Hostname: page-component-76fb5796d-22dnz Total loading time: 0 Render date: 2024-04-27T17:13:07.828Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Naming Antarctica

Published online by Cambridge University Press:  15 May 2015

Rip Bulkeley
Rip Bulkeley*
Affiliation:
38 Lonsdale Road, Oxford, OX2 7EW (rip@igy50.net)
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

In a recent interesting contribution to this journal, G.A. Mawer suggested that Antarctica was first so named in 1890 (Mawer 2008). New evidence however reveals that Antarctica first received its modern one-word name as early as 1840 at a congress of Italian scientists. The new name was soon adapted for other languages, and its use in English can be traced from 1849. A hypothesis is advanced as to why alternative French and German names were coined later in the century. The first map to use the new place name was published in 1843, and the first map to show a complete outline of the continent, estimated from expedition reports, was produced in 1844. But nothing could become the settled name of the south polar continent until its existence was confirmed at the turn of the twentieth century.

Type
Research Article
Information
Polar Record , Volume 52 , Issue 1 , January 2016 , pp. 2 - 15
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2015 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Adams, C.C. 1904. ‘Antarctica’ the new continent larger than Europe or the United States. The New York Times 13 March 1904: SM2.Google Scholar
Alexis, F. 1896. Bilan géographique de l’année 1895 [Geographical assessment of 1895]. Bulletin de la Société Royale de Géographie d’Anvers 20 (3)419–444.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1573. Preces privatae [Private prayers]. London: Seres.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1840a. Discovery of the Antarctic continent. Sydney Herald 13 March 1840: 2.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1840b. Exploring expedition. Niles’ National Register (Baltimore) 8 (19): 290.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1840c. Our weekly gossip. The Athenaeum 664: 574–5.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1840d. Exploring expedition. Army and Navy Chronicle (Washington) 23 July 1840, 11 (4): 49–50.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1840e. The Antarctic continent – official report of Lieutenant Wilkes. The Standard (London) 14 August 1840, 5040: 1.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1841. Atti della seconda riunione degli scienziati italiani. Turin: Cassone e Marzorati.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1843. Die englische antarktische Expedition. Das Ausland (Munich) 25 September 1843, 268: 1071.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1849. Notice of, and citations from a voyage of discovery and research in the southern and Antarctic regions, during the years 1839–43, by Captain Sir James Clark Ross. American Journal of Science and Arts 7 (21): 313–329.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1858. Nordisk conversations-lexicon [Scandinavian dictionary of general knowledge]. Vol.1. Copenhagen: Forlagsbureauet.Google Scholar
Anon. (Anonymous). 1893. The physical geography of Antarctica. Geographical Journal 2 (3): 252–255.CrossRefGoogle Scholar
Anon. (Anonymous). 2008. From the Bartholomew archive. Cairt 12: 5.Google Scholar
