The authors apologise for errors in four of the in-text citations. They should be as follows:

At the end of the first paragraph on page 7 it should say: (paragraphe 53).

In the second paragraph on page 7 it should say: (par exemple au paragraphe 33).

In the third paragraph on page 9 it should say: (paragraphe 53)

Nearer the end of the third paragraph on page 9 it should say: (note de bas de page 62)

Les auteurs et autrices s’excusent pour les erreurs dans quatre des références présentes dans le corps du texte. Elles devraient être les suivantes :

À la fin du premier paragraphe de la page 7, il faut lire : (paragraphe 53).

Dans le deuxième paragraphe de la page 7, il faut lire : (par exemple au paragraphe 33).

Au troisième paragraphe de la page 9, il faut lire : (paragraphe 53).

Vers la fin du troisième paragraphe de la page 9, il faut lire : (note de bas de page 62).