The pathophysiological basis of auditory verbal hallucinations, experienced by 60–80% of people with schizophrenia, remains uncertain. Functional neuroimaging studies have associated these hallucinations with haemodynamic activity in diverse brain regions, including the left inferior frontal gyrus, ^{Reference McGuire, Shah and Murray1–Reference Lennox, Park, Medley, Morris and Jones4} right inferior frontal gyrus, ^{Reference Dierks, Linden, Jandl, Formisano, Goebel and Lanfermann2,Reference Lennox, Park, Medley, Morris and Jones4–Reference Sommer, Diederen, Boks, Neggers and Kahn6} middle and superior temporal gyri, ^{Reference Dierks, Linden, Jandl, Formisano, Goebel and Lanfermann2–Reference Copolov, Seal, Maruff, Ulusoy, Wong and Tochon-Danguy5,Reference Woodruff, Brammer, Mellers, Wright, Bullmore and Williams7} primary and association auditory cortex, ^{Reference Dierks, Linden, Jandl, Formisano, Goebel and Lanfermann2,Reference Van de Ven, Formisano, Roder, Prvulovic, Bittner and Dietz8} hippocampal and parahippocampal regions, ^{Reference Dierks, Linden, Jandl, Formisano, Goebel and Lanfermann2,Reference Shergill, Brammer, Williams, Murray and McGuire3,Reference Copolov, Seal, Maruff, Ulusoy, Wong and Tochon-Danguy5,Reference Silbersweig, Stern, Frith, Cahill, Holmes and Grootoonk9} and the thalamus, ^{Reference Shergill, Brammer, Williams, Murray and McGuire3,Reference Lennox, Park, Medley, Morris and Jones4,Reference Woodruff, Brammer, Mellers, Wright, Bullmore and Williams7,Reference Silbersweig, Stern, Frith, Cahill, Holmes and Grootoonk9} with much variation between patients and across studies. It is uncertain, moreover, which of these findings reflect core mechanistic processes producing auditory verbal hallucinations or are downstream consequences, such as registration of hallucinated content in verbal memory or propagated activity to non-essential areas.

The purpose of our study was to improve our understanding of the chain of brain events leading to auditory verbal hallucinations by determining the sequential organisation of corresponding regional blood oxygen level-dependent (BOLD) activity derived from functional magnetic resonance imaging (fMRI). Although temporal resolution of BOLD signals is relatively coarse (of the order of 1 s or more), our approach was encouraged by three prior reports of BOLD signal time course – including one report by our group – showing heightened activity prior to motorically signalled auditory verbal hallucination onset in the right middle temporal cortex, ^{Reference Lennox, Bert, Park, Jones and Morris10–Reference Hoffman, Anderson, Varanko, Gore and Hampson12} the left inferior frontal gyrus, ^{Reference Shergill, Brammer, Amaro, Williams, Murray and McGuire11} and the neighbouring insula, ^{Reference Hoffman, Anderson, Varanko, Gore and Hampson12} suggesting precursor events leading to auditory verbal hallucinations. These reports were limited by small sample sizes (n = 1–6) and the possibility that BOLD activity, even in language processing regions, is altered by motor behaviour required to signal hallucination occurrences for time-course analysis. ^{Reference Hunter and Spence13} Since we completed our study, a report of BOLD time course preceding hallucination events based on a larger number of patients (n = 15) by Diederen et al has been published. ^{Reference Diederen, Neggers, Daalman, Blom, Goekoop and Kahn14} In that study, hallucination events were signalled by squeezing a balloon. A control group of healthy participants who squeezed a balloon randomly during scanning were also studied. No statistically significant shift in regional activity prior to random balloon-squeezes was detected for this control group, so these data were not further considered. Their study detected sites of reduced activity prior to hallucination events, which was most pronounced in the parahippocampal gyrus.

Our study involved 11 patients who signalled hallucination events by button-presses during scanning, and a comparison sample of 10 patients with similar diagnoses and medication status who did not experience hallucinations. The latter group depressed a button at random intervals during scanning matching the frequency and duration of button-pressing by the hallucination group. Given that motor initiation programmes may produce BOLD signals, regional activity associated with hallucination events was statistically adjusted for activity arising from random button-pressing. Participants in the hallucination group were not themselves utilised for generating random button-press behaviour since the initiation of such behaviour could be influenced by frontal activation associated with their auditory verbal hallucinations, ^{Reference Dierks, Linden, Jandl, Formisano, Goebel and Lanfermann2–Reference Lennox, Park, Medley, Morris and Jones4,Reference Shergill, Brammer, Amaro, Williams, Murray and McGuire11} thereby altering timing and possibly reducing statistical power. In contrast to the study by Diederen et al, our primary emphasis was on delineating regional activation rather than deactivation while focusing on language processing regions.

