Aduarte, Diego. Historia de la Provincia del Santo Rosario de Filipinas, Iapón y China, de la Orden de Predicadores, Libro Segundo (Madrid: Gascon, 1693).Google Scholar

Blair, Emma Helen, Robertson, James Alexander, and Bourne, Edward Gaylord, eds. The Philippine Islands, 1493–1898. Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century (Cleveland, OH: Arthur H. Clark, 1903), 55 vols.Google Scholar

Mateo, Borao, Eugenio, José, Pol Heyns, Carlos Gómez, and Anna Maria Zandueta Nisce, eds. Spaniards in Taiwan. Documents (1584–1641), (1642–1682), vols. 1–2 (Taipei: SMC Publishing, 2001).Google Scholar

Coleción de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españoles de América y Oceania (1897).Google Scholar

Fróis, Luís. Tratado das Contradições e Diferenças de Costumes Entre a Europa e o Japão, ed. Manuel, Loureiro Rui (Lisboa: Livros de Bordo, 2019).Google Scholar

Fukusai, Hayashi 林復斎, ed. 通航一覧 Tsūkō ichiran (Compilation of reference materials on Japan’s overseas relations) (Tokyo: Kokusho Kankōkai, 1911–12).Google Scholar

Pacheco, Joaquín F., Francisco de Cárdenas, , and de Mendoza, Luis Torres, eds. Colección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Colonización de las Posesiones Españolas en América y Oceanía (Madrid, 1864–84).Google Scholar

Hensangakari, Tōkyō Teikoku Daigaku Shiryō 東京帝國大学文学部史料編纂掛, ed. 大日本史料 Dai nihon shiryō (Japanese historical materials), vol. 12/6, vol. 12/2 (Tōkyō: Tōkyō Teikoku Daigaku, 1906).Google Scholar

Shiryō Hensangakari, Tōkyō Teikoku Daigaku, ed. Dai nihon shiryō (Japanese historical materials), vol. 12/24 (Tokyo: Tōkyō Teikoku Daigaku, 1923).Google Scholar

Xie, Zhang 張燮. 東西洋考 Dongxi yang kao (Beijing: Zhonghua Book Company, 1981).Google Scholar

Junichirō, Abe 阿部純一郎. 「移動」と「比較」の日本帝国史: 統治技術としての観光・博覧会・フィールドワーク ‘Idō’ to ‘hikaku’ no nihon teikokushi: Tōchi gijutsu toshite no kankō, hakurankai, fiirudowaaku (‘Mobility’ and ‘comparison’ in Japanese imperial history: Tourism, exhibitions and fieldwork as ruling practices) (Tokyo: Shinyōsha, 2016).Google Scholar

Adelaar, Alexander. Siraya: Retrieving the Phonology, Grammar and Lexicon of a Dormant Formosan Language (Berlin: De Gruyter, 2011).10.1515/9783110252965CrossRefGoogle Scholar

Akami, Tomoko. Internationalizing the Pacific. The United States, Japan and the Institute of Pacific Relations, 1919–1945 (London: Routledge, 2003).Google Scholar

Alatas, Syed Farid. ‘Knowledge Hegemonies and Autonomous Knowledge.’ Third World Quarterly (2022): 1–18.10.1080/01436597.2022.2124155Google Scholar

Alden, Dauril, Cummins, James S., and Cooper, Michael, eds. Charles R. Boxer: An Uncommon Life: Soldier, Historian, Teacher, Collector, Traveller (Macao: Fundação Oriente, 2001).Google Scholar

Almagor, Laura, Ikonomou, Haakon A., and Simonsen, Gunvor, eds. Global Biographies. Lived History as a Method (Manchester: Manchester University Press, 2022).10.7765/9781526161178CrossRefGoogle Scholar

Alvarez, J. L. ‘Don Rodrigo de Vivero et la destruction de la Nao “Madre de Deus” (1609 à 1610).’ Monumenta Nipponica 2, no. 2 (1939): 479–511.10.2307/2382481CrossRefGoogle Scholar

Alvesson, Mats, and Sköldberg, Kaj. Reflexive Methodology. New Vistas for Qualitative Research (Los Angeles, CA: Sage, 2018).Google Scholar

Amati, Scipione. Historia del Regno di Voxú del Giapone. Dell’antichità, Nobiltà e Valore Del Suo Re Idate Masamune (Roma: Giacomo Mascardi, 1615).Google Scholar

Ambaras, David. Japan’s Imperial Underworlds: Intimate Encounters at the Borders of Empire (Cambridge: Cambridge University Press, 2018).10.1017/9781108556149CrossRefGoogle Scholar

Amsler, Nadine, Harrison, Henrietta, and Windler, Christian. ‘Introduction: Eurasian Diplomacies around 1800: Transformation and Persistence.’ International History Review 41, no. 5 (2019): 943–6.10.1080/07075332.2018.1539024CrossRefGoogle Scholar

Andaya, Leonard Y. Leaves of the Same Tree. Trade and Ethnicity in the Straits of Melaka (Honolulu: Hawai’i University Press, 2008).10.21313/hawaii/9780824831899.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Andrade, Tonio. ‘The Mightiest Village: Geopolitics and Diplomacy and the Formosan Plains Austronesians, 1623–1637.’ In Ying-hai, Pan 潘英海 and Su-chuan, Chan 詹素娟, eds., 平埔族群興臺灣歴史文化論文集 Pingpu zu qun xing taiwan lishi wenhua hua lun wenji (An anthology of essays on the history and culture of the Pingpu people of Taiwan) (Taipei: Institute of Taiwan History, 2001), pp. 289–95.Google Scholar

Tonio, Andrade. How Taiwan Became Chinese. Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century (New York: Columbia University Press, 2010). www.gutenberg-e.org/andrade/index.html.Google Scholar

Shin, Aoyama 青山新. ‘エラスムス木彫像’ Erasumusu kiborizō (The wooden statue of Erasmus). Bijutsu kenkyū 美術研究 24 (1933): 530–5.Google Scholar

Arano Yasunori 荒野泰典. ‘日本型華夷秩序の形成’ Nihongata ka’i chitsujo no keisei (The development of a Japanese order of civilized and barbarian). In Yoshihiko, Amino 網野義彦 and Naohiro, Also 浅尾直弘, eds., 日本の社会史ー列島内外の交通と国家 Nihon no shakaishi. Rettō naigai no kōtsū to kokka (A social history of Japan: Foreign and domestic navigation and the state) (Tokyo: Iwanami shoten, 1987), pp. 183–226.Google Scholar

Arendt, Hannah. ‘Imperialism, Nationalism, Chauvinism.’ Review of Politics 7, no. 4 (1945): 441–63.10.1017/S0034670500001649CrossRefGoogle Scholar

Arimura, Rie. ‘Nanban Art and Its Globality: A Case Study of the New Spanish Mural. The Great Martyrdom of Japan in 1597.’ Hist Soc Online 36 (2019): 21–56.10.15446/hys.n36.73460CrossRefGoogle Scholar

Armitage, David, and Bashford, Alison. ‘Introduction: The Pacific Ocean and Its Histories.’ In David Armitage and Alison Bashford, eds., Pacific Histories. Ocean, Land, People (London: Bloomsbury, 2014), pp. 1–28.10.1007/978-1-137-00164-1CrossRefGoogle Scholar

Erin, Asai. ‘Gravius’s Formulary of Christianity in the Siraya Language of Formosa Facsimile Edition of the Original of 1662’ Erin, Asai 淺井恵倫, ed., 台北帝國大學文政學部紀要 Taihoku teigaku bunseibu kiyō (Memoirs of the faculty of literature and politics Taihoku Imperial University) 4, no.1 (1939): 1–10.Google Scholar

Makoto, Atobe 跡部信. ‘豊臣政権の対外構想と秩序観’ Toyotomi seiken no taigai kōsō to chitsujokan (Concepts and orders of foreign relations under the Toyotomi regime). 日本史研究 Nihonshi kenkyū 585 (2011): 56–83.Google Scholar

Auslin, Michael R. Negotiating with Imperialism. The Unequal Treaties and the Culture of Japanese Diplomacy (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004).10.4159/9780674020313CrossRefGoogle Scholar

Azuma, Eiichiro. ‘Remapping a Pre-World War Two Japanese Diaspora: Transpacific Migration as an Articulation of Japan’s Colonial Expansionism.’ In Gabaccia, Donna and Hoerder, Dirk, eds., Connecting Seas and Connected Ocean Rims. Indian, Atlantic, and Pacific Oceans and China Seas Migrations from the 1830s to the 1930s (Leiden: Brill, 2011), pp. 415–439.10.1163/ej.9789004193161.i-552.108CrossRefGoogle Scholar

Azuma, Eiichiro. In Search of Our Frontier. Japanese America and Settler Colonialism in the Construction of Japan’s Borderless Empire (Berkeley: University of California Press, 2019).Google Scholar

Bachmann-Medick, Doris. ‘Translation: A Concept and Model for the Study of Culture.’ Travelling Concepts for the Study of Culture 2 (2012): 23–43.10.1515/9783110227628.23CrossRefGoogle Scholar

Bal, Mieke. Travelling Concepts in the Humanities: A Rough Guide (Toronto: University of Toronto Press, 2002).Google Scholar

Shōji, Bandō 坂東省次. スペインを訪れた日本人: エリートたちの異文化体験 Supein wo otozureta nihonjin: eriitotachi no ibunka taiken (The Japanese who visited Spain: Foreign cultural experiences of the elite) (Tokyo: Kōrosha, 2009).Google Scholar

Banner, Lois W. ‘Biography as History.’ American Historical Review 114, no. 3 (2009): 579–86.10.1086/ahr.114.3.579CrossRefGoogle Scholar

Barclay, Paul D. ‘An Historian among the Anthropologists: The Inō Kanori Revival and the Legacy of Japanese Colonial Ethnography in Taiwan.’ Japanese Studies 21, no. 2 (2001): 117–36.Google Scholar

Barclay, Paul D. ‘Gaining Trust and Friendship in Aborigine Country: Diplomacy, Drinking, and Debauchery on Japan’s Southern Frontier.’ Social Science Japan Journal 6 (2003): 77–96.10.1093/ssjj/6.1.77CrossRefGoogle Scholar

Barclay, Paul D. ‘Cultural Brokerage and Interethnic Marriage in Colonial Taiwan: Japanese Subalterns and Their Aborigine Wives, 1895–1930.’ Journal of Asian Studies 64, no. 2 (2005): 323–60.10.1017/S002191180500080XCrossRefGoogle Scholar

Barclay, Paul D. Outcasts of Empire. Japan’s Rule on Taiwan’s ‘Savage Border,’ 1874–1945 (Berkeley: University of California Press, 2017).10.1525/luminos.41CrossRefGoogle Scholar

Batts, Joshua. ‘Circling the Waters: The Keichō Embassy and Japanese-Spanish Relations in the Early Seventeenth Century’ (PhD dissertation, Columbia University, 2017).Google Scholar

Beauchamp, Edward R., and Iriye, Akira, eds. Foreign Employees in Nineteenth-Century Japan (New York: Routledge, 1990).Google Scholar

Beckert, Sven, and Sachsenmaier, Dominic. Global History Globally: Research and Practice around the World (New York: Bloomsbury, 2018).10.5040/9781350036383CrossRefGoogle Scholar

Bellone, Tamara, Salvatore Engel-Di Mauro, Francesco Fiermonte, Emiliano Armano, and Linda Quiquivix, ‘Mapping as Tacit Representations of the Colonial Gaze.’ In Specht, Doug, ed., Mapping in Crisis. Participation, Datafication and Humanitarianism in the Age of Digital Mapping (London: University of London Press, 2020), pp. 17–38.Google Scholar

Bellwood, Peter. ‘Austronesian Prehistory in Southeast Asia: Homeland, Expansion and Transformation’ (PhD dissertation, Australian National University, 2004).Google Scholar

Benesch, Oleg. Inventing the Way of the Samurai: Nationalism, Internationalism, and Bushidō in Modern Japan (Oxford: Oxford University Press, 2014).10.1093/acprof:oso/9780198706625.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Bennett, Judith M. History Matters: Patriarchy and the Challenge of Feminism (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006).10.9783/9780812200553CrossRefGoogle Scholar

Bernabéu Albert, Salvador. 1892. El IV Centenario del Descubrimiento de América en España: Coyuntura y conmemoraciones (Madrid: Centro de Estudios Históricos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1987).Google Scholar

Bertrand, Romain, and Calafat, Guillaume. ‘La Micro-Histoire Globale: Affaire(s) à Suivre.’ Annales 73, no. 1 (2018): 3–18.10.1017/ahss.2018.108CrossRefGoogle Scholar

Bhambra, Gurminder K., and Holmwood, John. Colonialism and Modern Social Theory (Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2021).Google Scholar

Blussé, Leonard, ed. Around and about Formosa: Essays in Honor of Professor Ts’ao Yung-Ho (Taipei: Ts’ao Yung-ho Foundation for Culture and Education, 2003).Google Scholar

Boldt, Andreas. Leopold von Ranke: A Biography (London: Taylor & Francis, 2019).10.4324/9781351042741CrossRefGoogle Scholar

Borschberg, Peter. ‘Lost in Translation? Property, Republican Liberty and Sovereignty in the Languages of Early Modern European Diplomacy with Southeast Asia (16th and 17th Centuries).’ In Richter, Susan, Meurer, Sebastian, and Roth, Michael, eds., Konstruktionen Europas in der Frühen Neuzeit. Geografische und Historische Imaginationen (Heidelberg: Heidelberg University Publishing, 2017), pp. 287–312.Google Scholar

Bourdieu, Pierre. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste (London: Routledge, 1984).Google Scholar

Bourdieu, Pierre. The Logic of Practice (Stanford, CA: Stanford University Press, 1990).10.1515/9781503621749CrossRefGoogle Scholar

Boxer, Charles R. Embaixada de Macau ao Japão em 1640. Relação contem publicada e anotada por C.R. Boxer (Lisbon, 1933).Google Scholar

Boxer, Charles R. ‘The Rise and Fall of Nicholas Iquan.’ T’ien Hsia Monthly 11 (1941): 401–39.Google Scholar

Boxer, Charles R. The Christian Century in Japan, 1549–1650 (Berkeley: University of California Press, 1951).Google Scholar

Boxer, Charles R. South China in the Sixteenth Century. Being the Narratives of Galeote Pereira, Fr. Gaspar Da Cruz and Martín de Rada, D.E.S.A. (1550–75) (Bangkok: Orchid Press, 1953).Google Scholar

Boxer, Charles R. The Great Ship from Amacon. Annals of Macao and the Old Japan Trade, 1555–1640 (Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1963).Google Scholar

Brailey, Nigel. ‘Sir Ernest Satow, Japan and Asia: The Trials of a Diplomat in the Age of High Imperialism.’ Historical Journal 35, no. 1 (1992): 115–50.Google Scholar

