Skip to main content
    • Aa
    • Aa
  • Get access
    Check if you have access via personal or institutional login
  • Cited by 470
  • Cited by
    This article has been cited by the following publications. This list is generated based on data provided by CrossRef.

    Armour, Cherie Műllerová, Jana Fletcher, Shelley Lagdon, Susan Burns, Carol Rhonda Robinson, Martin and Robinson, Jake 2016. Assessing childhood maltreatment and mental health correlates of disordered eating profiles in a nationally representative sample of English females. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, Vol. 51, Issue. 3, p. 383.

    Benseñor, Isabela M. Nunes, Maria Angélica Sander Diniz, Maria de Fátima Santos, Itamar S. Brunoni, André R. and Lotufo, Paulo A. 2016. Subclinical thyroid dysfunction and psychiatric disorders: cross-sectional results from the Brazilian Study of Adult Health (ELSA-Brasil). Clinical Endocrinology, Vol. 84, Issue. 2, p. 250.

    Burrage, Alex Green, Samantha Turner, Katrina Kuyken, Willem Williams, Chris Wiles, Nicola and Lewis, Glyn 2016. Conditional Beliefs of Primary-Care Patients with Treatment-Resistant Depression. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, Vol. 44, Issue. 05, p. 513.

    Cadman, T. Findon, J. Eklund, H. Hayward, H. Howley, D. Cheung, C. Kuntsi, J. Glaser, K. Murphy, D. and Asherson, P. 2016. Six-year follow-up study of combined type ADHD from childhood to young adulthood: Predictors of functional impairment and comorbid symptoms. European Psychiatry, Vol. 35, p. 47.

    Coid, Jeremy W. Ullrich, Simone Bebbington, Paul Fazel, Seena and Keers, Robert 2016. Paranoid Ideation and Violence: Meta-analysis of Individual Subject Data of 7 Population Surveys. Schizophrenia Bulletin, Vol. 42, Issue. 4, p. 907.

    Coid, Jeremy W. Gonzalez, Rafael Igoumenou, Artemis Zhang, Tian Yang, Min and Bebbington, Paul 2016. Personality disorder and violence in the national household population of Britain. The Journal of Forensic Psychiatry & Psychology, p. 1.

    Edwards, Louisa Salisbury, Chris Horspool, Kimberley Foster, Alexis Garner, Katy and Montgomery, Alan A. 2016. Increasing follow-up questionnaire response rates in a randomized controlled trial of telehealth for depression: three embedded controlled studies. Trials, Vol. 17, Issue. 1,

    Eklund, Hanna Cadman, Tim Findon, James Hayward, Hannah Howley, Deirdre Beecham, Jennifer Xenitidis, Kiriakos Murphy, Declan Asherson, Philip and Glaser, Karen 2016. Clinical service use as people with Attention Deficit Hyperactivity Disorder transition into adolescence and adulthood: a prospective longitudinal study. BMC Health Services Research, Vol. 16, Issue. 1,

    Frissa, Souci Hatch, Stephani L Fear, Nicola T Dorrington, Sarah Goodwin, Laura and Hotopf, Matthew 2016. Challenges in the retrospective assessment of trauma: comparing a checklist approach to a single item trauma experience screening question. BMC Psychiatry, Vol. 16, Issue. 1,

    Harrison, Lee Wilson, Sue and Munafò, Marcus R. 2016. Pain-related and Psychological Symptoms in Adolescents With Musculoskeletal and Sleep Problems. The Clinical Journal of Pain, Vol. 32, Issue. 3, p. 246.

    Hatch, S. L. Gazard, B. Williams, D. R. Frissa, S. Goodwin, L. and Hotopf, M. 2016. Discrimination and common mental disorder among migrant and ethnic groups: findings from a South East London Community sample. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, Vol. 51, Issue. 5, p. 689.

    Hayes, J. F. Khandaker, G. M. Anderson, J. Mackay, D. Zammit, S. Lewis, G. Smith, D. J. and Osborn, D. P. J. 2016. Childhood interleukin-6, C-reactive protein and atopic disorders as risk factors for hypomanic symptoms in young adulthood: a longitudinal birth cohort study. Psychological Medicine, p. 1.