Method

Eleven patients with schizophrenia or schizoaffective disorder reporting severe auditory verbal hallucinations were studied together with a comparison group of ten patients with these diagnoses but without active auditory verbal hallucinations. Participants were selected for the former group if they experienced such hallucinations on average at least once every 3 min with intervening subjective silence, and could signal onset and offset of these hallucinations reliably. These patients did not overlap with our previous sample. ^{Reference Hoffman, Anderson, Varanko, Gore and Hampson12} All participants were right-handed and had no history of significant neurological disorder, head trauma, substance misuse during the prior month or substance dependence at any time. Written consent was obtained according to expectations of the Yale University School of Medicine institutional review board. Diagnostic assessments were conducted using the Structured Clinical Interview for DSM–IV – Patient Version (SCID–I/P) version 2.0. ^{Reference First, Spitzer, Gibbon and Williams15} Symptom assessments were conducted using the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS). ^{Reference Kay, Fiszbein and Opler16} Comparison group patients were enrolled to match the hallucination group in terms of overall positive symptom severity.

Time-course analyses

Region of interest activity derived from BOLD signal–event time-course correlations at different time shifts was residualised by statistically removing effects of baseline variables showing trend-level differences between the two study groups. Residualised ROI activity data for hallucinations were then transformed into z’ scores by scaling against corresponding, time-shifted ROI activity data for random button-presses as follows:

\batchmode \documentclass[fleqn,10pt,legalpaper]{article} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amsmath} \pagestyle{empty} \begin{document} \[\ z_{i,j}^{{^\prime}R}=\frac{a_{i,j}^{R}-{\bar{X}}_{j}^{R}}{SD_{j}^{R}}\ \] \end{document}

where \batchmode \documentclass[fleqn,10pt,legalpaper]{article} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amsmath} \pagestyle{empty} \begin{document} \(z_{i,j}^{{^\prime}R}\) \end{document} is the residualised z′ score for region (R), individual (i) and time shift (j), \batchmode \documentclass[fleqn,10pt,legalpaper]{article} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amsmath} \pagestyle{empty} \begin{document} \(a_{i,j}^{R}\) \end{document} is the corresponding residualised activity assessed relative to hallucination events, and \batchmode \documentclass[fleqn,10pt,legalpaper]{article} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amsmath} \pagestyle{empty} \begin{document} \({\bar{X}}_{j}^{R}\) \end{document} and \batchmode \documentclass[fleqn,10pt,legalpaper]{article} \usepackage{amssymb} \usepackage{amsfonts} \usepackage{amsmath} \pagestyle{empty} \begin{document} \(SD_{j}^{R}\) \end{document} are the mean and standard deviation of residualised, event-related activity relative to control on/off button-press behaviour calculated for the control group as a whole for the same region and time shift.

Haemodynamic smoothing of BOLD signal response to neural activity will cause our correlational measure of event-related haemodynamic activity to spread across multiple positive and negative time shifts. ^{Reference Boynton, Engel, Glover and Heeger17} Nonetheless, differences in sequential timing of peak neural activity associated with hallucination events in different regions should be detectable as differences in time shifts when peak haemodynamic activity is expressed, so long as their haemodynamic response functions are similar. Consequently, our primary statistical analysis compared motor-adjusted activity time course (represented as sequences of time-shifted residualised z′ scores) for left v. right homologous ROIs, since their haemodynamic response profiles are likely to derive from similar vascular physiology. To this end, a linear mixed model was employed with left and right homologous ROIs as a regional within-individual factor and the ten time shifts within each region as a repeated measure. The correlation structure of the data was modelled by random effects for participant and by structured variance–covariance matrix for repeated observations within each region. The latter variance–covariance structure was the best fitting according to information criterion. All data were analysed using SAS version 9.1 for Windows. Insofar as the midbrain ROI was a single bilateral cluster, motor-adjusted time course of activity for that ROI was characterised relative to time shift only.

In order to statistically compare level of functional coupling between ROIs for hallucination v. random button-press events, activity levels associated with signalled events were themselves correlated between different ROIs within the two groups. These group-specific correlations were then contrasted by means of Fisher r to Z transformations.

All significance levels reported were two-tailed.