Brauner, Christina. Kompanien, Könige und Caboceers. Interkulturelle Diplomatie an Gold- und Sklavenküste im 17. und 18. Jahrhundert (Wien: Böhlau, 2015).10.7788/9783412502867CrossRefGoogle Scholar

Brook, Timothy. Mr. Selden’s Map of China: Decoding the Secrets of a Vanished Cartographer (London: Bloomsbury, 2013).Google Scholar

Brown, Melissa. Is Taiwan Chinese? The Impact of Culture, Power, and Migration on Changing Identities (Berkeley: University of California Press, 2004).Google Scholar

Brownlee, John S. Japanese Historians and the National Myths, 1600–1945: The Age of the Gods and Emperor Jinmu (Vancouver: UBC Press, 1997).Google Scholar

Diana, Brydon. ‘Modes and Models of Postcolonial Cross-Disciplinarity.’ In Huggan, Graham, ed., The Oxford Handbook of Postcolonial Studies (Oxford: Oxford University Press, 2013), pp. 427–48.Google Scholar

Buchanan, Rachel. ‘Decolonizing the Archives: The Work of New Zealand’s Waitangi Tribunal.’ Public History Review 14 (2007): 44–63.10.5130/phrj.v14i0.399CrossRefGoogle Scholar

Burton, Antoinette. Dwelling in the Archive: Women Writing House, Home, and History in Late Colonial India (Oxford: Oxford University Press, 2003).10.1093/acprof:oso/9780195144253.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Buschmann, Rainer F. Anthropology’s Global History (Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2009).Google Scholar

Campagnella, Francesco, and Man, Li. ‘Introduction to Paradigms of Change in Modernising Asia.’ Global Intellectual History 1, no. 3 (2016): 213–15.Google Scholar

Campbell, William. The Gospel of St. Matthew in Formosan (Sinkang Dialect) with Corresponding Versions in Dutch and English (London: Trubner, 1888).Google Scholar

Campbell, William. Formosa under the Dutch: Described from Contemporary Records, with Explanatory Notes and a Bibliography of the Island (Taipei: SMC Publishing, 1903).Google Scholar

Cánovas del Castillo, Antonio. Criterio Histórico con que las Distintas Personas que en el Descubrimiento de América Intervinieron Han Sido Después Juzgadas (Madrid: Establecimiento Tipográfico Sucesores de Rivadeneyra, 1892).Google Scholar

Carrió-Invernizzi, Diana. ‘A New Diplomatic History and the Networks of Spanish Diplomacy in the Baroque Era.’ International History Review 36, no. 4 (2014): 603–18.10.1080/07075332.2013.852120CrossRefGoogle Scholar

Chae, Ou-Byung. ‘Japanese Colonial Structure in Korea in Comparative Perspective.’ In Steinmetz, George, ed., Sociology and Empire: The Imperial Entanglements of a Discipline (Durham, NC: Duke University Press, 2013), pp. 396–414.10.2307/j.ctv123x6t0.17CrossRefGoogle Scholar

Chang, Lung-chih. ‘Island of Memories: Postcolonial Historiography and Public Discourse in Contemporary Taiwan.’ International Journal for History, Culture and Modernity 2, no. 3 (2014): 229–44.10.18352/hcm.471CrossRefGoogle Scholar

Chang, Pin-Tsun. ‘The First Chinese Diaspora in Southeast Asia in the Fifteenth Century.’ In Armesto, Felipe Fernandez, ed., The Global Opportunity (Aldershot: Variorum, 1995), pp. 105–20.Google Scholar

Chen, Kuan-Hsing. Asia as Method: Toward Deimperialization (Durham, NC: Duke University Press, 2010).Google Scholar

Chen, Wei-zhi 陳偉智. ‘文政學部—史學科簡介’ Wen zheng xuebu – shixue ke jianjie (The Faculty of Humanities and the profile of historical studies). 台北帝國大學研究通訊創刊號 Taiwan daxue yanjiu tongxun chuan kan hao (1996): 72–95.Google Scholar

Di, Chen 陳第. ‘東番記’ Dongfan ji (An account of the eastern barbarians) (ed. Shen Yurong 沈有容 and Min hai zeng yan 閩海贈言). Taiwan wenxian congkan no. 56 (1959): 24–7.Google Scholar

Wei-chung, Cheng. War, Trade and Piracy in the China Seas, 1622–1683 (Leiden: Brill, 2013).Google Scholar

Hung-yi, Chien. ‘A Study of François Valentyn’s Formosan Ethnography: Sources, Relations, and His Personal Opinions.’ 歷史臺灣 Lishi Taiwan (2019): 111–34.Google Scholar

Ching, Leo T. S. Becoming ‘Japanese.’ Colonial Taiwan and the Politics of Identity (Berkeley: University of California Press, 2001).10.1525/california/9780520225510.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Chiu, Hsin-hui. The Colonial ‘Civilizing Process’ in Dutch Formosa, 1624–1662 (Leiden: Brill, 2008).10.1163/ej.9789004165076.i-346CrossRefGoogle Scholar

Wan-yao, Chou 周婉窈. ‘台北帝国大学と戦後台湾における学知・学縁の継承: 岩生成一を中心に’ Taihoku teikoku daigaku to sengo Taiwan ni okeru gakuchi, gakuen no keishō: Iwao Seiichi wo chūshin ni (The legacy of knowledge and knowledge relations of the Imperial University of Taipei and postwar Taiwan: Focusing on Iwao Seiichi). In 姜尚中 Sanjun, Kan, 青山 亨 Aoyama Tōru, 伊東 利勝 Itō Toshikats, 小松 久男 Komatsu Hisa, 重松 伸司 Shigematsu Shinji, 妹尾 達彦 Tatsuhiko Seo, 成田 龍一 Narita Ryūichi, 古井 龍介 Furui Ryōsuke, 三浦徹 Miura Ryū, 村田 雄二郎 Muria Yūjirō, 李 成市 Yi Sŏng-si, eds., アジア人物史第11巻: 世界戦争の惨禍を越えて Ajia jinbutsushi dai 11 kan. Sekai sensō no sanka wo koete (Great figures in the history of Asia 11: Overcoming the catastrophic world war) (Tokyo: Shūeisha, 2023), pp. 183–225.Google Scholar

Kyung-soo, Chun. ‘A Trial of the History of Anthropology in Taiwan during the Japanese Occupation: Focusing on Inō Kanori, Utsurikawa Nenozo, and Kanaseki Takeo.’ South Pacific Studies 36, no. 2 (2016): 79–101.Google Scholar

Cieslik, Hubert. Kirishito-Ki; Sayō-Yoroku: Japanische Dokumente zur Missionsgeschichte des 17. Jahrhunderts (Tokyo: Sophia University, 1940).Google Scholar

Clarke, David. ‘Theorising the Role of Cultural Products in Cultural Diplomacy from a Cultural Studies Perspective.’ International Journal of Cultural Policy 22, no. 2 (2016): 147–63.10.1080/10286632.2014.958481CrossRefGoogle Scholar

Clements, Rebekah. ‘Alternate Attendance Parades in the Japanese Domain of Satsuma, Seventeenth to Eighteenth Centuries: Pottery, Power and Foreign Spectacle.’ Transactions of the Royal Historical Society 32 (2022): 135–58.10.1017/S0080440122000056CrossRefGoogle Scholar

Clulow, Adam. ‘A Fake Embassy, the Lord of Taiwan and Tokugawa Japan.’ Japanese Studies 20, no. 1 (2010): 23–41.10.1080/10371391003639161CrossRefGoogle Scholar

Clulow, Adam. The Company and the Shogun. Dutch Encounters with Tokugawa Japan (New York: Columbia University Press, 2014).Google Scholar

Clulow, Adam. ‘The Art of Claiming: Possession and Resistance in Early Modern Asia.’ American Historical Review 121, no. 1 (2016): 17–38.10.1093/ahr/121.1.17CrossRefGoogle Scholar

Cobbing, Andrew. ‘Opening Legations: Japan’s First Resident Minister and the Diplomatic Corps in Europe.’ Diplomacy & Statecraft 28, no. 2 (2017): 195–214.10.1080/09592296.2017.1309874CrossRefGoogle Scholar

Cohn, Bernard S. Colonialism and Its Forms of Knowledge. The British in India (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2006).Google Scholar

Conrad, Sebastian. The Quest for the Lost Nation: Writing History in Germany and Japan in the American Century (Berkeley: University of California Press, 2010).Google Scholar

Conrad, Sebastian. ‘Greek in Their Own Way: Writing India and Japan into the World History of Architecture at the Turn of the Twentieth Century.’ American Historical Review 125, no. 1 (2020): 19–53.10.1093/ahr/rhz1224CrossRefGoogle Scholar

Cooke, Edward S. Global Objects. Toward a Connected Art History (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2022).Google Scholar

Cooper, Frederick. Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History (Berkeley: University of California Press, 2005).10.1525/9780520938618CrossRefGoogle Scholar

Craig, J. Marshall. China, Korea & Japan at War, 1592–1598: Eyewitness Accounts (London: Routledge, 2020).10.4324/9780429469107CrossRefGoogle Scholar

Croizier, Ralph. Koxinga and Chinese Nationalism: History, Myth, and the Hero (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1977).10.2307/j.ctt1tfjb5bCrossRefGoogle Scholar

Cullen, Louis. ‘Japanese Archives: Sources for the Study of Tokugawa Administrative and Diplomatic History.’ Japan Review 25 (2013): 33–65.Google Scholar

CuUnjieng Aboitiz, Nicole. Asian Place, Filipino Nation: A Global Intellectual History of the Philippine Revolution, 1887–1912 (New York: Columbia University Press, 2020).Google Scholar

Davidson, James Wheeler. ‘A Review of the History of Formosa, and a Sketch of the Life of Koxinga, the First King of Formosa.’ Transactions of the Asiatic Society of Japan 24 (1895): 112–36.Google Scholar

Davidson, James Wheeler. The Island of Formosa, Past and Present. History, People, Resources, and Commercial Prospects. Tea, Camphor, Sugar, Gold, Coal, Sulphur, Economical Plants, and Other Productions (London: Macmillan, 1903).Google Scholar

Dekkiche, Malika, ed. A History of Diplomacy, Spatiality, and Islamic Ideals (London: Routledge, 2024).10.4324/9781032668567CrossRefGoogle Scholar

Derrida, Jacques. Archive Fever: A Freudian Impression, trans. Prenowitz, Eric (Chicago: University of Chicago Press, 1996).10.7208/chicago/9780226851228.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Derrida, Jacques. Writing and Difference (London: Routledge, 2002).Google Scholar

Dirlik, Arif, Liao, Ping-Hui, and Chuang, Ya-Chung, eds. ‘Taiwan: The Land Colonialisms Made.’ Boundary 2: An International Journal of Literature and Culture 45, no. 3 (2018): 1–25.10.1215/01903659-6915545CrossRefGoogle Scholar

Doak, Kevin M. ‘Building National Identity through Ethnicity: Ethnology in Wartime Japan and After.’ Journal of Japanese Studies 27, no. 1 (2001): 1–39.Google ScholarPubMed

Tsuneyuki, Dohi 土肥恒之. 西洋史学の先駆者たち Seiyō shigaku no senkusha tachi (The pioneers of Western history) (Tokyo: Chūōkōron shinsha, 2012).Google Scholar

Tadao, Doi. ‘Das Sprachstudium der Gesellschaft Jesu in Japan im 16. und 17. Jahrhundert.’ Monumenta Nipponica 2, no. 2 (1939): 437–65.Google Scholar

Dotson, Kristie. ‘Tracking Epistemic Violence, Tracking Practices of Silencing.’ Hypatia 26, no. 2 (2011): 236–57.10.1111/j.1527-2001.2011.01177.xCrossRefGoogle Scholar

Dover, Paul M. ‘Diplomat/Spy.’ In Blair, Ann, Paul Duguid, Anja-Silvia Goeing, and Anthony Grafton, eds., Information: A Historical Companion (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2021), pp. 407–12.Google Scholar

Duan, Baihui, and Clements, Rebekah. ‘Fighting for Forests: Protection and Exploitation of Kŏje Island Timber during the East Asian War of 1592–1598.’ Environmental History 27, no. 3 (2022): 415–40.10.1086/719781CrossRefGoogle Scholar

Dudden, Alexis. Japan’s Colonization of Korea: Discourse and Power (Honolulu: Hawai‘i University Press, 2006).Google Scholar

Dusinberre, Martin. ‘J. R. Seeley and Japan’s Pacific Expansion.’ Historical Journal 64, no. 1 (2021): 70–97.10.1017/S0018246X19000591CrossRefGoogle Scholar

Dusinberre, Martin. Mooring the Global Archive: A Japanese Ship and Its Migrant Histories (Cambridge: Cambridge University Press, 2023).10.1017/9781009346535CrossRefGoogle Scholar

Duus, Peter. The Abacus and the Sword. The Japanese Penetration of Korea, 1895–1910 (Berkeley: University of California Press, 1998).Google Scholar

Arimichi, Ebisawa 海老沢有道. 長崎版どちりなきりしたん Nagasaki Han Dochirina Kirishitan (The Doctrina Christiana from the Nagasaki Press) (Tokyo: Iwanami bunko, 1950).Google Scholar

Edelstein, Dan, Geroulanos, Stefanos, and Wheatley, Natasha. eds. Power and Time. Temporalities in Conflict and the Making of History (Chicago: University of Chicago Press, 2020).10.7208/chicago/9780226706016.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Elison, George. Deus Destroyed: The Image of Christianity in Early Modern Japan (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1972).Google Scholar

Elisonas, Jurgis. ‘Christianity and the Daimyo.’ In The Cambridge History of Japan. Early Modern Japan (Cambridge: Cambridge University Press, 1991), pp. 301–72.Google Scholar

Eskildsen, Robert. ‘Of Civilization and Savages: The Mimetic Imperialism of Japan’s 1874 Expedition to Taiwan.’ American Historical Review 107, no. 2 (2002): 388–418.10.1086/ahr/107.2.388CrossRefGoogle Scholar

Eskildsen, Robert. ‘Taiwan: A Periphery in Search of a Narrative.’ Journal of Asian Studies 64, no. 2 (2005): 281–94.10.1017/S0021911805000781CrossRefGoogle Scholar

Eskildsen, Robert. Transforming Empire in Japan and East Asia: The Taiwan Expedition and the Birth of Japanese Imperialism (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2019).10.1007/978-981-13-3480-1CrossRefGoogle Scholar

Everts, Natalie, Blussé, Leonard and Frech, Evelien, eds. The Formosan Encounter: Notes on Formosa’s Aboriginal Society – A Selection of Documents from Dutch Archival Sources, Vol. 1 1623–1635 (Taipei: Shung Ye Museum of Formosan Aborigines, 1999).Google Scholar

