Nora E.H. Parr’s 2023 book, Novel Palestine: Nation through the Works of Ibrahim Nasrallah, locates a means for narrating that “can absorb internal Palestinian contradiction” (4). Parr’s sophisticated and beautifully rendered tribute analyzes what she names Nasrallah’s “Palestine Project,” or his “linked series” that elucidates structures of violence “without allowing them to impose limitations on life or imaginative possibility” (4). Despite being hailed as the author of Palestine’s national epic, Nasrallah has received a paucity of attention, given that, as Parr suggests, he does not fit neatly into the main camps surrounding Palestinian literary production, among the “Nakba generation” or the “Post Oslo” writers (9–10). In fact, Nasrallah holds a “bridge position,” undermining “the very idea of a clear divide” (10). Parr aims to rectify this “patchy” reception and argues for the ways in which his novels may reorient the nation (5). Rather than a “nation of fragments” or in “waiting” (9), Palestine is depicted through a series, comprising the Palestine Comedies (al-Malhat al-Filastiniyya) and the Balconies (Shurafat), which Parr deciphers as a single literary project. She posits that “what holds them together as a unified body of materials also is what binds the vision of Palestine that they co-create” (17). Her deft explication leans on the theoretical works of Mikhail Bakhtin, Gerard Genette, Julia Kristeva, and Roland Barthes, among others, demonstrating how Nasrallah’s Palestine is an intertextual compilation, permitting “all the possibilities” of the nation to be explored, as well as an openness to “change to come” (20).
Organized into eight chapters and three parts, Novel Palestine moves from Nasrallah’s series of linked texts, to forms of narration and vantage points, to the Palestinian subject. From each of these perspectives, Parr reveals how Nasrallah “eschews expectations of linearity, retrospectivity, and geographic contiguity” (20). In part 1, “Intertextual Palestine,” Parr illuminates the abiding characteristics of Nasrallah’s series that present Palestine as “a nation conjured in the mind” across vast distances, diverse states, and numerous times and spaces that traverse centuries (24). The Balconies emerged from the questions raised by the Comedies; whereas the first series centers on “the story of a people (shaʿb)” (20), the second can be understood “as an independent examination of the usually invisible but always insidious state structures” uncovering “how [for Palestinians] state power permeates all avenues of life” (24–25). Notably, the form of the series enabled Nasrallah to release Palestine “from the confines of the nation as a bounded and linear idea” (29). Parr shows how this Palestine Project serves as a container for Nasrallah’s “novel nation,” offering a capacious and imaginative alternative to traditional modes of writing that cannot adequately hold “new ideals and vocabularies,” and the diversity of Palestinian stories (33). Along with her chapter focusing on the Comedies and Balconies, Parr’s other chapters in this first part underscore al-muthannā (duality) and the “accumulation of meaning” as important concepts for Nasrallah. Her chapter on the Arabic grammatical principle of the dual, al-muthannā, in particular, advances an ingenious interpretation of Nasrallah’s fiction and the significance of “collectives” within a specifically Arab and Palestinian context that constitute “elements of the nation” (44). Parr’s close readings of works such as Birds of Caution (Tuyur al-Hadhar, 1996), Eraser Child (Tifl al-Mimhat, 2000), and Amina’s Weddings (Aʿras Amina, 2004) are detailed and engrossing, allowing the reader to consider “the meaning of connection” among the various texts in a series, and how they generate a “national chronotope, where space, time, and people are united through the paradigm of witness” (61).
In part 2, “Seeing, Telling, Power,” Parr turns more explicitly to external structures of dominance. As she asserts, read alongside the first series, the Balconies series sheds light on “Palestine as it exists in a world of states and forces of limiting control.” The balcony itself, as a liminal location and vantage point, operates as “a position of narrative and a way of reading—of knowing and producing knowledge about—the nation” (66). Such a perspective subverts and negates structures of power that limit or circumscribe the story of Palestine. Nasrallah’s Balconies series discloses the violence of a “singular vantage” (75). An example of the work’s potential to challenge dominant or hegemonic accounts is exhibited through Nasrallah’s Balcony of the Snow Man (Shurfat Rajul al-Thalj, 2009), which concludes with three pages of ellipses and a final ambiguous phrase inviting the reader to question whether this is indeed the story’s true end. According to Parr, such a playful inclusion emphasizes “the impossibility of a truth being represented by a text at all, and the necessity of an imagined infinity of texts” (76). One becomes acutely aware of the limitations of knowledge and the “technology of interpretation” that disrupt the “relentless imposition of the panoptic gaze” (78). Parr attends closely to the Balconies’ form in part 2, showing how “realities are buried beneath structures of telling,” and that our task in reading and deciphering the many layers and modes of narrative is to “find a way to excavate the object” (102).
Parr begins her third section reviewing her book’s road map, contending that if part 1 evinces the “tools and devices that [connect] Palestinian place and time,” and part 2 manifests “geographies of power,” part 3 is a study of Palestine’s people (109). In this section Parr spotlights the way “an intertextual Palestine” challenges outdated models and problematic archetypes and tropes (113). Most prominently, the hero-fighter and the mother of the martyr offer limited conceptualizations of the Palestinian subject. As Parr propounds, “the dogged persistence of the figure of the fighter and all its failures acts as a warning of the kind of citizen model to avoid at all costs” (115). Although the “stock figure” of the fighter has historically gained currency in Palestinian representations of national becoming (117), Nasrallah foregrounds alternative identities and ways of being that are critical of the rigid forms that the fighter/mother paradigm portrays. Parr elegantly accents Nasrallah’s characters circumventing “closed, determined, and rigidly gendered” performances; they rather “navigate, witness, and produce the nation through their own acknowledgement of lived experience” (127). Parr’s examination provides a revitalizing thesis of the Palestinian literary canon. For Nasrallah, “the job of the citizen is to witness Palestine and be critical of it, to move in and be shaped by its texts but to refuse to allow those texts to set the limitations of either self or imagination” (145). This reading and evaluation sets the tone for Nasrallah’s Palestine Project and for the open-ended possibilities that his works nurture. To emphasize this motif further, Parr concludes her final chapter with a quote by the celebrated Palestinian poet Mahmoud Darwish, “Lā urīdu li-hādhī al-qaṣīda an tantahī” (I do not want this qasida to end), stressing that if the Palestinian subject continues to serve as an “active agent,” then “neither citizen nor nation can be limited” (155).
Parr’s Novel Palestine culminates with a final exaltation of Nasrallah’s linked series and the combination of forces and experiences that generate “imaginative space” for Palestinians. He can be understood as a compiler and creator of texts that unlock possibilities for tomorrow. For recent poetry published by Nasrallah, I recommend his powerful verses of resistance and agency dedicated to Gaza and Huda Fakhreddine’s excellent translations in the 2024 bilingual edition, Palestinian. In light of the continuing catastrophe in Palestine and the unknown future physical and political landscape of its people, Parr’s compelling explanation of Nasrallah’s oeuvre and the “literary universe” and constellation he crafts is all the more relevant and essential (167).