Results

The two patient groups were well-matched in terms of gender, education and PANSS positive and total symptom scores, with members of the control group tending to be somewhat older and exhibiting greater negative symptoms at trend levels (Table 1). Motor-adjusted activity for each time shift relative to hallucination events was therefore residualised to remove variance due to the latter two variables. All patients apart from one in the non-hallucination group received antipsychotic drugs. The two patient groups were not statistically different in terms of the frequency and duration of button-presses, number of runs analysed and the number of button-presses occurring in an interval less than or equal to 13.5 s, the time domain of the analysis (Table 1).

Table 1

Demographic, clinical and data acquisition profile of the two study groups

	Hallucination group (n = 11)	Non-hallucination group (n = 10)	Statistical comparison
Demographic variables
Age, years: mean (s.d.)	30.9 (8.6)	39.2 (10.4)	t = 2.0, P = 0.06
Gender, male/female: n	6/5	5/5	χ2 = 0.04, P = 0.84
Education, years: mean (s.d.)	14.0 (2.2)	14.1 (2.2)	t = 0.10, P = 0.92
Clinical variables
Diagnosis (P/UN/SAD/SAB), n	6/0/3/2	2/2/5/1	χ2 = 4.8, P = 0.19
Medication status (SG/FG/B/N)	7/0/4/0	5/2/2/1	χ2 = 4.0, P = 0.27
PANSS scores, mean (s.d.)
Positive symptom cluster	17.0 (6.0)	15.4 (5.3)	t = 0.62, P = 0.54
Negative symptom cluster	11.1 (3.7)	15.0 (5.7)	t = 1.9, P = 0.08
Total score	57.9 (15.0)	63.5 (11.8)	t = 0.94, P = 0.36
Number of hospital admissions, mean (s.d.)	7.6 (9.6)	9.5 (7.8)	t = 0.49, P = 0.63
Functional MRI data acquisition variables
Analysed runs, n: mean (s.d.)	6.45 (1.12)	5.8 (0.79)	t = 1.5, P = 0.14
Button-presses per min, mean (s.d.)	1.74 (.82)	2.55 (.92)	t = 1.3, P = 0.20
Duration of button-presses, s: mean (s.d.)	0.56 (0.29)	0.52 (0.14)	t = 0.35, P = 0.73
Percentage of signalled events occurring within 13.5 s of each other, mean (s.d.)	27.4 (19.1)	15.3 (16.6)	t = 1.5, P = 0.14

Time course of residualised motor-adjusted activity associated with hallucination events

Residualised motor-adjusted activity associated with hallucination events was significantly greater for the left inferior frontal gyrus ROI than for the right inferior frontal gyrus ROI (F _(1,190) = 7.3, P<0.008). Moreover, there was a significant effect of time shift (F _(9,190) = 23.8, P<0.0001), and a significant region×time-shift interaction (F _(9,190) = 22.3, P<0.0001). Figure 1 shows the trajectory of residualised, motor-adjusted activity prior to and subsequent to hallucination events for these two regions. Post hoc analyses using pooled variance found statistically greater residualised motor-adjusted activity for the left inferior frontal gyrus ROI compared with right inferior frontal gyrus ROI for time shifts ranging from –6.0 s to 0 s.

There was no regional difference overall for residualised motor-adjusted activity associated with hallucination events in a comparison between left and right temporal ROIs (F _(1,190) = 0.52). However, there was a significant effect of time shift (F _(9,190) = 18.8, P<0.0001) and a significant interaction of region×time shift (F _(9,190) = 8.4, P<0.0001).Figure 2 shows the trajectory of these temporal region data at negative and positive time shifts relative to hallucination occurrences. Post hoc analyses using pooled variance found robustly greater residualised motor-adjusted activity for the right temporal ROI compared with the left temporal ROI at –4.5 s and – 3.0 s time shifts relative to hallucination occurrences. Residualised motor-adjusted activity for the midbrain ROI was not significantly different from baseline levels until well after hallucination onset, namely at the +3 s time shift (one-sample t = 5.4, d.f. = 10, P<0.0001) and +4.5 s time shift (one-sample t = 10.9, d.f. = 10, P<0.0001).

Fig. 1

Comparison of motor-adjusted activity assessed as residualised z’ scores corrected for age and negative symptoms for the left v. right inferior frontal gyrus (IFG) regions of interest (ROIs) averaged across the group of patients experiencing hallucinations.

