1. Introduction
For Friedrich Kittler (1986, trans. Reference Kittler1999), one of the most important functions of the new medium of the gramophone was its ability to store memory. But because this memory was archived as sound, the medium made it possible to intervene in it, to transform it, to fragment it or even to invert its time axis, opening up new possibilities where collective or personal impressions intervene in the original source. Electroacoustic music offers a powerful medium for exploring the intersections between sonic imagination (Sterne Reference Sterne2012), testimony and memory. Electroacoustic music allows composers to manipulate real-world sounds and recontextualise them. This blurs the line between documentation and metaphor, making it ideal for expressing non-linear, non-verbal and emotionally charged forms of remembrance.
This potential is amplified through acousmatic listening, defined by Pierre Schaeffer (1952, trans. Reference Schaeffer2012) as the act of hearing a sound without seeing its source. Acousmatic sound draws attention to the qualities of the sound itself: its shape, behaviour and affect and frees the listener to engage with it as a material of memory, not just of representation. Denis Smalley’s theory of surrogacy (Reference Smalley1997) describes how listeners understand sounds as either lower-order (source-bonded and identifiable) or higher-order (abstracted, metaphorical and imaginative), depending on their transformation. Through spectromorphology, defined as the analysis of how sound spectra evolve over time, Smalley gives composers tools to structure these affective and perceptual experiences. Sonic memory, as Salomé Voegelin (Reference Voegelin2006) proposes, acts as a ‘pathetic trigger’, generating emotional resonance by evoking past experiences or associations, even when abstracted. Devito (Reference Devito2021) builds on this by describing sonic artworks as capable of collapsing time and space, enabling listeners to emotionally inhabit events or places they never experienced. These ideas find strong complement in theories of embodied listening (Cox Reference Cox2016) and empathetic listening (Delalande Reference Delalande2013), which emphasise the physical and affective participation of the listener in the construction of sonic meaning.
In the Chilean context, electroacoustic music has been a crucial medium for articulating cultural memory. It is a space where voice and absence, archival documentation and invention, collide. At this point, we need to stop for a moment in the central presence of the voice here. Voices were not supposed to be part of the original musique concrète project, since inevitably we will identify the source of it. Indeed, Schaeffer called voice sounds ‘dangerously polyvalent’ (Schaeffer Reference Schaeffer2003: 219). Actually, we are so evolutionarily predisposed to listen and decode human voices that we usually associate sounds as voicelike or not (Fales Reference Fales, Eidsheim and Meizel2019), whether because of the physical features of the resonator (its softness) or for effects of sound hallucinations as perceptual phenomena (not in the sound signal). However, Dolar (Reference Dolar2006) suggests that the voice is inherently phantasmagorical and never fully traceable to a single source, always remaining somewhat ‘acousmatic’. This inherent ambiguity makes the use of voices in electroacoustic music a complex issue, simultaneously politically urgent and a signifying problem, as the voice is both too indexical yet reclaims its place due to its ambiguous relation to its source. Therefore, the use, processing and meaning of voices are central to this article’s discussion.
This article examines five Chilean electroacoustic works that engage with voice, historical memory, trauma and political testimony of Chile’s recent political history: Ahora (1974) by Iván Pequeño, La vida es más corta que un día de invierno (1989) by Leni Alexander, La danza de la protesta (2011) by Federico Schumacher, Aquí (a Iván Pequeño) (2021) by José Miguel Candela and Vox Populi (2023) by Rodrigo F. Cádiz. In relation to Alexander’s radio drama, Daniela Fugellie (Reference Fugellie, Alvarado and Cárdenas2024) suggests that works such as these are, in effect, virtual testimonies: compositions that do not present a linear account of the past but evoke its affective force through montage, erasure and abstraction. Federico Schumacher (Reference Schumacher2017) similarly identifies electroacoustic music’s ability to generate fictive listening spaces, where listeners construct imagined scenes from sonic gestures. Each case study will be analysed through the lens of acousmatic theory, sonic phenomenology and trauma studies, including literature on sound and war (Daughtry Reference Daughtry2015), sonic lieux de mémoire (Velasco-Pufleau and Atlani-Duault Reference Velasco-Pufleau and Atlani-Duault2020), listening strategies (Chion Reference Chion1994; Smalley Reference Smalley1997, Reference Smalley2007; Delalande Reference Delalande2013), embodied listening (Cox Reference Cox2016) and documentary poetics in sonic art (Lisak-Gębala Reference Lisak-Gębala2023).
2. Historical background
Chile’s engagement with sound technology and experimental composition began in the mid-1950s, roughly paralleling global trends but shaped by specific local conditions (Schumacher Reference Schumacher2005). The genre’s early development combined scientific curiosity with avant-garde artistic ambition, leading to a music scene where laboratory experiments, tape manipulation and political urgency coexisted.