    James, Sarah-Naomi. Cheung, Celeste H.M. Rijsdijk, Fruhling Asherson, Philip and Kuntsi, Jonna 2016. Modifiable Arousal in ADHD and its Etiological Association with Fluctuating Reaction Times. Biological Psychiatry: Cognitive Neuroscience and Neuroimaging,

    John, Ann McGregor, Joanne Fone, David Dunstan, Frank Cornish, Rosie Lyons, Ronan A. and Lloyd, Keith R. 2016. Case-finding for common mental disorders of anxiety and depression in primary care: an external validation of routinely collected data. BMC Medical Informatics and Decision Making, Vol. 16, Issue. 1,

    Kemp, Andrew H. López, Santiago Rodríguez Passos, Valeria M.A. Bittencourt, Marcio S. Dantas, Eduardo M. Mill, José G. Ribeiro, Antonio L.P. Thayer, Julian F. Bensenor, Isabela M. and Lotufo, Paulo A. 2016. Insulin resistance and carotid intima-media thickness mediate the association between resting-state heart rate variability and executive function: A path modelling study. Biological Psychology, Vol. 117, p. 216.

    Kendrick, Tony El-Gohary, Magdy Stuart, Beth Gilbody, Simon Churchill, Rachel Aiken, Laura Bhattacharya, Abhishek Gimson, Amy Brütt, Anna L de Jong, Kim Moore, Michael and Kendrick, Tony 2016. Cochrane Database of Systematic Reviews.

    Kingsbury, Mila Weeks, Murray MacKinnon, Nathalie Evans, Jonathan Mahedy, Liam Dykxhoorn, Jennifer and Colman, Ian 2016. Stressful Life Events During Pregnancy and Offspring Depression: Evidence From a Prospective Cohort Study. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, Vol. 55, Issue. 8, p. 709.

    Koyanagi, Ai Stickley, Andrew and Haro, Josep Maria 2016. Subclinical psychosis and pain in an English national sample: The role of common mental disorders. Schizophrenia Research, Vol. 175, Issue. 1-3, p. 209.

    Mars, Becky Cornish, Rosie Heron, Jon Boyd, Andy Crane, Catherine Hawton, Keith Lewis, Glyn Tilling, Kate Macleod, John and Gunnell, David 2016. Using Data Linkage to Investigate Inconsistent Reporting of Self-Harm and Questionnaire Non-Response. Archives of Suicide Research, Vol. 20, Issue. 2, p. 113.

    Micali, Nadia Horton, N. J. Crosby, R. D. Swanson, S. A. Sonneville, K. R. Solmi, F. Calzo, J. P. Eddy, K. T. and Field, A. E. 2016. Eating disorder behaviours amongst adolescents: investigating classification, persistence and prospective associations with adverse outcomes using latent class models. European Child & Adolescent Psychiatry,


Measuring psychiatric disorder in the community: a standardized assessment for use by lay interviewers

  • Glyn Lewis (a1), Anthony J. Pelosi (a1), Ricardo Araya (a1) and Graham Dunn (a1)
  • DOI:
  • Published online: 01 July 2009

Many of the standardized interviews currently used in psychiatry require the interviewer to use expert psychiatric judgements in deciding upon the presence or absence of psychopathology. However, when case definitions are standardized it is customary for clinical judgements to be replaced with rules. The Clinical Interview Schedule was therefore revised, in order to increase standardization, and to make it suitable for use by ‘lay’ interviewers in assessing minor psychiatric disorder in community, general hospital, occupational and primary care research.

Two reliability studies of the revised Clinical Interview Schedule (CIS-R) were conducted in primary health care clinics in London and Santiago, Chile. Both studies compared psychiatrically trained interviewer(s) with lay interviewer(s). Estimates of the reliability of the CIS-R compared favourably with the results of studies of other standardized interviews. In addition, the lay interviewers were as reliable as the psychiatrists and did not show any bias in their use of the CIS-R. Confirmatory factor analysis models were also used to estimate the reliabilities of the CIS-R and self-administered questionnaires and indicated that traditional measures of reliability are probably overestimates.

Corresponding author
1Address for correspondence: Dr Glyn Lewis, Institute of Psychiatry, De Crespigny Park, London SE5 8AF.
Linked references
Hide All

This list contains references from the content that can be linked to their source. For a full set of references and notes please see the PDF or HTML where available.