Fabian, Johannes. Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object (New York: Columbia University Press, 1983).Google Scholar

Facius, Michael. China Übersetzen. Globalisierung und Chinesisches Wissen in Japan im 19. Jahrhundert (Frankfurt/Main: Campus Verlag, 2017).Google Scholar

Facius, Michael. ‘A Rankean Moment in Japan: The Persona of the Historian and the Globalization of the Discipline, c.1900.’ Modern Intellectual History (2020): 1–24.10.1017/S1479244320000335Google Scholar

Facius, Michael. ‘Terms of Government: Early Modern Japanese Concepts of Rulership and Political Geography in Translation.’ Journal of the History of Ideas 82, no. 3 (2021): 521–37.10.1353/jhi.2021.0026CrossRefGoogle ScholarPubMed

Ferrell, Raleigh. Taiwan Aboriginal Groups: Problems in Cultural and Linguistic Classification (Nankang: Institute of Ethnology, Academia Sinica, 1969).Google Scholar

Ferrell, Raleigh. ‘Aboriginal Peoples of the Southwestern Taiwan Plain.’ Bulletin of the Institute of Ethnology, Academia Sinica no. 32 (1971): 217–35.Google Scholar

Foucault, Michel. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences (New York: Pantheon Books, 1970).Google Scholar

Fogel, Joshua A. Articulating the Sinosphere. Sino-Japanese Relations in Space and Time (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009).Google Scholar

Fogel, Joshua A. Between China and Japan: The Writings of Joshua Fogel, vol. 7 (Leiden: Brill, 2015).10.1163/9789004285309CrossRefGoogle Scholar

Fogel, Joshua A. ‘New Thoughts on an Old Controversy: Shina as a Toponym for China.’ In Fogel, Joshua A., ed., Between China and Japan (Leiden: Brill, 2015), pp. 24–46.10.1163/9789004285309_005CrossRefGoogle Scholar

Frumer, Yulia. Making Time: Astronomical Time Measurement in Tokugawa Japan (Chicago: Chicago University Press, 2018).Google Scholar

Frumer, Yulia. ‘Translating Words, Building Worlds: Meteorology in Japanese, Dutch, and Chinese.’ Isis 109 (2018): 326–32.10.1086/697993CrossRefGoogle Scholar

Fuchs, Eckhardt, and Stutchey, Benedikt, eds. Across Cultural Borders. Historiography in Global Perspective (Lanham, MD: Rowan & Littlefield, 2002)Google Scholar

Fuentes, Marisa J. Dispossessed Lives: Enslaved Women, Violence, and the Archive (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2016).10.9783/9780812293005CrossRefGoogle Scholar

Fujikawa, Mayu. ‘Pope Paul V’s Global Design: The Fresco Cycle in the Quirinal Palace.’ Renaissance Studies 30, no. 2 (2016): 192–217.10.1111/rest.12123CrossRefGoogle Scholar

Fujikawa, Mayu. ‘The First Japanese Embassy to Italy, 1585: Restricted Communication, Diplomatic Tradition, and Culinary Adaptation.’ Annali Dell’Istituto Storico Italo-Germanico in Trento 49, no. 1 (2023): 73–96.Google Scholar

Toyohachi, Fujita 藤田豊八. 東西交渉史の研究:南海篇 Tōzai kōshō shi no kenkyū nankaihen (Research on the history East–West negotiations, southern sea edition) (Tokyo: Oka shoin, 1932).Google Scholar

Fur, Gunlög. ‘Concurrences as a Methodology for Discerning Concurrent Histories.’ In Brydon, Diana, Forsgren, Peter, and Fur, Gunlög, eds., Concurrent Imagineries, Postcolonial Worlds: Toward Revised Histories (Leiden: Brill, 2017), pp. 33–75.10.1163/9789004347601_003CrossRefGoogle Scholar

Gaynor, Jennifer L. ‘Maritime Southeast Asia: Not Just a Crossroads.’ Maritime Asia 19, no. 2 (2014): 14–19.Google Scholar

Gil, Juan. Hidalgos y Samurais. España y Japon en los Siglos XVI Y XVII (Madrid: Alianza, 1991).Google Scholar

Ginzburg, Carlo. ‘Ethnophilology: Two Case Studies.’ Global Intellectual History 2, no. 1 (2017): 3–17.10.1080/23801883.2017.1332880CrossRefGoogle Scholar

Girón, Alicia, Aurelia Vargas Valencia, Carlos Uscanga, Lothar Knauth, Dolores Chapoy, Pedro Medina, Alfredo Romero, Vania de la Vega Shiota, Yumiko Hoshino, and Irma Arauz, La Misión Hasekura: 400 Años de su Legado en las Relaciones Entre México y Japón, vol. 1 (Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, 2015).Google Scholar

Goldstone, Jack. ‘The Problem of the “Early Modern” World.’ Journal of the Economic and Social History of the Orient 41, no. 3 (1998): 249–84.10.1163/1568520981436246CrossRefGoogle Scholar

Takashi, Gonoi 五野井隆史. 支倉常長 Hasekura Tsunenaga (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 2003).Google Scholar

Simpei, Gotō. ‘The Administration of Formosa (Taiwan).’ In Okuma, Shigenobu, ed., Fifty Years of New Japan, vol. 2 (London: Smith, Elder, 1909), pp. 530–53.Google Scholar

Hägerdal, Hans. ‘The Colonial Official as Ethnographer: VOC Documents as Resources for Social History in Eastern Indonesia.’ Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia 14 (2012): 405–28.Google Scholar

Hagström Molin, Emma. ‘Skattjakten: Beda Dudíks sökande efter Mährens historia i Stockholm och Rom 1851–1853.’ Biblis 77 (2017): 2–11.Google Scholar

Kanesada, Hanazono 花園兼定. 南進論の先駆者菅沼貞風 Nanshinron no senkusa Suganuma Teifū (Suganuma Teifū, pioneer of the southward expansion) (Tokyo: Nihon hōsō shuppankai, 1942).Google Scholar

Masashi, Haneda 羽田正. 新しい世界史へ:地球市民のための構想 Atarashii sekaishi he. Chikyū shimin no tame no kōsō (Towards a new world history. Considerations for the citizens of the world) (Tokyo: Iwanami, 2011).Google Scholar

Masashi, Haneda, and Oka, Mihoko. A Maritime History of East Asia (Kyoto: Kyoto University Press, 2019).Google Scholar

Hang, Xing, and Clulow, Adam. ‘Restraining Violence on the Seas: The Tokugawa, the Zheng Maritime Network, and the Dutch East India Company.’ In Wilson, Peter, Houllemare, Marie, and Charters, Erica, eds., A Global History of Early Modern Violence (Manchester: Manchester University Press, 2020), pp. 142–60.Google Scholar

Haraway, Donna. ‘Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective.’ Feminist Studies 14, no. 3 (1988): 575–99.10.2307/3178066CrossRefGoogle Scholar

Harootunian, Harry D. ‘The Function of China in Tokugawa Thought.’ In Iriye, Akira, ed., The Chinese and the Japanese: Essays in Political and Cultural Interactions (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1980), pp. 9–36.10.1515/9781400855506.9CrossRefGoogle Scholar

Harrison, Henrietta. ‘The Qianlong Emperor’s Letter to George III and the Early-Twentieth-Century Origins of Ideas about Traditional China’s Foreign Relations.’ American Historical Review 122, no. 3 (2017): 680–701.10.1093/ahr/122.3.680CrossRefGoogle Scholar

Hartog, François. Régimes d’historicité. Présentisme et Expériences du Temps (Paris: Seuil, 2003).Google Scholar

Hashimoto, Yū 橋本雄. 日明関係史研究の入門 アジアのなかの遣明船 Nichi min kankeishi kenkyū no nyūmon. Ajia no naka no kenminsen (Research introduction to the history of Japan–Ming relations) (Tokyo: Bensei shuppan, 2015).Google Scholar

Kiroku, Hayashi 林毅陸. 欧州近世外交史 Ōshū kinsei gaikōshi (The history of early modern European foreign relations) (Nagoya: Isseisha, 1908).Google Scholar

Hayot, Eric. Humanist Reason. A History. A Method. A Plan (New York: Columbia University Press, 2021).10.7312/hayo19784CrossRefGoogle Scholar

Hedinger, Daniel. Die Achse. Berlin – Rom – Tokio (München: C.H. Beck Verlag, 2021).10.2307/j.ctv289dss2CrossRefGoogle Scholar

Hellyer, Robert. ‘Foreign Relations and Coastal Defense under the Mature Tokugawa Regime.’ In Howell, David L, ed., The New Cambridge History of Japan (Cambridge: Cambridge University Press, 2023), pp. 159–83.Google Scholar

Hennessey, John. ‘Rule by Association: Japan in the Global Trans-Imperial Culture, 1868–1912’ (PhD dissertation, Linnaeus University, 2018).Google Scholar

Heylen, Ann. ‘Dutch Language Policy and Early Formosan Literacy (1624–1662).’ In Missionary Approaches and Linguistics in Mainland China and Taiwan, ed. Verbiest, Ferdinand (Leuven: Leuven University Press, 2001), pp. 199–251.Google Scholar

Heylen, Ann. ‘Missionary Linguists in Taiwan: Dutch Language Policies and Early Formosan Literary (1624–1662).’ In Wei-ying, Ku, ed., Missionary Approaches and Linguists (Leuven: Leuven University Press, 2001), pp. 135–74.Google Scholar

Heylen, Ann. ‘The Transnational in Taiwan History: A Preliminary Exploration.’ Concentric: Literary and Cultural Studies 36, no. 1 (2010): 9–33.Google Scholar

Hill, Christopher L. National History and the World of Nations: Capital, State and the Rhetoric of History in Japan, France and the United States (Durham, NC: Duke University Press, 2008).10.1215/9780822389156CrossRefGoogle Scholar

Hirakawa, Sukehiro. Japan’s Love–Hate Relationship with the West (Kent: Global Oriental, 2005).10.1163/9789004213821CrossRefGoogle Scholar

Hirano, Katsuya, Veracini, Lorenzo, and Toulouse-Antonin, Roy. ‘Vanishing Natives and Taiwan’s Settler-Colonial Unconscious.’ In Shih, Shu-mei and Tsai, Lin-chin, eds., Indigenous Knowledge in Taiwan and Beyond (Wiesbaden: Springer, 2021), pp. 225–48.Google Scholar

Minoru, Hokari. Gurindji Journey: A Japanese Historian in the Outback (Honolulu: Hawai‘i University Press, 2011).Google Scholar

Howell, David L. ‘Making “Useful Citizens” of Ainu Subjects in Early Twentieth-Century Japan.’ Journal of Japanese Studies 63, no. 1 (2004): 5–29.Google Scholar

Howell, David L. Geographies of Identity in Nineteenth-Century Japan (Berkeley: University of California Press, 2005).Google Scholar

Howell, David L. ‘Introduction: Genealogies of Japanese Early Modernity.’ In Howell, David L., ed., The New Cambridge History of Japan, Vol. 2, Early Modern Japan in Asia and the World (Cambridge: Cambridge University Press, 2024), pp. 1–12.Google Scholar

Howland, Douglas. Translating the West: Language and Political Reason in Nineteenth-Century Japan (Honolulu: University of Hawai’i Press, 2001).Google Scholar

Howland, Douglas R. International Law and Japanese Sovereignty: The Emerging Global Order in the 19th Century (New York: Palgrave Macmillan, 2016).10.1007/978-1-137-56777-2CrossRefGoogle Scholar

Huang, Max K. W. ‘The War of Neologisms: The Competition between the Newly Translated Terms Invented by Yan Fu and by the Japanese in the Late Qing.’ In André, James St. and Peng, Xiaoyan, eds., China and Its Others: Knowledge Transfer through Translation, 1829–2010 (Leiden: Brill, 2012), pp. 51–70.10.1163/9789401207195_004CrossRefGoogle Scholar

Hur, Nam-Lin. ‘Japan’s Invasions of Korea in 1592–98 and the Hideyoshi Regime.’ In Leupp, Gary P. and Tao, De-min, eds., The Tokugawa World (London: Routledge, 2021), pp. 23–45.10.4324/9781003198888-4CrossRefGoogle Scholar

Hutton, Patrick H. History as an Art of Memory (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1993).Google Scholar

Kenji, Igawa 伊川健二. 世界史のなかの天正遣欧使節 Sekaishi no naka no tenshō ken’ō shisetsu (The Tenshō mission to Europe in world history) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 2017).Google Scholar

Iggers, Georg G. ‘The Professionalization of Historical Studies and the Guiding Assumptions of Modern Historical Thought.’ In Kramer, Lloyd and Maza, Sarah, eds., A Companion to Western Historical Thought (Wiley Online Library, 2002), pp. 225–42.Google Scholar

Hisaichi, Igi 伊木寿一. ‘思い出すままに’ Omoidasu mama ni (While I remember). Kirishitan Bunka Kenkyūkai Kaihō キリシタン文化研究会会報 9, no. 4 (1967): 9–11.Google Scholar

Mariko, Iijima 飯島真里子. ‘戦前日本人コーヒー栽培者のグローバル・ヒストリー’ Senzen nihonjin kōhii saibaisha no gurōbaru hisutorii (A global history of prewar Japanese coffee planters). Imin kenkyū 7 (2011): 1–24.Google Scholar

Satoshi, Ikeuchi 池内敏. 大君外交と「武威」: 近世日本の国際秩序と朝鮮観 Taikun gaikō to ‘bui.’ Kinsei nihon no kokusai chitsujo to chōsenkan (Overlord diplomacy and ‘military authority.’ Early modern Japan’s international system and the perception of Korea) (Nagoya: Nagoya daigaku shuppankai, 2006).Google Scholar

Manjiro, Inagaki 稲垣満次郎. 外交と外征 Gaikō to gaisei (Foreign relations and campaigns into foreign lands) (Tokyo: Minyūsha, 1896).Google Scholar

Kanori, Inō 伊能嘉矩. 世界に於ける臺灣の位置 Sekai ni okeru Taiwan no ichi (Taiwan’s position in the world) (Tokyo: Hayashi shobō, 1899).Google Scholar

Kanori, Inō 伊能嘉矩. 臺灣蛮人事情 Taiwan banjin jijō (Notes on Taiwanese Aborigines) (Taipei: Taiwan sōtokufu, 1900).Google Scholar

Kanori, Inō 伊能嘉矩. 臺灣蕃政志 Taiwan banseishi (A history of Aboriginal management in Taiwan) (Taipei: Taiwan Sōtokufu, 1904).Google Scholar

Kanori, Inō 伊能嘉矩. 臺灣文化志 Taiwan bunkashi (A history of Taiwan’s culture) (Tokyo: Tōkō Shoin, 1928).Google Scholar