José Vicente Asuar (1933–2017) was a key figure in early Chilean electroacoustic music. His 1959 thesis, Música Electroacústica, is Latin America’s first comprehensive theoretical work on the subject. Influenced by European traditions, Asuar designed his own equipment and algorithms, fostering an experimental culture based on self-made technology (Schumacher Reference Schumacher2005). Alongside him, Juan Amenábar (1922–1999), León Schidlowsky (1931–2022), Gustavo Becerra-Schmidt (1925–2010), Gabriel Brnčić (*1942) and others explored tape-based and mixed-media forms, producing works that navigated between musique concrète and poetic montage. These composers adopted electroacoustic techniques to express local identity and social tensions, forming an initial Chilean acousmatic style rather than just imitating European models.
From the 1950s, Chilean electroacoustic music flourished with institutional backing and artistic innovation, thanks to university-based experimental studios like the Taller Experimental del Sonido (1957) at Universidad Católica. There, engineer-composers such as Amenábar and Asuar collaborated with scientists, accessing technical resources that fostered electronic music. This progress was abruptly halted by the 1973 military coup. The dictatorship that followed ushered in an era of censorship, persecution and exile that dramatically reshaped the cultural landscape. Many composers, such as Fernando García (*1930) and Sergio Ortega (1938–2003), left Chile during the dictatorship, while other composers that were already studying or living abroad, such as Pequeño, Alexander and Becerra-Schmidt in Europe, Schidlowsky in Israel and Brnčić in Argentina and since 1974 in exile in Spain, extended their stays abroad. Those who remained, like Amenábar, often operated under conditions of limited access to equipment or institutional platforms (Fugellie Reference Fugellie, Alvarado and Cárdenas2024; Schumacher Reference Schumacher2005).
The dictatorship reshaped Chilean electroacoustic music, turning it into a tool of resistance and historical memory for exiled or underground composers. Its acousmatic and montage capabilities allowed for subtle critique and layered testimonies, often incorporating recorded voices, radio archives and protest song fragments. This tradition of resonant resistance, via composing with silences, absences and spectral presences, became foundational for how electroacoustic music would develop in the decades that followed. As Fugellie (Reference Fugellie and González2017) points out, many of Leni Alexander’s radio dramas, for example, function not only as aesthetic objects but as archives of memory, interweaving documentary voices and soundscapes from different geographies and times.
Post-1990, Chilean electroacoustic music revived with new platforms such as the Electroacoustic Community of Chile (CECh) and the Ai-Maako festival, fostering international connections. Digital tools democratised production, enabling younger composers to reinterpret the past, maintaining sound’s testimonial function while integrating updated aesthetics and global sound art discourses. Chilean electroacoustic composers consistently utilise sound as cultural memory, embedding local histories, politics and personal narratives rather than abstract material. This aligns with broader scholarly trends that position electroacoustic music not only as a technological art but also as a cultural practice (Emmerson Reference Emmerson1986; Landy Reference Landy2007). In the Chilean context, this practice has often served a double role: it is at once experimental and testimonial, aesthetic and archival.
This tradition continues into the present. As demonstrated by recent works such as Aquí by Candela, Vox Populi by Cádiz or La danza de la protesta by Schumacher, contemporary composers still turn to sound as a way of engaging with memory, protest and political resonance. These newer works reflect not only technological refinement but also a sharpened awareness of sound as a social document. They build on the foundations laid by Asuar, Alexander and Pequeño, extending electroacoustic music into a medium of living history.
This article looks into five electroacoustic works from Chile, spanning from the 1970s to the present. These pieces reflect key political moments: the 1973 coup (Pequeño, Alexander), the 2011 student protests (Schumacher), the 2019 social uprising (Cádiz) and the 2020–2023 constitutional process (Candela). They showcase evolving aesthetic strategies, from direct quotation to symbolic layering, positioning Chilean electroacoustic music as a vital form of sonic historiography.
3. Case studies
This section analyses five Chilean electroacoustic works, demonstrating how they reinterpret history and serve as cultural memory sites through distinct compositional strategies, sonic textures and structural choices, reflecting perspectives on memory, trauma and political discourse.
3.1. Iván Pequeño – Ahora (1974) Footnote 1
Composed in the vibrant city of Paris in the year 1974, the piece titled Ahora, composed by Iván Pequeño, stands out as one of the earliest and most significant electroacoustic responses to the tumultuous events surrounding the Pinochet coup in Chile in 1973. Crafted at the esteemed Groupe de Recherches Musicales (GRM), this innovative work intricately layers various political samples, fragmented musical elements and an array of concrete sounds, resulting in a powerful and searing sonic montage that vividly articulates themes of both trauma and resistance against oppression. The title of the piece Ahora, which translates to ‘Now’ in English, draws its inspiration from a fervently shouted phrase that can be found within a passionate speech delivered by Fidel Castro at the Second Declaration of La Habana in 1962, emphasising the urgency of the moment.