J. C. Anthony , M. Folstein , A. J. Romanowski , M. R. Von Korff , G. R. Nestadt , R. Chahal , A. Merchant , C. H. Brown , S. Shapiro , M. Kramer & E. M. Gruenberg (1985). Comparison of the Lay Diagnostic Interview Schedule and a Standardized Psychiatric Diagnosis Archives of General Psychiatry 42, 667675.

E. G. Carmines & R. A. Zeller (1979). Reliability and Validity Assessment. SAGE: Beverly Hills.

W. W. Eaton & L. G. Kessler (eds) (1985). Epidemiologic Field Methods in Psychiatry: the NIMH Epidemiologic Catchment Area Program. Academic Press: Orlando, Florida.

J. L. Fleiss (1970). Estimating the reliability of interview data. Psychometrika 35, 143162.

T. W. Harding , M. V. De Arango , J. Baltazar , C. E. Climent , H. H. A. Ibrahim , L. L. Ignacio , R. S. Murthy & N. N. Wig (1980). Mental disorders and primary health care: a study of their frequency & diagnosis in four developing countries. Psychological Medicine 10, 231241.

J. E. Helzer , L. N. Robins , L. T. McEvoy , E. L. Spitznagel , R. K. Stoltzman , A. Farmer & I. F. Brockington (1985). A comparison of clinical and Diagnostic Interview Schedule Diagnoses. Archives of General Psychiatry 42, 657666.

A. R. Kagan (1965). Interpretation of Electrocardiograms. Milbank Memorial Fund Quarterly 43, 4048.

R. E. Kendell , B. Everett , J. E. Cooper , N. Sartorius & M. E. David (1968). The Reliability of the ‘Present State Examination’. Social Psychiatry 3, 123129.

A. Kleinman (1987). Anthropology and psychiatry. The role of culture in cross-cultural research on illness. British Journal of Psychiatry 151, 447454.

G. Lewis & A. J. Pelosi (1990). The case-control study in psychiatry. British Journal of Psychiatry 157, 197207.

G. Lewis & S. C. Wessely (1990). Comparison of the General Health Questionnaire and the Hospital Anxiety and Depression Scale. British Journal of Psychiatry 157, 860865.

G. Lewis , A. J. Pelosi , E. Glover , G. Wilkinson , S. A. Stansfeld , P. Williams & M. Shepherd (1988). The development of a computerized assessment for minor psychiatric disorder. Psychological Medicine 18, 737745.

J. K. Myers , M. Weissman , G. Tischler , C. Holzer , P. Leaf , H. Orvaschel , J. Anthony , J. Boyd , J. Burke , M. Kramer & R. Stoltzman (1984). Six-month prevalence of psychiatric disorder in three communities. Archives of General Psychiatry 41, 959967.

L. N. Robins (1985). Epidemiology: reflections on testing the validity of psychiatric interviews. Archives of General Psychiatry 42, 918924.

L. N. Robins , J. E. Helzer , J. Croughan & K. S. Ratcliff (1981). National Institute of Mental Health Diagnostic Interview Schedule; its history, characteristics and validity. Archives of General Psychiatry 38, 381389.

L. N. Robins , J. K. Wing , H. U. Wittchen , J. E. Helzer , T. F. Babor , J. Burke , A. Farmer , A. Jablenski , R. Pickens , D. A. Regier , N. Sartorius & L. H. Towle (1988). The composite international diagnostic interview: an epidemiological instrument suitable for use in conjunction with different diagnostic systems and in different cultures. Archives of General Psychiatry 45, 10691077.

G. A. Rose (1965). Chest pain questionnaire. Milbank Memorial Fund Quarterly 43, 3239.

B. Sen & J. J. Mari (1986). Psychiatric research instruments in the transcultural setting: experiences in India and Brazil. Social Science and Medicine 23, 277281.

R. L. Spitzer (1983). Psychiatric diagnosis: are clinicians still necessary? Comprehensive Psychiatry 24, 399411.

C. Stavrakaki & B. Vargo (1986). The relationship of anxiety and depression. A review of the literature. British Journal of Psychiatry 149, 716.

R. Tessler , D. Mechanic & M. Dimond (1976). The effect of psychological distress on physician utilization: a prospective study. Journal of Health and Social Behaviour 17, 353364.

A. S. Zigmond & R. P. Snaith (1983). The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatrica Scandinavica 67, 361370.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Psychological Medicine
  • ISSN: 0033-2917
  • EISSN: 1469-8978
  • URL: /core/journals/psychological-medicine
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *