When this article was originally published in the Bulletin of Entomological Research it used an incorrect order of the authors. This has since been updated in the original article.
The authors apologise for this error.
Published online by Cambridge University Press: 31 March 2026
When this article was originally published in the Bulletin of Entomological Research it used an incorrect order of the authors. This has since been updated in the original article.
The authors apologise for this error.