The first section of the work presents overlapping layers of a male voice in French, electronic tones and atmospheric textures. The second section (from 04′09″) incorporates sound files of a more markedly political nature, opening with the introduction of a cueca, Chilean traditional dance, followed by the Castro sample with the word ‘ahora’ (04′17″), various machine noises and abrupt percussive attacks that collectively create an immediate sense of disorientation. Pequeño employs a variety of strategies in relation to the sound material that he used. The sampled voice of Castro recurs throughout the composition, serving as a lower-order surrogate as defined by Smalley (Reference Smalley1997), while simultaneously acting as a recurring emotional and political anchor that grounds the listener amidst the chaos. The technique employed in this montage evokes the principles of both musique concrète and agitprop radio; however, rather than merely narrating a sequence of events, Ahora immerses the listener deeply within a chaotic vortex that signifies collapse and despair. The cueca, a poignant symbol of Chilean national identity, is deconstructed as it is sliced, reversed and layered with a dense blanket of filtered white noise, effectively evoking the profound sense of a nation that has been torn apart at its very seams. Devito (Reference Devito2021) identifies this particular form of sonic fragmentation as a compelling method for generating an affective space, positing that sound transforms into the site where the historical rupture is felt viscerally rather than simply explained in a rational manner.
The initial section also includes the voice of Pequeño reciting, according to Albornoz (Reference Albornoz2023), a love poem from Pablo Neruda (from 04′36″), that sounds alienated within the atmosphere of synthetic noises. This at first unrecognisable voice, strongly filtered and reverbered, is a good example of the polyvalence of voice, as if it would be playing with this potentiality. Soon after the voice becomes more understandable, forcing us to wonder if the first voice that we hear is the same but oppressed, as a love in times of war and despair. The striking fact is that even in the over filtered voice that we can’t understand, we still can recognise a voice, and we even try to match both voices, provoking some anxiety in us, something that we need to resolve. From 07′40″ a crescendo develops, leading to a climax of intensity, which culminates (from 09′22″) in the declamation of a single word, first vague and then easily understandable, which is repeated constantly: ‘fusilado’ (shot). The fact that the word refers to the crimes of the military dictatorship is revealed to us at 10′07″, when the names of victims of executions in different parts of the country since 11 September 1973, begin to be read out. The name of the last victim, Elizabeth del Carmen Balarriz, is repeated twice and followed by the sound on an Andean charango (12′25″), an instrument connected in Chile with the political left and especially with the movement of Nueva Canción Chilena. In a last section (from 12′50′″), the Charango, Neruda’s melancholic verses, the French declamation and the name of Elizabeth del Carmen Balarriz, intertwine in a gesture of protest, ending with quotes from Fidel Castro’s speech and his imperative ‘ahora’ and a final cueca. In its structural composition, the work decidedly resists a linear form of progression. Instead, it unfolds through distinct blocks of sound that alternately present moments of semantic clarity and instances of abstract violence. This formal instability reflects the soundscapes of wartime: namely, the compression of time, a distortion of perception and the inevitable collapse of any semblance of a safe listening space (Daughtry Reference Daughtry2015). The result of this innovative approach is what Voegelin (Reference Voegelin2006) refers to as a ‘sonic trigger’ for collective grief, effectively activating the listener’s memory through the employment of intense acoustic gestures that resonate deeply.
Ahora, in its essence, does not strive to represent the complex history of Chile; rather, it fully embodies that history in an immersive manner. According to Smalley’s theoretical framework, the work traverses a pathway from source-bonded morphology into more abstracted morphologies that retain emotional resonance, even as the identity of the original sources begins to fade into the background (Albornoz Reference Albornoz2023). Fugellie (Reference Fugellie, Alvarado and Cárdenas2024) notes that such artistic strategies enable listeners to engage with the material in an affective manner, allowing them to draw upon their own internal reference points in order to complete the historical narrative that underpins the work. Ultimately, Pequeño’s work serves as an early and influential blueprint for what can be considered testimonial electroacoustic practice. It transcends the boundaries of a mere archive; instead, it acts as an aural reenactment that is messy, brutal and unresolved, where the threads of history bleed into the ear of the listener, creating an indelible impact that lingers long after the sounds have faded away.
3.2. Leni Alexander – La vida es más corta que un día de invierno (1989) Footnote 2
Composed in the year 1989 in the culturally rich environment of Germany as a significant part of Alexander’s dedicated and innovative exploration of the Hörspiel format, the intricate and multifaceted audio piece titled La vida es más corta que un día de invierno – oder Par Quoi? A Quoi? Pour Quoi? (Life is Shorter Than a Winter Day), emerges as a complex electroacoustic radio drama that intricately weaves together a diverse array of multilingual voice fragments, carefully curated field recordings and a variety of sonic transformations to ultimately construct a deeply immersive auditory space that evokes themes of remembrance and trauma. In this work, Alexander juxtaposes two personal traumas: her experience of Jewish persecution during her childhood and youth in Germany, which led to her family’s exile to Chile in 1939; and the events following the military coup in 1973 in Chile, which led to further experiences of human rights violations. The composer skillfully draws upon both her own autobiographical experiences and a broader collective memory in order to create a ‘testimonial polyphony’, reflecting the voices of many (Fugellie Reference Fugellie, Alvarado and Cárdenas2024; Fugellie Reference Fugellie and González2017).