Iriye, Akira. Pacific Enstrangement: Japanese and American Expansion, 1897–1911 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1994).Google Scholar

Isomae, Junichi. Reimagining Early Modern Japan: Beyond the Invented/Imagined Modern Nation, trans. Zhong, Yijang (Leiden: Brill, 2015).Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. ‘長崎代官村山等安の臺灣遠征と遣明使’ Nagasaki daikan Murayama Tōan no Taiwan ensei to kenminshi (Nagasaki governor Murayama Tōan’s Taiwan expedition and the Ming delegation). 台北帝国大学史学科研究年報 Taihoku teikoku daigaku shigakuka kenkyū nenpō 1 (1934): 285–359.Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. ‘南洋の日本町’ Nan’yō nihonmachi (Japantowns in nan’yō).歴史教育 Rekishi kyōiku 10, no. 2 (1935).Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. 南洋日本町の盛衰 Nan’yō nihonmachi no seisui (The rise and fall of Japanese towns in Southeast Asia) (Taipei: Taihoku teikoku daigaku, 1937).Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. ‘有馬晴信の台湾島視察船派遣’ Arima Harunobu no Taiwanshima shisatsusen haken (Dispatching inspection ships to Taiwan under the command of Arima Harunobu). In 台湾総督府創立博物館三十年記念論文集 Taiwan sōtokufu sōritsu hakubutsukan sanjūnen kinen ronbunshū (Taipei, 1939), pp. 287–95.Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. ‘黒板先生の海外旅行’ Kuroita sensei no kaigai ryokō (Professor Kuroita’s foreign travel). In kinenkai, Kuroita hakase, ed., 古文化の保存と研究・黒板博士記念 Kōbunka no hozon to kenkyū. Kuroita hakase ki’nen (Preservation and research of classic culture. In memoriam Dr. Kuroita) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 1953), pp. 428–51.Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. ‘南洋に於ける日本関係史料調査報告’ Nan’yō ni okeru nihon kankei shiryō chōsa hōkoku (Report on the source research regarding Japanese in the nan’yō). In hyaku-nen kinenkai, Kuroita Katsumi sensei seitan, ed., 黒板勝美先生遺文 Kuroita Katsumi sensei ibun (The legacy of Professor Kuroita Katsumi) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 1974), pp. 139–216.Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. 近世の洋学と海外交渉 Kinsei no yōgaku to kaigai kōshō (Early modern European studies and maritime relations) (Tokyo: Gannadō shoten, 1979).Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. ‘文禄二年 (1593) 呂宋長官あて豊臣秀吉の書簡について’ Bunroku ninen (1593) Ruson chōkan ate Toyotomi Hideyoshi no shokan ni tsuite (About the state letter sent by Toyotomi Hideyoshi to the governor of Luzon in 1593). 古文書研究 Komonjo kenkyū 25 (1986): 4–7.Google Scholar

Seiichi, Iwao 岩生成一. 対外関係と鎖国 Taigaikankei to sakoku (Foreign relations and Sakoku) (Tokyo: Yūzankaku, 1995).Google Scholar

Minoru, Izawa 井沢実. ‘村上先生のことども’ Murakami sensei no koto domo Professor Murakami and others. Kirishitan Bunka Kenkyūkai Kaihō キリシタン文化研究会会報 9, no. 4 (1967): 15–16.Google Scholar

Jasanoff, Sheila. States of Knowledge. The Co-production of Science and Social Order (London: Routledge, 2004).Google Scholar

Jenco, Leigh, and Tremml-Werner, Birgit. ‘Historiography of the Other: Global History and the Indigenous Pasts of Taiwan.’ International Journal of Taiwan Studies 4, no. 2 (2021): 218–47.10.1163/24688800-20201143CrossRefGoogle Scholar

Jernegan, M. W. ‘Our Colonial Curriculum, 1607–1776 by Colyer Meriwether (Washington: Capitol Publishing, 1907).’ School Review 17, no. 2 (1907): 132–3.Google Scholar

Jiamrattanyoo, Arthit. ‘Conquest of Amity: Affective Politics and Cultures of Friendship in the Spanish Colonization of the Philippines, 1521–1762’ (PhD dissertation, University of Washington, 2022).Google Scholar

Jolliffe, Pia, and Bianchi, Alessandro. ‘Jesuit Translation Practices in Sixteenth-Century Japan 1: Sanctos no Gosagueo no Uchi Nuqigaqi and Luis de Granada.’ In Kiaer, Jieun, Alessandro Bianchi, Giulia Falato, Pia Jolliffe, Kazue Mino, and Kyungmin Yu, eds., Missionary Translators. Translations of Christian Texts in East Asia (London: Routledge, 2021), pp. 24–56.10.4324/9781003032342-2CrossRefGoogle Scholar

Juneja, Monica, and Pernau, Margrit. ‘Lost in Translation? Transcending Boundaries in Comparative History.’ In Haupt, Heinz-Gerhard and Kocka, Jürgen, eds., Comparative and Transnational History. Central European Approaches and New Perspectives (New York: Berghahn Books, 2009), pp. 105–29.Google Scholar

Takayoshi, Kamei 亀井高孝. ‘ささやかな憶出’ Sasayakana omoide (Modest memories). Kirishitan Bunka Kenkyūkai Kaihō キリシタン文化研究会会報 9, no. 4 (1967): 11–13.Google Scholar

Madoka, Kanai 金井圓. ‘ルートウィヒ・リースと日本関係海外史料’ Lūdowihi Riisu to nihon kankei kaigai shiryō (Ludwig Riess and historical documents regarding Japan). 史学雑誌 Shigaku zasshi 87, no. 10 (1978): 43–53.Google Scholar

Kang, Peter. ‘Culture and Cultural Change of the Siraya under the Dutch East India Company’ (PhD dissertation, University of Minnesota, 1996).Google Scholar

Kang, Peter. ‘Encounter, Suspicion and Submission: The Experiences of the Siraya with the Dutch from 1623–1636.’ 臺灣史研究 Taiwan Historical Research 3, no. 2 (1998): 195–216.Google Scholar

Kang, Peter. ‘十七世紀的西拉雅人生活’ Shiqi shiji de xilaya ren shenghuo (Life of the Siraya in the seventeenth century). In Su-chuan, Chan 詹素娟 and Ying-hai, Pan 潘英海, eds., 平埔族群興臺灣歴史文化論文集 Pingpu zu qun xing taiwan lishi wenhua hua lun wenji (An anthology of essays on the history and culture of the Pingpu people of Taiwan) (Taipei: Institute of Taiwan History, 2001), pp. 1–31.Google Scholar

Peter, Kang. 臺灣原住民史：政策篇(一) Taiwan yuan zhu minshi: zhengce pian yi (The history of the Formosan Aborigines: Policy formulation I: The periods of Dutch, Spanish, and Ming Cheng) (Nantou: Taiwan Historica, 2005).Google Scholar

Karlin, Jason G. Gender and Nation in Meiji Japan: Modernity, Loss, and the Doing of History (Honolulu: Hawai‘i University Press, 2014).10.21313/hawaii/9780824838263.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Kazui, Tashiro, and Videen, Susan Downing. ‘Foreign Relations during the Edo Period: Sakoku Reexamined.’ Journal of Japanese Studies 8, no. 2 (1982): 283–306.Google Scholar

Khoo, Kay Kim, and Clarke, Andrew. ‘The Pangkor Engagement of 1874.’ Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society 47, no. 1 (225 (1974): 1–12.Google Scholar

Kikumura-Yano, Akemi, ed. Encyclopedia of Japanese Descendants in the Americas: An Illustrated History of the Nikkei (Walnut Creek, CA: Alta Mira Press, 2002).Google Scholar

Hiroyoshi, Kisaki 木崎弘美. 近世外交史料と国際関係 Kinsei gaikō shiryō to Kokusai Kankei (Early modern diplomatic manuscripts and foreign relations) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 2005).Google Scholar

Kishida, Yuka Hiruma. Kenkoku University and the Experience of Pan-Asianism: Education in the Japanese Empire (New York: Bloomsbury, 2021).Google Scholar

Knauth, Lothar. Confrontación Transpacífica. El Japón y El Nuevo Mundo Hispánico, 1542–1639 (México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1972).Google Scholar

Atsushi, Kobata 小葉田淳. 日本と金銀島 Nihon to kingintō (Japan and the gold and silver isles) (Osaka: Sōgensha, 1943).Google Scholar

Yoshio, Kobayashi 小林珍雄. ‘東西のかけはし’ Tōzai no kakehashi (Bridge between East and West). Kirishitan Bunka Kenkyūkai Kaihō キリシタン文化研究会會報 9, no. 4 (1967): 22–3.Google Scholar

Koch, Angelika. ‘Diplomatic Devices: The Social Lives of Foreign Timepieces in Late Sixteenth- and Early Seventeenth Century Japan.’ Kronoscope: The International Journal for the Study of Time 20, no. 1 (2020): 64–101.10.1163/15685241-12341454CrossRefGoogle Scholar

Kocka, Jürgen. ‘Comparison and Beyond.’ History and Theory 42, no. 1 (2003): 30–44.10.1111/1468-2303.00228CrossRefGoogle Scholar

Komagome, Takeshi, and Mangan, J. A.. ‘Japanese Colonial Education in Taiwan 1895–1922: Precepts and Practices of Control.’ History of Education 26, no. 3 (1997): 307–22.Google Scholar

Shigekazu, Kondō 近藤成一. ‘史料編纂所の歴史家たち’ Shiryō hensanjo no rekishikatachi (The historians of the Historiographical Institute). In Minoru, Ōzawa and Yūki, Satō, eds., 史学科の比較史: 歴史学の制度化と近代日本 Shigakka no hikakushi. Rekishigaku no seidoka to kindai nihon (A comparative history of historical science: The institutionalisation of history in modern Japan) (Tokyo: Bensei shuppan, 2022), pp. 69–87.Google Scholar

Koo, Hui-wen. ‘Deer Hunting and Preserving the Commons in Dutch Colonial Taiwan.’ Journal of Interdisciplinary History 42, no. 2 (2011): 185–203.10.1162/JINH_a_00211CrossRefGoogle Scholar

Koselleck, Reinhart. ‘Standortbindung und Zeitlichkeit. Ein Beitrag zur Historiographischen Erschließung der Geschichtlichen Welt.’ In Koselleck, Reinhart, Mommsen, Wolfgang J., and Rüsen, Jörn, eds., Objektivität und Parteilichkeit (München: dtv, 1977), pp. 17–46.Google Scholar

Krämer, Hans-Martin, Schölz, Tino, and Conrad, Sebastian, eds. Geschichtswissenschaft in Japan. Themen, Ansätze und Theorien (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2006).Google Scholar

Kuo, Huei-Ying. ‘Social Discourse and Economic Functions: The Singapore Chinese in Japan’s Southward Expansion between 1914 and 1941.’ In Heng, Derek and Muhd, Khairudin Aljunied Syed, eds., Singapore in Global History (Amsterdam: Amsterdam University Press, 2011), pp. 111–33.Google Scholar

Kuokkanen, Rauna. Reshaping the University: Responsibility, Indigenous Epistemes, and the Logic of the Gift (Vancouver: UBC Press, 2011).Google Scholar

LaCapra, Dominick. Rethinking Intellectual History: Texts, Contexts, Language (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1983).Google Scholar

Latour, Bruno. Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers through Society (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1987).Google Scholar

Latour, Bruno. Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network Theory (Oxford: Clarendon, 2005).10.1093/oso/9780199256044.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Laures, Johannes., ed. 高山右近の研究と史料 Takayama Ukon no kenkyū to shiryō (Research and sources about Takayama Ukon) (Tokyo: Rokkōshuppansha, 1949).Google Scholar

Laver, Michael. The Sakoku Edicts and the Politics of Tokugawa Hegemony (New York: Cambria Press, 2011).Google Scholar

Laver, Michael. The Dutch East India Company in Early Modern Japan. Gift Giving and Diplomacy (London: Bloomsbury, 2020).10.5040/9781350126060CrossRefGoogle Scholar

Lee, Ju-Ling. ‘Constructing an Imaginary of Taiwanese Aborigines through Postcards (1895–1945).’ In Meng, Ji and Ukai, Atsuko, eds., Translation, History and Arts: New Horizons in Asian Interdisciplinary Humanities Research (London: Cambridge Scholars Publishing, 2013), pp. 109–35.Google Scholar

Leira, Halvard. ‘A Conceptual History of Diplomacy.’ In Constantinou, Costas M., Kerr, Pauline, and Sharp, Paul, eds., The SAGE Handbook of Diplomacy (London: Sage, 2016), pp. 28–38.10.4135/9781473957930.n3CrossRefGoogle Scholar

Cheng-ji, Li 李承機 and Yun-lin, Li 李育霖, eds. 日本時代的歴史記憶 Riben shidai de lishi jiyi (The history records of the Japanese era) (Taipei: National Taiwan University Press, 2020).Google Scholar

Paul, Li Jen kuei 李壬癸. ‘日本學者對於台灣南島語言研究的貢獻’ Riben xuezhe duiyu taiwan nandao yuyan yanjiu de gongxian (Japanese contributions to the study of southern Taiwanese languages). 臺灣語文研究 Taiwan yuwen yanjiu 4 (2009): 1–20.Google Scholar

Heng, Lian 連雅堂. 臺灣通史 Taiwan tong shi (General history of Taiwan) (Taipei: Taiwan tongshisha, 1920).Google Scholar

Liao, Ping-Hui. ‘Postcolonial Studies in Taiwan: Issues in Critical Debates.’ Postcolonial Studies 2, no. 2 (1999): 199–211.10.1080/13688799989760CrossRefGoogle Scholar

Lieberman, Victor. Strange Parallels. Southeast Asia in a Global Context, c. 800–1830, 2 vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 2003).10.1017/CBO9780511512087CrossRefGoogle Scholar

Lu, Cheng-heng. ‘Between Bureaucrats and Bandits: The Rise of Zheng Zhilong and His Organization, the Zheng Ministry (Zheng Bu).’ In Andrade, Tonio and Hang, Xing, eds., Sea Rovers, Silver, and Samurai. Maritime East Asia in Global History, 1550–1700 (Honolulu: University of Hawai’i Press, 2016), pp. 132–55.Google Scholar

Macaulay, Rose. Pleasure of Ruins (London: Thames & Hudson, 1953).Google Scholar

Mansfield, Stephen. Tokyo: A Biography (Clarendon: Tuttle Publishing, 2016).Google Scholar

Mark, Ethan. Japan’s Occupation of Java in the Second World War: A Transnational History (London: Bloomsbury, 2018).10.5040/9781350022225CrossRefGoogle Scholar

Martínez, Miguel. ‘Manila’s Sangleyes and a Chinese Wedding (1625).’ In Lee, Christina and Padrón, Ricardo, eds., The Spanish Pacific, 1521–1815: A Reader of Primary Sources (Amsterdam: Amsterdam University Press, 2020), pp. 73–91.10.2307/j.ctv10tq4hm.10CrossRefGoogle Scholar

