Hostname: page-component-89b8bd64d-z2ts4 Total loading time: 0 Render date: 2026-05-11T23:34:48.872Z Has data issue: false hasContentIssue false

Coronavirus disease 2019 communication: novel sign language system to aid surgical tracheostomy whilst wearing a respirator

Published online by Cambridge University Press:  18 June 2020

S Wilkinson*
Affiliation:
ENT Department, Leicester Royal Infirmary, UK
E Irvine
Affiliation:
ENT Department, Leicester Royal Infirmary, UK
T Valsamakis
Affiliation:
ENT Department, Leicester Royal Infirmary, UK
*
Author for correspondence: Miss Sophie Wilkinson, ENT Department, Leicester Royal Infirmary, Infirmary Square, Leicester LE1 5WW, UK E-mail: sophiewilkinson@nhs.net Fax: +44 116 2586082
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Background

The coronavirus disease 2019 pandemic has necessitated rapid adaptations to all levels of clinical practice. Recently produced guidelines have suggested additional considerations for tracheostomy and advocated full personal protective equipment, including filtering facepiece code 3 masks. Air seal with filtering facepiece code 3 masks is often challenging, and full-face respirators and powered air-purifying respirators with hoods need to be employed. The infection prevention benefits of this equipment are accompanied by potential issues in communication.

Objective

In an attempt to minimise surgical error through miscommunication, the authors sought to introduce a simple sign language system that could be used as an adjunct during surgery.

Results

Following evaluation of pre-existing sign language platforms and consideration of multiple surgical factors, 14 bespoke hand signals were ultimately proposed.

Conclusion

Whilst this novel sign language system aims to bridge the communicative gap created by additional personal protective equipment, further development and validation of the proposed tool might be beneficial.

Information

Type
Short Communication
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Copyright
Copyright © The Author(s), 2020. Published by Cambridge University Press
Figure 0

Table 1. Key operative stages of tracheostomy

Figure 1

Table 2. Instruments considered in the communication tool design process

Figure 2

Fig. 1. Proposed hand signals for each tracheostomy stage: (a) knife or scalpel, (b) check balloon, and inflate or deflate cuff, (c) advance endotracheal tube, (d) cease ventilation, (e) form tracheal window, and (f) confirm tube position (arrows indicate hand movements)

Figure 3

Fig. 2. Proposed hand signals for key instruments required during tracheostomy: (a) vicryl, (b) silk, (c) cricoid hook and (d) tracheal dilators.

Figure 4

Fig. 3. Proposed hand signals for clarification of instrument size or type by surgical team: (a) 2, (b) 3, (c) 10 and (d) 11.