The piece is structured as a sonic collage where personal narratives and historical voices overlap in a complex manner. The radio drama begins with the narration of Discha, a nickname of Alexander in real life. In this first section, Alexander remembers her youth as a Jew in Hamburg, where she suffered discrimination and was a witness of the so-called Night of the Broken Glass of November 1938. This first section is narrated in German and accompanied by a collage of recordings from Alexander’s own works, where instrumental sounds and the voice of a female singer, together with recorded voices of children stand out. From 13′15″ on, we hear sounds related to the bombing of the Chilean presidential house on September 11, and intimidating communications of the Armed Forces. A collage of plane sounds, protests pronouncing the word ‘asesino’ (murderer, 14′35″) and complaints in Spanish are intertwined with Chilean popular music recordings, among them, Mauricio Redolés’ ironic song ‘¿Qué será de mi torturador?’ (What happened with my torturer?) directly alludes to the torturers of the Chilean dictatorship and their impunity. Suddenly, the song leads to a group of voices (16′53″) asking what happened with the torturers. The third section (17′29″ to 24′35“″) returns to the remembrances of Nazi Germany. The narration is again accompanied with art music recordings, representing a more European soundscape. From 24′36″ on, different voices ask about the ones that disappeared as victims of the dictatorship. In a similar way as Pequeño, a recording of the song Para que no me olvides (so you won’t forget me) is intertwined with a list of the names of victims of the dictatorship. The last section (26′23′″) is again dedicated to German memories. This section includes Jewish chants and leads to reflections on memory that can be applied to both cultural spaces (32′18″). Recited in Spanish and German, several voices, among them Leni Alexander herself, point to the importance of memory: ‘We have to remember’, ‘Only memory remains’. The radio drama ends with a melancholic song in yiddish.
Alexander’s use of radio in the piece is both technical and symbolic, with static, tuning noises and silences metaphorically representing disappearance, communication failure or censorship. Voegelin (Reference Voegelin2006) notes these elements evoke lost presences and ungraspable memories. The fragmented language reinforces listening as a reconstructive act (Devito Reference Devito2021). Spectromorphologically, the work alternates between dense textures and silences, featuring granular drones, processed footsteps and harmonic fields from spoken vowels. Smalley’s (Reference Smalley1997) morphological growth concept applies, as materials evolve gradually, mirroring psychological recovery or trauma.
Daughtry (Reference Daughtry2015) highlights wartime listening as an attempt to ‘make sense in an environment where sense has been shattered’. Alexander’s piece captures this, with voices posing questions (‘A quoi? Pour quoi?’), or being cut off, creating intense emotional atmospheres. These narrative gaps emphasise loss and longing. Lisak-Gębala (Reference Lisak-Gębala2023) compares these artistic strategies to documentary poetics, using fragments, metaphor and space for powerful, indirect testimony. Thus, La vida es más corta… transcends dictatorship or exile; it’s a profound sonic portrayal of trauma and survival, exploring memory as a lived, often fractured experience that deeply resonates.
In the terms articulated by Delalande (Reference Delalande2013), the piece elicits a form of empathetic listening: the listener finds themselves emotionally engaged, tracing gestures and echoes that are not entirely comprehensible but are undeniably laden with deep affective resonance. The piece ultimately resists the conventional notion of closure, as it concludes not with a neatly tied resolution but rather with a poignant vanishing act – a fade into static, abruptly cutting off a voice that embodies the complexities of the narrative. In this sense, the work reflects the unresolved legacy of Chilean history, encapsulating the ethical complexity that accompanies the act of listening to the profound pain and suffering experienced by individuals and communities.
3.3. Federico Schumacher – La danza de la protesta (2011) Footnote 3
More than a decade after the return of democracy in Chile, and in the context of a neoliberal system established by Pinochet’s dictatorship, in 2011, Chile experienced a massive wave of student-led demonstrations demanding comprehensive reform to the country’s highly privatised and unequal education system. Sparked by deep dissatisfaction with structural inequalities inherited from the dictatorship-era constitution of 1980, the movement quickly expanded into a broader critique of neoliberal policy and social injustice, mobilising hundreds of thousands across the country in marches, school occupations and cultural interventions. Federico Schumacher’s La danza de la protesta, which translates to ‘The dance of the protest’ in English, emerges vividly from the intricate and dynamic soundscape that characterised the significant events of the 2011 Chilean student movement, which stands as one of the largest and most impactful grassroots mobilisations witnessed since the pivotal return to democracy in the nation. In fact, one of the leaders of these student movements, Gabriel Boric, is now the president of the country. This compelling composition is crafted using an array of field recordings captured during the fervent protests, and it skillfully blends acousmatic techniques with various documentary materials to construct a composition that resonates with both political immediacy and an immersive sonic experience that envelopes the listener in its layers. The piece initiates its auditory journey with unrefined recordings that encompass the spirited chants, piercing whistles and rhythmic drumming emanating from the bustling streets filled with passionate demonstrators. These raw sounds are subsequently processed, meticulously layered and spatially manipulated to create a richly textured and dense sonic fabric that envelops the listener in its complexity.