Kazuhiro, Marushima 丸島和洋. 戦国大名の「外交」Sengoku daimyō no ‘gaikō’ (The ‘inter-polity relations’ of the Warring States Lords) (Tokyo: Kōdansha, 2013).Google Scholar

Massarella, Derek, and Tytler, Izumi K.. ‘The Japonian Charters. The English and Dutch Shuinjō.’ Monumenta Nipponica 45, no. 2 (1990): 189–205.10.2307/2384848CrossRefGoogle Scholar

Wataru, Masuda. ‘Zheng Chenggong and Guoxingye (Kokusen’ya, Koxinga).’ In Masuda Wataru, ed., Japan and China: Mutual Representations in the Modern Era, trans. Fogel, Joshua (Richmond, VA: Curzon, 2000), pp. 184–95.10.1007/978-1-137-08365-4CrossRefGoogle Scholar

Mathes, Michael W. Californiana I: Documentos para la Historia de la Demarcación Comercial de California, 1583–1632 (Madrid: José Porrúa Turanzas, 1965).Google Scholar

Mathes, Michael W. Vizcaíno and the Spanish Expansion in the Pacific, 1580–1630 (San Francisco: California Historical Society, 1968).Google Scholar

Hiroko, Matsuda. Liminality of the Japanese Empire: Border Crossings from Okinawa to Colonial Taiwan. Perspectives on the Global Past (Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2019).Google Scholar

Kiichi, Matsuda 松田毅一. 日葡交渉史 Nippo kōshōshi (History of Japanese Portuguese negotiation) (Tokyo: Kyōbunkan, 1963).Google Scholar

Kiichi, Matsuda 松田毅一. 南蛮史料の発見 よみがえる信長時代 Nanban shiryō no hakken. Yomigaeru Nobunaga jidai (The discovery of namban documents. Rereading Nobunaga’s time) (Tokyo: Chūkō shinkan, 1964).Google Scholar

Kiichi, Matsuda 松田毅一. 在南欧日本関係文書採訪録 Zai’nan ō nihon kankei monjo saihōroku (The manuscripts on Japanese relations kept in southern Europe) (Tenri: Yōtokusha, 1964).Google Scholar

Kiichi, Matsuda 松田毅一. 太閤と外交―秀吉晩年の風貌 Taikō to gaikō. Hideyoshi bannen fūbō (Taikō foreign relations. Hideyoshi’s appearance [to others] at the end of his life) (Tokyo: Tōgensha 1966).Google Scholar

Kiichi, Matsuda 松田毅一. 秀吉の南蛮外交:サン・フェリーペ号事件 Hideyoshi no nanban gaikō. San feriipe gō jiken (Hideyoshi’s namban diplomacy. The San Felipe incident) (Tokyo: Tokyo Shinjin butsu ōraisha, 1972).Google Scholar

Matsuda Kiichi sensei wo shinobu kaihen 松田毅一先生を偲ぶ会編, ed. 南蛮学の発見: 松田毅一先生の追悼と足跡 Nanbangaku no hakken. Matsuda Kiichi sensei no tsuitō to ashiato (The discovery of namban studies. In memory of Professor Matsuda Kiichi) (Kyoto: Shibunkaku, 1997).Google Scholar

Kyōko, Matsuda 松田京子. 帝国の思考: 日本「帝国」と台湾原住民 Teikoku no shikō: Nihon ‘teikoku’ to Taiwan genjūmin (Imperial thought: The Japanese ‘Empire’ and the Taiwan Aborigines) (Tokyo: Yūshisha, 2014).Google Scholar

Yōko, Matsui松井洋子. ‘ジェンダーから見る近世日本の対外関係’ Jendaa kara miru kinsei nihon no taigai kankei (Early modern Japanese foreign relations from a gender perspective). In Yasunori, Arano, Ishii Masatoshi, and Murai Shōsuke, eds., 日本の対外関係 Nihon no taigai kankei (Japanese foreign relations), 6 近世的世界の成熟 Kinseiteki sekai no seijuku (The maturing of the early modern world) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 2010), pp. 93–121.Google Scholar

Fuyuko, Matsukata 松方冬子. ‘通訳と『四つの口』’ Tsūyaku to ‘Yottsu no kuchi’ (Interpretation and the ‘four gates’). In Yasunori, Arano, Ishii Masatoshi, and Murai Shōsuke, eds., 日本の対外関係 Nihon no taigai kankei (Japanese foreign relations). ６ 近世的世界の成熟 Kinseiteki sekai no seijuku (The maturing of the early modern world) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 2010), pp. 235–50.Google Scholar

Fuyuko, Matsukata 松方冬子. オランダ風説書「鎖国」日本に語られた「世界」 Oranda fūsetsu gaki. ‘Sakoku’ nihon ni katarareta ‘sekai’ (Reporting foreign news. How the ‘world’ was told to ‘closed country’ Japan) (Tokyo: Chūō kōran shinsha, 2010).Google Scholar

Fuyuko, Matsukata. ‘総論’ Sōron (Introduction). In Matsukata Fuyuko, ed., 国書がむすぶ外交 Kokosho ga musubu gaikō (Correspondence between crowns: Diplomatic practice in the China seas, 1400–1850) (Tokyo: Tokyo daigaku shuppankai, 2019), pp. 1–52.Google Scholar

Tadasu, Matsuoka 松岡格. 台湾原住民社会の地方化: マイノリティの20世紀 Taiwan genjūmin shakai no chihōka. Mainoritii no 20 seiki (The regionalization of the Indigenous people of Taiwan. Minorities in the twentieth century) (Tokyo: Kenbun shuppan, 2012).Google Scholar

Yūsaku, Matsuzawa 松沢裕作. ‘修史局における正史編纂構想の形成過程’ Shūshikyoku ni okeru seishi hensan kōsō no keisei katei (The creation process of conceptualizing official history at the Historiographical Institute). In Matsuzawa Yūsaku, ed., 近代日本のヒストリオグラフィー Kindai nihon no hisutoriogurafii (Modern Japanese historiography) (Tokyo: Yamakawa shuppansha, 2015), pp. 6–13.Google Scholar

Mauss, Marcel. The Gift: The Form and Reason for Exchange in Archaic Societies, trans. Halls, W. D. (New York: Norton, 1990).Google Scholar

Mawson, Stephanie Joy. Incomplete Conquests: The Limits of Spanish Empire in the Seventeenth-Century Philippines (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2023).Google Scholar

Mazlish, Bruce. ‘Comparing Global History to World History.’ Journal of Interdisciplinary History 28, no. 3 (1998): 385–95.Google Scholar

McDonald, Kate. Placing Empire. Travel and the Social Imagination in Imperial Japan (Oakland: University of California Press, 2017).Google Scholar

Mehl, Margaret. History and the State in Nineteenth-Century Japan (Basingstoke: Macmillan, 1999).Google Scholar

Mehl, Margaret. ‘The European Model and the Archive in Japan: Inspiration or Legitimation?’ History of the Human Sciences 26, no. 4 (2013): 107–27.10.1177/0952695113500292CrossRefGoogle Scholar

Meriwether, Colyer. ‘A Sketch of the Life of Date Masamune and an Account of His Embassy to Rome.’ Asiatic Society of Japan 21 (1895): 1–105.Google Scholar

Mervart, David, ‘Meiji Japan’s China Solution to Tokugawa Japan’s China Problem.’ Japan Forum 27, no. 4 (2015): 544–58.10.1080/09555803.2015.1077881CrossRefGoogle Scholar

Mervart, David. ‘The Republic of Letters Comes to Nagasaki: Record of a Translator’s Struggle.’ Journal of Transcultural Studies 6, no. 2 (2015): 8–37.Google Scholar

Mervart, David. ‘Reading European Universal Histories in Japan, 1790s–1840s.’ Historical Journal 64, no. 1 (2021): 43–69.10.1017/S0018246X19000670CrossRefGoogle Scholar

Mignolo, Walter. The Dark Side of the Renaissance. Literacy, Territoriality, and Colonization (Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1995).Google Scholar

Mignolo, Walter. Desobediencia Epistémica: Retórica de la Modernidad, Lógica de la Colonialidad y Gramática de la Descolonialidad (Buenos Aires: Ediciones del Signo, 2010).Google Scholar

Seiichirō, Miki 三鬼清一郎. ‘関白外交体制の特質をめぐって’ Kanpaku gaikō taisei no tokushitsu wo megutte (The characteristics of the foreign relations of the kanpaku reign). In Takeo, Tanaka, ed., 日本前近代の国家と対外関係 Nihon zenkindai no kokka to taigai kankei (State and foreign relations in early modern Japan) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 1987), pp. 71–99.Google Scholar

Milligan, Ian. The Transformation of Historical Research in the Digital Age (Cambridge: Cambridge University Press, 2022).10.1017/9781009026055CrossRefGoogle Scholar

Minohara, Tosh, Hon, Tze-ki, and Dawley, Evan N., eds. The Decade of the Great War. Japan and the Wider World in the 1910s (Leiden: Brill, 2014).10.1163/9789004274273CrossRefGoogle Scholar

Hiroshi, Mitani. ‘The Transformation of Diplomatic Norms in East Asia during the Nineteenth Century: From Ambiguity to Singularity.’ Acta Asiatica 93 (2007): 89–105.Google Scholar

Hiroshi, Mitani. ‘Japan’s Meiji Revolution in Global History: Searching for Some Generalizations Out of History.’ Asian Review of World Histories 8, no. 1 (2020): 41–57.Google Scholar

Mitter, Partha. ‘Monuments and Memory for Our Times.’ South Asian Studies 29, no. 1 (2013): 159–67.10.1080/02666030.2013.772809CrossRefGoogle Scholar

Mizuno, Norihito. ‘China in Tokugawa Foreign Relations’ (PhD dissertation, Ohio State University, 2004).Google Scholar

Morga, Antonio de. フィリピン諸島誌 Firipin shotō-shi (Sucesos de las Islas Filipinas), trans. 箭内健次, Yanai Kenji and 神吉敬三, Kanki Keizō (Tokyo: Iwanami shoten, 1966).Google Scholar

Morga, Antonio de. Sucesos de Las Islas Filipinas (Historical events of the Philippine Islands), published in Mexico in 1609 recently brought to light and annotated by Jose Rizal (Manila: National Historical Institute, 2008).Google Scholar

Senzō, Mori 森銑三, ed. 南進日本の先驅者たち Nanshin nihon no senkushatachi (The pioneers of Japan’s southern expansion) (Tokyo: Rokkō shobō 1941).Google Scholar

Morita, Yoshihiko. ‘From Diplomacy to Gaikō: Meiji Japan and Its Perceptions of “Diplomacy.”’ In Okamoto, Takashi, ed., A World History of Suzerainty: A Modern History of East and West Asia and Translated Concepts (Tokyo: Toyo bunko, 2019), pp. 119–50.Google Scholar

Tomoko, Morita 森田朋子 and Hidemasa, Kokaze 小風秀雅, eds. 明治維新と外交 Meiji ishin to gaikō (The Meiji restoration and foreign relations) (Tokyo: Yūshisha, 2017).Google Scholar

Morris-Suzuki, Tessa. ‘Becoming Japanese: Imperial Expansion and Identity Crises in the Early Twentieth Century.’ In Minichiello, Sharon A., ed., Japan’s Competing Modernities: Issues in Culture and Democracy, 1900–1930 (Honolulu: University of Hawai’i Press, 1998), pp. 157–80.Google Scholar

Müller, Ernst, and Schmieder, Falko. Begriffsgeschichte und Historische Semantik. Ein kritisches Kompendium (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2012).Google Scholar

Mulsow, Martin. ‘New Perspectives on Global Intellectual History.’ Global Intellectual History 2, no. 1 (2017): 1–2.10.1080/23801883.2017.1370250CrossRefGoogle Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘臺灣新港社文書’ Taiwan shinkōsha monjo (The manuscripts of the Shinkan people of Taiwan). 史学雑誌 Shigaku zasshi 8, no. 7 (1897): 64–73.Google Scholar

Murakami, Naojirō. The Diary of Richard Cocks. Cape Merchant in the English Factory in Japan, 1615–1622 with Correspondence. Japanese edition with additional notes, 2 vols. (Tokyo: Sankōsha, 1899).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘大友・大村・有馬三家使節の感謝状’ Ōtomo, Ōmura, Arima sanke shisetsu no kanshajō (A letter of gratitude from the embassies of Ōtomo, Ōmura and Arima). 史学雑誌 Shigaku zasshi 12, no. 4 (1901): 72–80.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘シマンカス文書’ Shimankasu monjo (The Simancas sources). 史学雑誌 Shigaku zasshi 13, no. 9 (1902): 67–70.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘外交史料採訪録 一ー六’ Gaikō shiryō saihō roku 1–6 (Research records about diplomatic sources 1–6). 歴史と地理 Rekishi to chiri 6, no. 10–12 (1904): n.p.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎, ed. 異國日記抄校註 Ikoku Nikki Shō kōchū (Extracts from the diary of foreign countries and collection of the correspondence with foreign lands, with notes and supplements) (Tokyo: Sanshūsha, 1911).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘安土桃山時代の基督教’ Azuchi momoyama jidai no kirisutokyō (Christianity during the Azuchi Momoyama period). In 安土桃山時代論 Nihon rekishi chiri gakkai. Azuchi momoyama jidairon (Tokyo: Jinyūsha, 1914), pp. 341–3.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. 日蘭三百年の親交 (訂正再版) Nichiran 300nen no shinkō (teisei saihan) (Three hundred years of friendly relations between Japan and Holland, corrected republication) (Tokyo: Fuzanbō, 1915).Google Scholar

Murakami, Naojirō. ‘Japan’s Early Attempts to Establish Commercial Relations with Mexico.’ In Morse Stephens, H. and Bolton, Herbert E., eds., The Pacific Ocean in History; Papers and Addresses Presented at the Panama-Pacific Historical Congress (New York: Macmillan, 1917), pp. 467–80.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. 貿易史上の平戸 Bōekishijō no Hirado (The commercial history of Hirado) (Tokyo: Nihon gakujutsu fukyūkai, 1917).Google Scholar

