from Part II - Tracking Change in the History of English
Published online by Cambridge University Press: 23 October 2025
In English, either the agent or the patient of an event can be topicalised. The active codes the first, unmarked option (A cat broke the vase), the second is achieved by the passive. This chapter discusses the complex history of the second option. While in Old English, passives were primarily adjectival. From Middle English onward, they became increasingly verbal, coding the outcome of a transitive event, and were used as a viewpoint construction, or to structure the discourse. Word order was also changing, restricting initial position more and more to an ever more versatile subject. The passive, catering for this versatile subject position, expanded to cross-linguistically uncommon forms such as the prepositional and recipient passives, and so did the novel mediopassive. The expansion saw its completion with the progressive passive in the eighteenth century. Special attention is devoted to the interconnectedness of these different passives, and their changing relations.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.