Engaging fully with Smalley’s (Reference Smalley1997) model of surrogacy, the composition begins with materials that are distinctly bonded to their sources, such as the vibrant shouts and pulsating percussion for about 30 seconds until a sudden silence and the fade in of a typical protest song of empowerment and defying saying ‘y ya lo ves y ya lo ves’ (literally ‘and now you see’ meaning ‘and thereyouhave’), Gradually, the piece transitions towards more abstract spectromorphologies that include smeared time-stretched rhythms, harmonic resonances and distorted sirens, all of which collectively evoke a profound sense of urgency and the spirit of mobilisation that permeated the protests. All the material used in the piece derives from a question, beginning at 10“53″, that Schumacher poses to the students who were protesting on the streets: ¿Qué te tiene chato? (in English: What has you bored?). The answers, varied as they could be, have in common a sense of detaching to the political classes and their privileges, as the main mark of the big manifestations of 2019 en Chile. All this long section until 12′04″ presents two sound layers, with the answers in the foreground and the noise protest in the background, which is actually activating the sound memory full of objects (drums, horns and shouts) that try to emerge to the fore, as if they were words, but that are immediately absorbed again in the mass. Maybe remembering us that the most cherished needs of the people, represented in the foreground voices, were finally subsumed in noise and void. After some seconds of background protest sounds, at 12′20″, the answering restarts with voices more and more offuscated with the government and the system. The voices begin to overlap one over another as a chaotic chorus of infinite demands with a climax around 14′12″ than after that slows down again giving more space to the voices and subsuming them to the background leading to the abrupt end of the piece with the voice of a lady saying ‘esto ya no tiene nombre, tiene que parar’ (there is no way to name this, it has to stop).
The structural form of the piece mirrors the dynamic nature of protest itself: it builds an intense momentum, reaches climactic crescendos of tension and, at times, recedes suddenly into moments of silence or fragmented noise that capture the unpredictable essence of protest actions. This overarching macro-structure is profoundly rooted in the physical realm, as noted by Cox (Reference Cox2016), who asserts that listeners engage with rhythm and gesture as forms of embodied cognition, and Schumacher’s deliberate pacing of sonic events effectively evokes the physical movements associated with protests, such as marching, shouting and the dispersing crowds.
In addition, Schumacher’s own insightful writings (Reference Schumacher2017) concerning acousmatic gesture and the nuances of listening behaviour offer essential context for understanding this work. He posits that listeners tend to interpret sonic shapes as representations of metaphoric motion – experiencing swells, impacts and accelerations – and within La danza de la protesta, these gestures intricately mirror the dynamics of crowd behaviour, as the voices transition from a state of unity into a chaotic dispersion. The spatial element of the composition is intricately rendered through multi-channel diffusion techniques: the chants emanate from one side, ricochet across the various channels and, ultimately, fade away into silence, creating a rich tapestry of sound that reflects the fluidity of the protest experience. The political charge imbued in the work is undeniably palpable, yet it remains non-didactic in its approach, as it refrains from narrating the story of the student movement; instead, it compels us to hear its presence and to feel its affective power in a visceral way.
The piece aligns seamlessly with the concept of sonic lieux de mémoire, as articulated by Velasco-Pufleau and Atlani-Duault (Reference Velasco-Pufleau and Atlani-Duault2020), which refers to acoustic spaces that serve to store and activate collective memory through sound. Through its intricate and thoughtful composition, La danza de la protesta transcends mere representation to embody both memory and momentum, ultimately asserting itself not as a simple portrayal of protest but rather as a powerful protest manifested in sonic form that invites listeners to engage with its profound significance. This approach allows listeners to experience the protest as a living entity, where sound becomes a conduit for collective memory and action. By immersing the audience in the sonic landscape of dissent, Schumacher’s work emphasises the ongoing struggle for social justice and the resilience of voices that demand to be heard.
3.4. Rodrigo Cádiz – Vox Populi (2023) Footnote 4
The October 2019 Estallido Social in Chile, initially a protest against a subway fare hike, quickly escalated into a widespread challenge to structural inequality and neoliberal policies. Millions demonstrated, demanding reforms in pensions, healthcare, education and a new constitution. This decentralised movement, marked by marches, art and clashes with police, was a pivotal moment in Chilean history, exposing deep public frustration and initiating constitutional change. This social uprising led, among other things, to the establishment of a Constitutional Convention in 2021, where Elisa Loncón gave the speech used in the next case study of José Miguel Candela.
Vox Populi, a composition by Rodrigo Cádiz, is crafted entirely from field recordings that were captured during this intense and transformative social uprising that took place in Chile in 2019, resulting in a piece that serves as both an acoustic documentation of a pivotal moment in history and an immersive spatial composition that envelops the listener in its audioscape. Notably, the work employs an unprocessed approach, meaning that the recordings themselves remain mostly untouched, only subtly transformed, and they are thoughtfully organised in both spatial and temporal dimensions, allowing for the creation of a surround-sound protest experience.