Ansart, F. 1846. Précis de géographie ancienne et moderne comparée [Summary of ancient and modern comparative geography]. Paris: Maire-Nyon.Google Scholar
Arctowski, H. 1897. Antarktyka (Antarctis.). Wszechswiat Warssawa [Cosmos]16: 17–20.Google Scholar
Arctowski, H. 1899. The bathymetrical conditions of the Antarctic regions. Geographical Journal 14 (1): 77–82.CrossRefGoogle Scholar
Balch, E.S. 1902. Antarctica. Philadelphia: Allen, Lane and Scott.Google Scholar
Bartholomew, J.G. 1890. The royal atlas and gazetteer of Australasia. London: Nelson. URL: http://www.nla.gov.au/apps/cdview/?pi=nla.map-raa32-s48-eGoogle Scholar
Bartholomew, J.G. 1894. Antarctic research, series of maps illustrating Dr John Murray's address, 1893. In: Murray, J. 1894. The renewal of Antarctic exploration, with discussion. Geographical Journal 3 (1): 1–42. URL: http://ids.lib.harvard.edu/ids/view/11114255?buttons=yGoogle Scholar
Bechstein, L. 1851. Die Manuscripte Peter Schlemihl's. Pt 1. Berlin: Allgemeine deutsche Verlags-anhalt.Google Scholar
Beltrán y Rózpide, R. 1889. La geografía en 1898. Madrid: Fortanet.Google Scholar
Beltrán y Rózpide, R. 1915. Geografía. Madrid: self published(?).Google Scholar
Bentham, G. 1870. Les travaux de botanie depuis trois ans. Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger 41: 642–650.Google Scholar
Berghaus, H. 1850a. Physikalischer Hand-Atlas [Physical Hand Atlas]. Pt 3 Geologie. Gotha: Justus Perthes.Google Scholar
Berghaus, H. 1850b. Physikalischer Schul-Atlas [Physical atlas for schools]. Gotha: Justus Perthes.Google Scholar
Berghaus, H. 1892. Physikalischer Atlas. Gotha: Justus Perthes. URL: http://www.davidrumsey.com/luna/servlet/detail/RUMSEY~8~1~33205~1170574:Eisverbreitung-?sort=Pub_List_No_InitialSort,Pub_Date,Pub_List_No,Series_No&qvq=q:berghaus+1892;sort:Pub_List_No_InitialSort,Pub_Date,Pub_List_No,Series_No;lc:RUMSEY~8~1&mi=6&trs=16Google Scholar
Böge, W. 1999. Über einige Zusammenhänge zwischen Wahrnehmung und Handeln [On some inter-connections between perception and commerce]. In: Blotevogel, H.H., Ossenbrügge, J. and Wood, G. (editors). Lokal verankert — weltweit vernetzt: 52nd Deutscher Geographentag, Hamburg 1999. Stuttgart: Steiner: 552–562.Google Scholar
Burney, J. 1806. A chronological history of the discoveries in the South Sea or Pacific Ocean. Vol. 2. London: Nicol and others.Google Scholar
Campbell, R.J. 2000. The discovery of the South Shetland Islands: the voyages of the brig ‘Williams’ 1819–1820 as recorded in contemporary documents and the journal of Midshipman C.W. Poynter. London: Hakluyt Society.Google Scholar
Colton, G.W. 1856. Colton's atlas of the world. New York: Colton. ULR: http://www.davidrumsey.com/luna/servlet/detail/RUMSEY~8~1~1653~130012:Southern-Regions-?sort=Pub_List_No_InitialSort,Pub_Date,Pub_List_No,Series_No&qvq=q:colton+1856+southern;sort:Pub_List_No_InitialSort,Pub_Date,Pub_List_No,Series_No;lc:RUMSEY~8~1&mi=2&trs=11Google Scholar
Daniel, H.A. 1859. Handbuch der Geographie. Vol. 1. Frankfurt am Main: Verlag für Kunst und Wissenschaft.Google Scholar
Davis, J. 1595. The worlds hyrographicall discription. London: self published.Google Scholar
d’Halloy, J.J. d’Omalius. 1843. Précis éleméntaire de géologie. Paris: Bertrand.Google Scholar
Forbes, H.O. 1894. Antarctica: a vanished austral land. Fortnightly Review 55: 194–214.Google Scholar
Fricker, C.V. 1892. Ursprung und Verhaltung des antarktischen Trebeises [The origin and distribution of antarctic drift-ice]. Leipzig: Rossberg.Google Scholar
