2010). A genre approach to imagery in winespeak: Issues and prospects. Researching and Applying Metaphor in the Real World 26, 265288.
Cain, W.S. (1979). To know with the nose: Keys to odor identification. Science 203(4379), 467470.
Cain, W.S., de Wijk, R., Lulejian, C., Schiet, F. and See, L. (1998). Odor identification: Perceptual and semantic dimensions. Chemical Senses 23(3), 309326.
Caley, M.J., O’Leary, R., Fisher, R., Low-Choy, S., Johnson, S. and Mengersen, K. (2014). What is an expert? A systems perspective on expertise. Ecology and Evolution 4(3), 231242.
Cardebat, J. and Livat, F. (2016). Wine experts’ rating: A matter of taste? International Journal of Wine Business Research, 28(1), 4358.
Carey, S. (2000). The origin of concepts. Journal of Cognition and Development 1(1), 3741.
Cattell, R.B. (1966). The scree test for the number of factors. Multivariate Behavioral Research 1(2), 245276.
Chang, C. and Lin, C. (2011). LIBSVM: A library for support vector machines. ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology 2, 27:127:27. Software available at http://www.csie.ntu.edu.tw/~cjlin/libsvm.
Christensen, C.M. (1983). Effects of color on aroma, flavor and texture judgments of foods. Journal of Food Science 48(3), 787790.
Cialone, C., Tenbrink, T. and Spiers, H.J. (2018). Sculptors, architects, and painters conceive of depicted spaces differently. Cognitive Science 42(2), 524–53.
Croijmans, I. and Majid, A. (2016). Not all flavor expertise is equal: The language of wine and coffee experts. PLoS ONE 11(6), e0155845.
de Groot, A.D. (1978). Thought and Choice in Chess, 2nd Edn. The Hague, The Netherlands: Mouton Publishers.
De Groot, A.D., Gobet, F. and Jongman, R.W. (1996). Perception and Memory in Chess: Studies in the Heuristics of the Professional Eye. Assen, The Netherlands: Van Gorcum & Co.
De Groot, A.D. (1946). Het denken van den schaker: een experimenteel-psychologische studie. Amsterdam, The Netherlands: Noord-Hollandsche Uitgevers Maatschappij.
De Valk, J.M., Wnuk, E., Huisman, J.L.A. and Majid, A. (2017). Odor–color associations differ with verbal descriptors for odors: A comparison of three linguistically diverse groups. Psychonomic Bulletin and Review 24(4), 11711179.
Engen, T. (1987). Remembering odors and their names. American Scientist 75(5), 497503.
Ericsson, K.A., Hoffman, R.R., Kozbelt, A. & Williams, A.M. (eds). (2018). The Cambridge Handbook of Expertise and Expert Performance, 2nd Edn. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.
Ericsson, K.A., Prietula, M.J. and Cokely, E.T. (2007). The making of an expert. Harvard Business Review 85(7/8), 18.
Foroni, F., Vignando, M., Aiello, M., Parma, V., Paoletti, M.G., Squartini, A. and Rumiati, R.I. (2017). The smell of terroir! Olfactory discrimination between wines of different grape variety and different terroir. Food Quality and Preference 58, 1823.
Fujii, N., Abla, D., Kudo, N., Hihara, S., Okanoya, K. and Iriki, A. (2007). Prefrontal activity during koh-do incense discrimination. Neuroscience Research 59(3), 257264.
Gawel, R. (1997). The use of language by trained and untrained experienced wine tasters. Journal of Sensory Studies 12(4), 267–84.
Gawel, R., Oberholster, A. and Francis, I.L. (2000). A ‘Mouth-feel Wheel’: Terminology for communicating the mouth-feel characteristics of red wine. Australian Journal of Grape and Wine Research 6(3), 203207.
Gluck, M. (2003). Chapter 11: Wine language. Useful idiom or idiot-speak. In Aitchison, J. and Lewis, D. (eds), New Media Language. London, United Kingdom: Routledge, pp. 107115.
Halpern, A.R. and Bower, G.H. (1982). Musical expertise and melodic structure in memory for musical notation. The American Journal of Psychology 95(1), 3150.
Hendrickx, I., Lefever, E., Croijmans, I., Majid, A. and van den Bosch, A. (2016). Very quaffable and great fun: Applying NLP to wine reviews. In Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), vol. 2, pp. 306312.
Herdenstam, A.P.F., Hammarén, M., Ahlström, R. and Wiktorsson, P. (2009). The professional language of wine: Perception, training and dialogue. Journal of Wine Research 20(1), 5384.
Humphrey, K. and Underwood, G. (2011). See what I’m saying? expertise and verbalisation in perception and imagery of complex scenes. Cognitive Computation 3(1), 6478.
James, A. (2018). How Robert Parkers 90+ and Ann Noble’s aroma wheel changed the discourse of wine tasting notes. ILCAE. Revue de lInstitut des langues et cultures d’Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie, 31.