The x-axis reflects time shift with 0 s corresponding to the interpolated event occurrence. Boxed significance levels reflect time shifts where the two sets of data were significantly different from each other at an uncorrected significance level cut-off of P<0.005. Error bars reflect standard error.

Discussion

Auditory verbal hallucinations occur discretely in time, thus providing an opportunity to map using fMRI a critical symptom of schizophrenia as a sequence of activations and deactivations in language-processing cortical areas. Magnetoencephalography and scalp/intracortical electroencephalography have demonstrated synchronisation of activity within a 150–400 ms window involving left inferior frontal gyrus and both left and right temporal regions following initiation of speech-processing tasks ordinarily, including speech perception and inner speech production. ^{Reference Ojemann21–Reference Gow, Keller, Eskandar, Meng and Cash25} Although temporal resolution of fMRI data is much coarser, this measurement technique was nonetheless able to detect disrupted synchrony of these cortical language-processing areas associated with auditory verbal hallucinations: parallel coactivation emerged in the left inferior frontal gyrus and right temporal ROIs clearly prior to signalled hallucination events (Figs1 and2), and a dramatic delay in peak activity detected in the left temporal ROI of the order of 4.5–6 s (Fig. 2). These findings suggest a leading role of speech-processing regions in the left inferior frontal gyrus and right temporal ROIs in triggering auditory verbal hallucinations. This hypothesis is further supported by robustly positive correlations between activity levels in these two ROIs detected a full 9 s prior to hallucination events even when these levels were no different from baseline (Fig. 3(a)). These findings were specific to participants experiencing hallucinations – correlations between activity levels for these same two ROIs at the same time shifts were negative for control motor behaviour by patients in the non-hallucination group. These findings were also selective insofar as pre-event left inferior frontal gyrus/left superior temporal gyrus activity correlations comparing the two study groups were not significantly different (Fig. 3(b)).

Fig. 2

A parallel comparison of residualised z’ scores for motor-adjusted activity in the right v. left temporal regions of interest (ROIs) (other aspects of figure as inFig. 1).

Studies have shown that elevated synchronisation between cortical regions can prompt coactivation states that are experienced consciously as percepts (for review and supporting data see Cosmelli et al). ^{Reference Cosmelli, David, Lachaux, Martinerie, Garnero and Renault26} This view suggests a mechanistic framework for our findings, namely elevated functional coupling between left inferior frontal gyrus and right temporal speech-processing regions inducing subsequent coactivation in these regions that becomes hallucinogenic.

Heightened activity in right posterior middle temporal and superior temporal gyri prior to auditory verbal hallucinations replicates and extends earlier case studies. ^{Reference Lennox, Bert, Park, Jones and Morris10–Reference Hoffman, Anderson, Varanko, Gore and Hampson12} Involvement of these regions in generating auditory verbal hallucinations may reflect their role in wilfully generating auditory imagery of non-self speech, ^{Reference Shergill, Bullmore, Brammer, Williams, Murray and McGuire27} and ascertaining speaker identity and intentions of environmental speech based on acoustic and prosodic characteristics. ^{Reference Mathiak, Menning, Hertrich, Mathiak, Zvyagintsev and Ackermann28,Reference Wang, Lee, Sigman and Dapretto29} These latter functions may come online owing to enhanced activity in these regions immediately prior to hallucination events, thereby eliciting an uncanny sense that distinct, identifiable non-self individuals or agents are intentionally producing these experiences. It is likely that the full experience of auditory verbal hallucinations requires subsequent recruitment of other temporal regions. ^{Reference Shergill, Brammer, Amaro, Williams, Murray and McGuire11}

Fig. 3

Correlations between activity in brain regions of interest and hallucination/random button-press events.

(a) Maps of correlations calculated between activity in the left inferior frontal gyrus (IFG) region of interest (ROI) at the earliest (–9 s) time shift relative to hallucination/random button-press event occurrences (corresponding to the zero time shift) and activity for the right temporal ROI at this time shift and the next three time shifts. Boxed values demonstrate significantly greater correlations for patients experiencing hallucinations (n = 11) compared with patients who did not (n = 10). (b) The same correlations calculated between activity for the left IFG ROI at – 9 s time shift and activity for the left temporal ROI at this time shift and the next three time shifts. No difference in these correlations comparing the two groups was detected.