Fricker, K. 1898. Antarktis. Berlin: Schall und Grund.Google Scholar
Fricker, K. 1900. The Antarctic regions. London: Swan Sonnenschein.Google Scholar
Gordon, P. 1708. Geography anatomiz’d: or, the geographical grammar. 5th edn. London: Nicholson and others.Google Scholar
Gråberg, J. 1841. Degli ultimi progressi della Geografia. Rivista Europea 4 (2): 56–74, 133–154.Google Scholar
Gråberg, J. 1844. Ultimi progressi della Geografia. Il Politecnico 7: 121–138, 241–260.Google Scholar
Grieb, C.F. 1842. Englisch-deutsches und deutsch-englisches Wörterbuch. Vol. 1. Stuttgart: Neff.Google Scholar
Hondius, H. 1636. Polus antarcticus. Amsterdam: self published.Google Scholar
Hooker, J.D. 1844. The botany of the Antarctic voyage of H.M. discovery ships ‘Erebus’ and ‘Terror’ in the years 1839–1843: Flora Antarctica. London: Reeve Brothers.Google Scholar
Hübner, J. 1816. Verzeichnis bekannter Schmettlinge [A catalogue of known butterflies]. Augsburg: self published.CrossRefGoogle Scholar
Ireland, A. 1861a. Geography and history of Oceania: comprising a detailed account of the Australian colonies and a brief sketch of Malaysia, Australia and Polynesia. Hobart: Fletcher.Google Scholar
Ireland, A. 1861b. The geography and history of Oceania abridged, or, a concise account of Australia, Malaysia, Polynesia and Antarctica. Hobart: Fletcher.Google Scholar
Jäger, G. 1869. Die Arktis. Neue freie Presse (Vienna) 1876: 4.Google Scholar
Jäger, G. and Bessels, E.. 1870. Die geographische Verbreitung der Hirsche mit Bezug auf die Geschichte der Polar-Länder [The geographical distribution of deer in relation to the history of polar lands]. Petermanns geographische Mittheilungen 16: 82–92.Google Scholar
Johnston, A.K. and Johnston, T.B.. 1878. Royal atlas of modern geography. Edinburgh: Johnston.Google Scholar
Larousse, P. 1866. Grand dictionnaire universel du XIXe siècle. Vol. 1. Paris: Administration du grand dictionnaire universel.Google Scholar
Liverati, C.E. 1842. Raccolta dei ritratti e biografié di trentasei scienziati viventi intervenuti il terzo congreso scientifico italiano [Portraits and biographies of 36 scientists at the third Congress of Italian Scientists]. Florence: Grazzini.Google Scholar
Locke, J. 1862. Polar exploration – Antarctic and Arctic. Journal of the Royal Dublin Society 3: 112–22.Google Scholar
Mackay, A. 1861. Manual of modern geography. Edinburgh: Blackwood.Google Scholar
Mackay, A. 1864. Elements of modern geography. Edinburgh: Blackwood.Google Scholar
Mackay, A. 1881. Manual of modern geography. Edinburgh: Blackwood.Google Scholar
Mackay, A. 1885. The intermediate geography, physical, industrial, and commercial. Edinburgh: Blackwood.Google Scholar
Marzolla, B. 1843. Carta generale dell’ Antartica. In Marzolla, B.. 1843. Atlante geografico. Naples: self published.Google Scholar
Marzolla, B. 1856. Carta generale dell’ Antartica. Sheet 49 in B. Marzolla. 1856. Atlante geografico. Naples: self published. URL: http://www.davidrumsey.com/luna/servlet/detail/RUMSEY~8~1~22760~770054:Carta-generale-del-Polo-Antartica?sort=Pub_List_No_InitialSort,Pub_Date,Pub_List_No,Series_No&qvq=q:marzolla+antartica;sort:Pub_List_No_InitialSort,Pub_Date,Pub_List_No,Series_No;lc:RUMSEY~8~1&mi=0&trs=1Google Scholar
Mawer, G.A. 2008. Baptism of ice: J.G. Bartholomew and the naming of Antarctica. Polar Record 44 (2)180–3.CrossRefGoogle Scholar