Murakami, Naojiro and Murakawa, Kengo. Letters Written by the English Residents in Japan, 1611–1623, with Other Documents on the English Trading Settlement in Japan in the Seventeenth Century (Tokyo: Sankōsha, 1900).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘シーボルト先生渡来の目的と日本に於ける交友’ Shiiboruto sensei torai no mokuteki to nihon ni okeru kōyū (The aim of Dr. Siebold’s visit and his friendship in Japan). In 白井光太郎 Shirai Mitsaburō, ed., シーボルト先生渡来百年記念論文集 Shiiboruto sensei torai hyakunen kinen ronbunshū (n.p.: 1924), pp. 95–101.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘呂宋大守ドン・ロドリゴと日比、日墨関係’ Ruson taishu Don Rodorigo to nippi, nichiboku kankei (The relations between Japan and the Philippines and Japan and Mexico during the reign of Luzon governor Don Rodrigo). 史学雑誌 Shigaku zasshi 36, no. 5 (1925): 62–8.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘竜江院の貨狄様に就いて’ Ryūkōin no kateki sama ni tsuite (About the statue of Erasmus at the Ryūkō temple). 考古学雑誌 Kōkogaku zasshi 16, no. 7 (1926): 413–16.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘竜江院のカテキ様’ Ryūkōin no kateki sama (The statue of Erasmus at the Ryūkō Temple). 史学雑誌 Shigaku zasshi 37, no. 7 (1926): n.p.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘日本貿易史上に特筆大書すべき上総国岩和田港’ Nihon bōekishijō ni tokuhitsu taisho subeki Kazusa no kuni Iwada kō (Iwada at the Coast of Kazusa as particularly noteworthy in the great history of Japanese trade).日西交通発祥記念碑建立趣意書 Nissei kōtsū hasshō kinenhi konryū shuisho (January 1927): 6–13.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎, ed. 耶蘇会の年報第一巻 Yasokai no nenpō dai ikkan (The annual letters of the Jesuits), vol. 1 (Nagasaki: Nagasaki shiyakusho, 1926).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. 耶蘇会士日本通信 Yasokaishi nihon tsūshin (Jesuit correspondence from Japan), vol. 2 (Tokyo: Sunnansha, 1927).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘呂宋の入貢を促したる秀吉の書簡について’ Luzon no nyūkō wo unagashitaru Hideyoshi no shokan ni tsuite (About a letter in which Hideyoshi demands tribute from Luzon). 史学雑誌 Shigaku zasshi 36, no. 5 (1927): n.p.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎, ed. ドン・ロドリゴ日本見聞録 ビスカイノ金銀島探検報告 Don Rodorigo nihon kenbunroku; Visukaino kingintō tanken hōkoku (Don Rodrigo’s Relación del Japón, Vizcaíno’s reports from the expeditions to the gold and silver isles) (Tokyo: Sunnansha, 1929).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘ゼーランヂャ築城史話’ Zeeranja chikujō shiwa (Historical account of Fort Zeelandia). In 台湾文化史説 Taiwan bunka shisetsu (A cultural history of Taiwan) (Tainan: Tainanshū kyōeikai, 1930), pp. 33–117.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘蘭人の蕃社教化’ Ranjin no bansha kyōka (Dutch education of the indigenous people). In 台湾文化史説 Taiwan bunka shisetsu (A cultural history of Taiwan) (Tainan: Tainanshū kyōeikai, 1930), pp. 91–118.Google Scholar

Naojirō, Murakami. The Bilingual Formosan Manuscripts by Dr. N. Murakami, Professor of Taihoku Imperial University (Taipei: Taihoku teikoku daigaku, 1930).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘台湾蕃語文書の研究’ Taiwan bango monjo no kenkyū (Research about Taiwanese Indigenous manuscripts). In 台湾文化史説 Taiwan bunka shisetsu (A cultural history of Taiwan) (Tainan: Tainanshū kyōeikai, 1930), pp. 118–60.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. 新港文書 Sinkan Manuscripts. Memoirs of the Faculty of Literature and Politics, vol. 2, no. 1 (Taipei: Taihoku teikoku daigaku, 1933).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘近代文化と大友宗麟’ Kindai bunka to Ōtomo Sōrin (Early modern culture and Ōtomo Sōrin). 大分教育 Ōita kyōiku 608 (1936): n.p.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘我が南洋発展の今昔’ Waga nan’yō hatten no konjaku (The past and present of our expansion in Southeast Asia). 文明協会ニューズ Bunmei kyōkai nyūzu 126 (1937): 1–20.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. 抄訳バタビア城日誌上巻 Shōyaku Batabiajō nisshi, jōkan (Abbreviated translation of the diary of Batavia Castle), 2 vols. (Tokyo: Nichiran kōtsū shiryō kenkyūkai, 1937–8).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘呂宋大守ドン・ロドリゴと日比、日墨関係’ Ruson taishu don Rodorigo to nippi, nichiboku kankei (The relations between Japan and the Philippines and Japan and Mexico during the reign of Luzon governor Don Rodrigo). Nan’yō 25, no. 6 (1939): n.p.Google Scholar

Naojirō, Murakami. ‘The Japanese in Batavia in the XVII Century.’ Monumenta Nipponica 2, no. 2 (1939): 355–73.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘ポルトガル交通が我国に及ぼしたる影響’ Porutogaru kōtsū ga waga kuni ni oyoboshitaru eikyō (The influence of communication with Portugal on our country). 東西交渉史論 Tōzai kōshō shiron 1 (1939): 473–508.Google Scholar

Naojirō, Murakami. ‘The Jesuit Seminary of Azuchi.’ Monumenta Nipponica 6, no. 1/2 (1943): 370–4.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘教皇シスト五世より高山右近宛の書翰 Kyōkō’ Shisuto gosei yori Takayama Ukon ate no shokan (A letter by Pope Sixtus V to Takayama Ukon). 史学雑誌 Shigaku zasshi 59, no. 5 (1950): 50–1.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. 長崎オランダ商館の日記 一輯 Nagasaki oranda shōkan no nikki, isshū (The diary of the Dutch factory in Nagasaki), 3 vols. (Tokyo: Iwanami shoten, 1956–8).Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘外交史料採訪録’ Gaikō shiryō saihō roku (A record on the collection of foreign relations manuscripts). キリシタン研究 Kirishitan Kenkyū 12 (1967): 45–101.Google Scholar

Naojirō, Murakami 村上直次郎. ‘基隆的紅毛城址’ Jilong de hongmao cheng zhi (The site of the Dutch castle at Keelung), trans. 許賢瑤, Hsu Hsien-yao. Taipei Historical Documents Committee 117 (1996 [1931]): 127–38.Google Scholar

Murakami, Naojiro, and Lewis, William S., eds. Ranald MacDonald: The Narrative of His Early Life on the Columbia under the Hudson’s Bay Company’s Regime; of His Experiences in the Pacific Whale Fishery; and of His Great Adventure to Japan; with a Sketch of His Later Life on the Western Frontier, 1824–1894 (Spokane, WA: Eastern Washington State Historical Society of the Inland-American Printing Company, 1923).Google Scholar

, N.N. First Pan Pacific Conference on Education, Rehabilitation, Reclamation and Recreation: Called by the President of the United States of America in Conformity with a Joint Resolution of the Senate and House of Representatives of the United States and Held under the Auspices of the Department of the Interior at Honolulu, Hawai’i, April 11–16, 1927: Report of the Proceedings (Washington, DC: Government Printing Office, 1927).Google Scholar

Nachod, Oskar. Die Beziehungen der Niederländisch-Ostindischen Kompagnie zu Japan im 17. Jahrhundert (Leipzig: Friese, 1897).Google Scholar

Nagahara, Keiji, ‘The Sengoku Daimyo and the Kandaka System.’ In Nagahara, Keiji, Hall, John Whitney, and Yamamura, Kozo, eds., Japan before Tokugawa. Political Consolidation and Economic Growth, 1500 to 1650 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1981), pp. 27–63.Google Scholar

Hiroki, Nagashima 永島広紀. ‘京城帝国大学法文学部の私学系講座とその歴史学研究: 台北帝大、満州・建国大学との比較的視点を踏まえた考察’ Keijō teikoku daigaku hōbungakubu no shigakukei kōza to sono rekishigaku kenkyū. Taihoku teidai, manshū, kenkoku daigaku to no hikakuteki shiten wo fumaeta kōsatsu (Private lectures and historical research at Keijō Imperial University’s Faculty of Law. Reflections and comparisons with Taihoku University and Kenkoku University). In Minoru, Ōzawa and Yūki, Satō, eds., 史学科の比較史: 歴史学の制度化と近代日本 Shigakka no hikakushi. Rekishigaku no seidoka to kindai nihon (A comparative history of historical science: The institutionalization of history in modern Japan) (Tokyo: Bensei shuppan, 2022), pp. 207–308.Google Scholar

Hirosada, Nagata 永田寛定. ‘村上直次郎先生を悼む’ Murakami Naojirō sensei wo itamu (Mourning for Professor Murakami). Kirishitan bunka kenkyūkai kaihō キリシタン文化研究会会報 9, no. 4 (1967): 10–11.Google Scholar

Yōko, Nagazumi 永積洋子. 近世初期の外交 Kinsei shoki no gaikō (The short-lived foreign relations of the early modern period) (Tokyo: Sōbunsha, 1990).Google Scholar

Yōko, Nagazumi 永積洋子. ‘再考トンキンの日本人通詞ウルスラ’ Saikō Tonkin no nihonjin tsūji Urusura (Revisiting the Japanese interpreter Ursula of Tonkin). 日本歴史 Nihon rekishi 532 (1992): 79–82.Google Scholar

Yōko, Nagazumi. ‘Ayutthaya and Japan: Embassies and Trade in the Seventeenth Century.’ In Breazeale, Kennon, ed., From Japan to Arabia: Ayutthaya’s Maritime Relations with Asia (Bangkok: Toyota Thailand Foundation, 1999), pp. 89–103.Google Scholar

Yasunao, Nakada 中田易直. 近世日本対外関係文献目録 Kinsei nihon taigai kankei bunken mokuroku (A bibliography of early modern Japanese foreign relations) (Tokyo: Tōsui shobō, 1999).Google Scholar

Kōya, Nakamura 中村孝也. 書簡集録武家興亡観 Shokan shūroku buke kōbōkan (Document collections on the rise and fall of the Japanese warrior class) (Tokyo: Kōbō shiron kankōkai, 1919).Google Scholar

Shingo, Nakamura 中村進午. 近世外交史 Kinsei gaikō shi (A History of Early Modern Relations) (Tokyo: Tokyo senmon gakko, 1898).Google Scholar

Tadashi, Nakamura. ‘The Ikoku Nikki: Konchiin Suden’s Compilation of Foreign Correspondence,’ trans. Lewis, James. In Ikoku nikki kankōkai, ed., Eiinbon Ikoku Nikki: Konchiin Suden Gaikō Monjo Shūsei (The Ikoku Nikki: Konchiin Suden’s compilation of foreign correspondence: Facsimile edition) (Tokyo: Tōkyō Bijutsu, 1989), pp. 1–4.Google Scholar

Tadashi, Nakamura 中村質, ed. 影印本 異国日記. 金地院崇伝外交文書集成 Eiinbon ikoku nikki konchi’in sūden gaikō monjo shūsei (Compilation of Konchi’in Sūden foreign relation manuscripts, facsimile) (Tokyo: Tokyo bijutsu, 1989).Google Scholar

Takashi, Nakamura 中村孝志. ‘台北帝大のころ’ Taihoku teidai no koro (My time at Taipei Imperial University). Journal of the Japan Society for Southeast Asian History 東南アジア史学会会報 61 (1994): 17–19.Google Scholar

Takashi, Nakamura 中村孝志. 荷蘭時代台灣史研究下卷社會、文化 Ho-lan shih tai T’ai-Wan shih yen chiu hsia chüan: she hui, wen hua (Studies on Dutch formosa, II: Society and culture) (Taipei: Tao-hsiang, 2002).Google Scholar

Kazumi, Nakao 中生勝美. 近代日本の人類学史: 帝国と植民地の記憶 Kindai nihon no jinruigakushi. Teikoku to shokuminchi no kioku (The history of anthropology of modern Japan. Empire and colonial memory) (Tokyo: Fūkyosha, 2016), pp. 7–29.Google Scholar

Nora, Pierre. Les Lieux de Mémoire, 7 vols. (Paris: Gallimard, 1984–92).Google Scholar

Nye, Joseph S. ‘Soft Power: The Evolution of a Concept.’ Journal of Political Power 14, no. 1 (2021): 196–208.10.1080/2158379X.2021.1879572CrossRefGoogle Scholar

Hidekuni, Ochiai 落合偉洲. 家康公の時計: 四百年を越えた奇跡 Ieyasu kō no tokei: Yonhyaku nen wo koeta kiseki (Ieyasu’s clock: A four hundred year old miracle) (Tokyo: Heibonsha, 2013).Google Scholar

Shinobu, Ōe 大江志乃夫. ‘東アジア新旧帝国の交代’ Higashi ajia shinkyū teikoku no kōtai (The change of old and new empires in East Asia). In Ōe Shinobu, ed., 近代日本と植民地 Kindai nihon to shokuminchi (Modern Japan and its colonies) (Tokyo: Iwanami shoten, 1992), pp. 3–31.Google Scholar

Ogle, Vanessa. The Global Transformation of Time, 1870–1950 (Cambridge: Harvard University Press, 2015).10.4159/9780674915992CrossRefGoogle Scholar

Eiji, Oguma 小熊英二. 単一民族神話の起源・日本人の自画像の系譜 Tan’itsu minzoku shinwa no kigen: ‘Nihonjin’no jigazō no keifu (The myth of the homogeneous nation: The genealogy of the Japanese self-portrait) (Tokyo: Shinyōsha, 1995).Google Scholar

shiryōkan, Ōita kenritsu sentetsu 大分県立先哲史料館, ed. 世界をみつめた人々と豊後三賢 Sekai Wo Mitsumeta Hitobito to Bungo Sanken (People who gazed at the world and three wise men of Bungo) (Ōita: Ōitaken hakubutsukan kyōgikai, 2017).Google Scholar

Mihoko, Oka. ‘A Great Merchant in Nagasaki in the 17th Century. Suetsugu Heizō II and the System of Respondência.’ Bulletin of Portuguese/Japanese Studies 2 (2001): 37–56.Google Scholar

Mihoko, Oka 岡美穂子. 商人と宣教師: 南蛮貿易の世界 Shōnin to senkyōshi: Nanban bōeki no sekai (Merchants and missionaries. The world of namban trade) (Tokyo: Tokyo daigaku shuppankai, 2010).Google Scholar

Toshiaki, Ōkubo 大久保利謙, ed. 久米邦武の研究 Kume Kunitake no kenkyū (Research on Kume Kunitake) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 1991).Google Scholar

kyōkai, Onjukumachi kokusai kōryū 御宿町国際交流協会, ed. 日本とメキシコの友好400年 未来に向けて Nihon to mekishiko no yūkō: Mirai ni mukete (400 years of friendship between Japan and Mexico) (Onjukumachi: Onjukumachi kokusai kōryū kyōkai, 2011).Google Scholar

Ortega, Ángel Nuñez. Noticia Histórica de Las Relaciones Políticas y Comerciales Entre México y El Japón Durante El Siglo XVII (México: Secretaría de Relaciones Exteriores, 1923).Google Scholar