Heightened activity in the left inferior frontal gyrus was previously reported by Shergill et al for two cases a full 6–9 s prior to signalled auditory verbal hallucination onset. ^{Reference Shergill, Brammer, Amaro, Williams, Murray and McGuire11} Activation in this region is characteristic of inner speech and auditory verbal imagery ordinarily, suggesting a common mechanism. ^{Reference Cosmelli, David, Lachaux, Martinerie, Garnero and Renault26} Activation in the left inferior frontal gyrus is also associated with heightened auditory attention, ^{Reference Giraud, Kell, Thierfelder, Sterzer, Russ and Preibisch30} which could facilitate emergence of activity in temporal regions as speech percepts.

The functional significance of delays in left superior temporal gyrus activation relative to left inferior frontal gyrus activation is suggested by studies indicating that the latter sends ‘feed-forward’ corollary discharge information to bilateral temporal areas in order to dampen perceptual consequences of self-generated inner and overt speech. ^{Reference Shergill, Brammer, Fukuda, Williams, Murray and McGuire31,Reference Heinks-Maldonado, Mathalon, Houde, Gray, Faustman and Ford32} Consequently, these experiences are more readily differentiated from speech originating from an environmental source. Corollary discharge propagation to temporal regions could plausibly be expressed as elevated haemodynamic activity. If so, the delay in peak activity in left superior temporal gyrus relative to emergence of hallucinated speech indicated by our data might reflect a partial breakdown of this feed-forward mechanism, thereby disrupting the capacity to experience these acoustic images as self-generated.

Although left inferior frontal gyrus and right posterior temporal regions are linked indirectly by homologous cortical regions and arcuate and callosal white matter pathways, no single pathway links them directly. Heightened functional coordination postulated to occur between these two regions would thus need to be mediated by a third region, probably subcortical. One possibility is a thalamic signal generator. The thalamus projects to inferior frontal gyrus and temporal regions, ^{Reference Shim, Kim, Shon, Chung, Ahn and Yang33} participates in language processing, ^{Reference Ojemann21} and has been postulated to have a key role in a variety of hallucination syndromes. ^{Reference Behrendt and Young34} Elevated thalamic activity was not detected prior to auditory verbal hallucinations in our data. Nonetheless, it is possible that thalamic projections can coordinate activity across cortical regions without the thalamus itself showing increased BOLD activity. This possibility is suggested by a study demonstrating that shifts in BOLD activity for a given region reflect primarily its levels of input and local processing rather than its spike outputs. ^{Reference Logothetis, Pauls, Augath, Trinath and Oeltermann35} A thalamic signal generator, if firing relatively spontaneously without extensive input or local processing, might therefore not produce local BOLD signal activation. This formulation does not address why thalamic projections to right temporal regions might carry greater weight than projections to left homologous regions in people experiencing hallucinations. One possibility is suggested by structural abnormalities in the latter associated with auditory verbal hallucinations, ^{Reference O'Daly, Frangou, Chitnis and Shergill36,Reference Lee, Yoshida, Kubicki, Bouix, Westin and Kindlmann37} which could ‘release’ right temporal processes. ^{Reference Sommer and Diederen38}

Three fMRI studies have examined functional connectivity associated with auditory verbal hallucinations linking frontal and temporal regions, and are therefore relevant to our findings. Consistent with our proposed coupling mechanism, Raij et al reported that the subjective reality of these hallucinations was correlated with functional connectivity enhancement between left inferior frontal gyrus and a right posterior temporal region elicited by the hallucination event. ^{Reference Raij, Valkonen-Korhonen, Holi, Therman, Lehtonen and Hari39} Shergill et al reported that when fMRI data were collected during inner speech production at different rates, functional connectivity between left inferior frontal gyrus and right middle/superior temporal gyri was less in patients with hallucinations than in healthy controls. ^{Reference Shergill, Brammer, Fukuda, Williams, Murray and McGuire31} This finding challenges our proposed model. However, functional connectivity underlying voluntary generation of inner speech may be distinct from that underlying auditory verbal hallucinations, which generally consist of involuntary auditory imagery of other people speaking. Finally, Lawrie et al found reduced functional connectivity linking left dorsolateral prefrontal cortex and left temporal cortex during a sentence completion task in three patients with auditory verbal hallucinations compared with five patients without such hallucinations. ^{Reference Lawrie, Buechel, Whalley, Frith, Friston and Johnstone40} Impaired frontotemporal connectivity could produce the abnormal delay in left superior temporal gyral activation relative to left inferior frontal gyral activation detected in our study.