In this case, the paratext Vox Populi results central for the predicament of the work, giving us a listening key. In this sense, we will pay attention to the voices that move from back to foreground, but also to the morphological features that allow us to think in the complex sound mass of the Estallido Social, as an actual voice. The piece begins with a narrative strategy with something as the locking of a door and the walking of someone going out to the streets, so gradually the street noises become more and more present during the first minute. By 0′45″, a typical percussive protest pattern is recognised accompanied by car horns that come and go for some seconds, to give space in 01′00″ to a strong pattern of high frequency whirling noises that seems to be the adding several sources chaotically of spatialised, filtered by the urban space and potentiated by the electroacoustic chain. In 02′20″, the protest pattern returns to the fore together for the first time with recognisable voices singing hard words against former president Piñera linking him directly with the killings that happened during Pinochet’s dictatorship. In 07′30″, another singing begins of what seems to be a crowd of women marching, focussing attention to the massive relevance of the feminist movement in this particular process. This moment has its own climax and then goes down again, but the voices continue to be heard, as if the listener/recorder is also moving with them for a while, until the women’s voices dispel again in the chaotic wave of timbres, percussions, horns and shouts.
The strong pattern of high frequency whirling noises cyclically returns around 04′00″, 14′15″ and so on, always different but the same, as something that happens or remains in the urban space when all the ‘voices’ sound out loud and at the same time. Maybe that voice that is so disturbing to any political authority anywhere. The listener is fully immersed in the chaotic energy, overwhelming power and raw emotional intensity of the streets during this time of upheaval. The sounds of chants, rhythmic drumming, blaring sirens, the whirring of police and military cars and the vibrant street percussion all come together, each element presented with fidelity and clarity. In this context, Chion’s (Reference Chion1994) concept of causal listening is profoundly influential, as the sounds are immediately recognisable and imbued with significant political meaning and urgency. However, the intricate spatial composition, featuring voices swirling around and explosions traversing through various audio channels, introduces a nuanced layer of reduced and behavioural listening, which encourages listeners to pay close attention to the gestures, scale and proximity of the sonic events unfolding around them. From around 15′00″ to the end, something like a coda is presented, the street sellers, the horns and percussions, a passing crowd shouting undistinguishable demands that finally are subsumed in just this typical protest rhythm that says nothing specific but hopes to have it all. To the very end, the listener/recorder walks away from the protest and closes the door to sharply cut the piece, while some male voice speaks through a microphone in the margins of the chaos, a moderated (intelligible voice) that contrasts with the unspeakable demands of the people.
In numerous ways, Vox Populi resonates deeply with Daughtry’s (Reference Daughtry2015) framework concerning the auditory experiences associated with wartime, as the piece offers no sense of distance or safety for the listener, instead directly confronting them with the stark and visceral sonic conditions of confrontation that usually happens during protests. Additionally, it establishes a connection with Stewart’s (Reference Stewart2022) exploration of the relationship between trauma and sound, wherein sound not only serves to recall traumatic events from the past but also acts as a performative embodiment of those experiences, bringing them back to life once again. Cádiz’s minimal manipulation of raw recordings raises ethical questions. This music isn’t just about protest; it is protest, intentionally curated but un-aestheticised. This approach aligns closely with Lisak-Gębala’s (Reference Lisak-Gębala2023) concept of thanatosonics, which refers to sound that performs themes of death, trauma and survival without resorting to metaphorical representations.
The piece poses challenging and provocative questions: Can we truly listen to the suffering of others without transforming it into something that resembles art? What transpires when sound resists interpretation and instead demands that we bear witness to its reality? Vox Populi does not provide definitive answers to these inquiries; instead, it insists that we confront them head-on. It stands as a powerful sonic monument serving as a poignant reminder that history is not solely found within the confines of an archive filled with documents. At times, it resonates and continues to echo vibrantly within the very streets themselves, where it originated.
3.5. José Miguel Candela – Aquí (a Iván Pequeño) (2021) Footnote 5
Composed in 2021, Aquí (a Iván Pequeño) was conceived as a dialogic response to Iván Pequeño’s Ahora (1974). While Pequeño’s piece drew on the 1962 Second Declaration of La Habana, Candela structures Aquí around another moment of historical resonance: the speech in Mapudungún and Spanish delivered by Mapuche scholar, linguist and activist Elisa Loncón upon assuming the presidency of Chile’s Constitutional Convention on 4 July 2021. This speech, emblematic of a pluralistic and inclusive vision for the country, served as the sonic and ideological foundation for the piece. In referencing this event, Aquí becomes a meditation on the hopes and contradictions of the constitutional process that sought to replace the dictatorship – era constitution, a process ultimately thwarted by a plebiscite defeat following a campaign marked by disinformation and polarisation. Through its quiet intensity and its focus on voice as presence, Aquí channels the political potential of electroacoustic music not through confrontation but through intimate reflection, reaffirming a shared aspiration for a more just, democratic and intercultural Chile.