Meyer, J. 1849–1852. Neueste Zeitungs-Atlas für Alte & Neue Erdkunde. Hildburghausen: Bibliographisches Institut. URL: http://www.atlassen.info/atlassen/bibl_inst/meyza01/picslarge/meyza1852k013.jpgGoogle Scholar
Meyer, J. 1860. Grosser Hand-Atlas. Hildburghausen: Bibliographisches Institut. URL: http://www.davidrumsey.com/luna/servlet/detail/RUMSEY~8~1~21265~670076:Sud-Pol-?sort=Pub_List_No_InitialSort,Pub_Date,Pub_List_No,Series_No&qvq=q:meyer+antarctica;sort:Pub_List_No_InitialSort,Pub_Date,Pub_List_No,Series_No;lc:RUMSEY~8~1&mi=3&trs=6Google Scholar
Mill, H.R. 1901. A bibliography of Antarctic exploration and research. In Murray, G.. The Antarctic manual for the use of the expedition of 1901, 517–80. London: Royal Geographical Society.Google Scholar
Mill, H.R. 1905. The siege of the South Pole. London: Alton Rivers.Google Scholar
Mills, W.J. 2003. Exploring polar frontiers: a historical encyclopedia. Vol. 1. Santa Barbara: ABC-CLIO.Google Scholar
Milne-Edwards, A. and Grandidier, A.. 1876. L’histoire naturelle des oiseaux [Natural history of birds]. Vol. 1. Paris: Imprimerie nationale.Google Scholar
Milner, T. 1850. A universal geography in four parts: historical, mathematical, physical, and political. London: Religious Tract Society.Google Scholar
Milner, T. and Johnston, K.. 1876. A universal geography in four parts: historical, mathematical, physical, and political. London: Religious Tract Society.Google Scholar
Milner, T. and Petermann, A.. 1850. The atlas of physical geography. London: Orr.Google Scholar
Milner, T. and Petermann, A.. 1854. The library atlas of physical and political geography. London: Orr.Google Scholar
Morrell, B. 1832. A narrative of four voyages to the South Sea, North and South Pacific Ocean . . . and Antarctic Ocean. New York: Harper.Google Scholar
Moseley, H.N. 1879. Notes by a naturalist on the ‘Challenger’. London: Macmillan.Google Scholar
Murchison, R.I. and Sabine, E.. 1841. Address. In: Report of the tenth meeting of the British Association for the Advancement of Science. London: John Murray: xxxv–xlviii.Google Scholar
Murray, J. 1894. The renewal of Antarctic exploration, with discussion. Geographical Journal 3 (1): 1–42.CrossRefGoogle Scholar
Neumayer, G. 1901. Auf zum Südpol! [South Pole ahead!]. Berlin: Vita.Google Scholar
Parona, C.F. 1903. Trattato di geologia. Milan: Valardi.Google Scholar
Paulding, J.K. 1841. Report of the Secretary of the Navy, 5 December 1840. Washington: Congress (Appendix to the Congressional Globe, 26th Congress, Second Session, December 1840): 13–14.Google Scholar
Penck, A. 1904. Antarktika. Deutsche geographische Blätter 37: 1–9.Google Scholar
Petermann, A. 1863. Neue Karte der Süd-Polar Regionen [New map of the south polar regions]. Petermann's geographische Mittheilungen 9 (11)407–428.Google Scholar
Rainaud, A. 1893. Le continent austral: hypothèses et découvertes. Paris: Colin.Google Scholar
Ratzel, F. 1881. Die Erde, in vierundzwanzig gemeinverständlichen Vorträgen über allgemeine Erdkunde [The Earth, in twenty-four general lectures on the earth sciences]. Stuttgart: Engelhorn.Google Scholar
Ratzel, F. 1885. Aufgaben geographischer Forschung in der Antarktis [The tasks of geographical research in the Antarctic]. Berlin: Reimer (Verhandlungen des fünften Deutschen Geographentages zu Hamburg): 8–24.Google Scholar
Reclus, É. 1894. Nouvelle géographie universelle. Vol. 19. Paris: Hachette.Google Scholar