As noted earlier, a recent study by Diederen et al examined pre-hallucination BOLD time course in a relatively large patient sample, and found deactivation in the left parahippocampal gyrus as well as in the left superior temporal gyrus, right inferior frontal gyrus, left middle frontal gyri, right insula and left cerebellum. ^{Reference Diederen, Neggers, Daalman, Blom, Goekoop and Kahn14} An examination of our data revealed some comparable findings. Although not a focus of this report, pre-hallucination activity reductions were detected in the right parahippocampal gyrus at –3 s and –1.5 s time shifts (online Fig. DS1), with a smaller left parahippocampal site of reduced activity detected at the –4.5 s time shift. Other sites of pre-hallucination deactivation in our data included bilateral superior temporal gyrus (anterior to superior temporal gyrus sites of elevated activity associated with auditory verbal hallucinations) and a region medial to the right insula overlapping the putamen. These pre-hallucination deactivation findings suggest either broadly distributed, interregion oscillatory instability or early-phase heightened activity in some regions producing secondary inhibition in others. In terms of the latter explanation, Diederen et al proposed that parahippocampal deactivation is induced by dopaminergic hyperactivity, causing aberrant verbal memories that trigger auditory verbal hallucinations. ^{Reference Diederen, Neggers, Daalman, Blom, Goekoop and Kahn14} Another possibility is that pre-hallucination left inferior frontal gyrus and right temporal activition found in our study (see also Shergill et al) ^{Reference Shergill, Brammer, Amaro, Williams, Murray and McGuire11} reflexively induces inhibition in other brain regions.

Our study had a number of limitations. First, scanner sounds during data acquisition probably obscured hallucination-specific activity in auditory processing brain regions (e.g. primary auditory cortex and thalamus) that may be involved in generating percept-like qualities of these experiences. ^{Reference Dierks, Linden, Jandl, Formisano, Goebel and Lanfermann2–Reference Lennox, Park, Medley, Morris and Jones4,Reference Woodruff, Brammer, Mellers, Wright, Bullmore and Williams7–Reference Silbersweig, Stern, Frith, Cahill, Holmes and Grootoonk9} Second, fMRI methods have limited temporal resolution, and differences in vascular physiology could distort time-course findings to some degree; ^{Reference Miezin, Maccotta, Ollinger, Petersen and Buckner18} for instance, it is possible that the vascular physiology of the midbrain is considerably different from that of cortical regions. Therefore, judgements regarding time-shift delays for midbrain v. cortical activity concurrent with auditory verbal hallucinations in absolute time based on BOLD activity must remain tentative. Third, motor initiation processes producing random button-presses may be different from those signalling auditory verbal hallucinations, since the former are spontaneous and the latter are in response to percept-like experiences. Moreover, motor behaviour for both conditions is likely to have lateralising effects that would have biased some of our findings. Along these lines, starting at the –4.5 s to –3 s time shift, variance of activity computed across participants increased for the right inferior frontal gyrus ROI – but not for the left inferior frontal gyrus ROI – for both control button-press behaviour and motorically signalled hallucinations. This shift in variance reduced our ability to detect motor-adjusted activity accompanying hallucinations in the right inferior frontal gyrus (see equation in Method section) and renders comparisons with left inferior frontal gyrus motor-adjusted activity inconclusive. However, variances for left/right temporal and left inferior frontal gyral activity remained comparable across time shifts and between conditions, thereby lending confidence to the relative sequencing of motor-adjusted activity associated with auditory verbal hallucinations for these regions.

In summary, our findings suggest that early-phase coupling and coactivation involving the left inferior frontal gyrus and right temporal regions – with dramatically delayed activation in the left superior temporal gyrus – play an important part in generating auditory verbal hallucinations. Pre-hallucination regional deactivation may also have a central mechanistic role. ^{Reference Diederen, Neggers, Daalman, Blom, Goekoop and Kahn14} To test our model further we have begun a study of patients with auditory verbal hallucinations, combining low-frequency repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) with fMRI assessed at baseline and after this intervention. We intend to test the prediction that the degree of improvement in hallucinations following rTMS delivered to posterior temporal regions ^{Reference Hoffman, Hampson, Wu, Anderson, Gore and Buchanan41} positively correlates with the level of reduction in functional coordination between the right superior temporal gyrus, the left inferior frontal gyrus and subcortical regions such as the thalamus.

Funding

The study was funded by National Institute of Mental Health grants and , the Dana Foundation, the National Alliance for Research on Schizophrenia and Depression (NARSAD), National Institutes of Health NIH/NCRR/GCRC program grant and the Department of Mental Health and Addiction Services of the State of Connecticut.