The piece begins with a Charango strumming that is a direct musical quotation of Pequeño’s Ahora. This is accompanied by Loncón’s declamation of the word ‘aquí’ (here), used in a similar way to Fidel Castro’s ‘ahora’ in Pequeño’s piece. We also hear a voice polyphony, built on the first phares of Loncón’s speech, that she pronounced in the language of the Mapuche, Mapugdungún: ‘Mari mari pu lamngen! Mari mari kom pu che! Mari mari Chile mapu!’ (Greetings, brothers and sisters! Greetings to everyone! Greetings to the country of Chile!). From 01′32″ a new sound is added that evokes the Trutruca, a Mapuche wind instrument. For several minutes, the soundscape is mysterious, and the different timbres combine without representing a linear progression. At 04′44″, the word ‘here’ reappears, spatially distributed and accompanied by incomprehensible whispers in polyphony. From 07′07“” onwards, a recap is suggested: once again, we hear the Charango and the word ‘aquí’ (here), which now leads into an extensive quote from Loncón’s speech, this time in Spanish. Although the quote sounds like a fluid speech, Candela has made a selection that somehow summarises the main ideas of the speech [our translation]:
We are establishing here a way of being pluralistic, a way of being democratic, a way of being participatory. That is why this Convention, which I have the honor of presiding over today, will transform Chile into a plurinational Chile, an intercultural Chile, a Chile that does not violate the rights of women or the rights of caregivers, a Chile that cares for Mother Earth. […] That is why, brothers and sisters who are listening, a special greeting to the Mapuche lamngen of Wallmapu, this dream is a dream of our ancestors, this dream is coming true. It is possible, sisters and brothers, comrades, to refound this Chile, to establish a new relationship between the Mapuche people, the indigenous nations and all the nations that make up this country. […] For the rights of Mother Earth, for the rights to water, for the rights of women, for the rights of children […] Mañum pu lamngen! [Thank you brothers and sisters] ¡Marichiweu! ¡Marichiweu! ¡Marichiweu! [Ten times we shall prevail].
Candela’s Aquí (‘Here’) presents a transformative departure from conventional norms of emotional expression and spatial dynamics. Instead of focusing on a collective form of dissent or protest, this innovative work delves deeply into the intricate politics of presence, the nuances of voice and the profound nature of intimacy. This composition utilises minimalistic materials, primarily featuring the Charango quote from Pequeño’s work and the sound of Trutrucas. The voice uses as its only source Loncón’s speech of 2021. Loncón’s voice is explored from the perspective of the phonetic possibilities of an indigenous language – Mapudungún, but is also highlighted in different ways as a dissident voice in Chile’s contemporary politics: for Chilean listeners, her voice is not only female and intercultural but also non elitist and embraces as such the ways of speaking of a social class that has been marginalised from Chilean political discussions and official speeches. The piece utilises a whispered, fragmented, looped and transformed voice, not as narration, but as a palpable, enveloping presence. Its fluctuating proximity encourages empathetic listening, shifting focus from literal content to emotional gestures, as described by Delalande (Reference Delalande2013).
According to Smalley’s perspective (Reference Smalley2007), the voice maintains a connection to its origin while simultaneously undergoing spectral transformations that elevate it into a rich metaphorical realm. This vocal material oscillates between the realms of personal address and abstract sound, thereby inviting the listener to fully inhabit a subjective experience shaped by sound. This approach aligns seamlessly with Devito’s (Reference Devito2021) characterisation of sonic sentimentality, wherein emotional resonance is cultivated not through traditional narrative structures but instead through the inherent material and spatial characteristics of sound itself. The conclusion, commencing with the introduction of the Spanish spoken phrase ‘Aquí’, constitutes a definitive culmination, meticulously developed throughout the composition and indeed anticipated through the recurrence of the charango, or a textural element evocative of the charango, which is also a structural element in Pequeño’s original piece.
Through intricate spectromorphological design, Aquí subtly yet precisely crafts emotional arcs. Daughtry (Reference Daughtry2015) highlights how post-conflict listening is shaped by silence and noise. Aquí navigates this tension, exploring what’s articulated versus withheld. The piece becomes a poetic act, bearing witness to a nuanced state of being, connecting with Voegelin’s (Reference Voegelin2006) concept of incomplete, private and affective sonic memory that illuminates absences. The work concludes with an abrupt ‘Aquí!’ embodying memory and identity complexities in a post-dictatorship context. Candela fosters reflection on personal and collective histories through voice and sound.