Noburu, Ōrui大類伸. ‘弔詞’ Chōshi (Condolences). Kirishitan Bunka Kenkyūkai Kaihō キリシタン文化研究会会報 9, no. 4 (1967): 3–5.Google Scholar

Johan, Östling, Erling Sandmo, David Larsson Heidenblad, Anna Nilsson Hammar, and Kari H. Nordberg. ‘The History of Knowledge and the Circulation of Knowledge. An Introduction.’ In Östling, Johan, Erling Sandmo, David Larsson Heidenblad, Anna Nilsson Hammar, and Kari H. Nordberg, eds., Circulation of Knowledge: Explorations in the History of Knowledge (Lund: Nordic Academic Press, 2018), pp. 9–36.Google Scholar

Parish, Carroll. ‘The Myth of Yamada Nagamasa and Its Effect on Thai-Japanese Relations.’ Journal of the Siam Society XLVII, no. 2 (1959): 159–66.Google Scholar

Paske-Smith, M. ‘The Japanese Trade and Residence in the Philippines. Before and during the Spanish Occupation.’ In Transactions of the Asiatic Society of Japan (Tokyo: Asiatic Society, 1914), pp. 686–710.Google Scholar

Paske-Smith, M. Western Barbarians in Japan and Formosa in Tokugawa Days, 1603–1868 (New York: Paragon Press, 1968).Google Scholar

Paul, Herman. Key Issues in Historical Theory (London: Routledge, 2015).10.4324/9781315720609CrossRefGoogle Scholar

Paul, Herman, ‘Introduction. Scholarly Personae: What They Are and Why the Matter.’ In Herman Paul, ed., How to Be a Historian: Scholarly Personae in Historical Studies, 1800–2000 (Manchester: Manchester University Press, 2019), pp. 1–14.10.7765/9781526132819CrossRefGoogle Scholar

Peattie, Mark R., and Myers, Ramon H., eds. The Japanese Colonial Empire, 1895–1945 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1985).Google Scholar

Peddie, Francis. ‘The Welcome Asians: The Japanese in Mexico, 1897–1910.’ Japan Forum 28 (2016): 320–36.10.1080/09555803.2016.1147481CrossRefGoogle Scholar

Pernau, Margit, and Sachsenmaier, Dominic. ‘History of Concepts and Global History.’ In Pernau, Margit and Sachsenmaier, Dominic, eds., Global Conceptual History. A Reader (London: Bloomsbury, 2016), pp. 1–27.Google Scholar

Perrone-Moisés, Beatriz. ‘Performed Alliances and Performative Identities.’ In Graham, Laura R. and Glenn Penny, H., eds., Performing Indigeneity: Global Histories and Contemporary Experiences (Lincoln: University of Nebraska Press, 2014) pp. 110–35.Google Scholar

Perry, Matthew C. Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan: Performed in the Years 1852, 1853, and 1854, under the Command of Commodore M.C. Perry (Washington, DC: United States Navy, by order of the Government of the United States, 1856).Google Scholar

Pinto, Ana Fernandez. ‘Japanese Elites as Seen by Jesuit Missionaries. Perceptions of Social and Political Inequality among the Elites.’ Bulletin of Japanese-Portuguese Studies 1 (2000): 29–43.Google Scholar

Pitelka, Morgan. Japanese Tea Culture: Art, History and Practice (New York: Routledge, 2003).Google Scholar

Pitelka, Morgan. ‘The Life and Afterlife of Tokugawa Ieyasu (1543–1616).’ In Leupp, Gary and Tao, De-min, eds., The Tokugawa World (London: Routledge, 2021), pp. 46–60.10.4324/9781003198888-5CrossRefGoogle Scholar

Polenghi, Cesare. Samurai of Ayutthaya: Yamada Nagamasa, Japanese Warrior and Merchant in Early 17th Century Siam (Bangkok: Lotus Press, 2009).Google Scholar

Purcell, Victor. The Chinese in Southeast Asia (Oxford: Oxford University Press, 1965).Google Scholar

Potter, Simon J., and Saha, Jonathan. ‘Global History, Imperial History and Connected Histories of Empire.’ Journal of Colonialism and Colonial History 16, no. 1 (2015): 1–15.10.1353/cch.2015.0009CrossRefGoogle Scholar

Quijano, Aníbal. ‘Colonialidad del poder, cultura y conocimiento in America Latina.’ Anuario Mariateguiano 9 (1997): 113–21.Google Scholar

Rafiq, Ahmad, and Hertzog, Anne. ‘Memory, Tourism and Place in a Globalizing World.’ Tourism and Hospitality Research 13, no. 1 (2014): 201–5.Google Scholar

Ranke, Leopold von. Die Osmanen und die Spanische Monarchie im 16. und 17. Jahrhundert (Leipzig: Duncker & Humblot, 1877).Google Scholar

Ravina, Mark. ‘Tokugawa, Romanov, and Khmer: The Politics of Trade and Diplomacy in Eighteenth-Century East Asia.’ Journal of World History 26, no. 2 (2015): 269–94.Google Scholar

Rawnsley, Gary D. ‘Taiwan’s Soft Power and Public Diplomacy.’ Journal of Current Chinese Affairs 43, no. 3 (2014): 161–74.10.1177/186810261404300307CrossRefGoogle Scholar

Regidor y Jurado, Antonio M., and Mason, Warren T.. Commercial Progress in the Philippine Islands (London: Dunn & Chidgey, 1905).Google Scholar

Reid, Kristy, and Paisley, Fiona. ‘Introduction.’ In Reid, Kristy and Paisley, Fiona, eds., Sources and Methods in Histories of Colonialism. Approaching the Imperial Archive (Abingdon: Routledge, 2017), pp. 1–10.10.4324/9781315271958CrossRefGoogle Scholar

Reid, Kirsty, and Paisley, Fiona, eds. Sources and Methods in History of Colonialism (London: Routledge, 2017).10.4324/9781315271958CrossRefGoogle Scholar

Restall, Matthew. Seven Myths of the Spanish Conquest (London: Oxford University Press, 2004).Google Scholar

Riess, Ludwig. ‘Geschichte der Insel Formosa.’ Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens 6 (1897): 405–47.Google Scholar

Risbjerg Eskildsen, Kasper. ‘Leopold Ranke’s Archival Turn: Location and Evidence in Modern Historiography.’ Modern Intellectual History 5, no. 3 (2008): 425–53.Google Scholar

Roberts, Lissa. ‘Frontier Tales: Tokugawa Japan in Translation.’ In Roberts, Lissa, Schaffer, Simon, Raj, Kapil, and Delbourgo, James, eds., The Brokered World: Go-Betweens and Global Intelligence, 1770–1820 (Sagamore Beach: Science History Publications, 2009), pp. 1–47.Google Scholar

Roberts, Lissa, Schaffer, Simon, Raj, Kapil, and Delbourgo, James, eds. The Brokered World: Go-Betweens and Global Intelligence, 1770–1820 (Sagamore Beach: Science History Publications, 2009).Google Scholar

Roberts, Luke. Performing the Great Peace, Political Space and Open Secrets in Tokugawa Japan (Honolulu: University of Hawai’i Press, 2012).10.21313/hawaii/9780824835132.001.0001CrossRefGoogle Scholar

Roberts, Luke. ‘Shipwrecks and Flotsam: The Foreign World in Edo-Period Tosa.’ Monumenta Nipponica 70, no. 1 (2015): 90–2.10.1353/mni.2015.0005CrossRefGoogle Scholar

Rodao, Florentino. Españoles en Siam (1540–1939): Una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia Oriental (Madrid: CSIC, 1997).Google Scholar

Romano, Antonella. ‘1585 – La Première Rencontre de l’Europe Avec Le Japon.’ L’Histoire 456 (2019): 62–7.Google Scholar

Ruangsilp, Bhawan. Dutch East India Company Merchants at the Court of Ayutthaya. Dutch Perceptions of the Thai Kingdom, c. 1604–1765 (Leiden: Brill, 2007).10.1163/ej.9789004156005.i-279CrossRefGoogle Scholar

Rudolph, Harriet. ‘Entangled Objects and Hybrid Practices? Material Culture as a New Approach to the History of Diplomacy.’ In Rudolph, Harriet and Metzig, Gregor M., eds., Material Culture in Modern Diplomacy from the 15th to the 20th Century (Berlin: De Gruyter Oldenbourg, 2016), pp. 1–18.10.1515/9783110463217CrossRefGoogle Scholar

Rudolph, Michael. Taiwans Multi-Ethnische Gesellschaft und die Bewegung der Ureinwohner. Assimilation oder Kulturelle Revitalisierung? (Schwerte: Villigst Perspektiven, 2003).Google Scholar

Saaler, Sven. Men in Metal: A Topography of Public Bronze Statuary in Modern Japan (Leiden: Brill, 2020).10.1163/9789004441514CrossRefGoogle Scholar

Saaler, Sven, and Victor Koschmann, J., eds. Pan-Asianism in Modern Japanese History: Colonialism, Regionalism and Borders (London: Routledge, 2007).10.4324/9780203965467CrossRefGoogle Scholar

Sadler, Arthur Lindsay. The Maker of Modern Japan (London: Routlegde, 2011).Google Scholar

Tetsuya, Sakai 酒井哲哉 and Toshihiko, Matsuda 松田利彦, eds. 帝国日本と植民地大学 Teikoku nihon to shokuminchi daigaku (The Japanese Empire and its colonial universities) (Tokyo: Yumani shobō, 2014).Google Scholar

Nariaki, Sakurai 櫻井成昭 and Katsuya, Matsubara 松原勝也. 大分のキリスト教史 Ōita no kirisutokyōshi (The history of Christianity in Ōita Prefecture) (Ōita: Ōita kenritsu sententsu shiryōkan, 2019).Google Scholar

Sand, Jordan. ‘Gentlemen’s Agreement, 1908: Fragments for a Pacific History.’ Representations 107, no. 1 (2009): 91–127.10.1525/rep.2009.107.1.91CrossRefGoogle Scholar

Sand, Jordan. ‘Imperial Tokyo as Contact Zone: The Metropolitan Tours of Taiwanese Aborigines.’ Asia-Pacific Journal 12, no. 10 (2014): 1–11.10.1017/S1557466014027521CrossRefGoogle Scholar

Sande, Eduardus de. De Missione Legatorum Iaponensium Ad Romanam Curiam, Rebusque in Europa, Ac Toto Itenere Animaduersis Dialogus Ex Ephemeride Ipsorum Legatorum Collectus, & in Sermonem Latinum versus Ab Eduardo de Sande Sacerdote Societatis Iesu (Tokyo: Otsuka Kogeisha, 1935).Google Scholar

Yūki, Satō 佐藤雄基. ‘明治期の史料再訪と古文書学の成立’ Meijiki no shiryō saihō to komonjogaku no seiritsu (Source gathering and the development of paleography in the Meiji period). In Yusuka, Matsukawa, ed., 近代日本のヒストリオグラフィー Kindai nihon no historiogurafii (Historiography of modern Japan) (Tokyo: Yamakawa shuppansha, 2015), pp. 27–57.Google Scholar

Yūki, Satō 佐藤雄基. ‘日本中世史は何の役に立つのか: 史学史的考察と個人的覚書’ Nihon chūseishi ha nan no yaku ni tatsu no ka: shigakushiteki kōsatsu to kojinteki oboegaki (What is the utility of medieval Japanese history? Historiographical and personal reflections). Shien 史苑 79, no. 2 (2019): 1–26.Google Scholar

Yūki, Satō 佐藤雄基. ‘東京帝国大学における史学と国史’ Tōkyō teikoku daigaku ni okeru shigaku to kokushi (Historical science and national history at Tokyo Imperial University). In Minoru, Ōzawa and Yūki, Satō, eds., 史学科の比較史: 歴史学の制度化と近代日本 Shigakka no hikakushi. Rekishigaku no seidoka to kindai nihon (A comparative history of historical science. The institutionalization of history in modern Japan) (Tokyo: Bensei shuppan, 2022), 23–48.Google Scholar

Satow, Ernest. A Guide to Diplomatic Practice (London: Longmans, Greens, 1932).Google Scholar

Satow, Ernest Mason. The Jesuit Missionary Press in Japan, 1591–1610 (Tokyo: Privately printed, 1888).Google Scholar

Satow, Ernest M. A Diplomat in Japan (London: Seeley, Service, 1921).Google Scholar

Satow, Ernest Mason. Notes on the Intercourse between Japan and Siam in the Seventeenth Century. Transactions of the Asiatic Society of Japan, vol. XIII (Tokyo, 1885).Google Scholar

Satow, Ernest Mason. The Voyage of Captain John Saris to Japan, 1613 (London: Hakluyt Society, 1900).Google Scholar

Satow, Ernest Mason, and Ishibashi, Masakata. An English-Japanese Dictionary of Spoken Language (Yokohama: Kelly & Welsh, 1904).Google Scholar

Schaffer, Simon, and Shapin, Steven. Leviathan and the Air-Pump: Hobbes, Boyle, and the Experimental Life: Including a Translation of Thomas Hobbes, Dialogus Physicus de Natura Aeris (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1989).Google Scholar

Schlereth, Thomas J. ‘Columbia, Columbus, and Columbianism.’ Journal of American History 79, no. 3 (1992): 937–68.10.2307/2080794CrossRefGoogle Scholar

Schnicke, Falko. Die Männliche Disziplin. Zur Vergeschlechtligung der Deutschen Geschichtswissenschaft 1780–1900 (Göttingen: Wallstein, 2015).Google Scholar

Schottenhammer, Angela. ‘Foreign Trade.’ In Ma, Debin and von Glahn, Richard, eds., The Cambridge Economic History of China, vol. 1 (Cambridge: Cambridge University Press, 2022), pp. 637–75.Google Scholar

Schurz, William Lytle. ‘The Manila Galleon and California.’ Southwestern Historical Quarterly 21, no. 2 (1917): 107–26.Google Scholar

Schurz, William Lytle. ‘The Spanish Lake.’ Spanish American Historical Review 5 (1922): 181–94.Google Scholar

Scott, Joan Wallach. ‘Gender: A Useful Category of Historical Analysis.’ American Historical Review 91, no. 5 (1986): 1053–75.10.1086/ahr/91.5.1053CrossRefGoogle Scholar

Scott, Joan Wallach. Gender and the Politics of History (New York: Columbia University Press, 2018).10.7312/scot18800CrossRefGoogle Scholar

Seifman, Trevis. ‘Nihonmachi in Southeast Asia in the Late Sixteenth-Early Seventeenth Centuries.’ In Leupp, Gary and Tao, De-min, eds., The Tokugawa World (London: Routledge, 2021), pp. 350–69.Google Scholar