Joachims, T. (2002). Learning to Classify Text Using Support Vector Machines: Methods, Theory and Algorithms. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
Juola, P. (2008). Authorship attribution. Foundations and Trends in Information Retrieval 1(3), 233334.
Kageura, K. and Umino, B. (1996). Methods of automatic term recognition: A review. Terminology 3(2), 259–89.
Kassambara, A. and Mundt, F. (2016). Factoextra: Extract and visualize the results of multivariate data analyses. R Package Version 1.0.3. https://rdrr.io/cran/factoextra/.
Kestemont, M., Luyckx, K., Daelemans, W. and Crombez, T. (2012a). Cross-genre authorship verification using unmasking. English Studies 93(3), 340356.
Kestemont, M., Daelemans, W. and Sandra, D. (2012b). Robust rhymes? The stability of authorial style in medieval narratives. Journal of Quantitative Linguistics 19(1), 5476.
Lawless, H.T. (1984). Flavor description of white wine by “expert” and nonexpert wine consumers. Journal of Food Science 49(1), 120123.
, S., Josse, J. and Husson, F. (2008). FactoMineR: An R package for multivariate analysis. Journal of Statistical Software 25(1), 118.
Lehrer, A. (2009). Wine and Conversation, 2nd Edn. New York: Oxford University Press.
Lenoir, J. (2011). Le nez du vin. Editions Jean Lenoir.
Levinson, S.C. and Majid, A. (2014). Differential ineffability and the senses. Mind and Language 29(4), 407427.
Levitin, D.J. and Rogers, S.E. (2005). Absolute pitch: Perception, coding, and controversies. Trends in Cognitive Sciences 9(1), 2633.
Lorig, T.S. (1999). On the similarity of odor and language perception. Neuroscience and Biobehavioral Reviews 23(3), 391398.
Macken, L., Lefever, E. and Hoste, V. (2013). TExSIS: Bilingual terminology extraction from parallel corpora using chunk-based alignment. Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication 19(1), 130.
Majid, A. (2015). Cultural factors shape olfactory language. Trends in Cognitive Sciences 19(11), 629630.
Majid, A. and Burenhult, N. (2014). Odors are expressible in language, as long as you speak the right language. Cognition 130(2), 266270.
Majid, A. and Kruspe, N. (2018). Hunter-gatherer olfaction is special. Current Biology 28(3), 409–13.
Majid, A., Roberts, S.G., Cilissen, L., Emmorey, K., Nicodemus, B. and Levinson, S.C. (2018). Differential coding of perception in the worlds languages. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 115(45), 1136911376.
Manning, C.D., Surdeanu, M., Bauer, J., Finkel, J., Bethard, S.J. and McClosky, D. (2014). The Stanford CoreNLP Natural Language Processing toolkit. In Proceedings of 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, pp. 5560. Baltimore, Maryland USA, June 23-24, 2014.
Melcher, J.M. and Schooler, J.W. (1996). The misremembrance of wines past: Verbal and perceptual expertise differentially mediate verbal overshadowing of taste memory. Journal of Memory and Language 35(2), 231245.
Mitchell, H.F. and MacDonald, R.A.R. (2011). Remembering, recognizing and describing singers’ sound identities. Journal of New Music Research 40(1), 7580.
Morrot, G., Brochet, F. and Dubourdieu, D. (2001). The color of odors. Brain and Language 79(2), 309320.
Noble, A.C., Arnold, R.A., Buechsenstein, J., Leach, E.J., Schmidt, J.O. and Stern, P.M. (1987). Modification of a standardized system of wine aroma terminology. American Journal of Enology and Viticulture 38(2), 143146.
Noble, A.C., Arnold, R.A., Masuda, B.M., Pecore, S.D., Schmidt, J.O. and Stern, P.M. (1984). Progress towards a standardized system of wine aroma terminology. American Journal of Enology and Viticulture 35(2), 107109.
Noble, A. C., and Howe, P. (1990). The Sparkling Wine Aroma Wheel. Davis, CA. as cited in Lehrer, 2009.
Oczkowski, E. and Doucouliagos, H. (2015). Wine prices and quality ratings: A meta-regression analysis. American Journal of Agricultural Economics 97(1), 103121.
Olofsson, J.K. and Gottfried, J.A. (2015). The muted sense: Neurocognitive limitations of olfactory language. Trends in Cognitive Sciences 19(6), 314321.
O’Meara, C. and Majid, A. (2016). How changing lifestyles impact Seri smellscapes and smell language. Anthropological Linguistics 58(2), 107131.
Pangborn, R.M., Berg, H.W. and Hansen, B. (1963). The influence of color on discrimination of sweetness in dry table-wine. The American Journal of Psychology 76(3), 492495.
Paradis, C. and Eeg-Olofsson, M. (2013). Describing sensory experience: The genre of wine reviews. Metaphor and Symbol 28(1), 2240.