4. Discussion
These electroacoustic works explore historical memory, challenging listeners to confront sound and silence amidst trauma and resistance. This dialogue highlights music’s role in shaping Chile’s cultural narratives. These compositions reveal sonic activism, inviting engagement with memory, identity and resistance, demonstrating sound’s power in articulating a nation’s historical traumas. Through the analyses, we also noted how each composer employed specific compositional strategies and how those intersect with meaning. The use of human voice recordings stands out as a common thread, whether it’s speeches, narrations, songs or crowd noise, effectively bringing the acousmatic persona into the work (the unseen speaker that Michel Chion (Reference Chion1994) speaks of). The voice recordings serve as anchors of source-bonding (Smalley Reference Smalley1997), grounding the abstract sounds around them in human experience, and at the same time calling to play the phantasmagorian or mechanical feature of the voice, the acousmatic voice of which Dolar (Reference Dolar2006) speaks. In this last sense, it is possible to wonder how these presences are present when we hear each one of these works. This is a question for further analysis, one that will need to identify the nuances between the diversity of vocal modes chosen.
This use of fixed voices also points to how electroacoustic music has frequently embraced elements of radio drama and testimonial narrative. Leni Alexander’s work aligns with Hörspiel tradition, while Iván Pequeño’s and José Miguel Candela’s pieces are sonic essays. Schumacher’s and Cádiz’s works lean towards soundscape documentary. These pieces can be classified as ‘acousmatic storytelling’ (Devito Reference Devito2021), where sound alone conveys plot, setting and emotion. They challenge traditional acousmatic listening, embracing semantic and causal listening, inviting listeners to interpret sounds as both musical objects and historical indexes and enriching the acousmatic experience through the hybrid nature of voice.
Chilean electroacoustic composers, facing censorship, utilised ‘source-bonding’ (Smalley) to connect with audiences, embedding sounds like gunshots or folk melodies to evoke cultural meaning. This aligns with an ‘embodied listening’ paradigm, where musical meaning is tied to bodily and cultural experience (Guck Reference Guck1996; Kramer Reference Kramer2008). These acousmatic works also paradoxically bring historical ‘liveness’ (Auslander Reference Auslander1999) into fixed media, dynamically activating Chion’s listening modes. Pieces like La vida es más corta… and Aquí demand semantic and reduced listening, while Vox Populi and La danza de la protesta emphasise causal listening. Delalande’s active listening behaviours are also relevant, as these works prompt identification, emotional response and imaginative engagement. Thus, electroacoustic memory is not fixed but performed by the audience, reconstituting history within the listener (Cox Reference Cox2016; Devito Reference Devito2021).
Furthermore, the sociopolitical context woven through each analysis demonstrates that these works are not isolated artistic exercises but part of a bigger conversation with history and society. During the Pinochet dictatorship (1973–1990), direct testimony was often dangerous or censored; electroacoustic composers found ways to encode testimony in sound, preserving it for the future. In exile, they could project messages home via tape and broadcast. Post-dictatorship, composers continued to address themes of memory, justice and identity, contributing to Chile’s ongoing post-dictatorship memory culture. By examining each piece in detail, we see how compositional choices (like how to treat a voice recording or how to spatialise crowd noise) are intimately connected to ethical and narrative intentions. This underlines the importance of an integrated analytical approach: one that accounts for technical, perceptual and cultural dimensions.
These five case studies demonstrate how electroacoustic music functions as ‘embodied historiography’, using sounds and bodies to write history. By leveraging the acousmatic situation, these works engage listeners’ imagination, cognition and empathy in unique ways. Smalley’s sound shapes convey emotional narratives, Chion’s modes create a balance between reflection and immersion, Delalande’s behaviours highlight the richness of multiple listening levels, cognitive metaphors bridge abstract and concrete concepts and embodied listening grounds it all in sensory and affective experiences. Analysing such works requires a pluralistic approach, combining music theory, listening psychology and cultural context and maintaining an analytical yet empathetic tone that mirrors the works’ balance of formal structure and human content.
5. Conclusion
Chilean electroacoustic music has evolved into a historical medium, amplifying narratives often silenced by official accounts. From 1970s works to contemporary multichannel compositions, Chilean composers have innovatively employed sound recording, synthesis, spatialisation and montage to not only advance musical boundaries but also engage in profound ethical discourse. In Chile and globally, as political memory evolves, electroacoustic music offers a powerful alternative: a space where silence speaks, absence resonates and history reverberates through sound. This highlights sound’s role in shaping collective identity and cultural memory, as electroacoustic music articulates national complexities. Composers explore memory and sound, contributing to understanding historical trauma and resilience through auditory experiences. These works can be seen as sound essays on the interplay of voice and presence within music that continually seeks to transcend its origin.
Finally, it’s worth noting that while these pieces arise from Chile’s specific context, the issues they grapple with, such as the relationship between sound, memory, human rights advocacy and justice, and the way acousmatic sound can carry truth and emotion across time, are really universal in electroacoustic music. They contribute to the literature and practice of acousmatic listening by showing that acousmatic music can be simultaneously concert music and social document, without compromising aesthetic integrity. As Smalley (Reference Smalley1997) observed, ‘spectromorphological concern and referential debate are not mutually exclusive’, and our case studies affirm that the spectromorphologies of these works are themselves imbued with referential meaning.
Acknowledgements
Gemini, trained by Google, was used for grammar correction and Spanish to English translations.
Funding
This work was funded by ANID/Anillo ATE220041 ANIMUPA and ANID/Postdoc FONDECYT 3240511.