Hostname: page-component-5db58dd55d-4jdj6 Total loading time: 0 Render date: 2026-06-02T00:09:07.377Z Has data issue: false hasContentIssue false

Dos lógicas espaciales en confrontación: Entre la planificación estatal y la territorialidad comunitaria en el Caribe colombiano

Published online by Cambridge University Press:  12 December 2025

Adriana Milena Beltrán Ruiz*
Affiliation:
Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
Luis Sánchez Ayala
Affiliation:
Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia
*
Corresponding author: Adriana Milena Beltrán Ruiz; Email: am.beltranr1@uniandes.edu.co
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Resumen

El Consejo Comunitario Eladio Ariza, en los Montes de María, concibe su territorio como un espacio de vida que preserva sus costumbres afrodescendientes y prácticas colectivas. Como autoridad étnica, organiza y regula el uso del territorio, priorizando lo comunitario. Sin embargo, su territorialidad ha sido impactada por políticas estatales de ordenamiento que, lejos de conciliar con las visiones locales, han generado tensiones entre las lógicas comunitarias y estatales. A ello se suman las consecuencias del conflicto armado interno y las presiones territoriales derivadas de planes de desarrollo que no corresponden a su visión propia. El Programa de Desarrollo con Enfoque Territorial (PDET), surgido del Acuerdo de Paz, representó una esperanza de transformación, pero no se ha implementado en su totalidad. Así, el territorio de Eladio Ariza se ha visto reconfigurado por estas dinámicas externas, consolidando “territorios de diferencia” donde confluyen intereses y visiones contrastantes.

Abstract

Abstract

The Eladio Ariza Community Council, located in Colombia’s Montes de María region, values its territory as a living space that upholds Afro-descendant customs, preserves traditional ways of life, and maintains a sense of territorial identity. As an ethnic authority, the council organizes and governs the territory through collective, community-based use of space. However, state land-use-planning frameworks that impose structural changes on rural spatial organization have increasingly disrupted this territoriality. Although such frameworks claim to align governmental spatial agendas with local perspectives, they have instead exacerbated tensions between state-led land policies and community territorial logics. Additionally, the territory has been affected by Colombia’s internal armed conflict and subsequent territorial pressures, themselves exacerbated by development models that conflict with community visions. The Territorial Development Program, derived from the Final Agreement for peace, was a missed opportunity for inclusive development for its lack of implementation. Consequently, Eladio Ariza’s territory has been reconfigured, marked by spatial transformations and the emergence of overlapping and conflicting territorialities.

Information

Type
Article
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BYCreative Common License - NC
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial licence (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original article is properly cited. The written permission of Cambridge University Press must be obtained prior to any commercial use.
Copyright
© The Author(s), 2025. Published by Cambridge University Press on behalf of Latin American Studies Association
Figure 0

Figura 1. Ubicación del Consejo Comunitario Eladio Ariza. Fuentes: SIGOT Límites administrativos, WFS IGAC cuerpos de agua y vías, Observatorio de Territorios Étnicos y Campesinos 2018, SVG Colombia, Sucre y Bolívar 2015, ASTERGDEM.

Figure 1

Figura 2. Figuras de ordenamiento territorial alrededor del Consejo Comunitario Eladio Ariza según POT de María la Baja y EOT de San Jacinto. Fuentes: SIGOT: Límites administrativos, cuerpos de agua y vías; SVG: Colombia, Sucre y Bolívar, 2015; ESRI-IGAC-AQUÍ-WFS ICAC 2021; Zonas de conservación OTEC: Ubicación de casos, 2016; Zonificación POT María la Baja, San Jacinto; Fecha: 16/02/2021

Figure 2

Figura 3. Cierre de caminos ancestrales por terceros. Foto por los autores.

Figure 3

Figura 4. Palma de aceite creciendo en la orilla de la Represa de Matuya. Foto por los autores.