Parker, R. (2017). Glossary Terms. https://www.robertparker.com/resources/glossary-terms (accessed 15 June 2017).
Parr, W.V., Mouret, M., Blackmore, S., Pelquest-Hunt, T. and Urdapilleta, I. (2011). Representation of complexity in wine: Influence of expertise. Food Quality and Preference 22(7), 647660.
Parr, W.V., White, G.K. and Heatherbell, D.A. (2003). The nose knows: Influence of colour on perception of wine aroma. Journal of Wine Research 14(2–3), 79101.
Pluijms, J.P., Cañal-Bruland, R., Bergman Tiest, W.M., Mulder, F.A. and Savelsbergh, G.J.P. (2015). Expertise effects in cutaneous wind perception. Attention, Perception, and Psychophysics 77(6), 21212133.
Quandt, R.E. (2007). On wine bullshit: Some new software? Journal of Wine Economics 2(02), 129135.
Remaud, H. and Couderc, J. (2006). Wine business practices: A new versus old wine world perspective. Agribusiness: An International Journal 22(3), 405416.
Ringnér, M. (2008). What is principal component analysis? Nature Biotechnology 26(3), 303304.
Rivlin, R. and Gravelle, K. (1984). Deciphering the Senses: The Expanding World of Human Perception. New York: Simon and Schuster.
Royet, J., Plailly, J., Saive, A., Veyrac, A. and Delon-Martin, C. (2013). The impact of expertise in olfaction. Frontiers in Psychology 4, 928939.
San Roque, L., Kendrick, K.H., Norcliffe, E., Brown, P., Defina, R., Dingemanse, M., Dirksmeyer, T., Enfield, N.J., Floyd, S., Hammond, J., Rossi, G., Tufvesson, S., Van Putten, S. and Majid, A. (2015). Vision verbs dominate in conversation across cultures, but the ranking of non-visual verbs varies. Cognitive Linguistics 26(1), 3160.
Sauvageot, F., Urdapilleta, I. and Peyron, D. 2006. Within and between variations of texts elicited from nine wine experts. Food Quality and Preference, 17(6), 429444.
Shepherd, G.M. (2006). Smell images and the flavour system in the human brain. Nature 444(7117), 316321.
Shesgreen, S. (2003). Wet dogs and gushing oranges: Winespeak for a new millennium. The Chronicle of Higher Education 49(7), 572575.
Silverstein, M. (2006). Old wine, new ethnographic lexicography. Annual Review of Anthropology 35(1), 481496.
Smith, B. (2012). Perspective: complexities of flavour. Nature 486(7403), S6S6.
Solomon, G.E.A. (1990). Psychology of novice and expert wine talk. The American Journal of Psychology 103(4), 495517.
Solomon, G.E.A. (1997). Conceptual change and wine expertise. The Journal of the Learning Sciences 6(1), 4160.
Sowden, P.T., Davies, I.R.L. and Roling, P. (2000). Perceptual learning of the detection of features in X-ray images: A functional role for improvements in adults’ visual sensitivity? Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 26(1), 379390.
Spence, C. (2015a). Just how much of what we taste derives from the sense of smell? Flavour 4(1), 30.
Spence, C. (2015b). Multisensory flavor perception. Cell 161(1), 2435.
Sperber, D. (1975). Rethinking symbolism. Cambridge, England: Cambridge University Press (Original work published in 1974).
Suárez Toste, E. (2007). Metaphor inside the wine cellar: On the ubiquity of personification schemas in winespeak. Metaphorik.de 12(1), 5364.
Tanaka, J.W. and Taylor, M. (1991). Object categories and expertise: Is the basic level in the eye of the beholder? Cognitive Psychology 23(3), 457482.
Urdapilleta, I., Parr, W., Dacremont, C. and Green, J. (2011). Semantic and perceptive organisation of sauvignon blanc wine characteristics: Influence of expertise. Food Quality and Preference 22(1), 119128.
Van Rijsbergen, C.J. (1979). Information Retrieval. London: Buttersworth.
Vintar, S. (2010). Bilingual term recognition revisited. The bag-of-equivalents term alignment approach. Terminology 16(2), 141158.
Weinstein, B.D. (1993). What is an expert? Theoretical Medicine 14(1), 5773.
Wnuk, E. and Majid, A. (2014). Revisiting the limits of language: The odor lexicon of Maniq. Cognition 131(1), 125138.
Yeshurun, Y. and Sobel, N. (2010). An odor is not worth a thousand words: From multidimensional odors to unidimensional odor objects. Annual Review of Psychology 61(1), 219241.
Zheng, R., Li, J., Chen, H. and Huang, Z. (2006). A framework for authorship identification of online messages: Writing-style features and classification techniques. Journal of the American Society for Information Science and Technology 57(3), 378793.

Keywords

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed