Hostname: page-component-76d6cb85b7-2r2wp Total loading time: 0 Render date: 2026-07-13T01:16:22.368Z Has data issue: false hasContentIssue false

Civicness: From Civil Society to Civic Services?

Published online by Cambridge University Press:  01 January 2026

Paul Dekker*
Affiliation:
Tilburg University and The Netherlands Institute for Social Research/SCP, Postbus 16164, 2500 BD Den Haag, The Netherlands
*
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Activities in civil society, seen as the sphere of society in which voluntary associations are dominant, are considered an important source of civility in modern society. By interacting and finding solutions for common problems, members of associations turn into citizens with a broader perspective and interest in the common good. The evidence for these positive roles is at best mixed, however. Not voluntarily associating in a separate sphere of civil society, but combining associational with public and commercial modes of social coordination, appears to offer a more promising option for civilizing modern society. Examples of hybridity are discussed. The paper concludes with a plea for a clearer recognition in social research of civicness as a normative perspective.

Résumé

Résumé

Les activités dans la société civile, vue comme la sphère de la société dans laquelle les associations caritatives sont dominantes, prennent en compte une source importante de courtoisie dans la société moderne. En communicant et en trouvant des solutions à des problèmes courants, les membres d’associations deviennent citoyens dotés d’un point de vue et d’un intérêt plus larges pour le bien commun. Cependant, la preuve de ces rôles positifs est au mieux partagée. Ne s’associant pas volontairement dans une sphère séparée de la société civile, mais combinant l’associatif avec les modes public et commercial de la coordination sociale, elle apparaît offrir une option plus prometteuse pour la société citoyenne moderne. Des exemples d’hybridité sont discutés. L’article conclut par un appel à une reconnaissance plus claire dans la recherche sociale de civisme dans une optique normative.

Zusammenfassung

Zusammenfassung

Aktivitäten in der Zivilgesellschaft, gesehen als die Sphäre der Gesellschaft, in der freiwillige Vereinigungen dominieren, werden als eine bedeutende Quelle von Zivilität in der modernen Gesellschaft angesehen. Indem sie interagieren und Lösungen für häufig auftretende Probleme finden, verwandeln sich Mitglieder von Vereinigungen in Staatsbürger mit einer breiteren Perspektive und Interesse am Allgemeinwohl. Allerdings sind Beweise für diese positiven Rollen bestenfalls uneinheitlich. Keine freiwillige Vereinigung in einer separaten Sphäre der Zivilgesellschaft, aber vereinigende Formen mit öffentlichen und kommerziellen Formen von sozialer Koordinierung zu kombinieren, scheint eine erfolgversprechendere Alternative zur Zivilisierung der modernen Gesellschaft zu bieten. Beispiele von Hybridität werden diskutiert. Der Artikel endet mit einem Appell für eine klarere Anerkennung von civicness als eine normative Perspektive in der Sozialforschung.

Resumen

Resumen

Las actividades de la sociedad civil, la esfera de la sociedad donde predominan las asociaciones voluntarias, se consideran una importante fuente de civilidad para la sociedad moderna. Interactuando y encontrando soluciones para los problemas comunes, los miembros de las asociaciones se convierten en ciudadanos con una perspectiva y un interés más amplios en el bien común. Sin embargo, las pruebas de esos papeles positivos están, a lo sumo, mezcladas. No asociarse voluntariamente en una esfera distinta de la sociedad civil, sino combinando la asociación con los modos públicos y comerciales de la coordinación social, parece ofrecer una opción más prometedora para la sociedad civil moderna. Se analizan ejemplos de híbridos. El trabajo concluye con un llamamiento a un reconocimiento más claro en los estudios sociales de la civilidad como perspectiva normativa.

[摘要

[摘要

公民社会是以自愿者团体为主导的社会领域,公民社会中的活动被视为现代社会中公民素质的重要来源。通过相互交流、为公共问题寻找解决办法,各种团体的成员将成为视野更广阔、更关心公共利益的公民。然而,这种正面作用最好是以混合的形式出现。自愿者团体不应局限于公民社会的一个独立领域,而是应当融合公共部门及商业机构的社会协作模式,这对于实现文明的现代社会似乎是一种更有前途的选择。本文讨论了混合模式的一些例子。本文最后呼吁,在社会研究中,应当更清楚地把公民精神作为一种标准视角。]

要約:

要約:

ボランティア団体における社会活動範囲となる市民社会活動は、近代社会において重要な市民的礼節であるとみなされている。組織のメンバーは、一般的な問題の糸口を見つけることで、共通の利益に対する関心と大局的見地を持つ市民となり得る。しかしながら、積極的な役割の論証は大変複雑である。市民社会は、近代社会において各社会活動範囲で自発的に結びつくだけでなく、社会的な協調を持って、公共手段と商業手段で結合することによって、近代社会を文明化するための有効な選択を提供するように思われる。ハイブリディティの例についても議論する。本論文では、通常の見解から市民のつながりに関する社会調査を、より明確な認識のための弁明と結論付ける。

ملخص

ملخص

أنشطة المجتمع المدني، الذي ينظر اليها على نطاق المجتمع الذي فيه الجمعيات الطوعية هي المهيمنة ، تعتبر مصدرا هاما من مصادر الكياسة في المجتمع الحديث. من خلال التفاعل وإيجاد حلول للمشاكل المشتركة ، وأعضاء الجمعيات تتحول الى مواطنين من منظور أوسع ، وإهتمام بالصالح العام. الدليل على هذه الأدوار الإيجابية هي مع ذلك في أفضل مزج. لا طوعا ، مشتركة في مجال مستقل للمجتمع المدني، لكن جمع المشاركة في الجمعيات مع الأساليب العامة والتجارية للتنسيق الإجتماعي ، يبدو إنه يعرض إختيار واعد إلى حد بعيد لمجتمع مدني متحضر. تم مناقشة أمثلة من المزج بين الثقافات. يختتم البحث بنداء لإعتراف واضح في البحث الاجتماعي بالتمدن كمنظور معياري.

Information

Type
Original Paper
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BYCreative Common License - NC
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0), which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited.
Copyright
Copyright © The Author(s) 2009
Figure 0

Table 1 The relative importance of nine features of a good citizen in twelve countries worldwidea

Figure 1

Fig. 1 The old debate: Civil society and civicness threatened and betrayed

Figure 2

Fig. 2 The new debate: The dissolution of civil society and the blending of civicness