Reuschle, C.G. 1858. Handbuch der Geographie. Vol. 1. Stuttgart: Schweizerbart.Google Scholar
Ross, J.C. 1847. A voyage of discovery and research in the southern and Antarctic regions during the years 1839–43. 2 Vols. London: John Murray.CrossRefGoogle Scholar
Saffenreuter, G.J., Blank, A. and Schmitt, J.J.. 1867. Leitfaden für Schulpräparanden, Schulseminaristen und Schuldienstexspectanten. Vol. 1(2). In: Geographie und Geschichte [Guide for teachers and students: geography and history]. Kempten: Dannheimer.Google Scholar
Saint Gelays, M. de. 1578. Les voyages avantureux du capitaine Jean Alfonce, Sainctongeois. Rouen: Mallard.Google Scholar
Sanson, N. 1657. Les deux poles arctique ou septentrional, et Antarctique ou meridional, ou description des terres arctiques et antarctiques. Paris: Mariette.Google Scholar
Senex, J. 1725. A map of the world corrected from the observations communicated to the Royal Societys of London and Paris. London: self published. URL: http://maps.bpl.org/id/m8818Google Scholar
Sohr, K., Berghaus, H. and Flemming, C.. 1847. Vollstandiger Hand-Atlas der neueren Erdbeschreibung. 4th Edn. Glogau: Flemming.Google Scholar
Spence, L. and Gray, T.. 1867. The civil service geography. London: Lockwood.Google Scholar
Staunton, T.H. 1860. The family and school geography. London: Bentley.Google Scholar
Sterving, R. 1977. Jacob Gråberg af Hemsö. Gotlands Allehanda. 21 February 1977. URL: http://www.hemsehembygdsforening.se/bilder/graberg/graberg.htmGoogle Scholar
US Board (US Board on Geographic Names). 1956. Geographic names of Antarctica. Washington D.C.: USGPO (Gazetteer 14).Google Scholar
Thevet, A. 1558. Les Singularitez de la France Antarctique, autrement nommée Amerique. Antwerp: Plantin.Google Scholar
Thevet, A. 1568. The new found worlde, or Antarctike. London: Hacket.Google Scholar
Thevet, A. 1575. La cosmographie universelle. Vol. 1. Paris: Chaudière.Google Scholar
Tommaseo, N. and Bellini, B.. 1871. Nuovo dizionario della lingua italiana. Vol. 3. Turin: Unione Torinese.Google Scholar
Tooley, R.V. 1963. Early Antarctica. London: Map Collectors Circle (Map collectors’ series 2).Google Scholar
Van Buren, M. 1840. Message of the President, 5 December 1840. Washington D.C.: Congress (Congressional Globe, 26th Congress, second session, 17 December 1840, 9(1)): 2–6.Google Scholar
Varenius, B. 1733. A compleat system of general geography. 2 Vols. London: Austen.Google Scholar
Varnhagen, F.A. de. 1854. Historia geral do Brazil. Vol. 1. Rio de Janeiro: Laemmert.Google Scholar
Vega Carpio, L. de. 1630. Laurel de Apolo. Madrid: Gonçalez.Google Scholar
Vespucci, A. 1505. De ora antarctica per regem Portugallie pridem inventa [On the southern land recently discovered for the King of Portugal]. Translator Fra Giocondo of Verona. Strasbourg: Argentine.Google Scholar
Visconti, F. 1995. Carteggio [Correspondence]. Editor. Valerio, V.. Florence: Olschki.Google Scholar
Wagener, H. 1865. Staats– und Gesellschafts–Lexikon [Political and commercial dictionary]. Vol. 20. Berlin: Heinicke.Google Scholar
Wilkes, C. 1845. Narrative of the United States exploring expedition during the years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842. Vol. 2. Philadelphia: Lea and Blanchard.Google Scholar
Woodburn, S. 2008. John George Bartholomew and the naming of Antarctica. Cairt 13: 4–6. URL: http://www.nls.uk/collections/maps/subject-info/cairtGoogle Scholar