Shackel, Paul A. Myth, Memory, and the Making of the American Landscape (Gainesville: University Press of California, 2001).Google Scholar

Yoshinobu, Shiba 斯波義信. 華僑 Kakyō (Overseas Chinese) (Tokyo: Iwanami shinsho, 1995).Google Scholar

Taira, Shidehara 幣原坦. ‘国史より見たる三百年記念’ Kokushi yori mitaru sanbyakunen kinen (The commemoration of 300 years from the perspective of Japanese history). In 台湾文化三百年記念会 kinenkai, Taiwan bunka sanbyakunen, ed., 台湾文化史説 Taiwan bunka shisetsu (A cultural history of Taiwan) (Tainan: Tainanshū kyōeikai, 1930), pp. 2–32.Google Scholar

Taira, Shidehara 幣原坦. 国史上南洋発展の一面 Kokushijō nan’yō hatten no ichimen (Tokyo: Nan’yō keizai kenkyūjo, 1941).Google Scholar

Shih, Shu-Mei. ‘Globalisation and the (In)significance of Taiwan.’ Postcolonial Studies 6, no. 2 (2003): 143–53.10.1080/13688790308105CrossRefGoogle Scholar

Yutaka, Shimada. An English and Japanese Lexicon: Explanatory, Pronouncing, and Etymological, Containing all English Words in Present Use, with an Appendix (Tokyo: M. Okura, 1888).Google Scholar

Yūko, Shimizu 清水有子. 近世日本とルソン:「鎖国」形成史再考 Kinsei nihon to ruson. ‘sakoku’ keiseishi saikō (Tokyo: Tokyodō shuppan, 2012).Google Scholar

Yūko, Shimizu 清水有子. ‘豊臣期南蛮宛て国書の料紙・封式試論’ Toyotomi ki nanban ate kokusho no ryōshi, fūshiki shiron (Preliminary study on the writing material and seal employed in state letters to the namban during the Toyotomi period). In Fuyuko, Matsukata, ed., 国書がむすぶ外交 Kokusho ga musubu gaikō (Correspondence between crowns: Diplomatic practices in the China seas, 1400–1850) (Tokyo: Tokyo daigaku shuppankai, 2019), pp. 81–110.Google Scholar

Izuru, Shinmura 新村出. 南蛮記 Namban ki (Records of the namban) (Tokyo: Tōadō shobō, 1915).Google Scholar

Junpei, Shinobu 信夫淳平. 近世外交史 Kinsei gaikōshi (History of early modern foreign relations) (Tokyo: Nihon Hyōronsha, 1930).Google Scholar

Shirane, Seiji. Imperial Gateway: Colonial Taiwan and Japan’s Expansion in South China and Southeast Asia, 1895–1945 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2022).10.1515/9781501765582CrossRefGoogle Scholar

Simon, Scott. ‘Making Natives: Japan and the Creation of Indigenous Formosa.’ In Morris, Andrew D., ed., Japanese Rule in Taiwan (London: Bloomsbury, 2015), pp. 75–92.Google Scholar

Quentin, Skinner. ‘A Genealogy of the Modern State.’ Proceedings of the British Academy 162 (2009): 325–70.Google Scholar

Slade, David F. ‘An Imperial Knowledge Space for Bourbon Spain: Juan Bautista Muñoz and the Founding of the Archivo General de Indias.’ Colonial Latin American Historical Review 20, no. 2 (2011): 195–212.10.1080/10609164.2011.587264CrossRefGoogle Scholar

Smith, Bonnie. G. The Gender of History: Men, Women, and Historical Practice (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998).Google Scholar

Smithies, Michael, and na Pombejra, Dhiravat. ‘Instructions Given to the Siamese Envoys Sent to Portugal, 1684.’ Journal of the Siam Society 90, no. 12 (2002): 125–35.Google Scholar

Sola, Emilio. Historia de un Desencuentro. España y Japón, 1580–1614 (Alcalá: Fugaz ediciones, 1999).Google Scholar

Sood, Gagan D. S. ‘Correspondence Is Equal to Half a Meeting: The Composition and Comprehension of Letters in Eighteenth-Century Islamic Eurasia.’ JESHO 2–3 (2007): 172–211.10.1163/156852007781787431CrossRefGoogle Scholar

Souyri, Pierre‑François. ‘Criticising Colonialism in Pre‑1945 Japan.’ Cipango-French Journal of Japanese Studies. English Selection no. 4 (2015): 189–236.Google Scholar

Spivak, Gayatri Chakravorty. ‘Can the Subaltern Speak?’ In Nelson, Cary and Grossberg, Lawrence, eds., Marxism and the Interpretation of Culture (Basingstoke: Macmillan, 1988), pp. 271–313.Google Scholar

Stainton, Michael. ‘The Politics of Taiwan Aboriginal Origin.’ In Rubinstein, Murray A., ed., Taiwan: A New History (London: Routledge, 1999), pp. 26–44.Google Scholar

Stanziani, Alessandro. Eurocentrism and the Politics of Global History (London: Palgrave Macmillan, 2018).10.1007/978-3-319-94740-2CrossRefGoogle Scholar

Steedman, Carolyn. Dust: The Archive and Cultural History (New Brunswick: Rutgers University Press, 2002).Google Scholar

Steinmetz, George, ed. Sociology and Empire: The Imperial Entanglements of a Discipline (Durham, NC: Duke University Press, 2013).10.1215/9780822395409CrossRefGoogle Scholar

Stoler, Ann Laura. ‘Tense and Tender Ties: The Politics of Comparison in North American History and (Post) Colonial Studies.’ Journal of American History 88, no. 3 (2001): 829–65.10.2307/2700385CrossRefGoogle ScholarPubMed

Stoler, Ann Laura. Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010).10.2307/j.ctt7rtrgCrossRefGoogle Scholar

Strasser, Ulrike. Missionary Men in the Early Modern World. German Jesuits and Pacific Journeys (Amsterdam: Amsterdam University Press, 2020).Google Scholar

Strathern, Alan. ‘Global Early Modernity and the Problem of What Came Before.’ Past & Present 238, suppl. 13 (2018): 317–44.10.1093/pastj/gty027CrossRefGoogle Scholar

Bing, Su 史明. 台湾人四百年史 Taiwanjin yonhyaku nen shi (400 years history of the Taiwanese people) (Tokyo: Otowa shobō, 1962).Google Scholar

Tadakaze, Suganuma 菅沼貞風. 新日本の図南の夢 Shin nihon zunan no yume (Dream of new Japan’s aspiration to the south seas) (1888) (Tokyo: Iwanami shoten, 1942).Google Scholar

Suzuki, Shogo. Civilization and Empire: China and Japan’s Encounter with European International Society (London: Routledge, 2009).10.4324/9780203880456CrossRefGoogle Scholar

Suzuki, Shogo, ed. International Orders in the Early Modern World: Before the Rise of the West (London: Routledge, 2013).10.4324/9781315888439CrossRefGoogle Scholar

kinenkai, Taiwan bunka sanbyakunen 台湾文化三百年記念会, ed. 台湾文化史説Taiwan bunka shisetsu (A cultural history of Taiwan) (Taipei, 1930).Google Scholar

kinenkai, Taiwan bunka sanbyakunen 台湾文化三百年記念会, ed. 台湾史料集成 Taiwan shiryō shūsei (Collection of sources for the history of Taiwan) (Taipei, 1931).Google Scholar

Táíwò, Olúfẹ́mi. Against Decolonisation: Taking African Agency Seriously (London: Hurst, 2022).Google Scholar

Takai, Yukari. ‘Asian Migrants, Exclusionary Laws, and Transborder Migration in North America, 1880–1940.’ OAH Magazine of History 23, no. 4 (2009): 35–42.10.1093/maghis/23.4.35CrossRefGoogle Scholar

Kōichirō, Takase 高瀬弘一郎. キリシタン時代の貿易と外交 Kirishitan jidai no bōeki to gaikō (Trade and diplomacy during the Christian era) (Tokyo: Yagi Shoten, 2002).Google Scholar

Yosaburō, Takekoshi. Japanese Rule in Formosa, trans. Braithwaite, George (London: Longmans, Green, 1907).Google Scholar

Yosaburō, Takekoshi 竹越與三郎. 倭寇記 Wakō ki (Wakō records) (Tokyo: Hakuyōsha, 1939).Google Scholar

Taeko, Takeuchi 竹内妙子 and Ayako, Koizumi 小泉あや子. ‘父の思出’ Chichi no omoide (The memory of our father). Kirishitan Bunka Kenkyūkai Kaihō キリシタン文化研究会会報 9, no. 4 (1967): 7–9.Google Scholar

Tanaka, Stefan. New Times in Modern Japan (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2006).Google Scholar

Takeo, Tanaka 田中健夫 ed. 前近代の日本と東アジアZenkindai no nihon to higashiajia (Japan and East Asia in the early modern period) (Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 1995).Google Scholar

Demin, Tao 陶徳民, ed. 重野安繹における外交・漢文と国史 Shigeno Yasutsugu ni okeru gaikō, kanbun to kokushi (Foreign relations, Kanbun and national history under Shigeno Yasutsugu) (Suita: Kansai daigaku shuppanbu, 2015).Google Scholar

Teng, Ssu-yü, and Fairbank, John K.. Research Guide for China’s Response to the West: A Documentary Survey, 1839–1923 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1954).10.4159/harvard.9780674592995CrossRefGoogle Scholar

Terami-Wada, Motoe. The Japanese in the Philippines, 1880s–1890s (Manila: National Historical Commission of the Philippines, 2015).Google Scholar

Thomas, Julia. ‘Why Do Only Some Places Have History? Japan, the West, and the Geography of the Past.’ Journal of World History 28, no. 2 (2016): 187–218.10.1353/jwh.2017.0018CrossRefGoogle Scholar

Thompson, Laurence G. ‘The Earliest Chinese Eyewitness Accounts of the Formosan Aborigines.’ Monumenta Serica: Journal of Oriental Studies 23 (1964): 163–204.10.1080/02549948.1964.11731044CrossRefGoogle Scholar

Tierney, Robert Thomas. Tropics of Savagery. The Culture of Japanese Empire in Comparative Frame (Berkeley: University of California Press, 2010).Google Scholar

Endoh, Toake. Exporting Japan: Politics of Emigration to Latin America (Champaign: University of Illinois Press, 2009).10.5406/j.ctt1xcfn2CrossRefGoogle Scholar

Toby, Ronald. State and Diplomacy in Early Modern Japan (Stanford, CA: Stanford University Press, 1991).10.1515/9781503621015CrossRefGoogle Scholar

Toby, Ronald P. 「鎖国」という外交 Sakoku’ to iu gaikō (Foreign relations called ‘sakoku’) (Tokyo: Shōgakukan, 2008).Google Scholar

Toby, Ronald P. Engaging the Other. ´Japan´ and Its Alter Egos, 1550–1850 (Leiden: Brill, 2019).10.1163/9789004393516CrossRefGoogle Scholar

Tremml-Werner, Birgit. ‘Friend or Foe? Intercultural Diplomacy between Momoyama Japan and the Spanish Philippines in the 1590s.’ In Andrade, Tonio and Hang, Xing, eds., Sea Rovers, Silver, and Samurai: Maritime East Asia in Global History, 1550–1700 (Honolulu: University of Hawai’i Press, 2016), pp. 65–85.Google Scholar

Tremml-Werner, Birgit. ‘Narrating Japan’s Early Modern Southern Expansion.’ Historical Journal 64, no. 1 (2021): 139–61.Google Scholar

Tremml-Werner, Birgit. ‘A Question of Political Correctness: Translating Friendship across Time and Space.’ Journal of the History of Ideas 82, no. 3 (2021): 503–20.10.1353/jhi.2021.0025CrossRefGoogle ScholarPubMed

Tremml-Werner, Birgit, and Hellman, Lisa. ‘Merely “Ad Hoc” Diplomacy? A Global Historical Comparison of Early Modern Japanese–Spanish and Qing-Russian Foreign Relations.’ Diplomatica. A Journal of Diplomacy and Society 2, no. 1 (2020): 57–78.Google Scholar

Tremml-Werner, Birgit, Hellman, Lisa, and van Meersbergen, Guido. ‘Introduction. Gift and Tribute in Early Modern Diplomacy: Afro-Eurasian Perspectives.’ Diplomatica. A Journal of Diplomacy and Society 2, no. 2 (2020): 185–200.Google Scholar

Trouillot, Michel-Rolph. Silencing the Past Power and the Production of History (Boston, MA: Beacon Press, 2015).Google Scholar

Tsai, Shin-Shan Henry. Maritime Taiwan. Historical Encounters with the East and the West (London: Routledge, 2009).Google Scholar

Yung-Ho, Ts’ao 曹永和. 台湾早期历史研究续集 Taiwan zaoqi lishi yanjiu xuji (Collection of research on Taiwan’s early history) (Taibei: Lianjing, 2000).Google Scholar

Satoko, Tsuchiya 土屋了子. ‘山田長政のイメージと日タイ関係’ Yamada Nagamasa no imeeji to kankei (The image of Yamada Nagamasa and the relationship between Japan and Thailand). Journal of Asia-Pacific Studies 5 (2003): 97–125.Google Scholar

Zennosuke, Tsuji 辻善之助. 海外交通史話 Kaigai kōtsū shiwa (A historical account of foreign communication) (Tokyo: Tōadō shobō, 1917).Google Scholar

Tuhiwai-Smith, Linda. Decolonzing Methodology. Research and Indigenous Peoples (New York: Bloomsbury, 2021).10.5040/9781350225282CrossRefGoogle Scholar

Valentijn, François. Oud En Nieuw Oost-Indiën (Dordrecht: Joannes van Braam, 1724).Google Scholar

Vlastos, Stephen. Mirror of Modernity: Invented Traditions of Modern Japan (Berkeley: University of California Press, 1998).10.1525/9780520918177CrossRefGoogle Scholar

Wade, Geoff. ‘Some Topoi in Southern Border Historiography during the Ming (and Their Modern Relevance).’ In Ptak, Roderich and Dabringhaus, Sabine, eds., China and Her Neighbours: Borders, Visions of the Other, Foreign Policy 10th to 19th Century (Wiesbaden: Harrassowitz, 1997), pp. 135–58.Google Scholar

Midori, Wakakuwa 若桑みどり. クアトロ・ラガッツィ:天正少年使節と世界帝国 Kuwatoro Ragattsui. Tenshō shōnen shisetsu to sekai teikoku (Quattro Ragazzi. The Tenshō mission and empire) (Tokyo: Shūeisha, 2003).Google Scholar

Walker, Brett L. ‘Foreign Affairs and Frontiers in Early Modern Japan: A Historiographical Essay.’ In Hanes, Jeffrey E. and Yamaji, Hidetoshi, eds., Image and Identity: Rethinking Cultural History (Kobe: Kobe University Press, 2005).Google Scholar