Hostname: page-component-77c78cf97d-cfh4f Total loading time: 0 Render date: 2026-04-29T18:40:29.220Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Le contrôle républicain du marché: Vignerons et négociants sous la Troisième République

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2017

Olivier Jacquet  and
Gilles Laferté
Olivier Jacquet
Affiliation:
Université de Bourgogne
Gilles Laferté
Affiliation:
INRA
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

Dans un premier temps, s’inscrivant dans une problématique proche de Neil Fligstein, le retournement du marché des vins de Bourgogne au détriment des négociants de Beaune a clairement une origine politique: la syndicalisation massive des propriétaires, le contrôle des propriétaires par le parlement suite à la républicanisation des campagnes leur permettent de mettre à profit l’idéologie républicaine lors du cadrage juridique du marché pourtant initié par les négociants. La loi des appellations d’origine de 1919 et son application attribuent la plus-value aux propriétaires contre la marque des négociants. Mais cette origine politique ne suffit pas à expliquer la victoire des propriétaires de Nuits-Saint-Georges et de Meursault. Dans un second temps, ces derniers sont parvenus à imposer l’image d’un vin de tradition, ancré dans le terroir. C’est là qu’intervient la sphère culturelle et le travail complexe qui associe renouveau régionaliste, invention des traditions, valorisation du petit propriétaire comme figure emblématique de la République. Le vin de Bourgogne – et toute la valorisation par le terroir et la tradition de l’économie alimentaire – est donc une construction politique et culturelle.

Abstract

Abstract

Initially – in keeping with issues examined by Neil Fligstein – the change-around in the market for Burgundy wines to the detriment of the Beaune wine merchants was clearly political in origin: the mass unionization of vineyard owners and the political control exerted by parliamentarian owners after the republicanization of the countryside enabled them to make the most of republican ideology when reshaping the legal framework of the market although the change had been initiated by the wine merchants. The 1919 statute on denominations of origin and its application attributed the surplus value to the vineyard owners and not to the wine merchants’ brands. But this political move alone cannot explain the victory won by the vineyard owners of Nuits-Saint-Georges and Meursault. They subsequently managed to impose an image of a traditional wine tightly bound to the locality. This is where the cultural sphere became involved and the complex work of bringing together the regionalist revival, the invention of traditions, and the promotion of the small vineyard owner as the emblematic figure of the Republic. Burgundy wine together with all the value enhancement of the food economy through terroir and tradition is therefore both a political and a cultural construction.

Information

Type
Innovation, marché, culture technique
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 61 , Issue 5 , October 2006 , pp. 1147 - 1170
Copyright
Copyright © Les Áditions de l’EHESS 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

1 - Fligstein, Neil, « Markets as politics: A political-cultural approach to market institutiuons », American sociological Review, 61, 4, 1996, pp. 656-673 CrossRefGoogle Scholar; Id., « Rhétorique et réalité de la mondialisation », Actes de la recherche en sciences sociales, 119, 1997, pp. 36-47; Id., « Le mythe du marché », Actes de la recherche en sciences sociales, 139, 2001, pp. 3-12; Fligstein, Neil et Maria-Drita, Iona, « How to make a market: reflections on the attempt to create a single market in the European Union », American Journal of sociology, 102, 1, 1996, pp. 1-33 CrossRefGoogle Scholar.

2 - Bourdieu, Pierre, « Le champ économique », Actes de la recherche en sciences sociales, 119, 1997, pp. 48-66 CrossRefGoogle Scholar.

3 - Zelizer, Viviana, « Transactions intimes », Genèses, 42, 2001, pp. 121-144 CrossRefGoogle Scholar; Id., « Repenser le marché, la construction sociale du “marché aux bébés” aux États-Unis, 1870-1930 », Actes de la recherche en sciences sociales, 94, 1992, pp. 3-26.

4 - Elias, Norbert, Qu’est-ce que la sociologie?, Paris, Pandora, 1981 Google Scholar.

5 - Laurent, Robert, Les vignerons de la Côte-d’Or au xixe siècle, Dijon, EUD, 1957 Google Scholar; Mugnier, Marcel, Essai sur l’exportation des vins fins de Bourgogne, Dijon, Imprimerie Barbier, 1909 Google Scholar.

6 - Fonfria, Patricia, Les négociants à Beaune du milieu du xixe siècle au début du xxe siècle, Mémoire de maîtrise d’histoire, Université de Bourgogne, 1992 Google Scholar; Lucand, Christophe, Les négociants en vin à Beaune de 1900 à 1930, Mémoire de DEA, Université de Bourgogne, 1993 Google Scholar; Paulin, Thomas, Les négociants en vins en Côte de Beaune pendant l’entre-deux-guerres: études des maisons Jaffelin (Beaune) et Lefèvre-Rémondet (Savigny-lès-Beaune), Mémoire de maîtrise, Université de Bourgogne, 1996 Google Scholar; Plantegenet, Marc, La maison Louis Latour et l’environnement du négoce: 1920-1938, Mémoire de maîtrise, Université de Bourgogne, 1997 Google Scholar. Nous tenons à remercier tous les chercheurs et étudiants qui, depuis une dizaine d’années, ont engagé des travaux sur la vigne et le vin en Bourgogne autour de Serge Wolikow et de l’Institut d’histoire contemporaine de l’Université de Bourgogne, défrichant de nouvelles sources et multipliant les monographies aujourd’hui disponibles.

7 - Pech, Remy, Entreprise viticole et capitalisme en Languedoc-Roussillon, Toulouse, Publications de l’Université de Toulouse-Le-Mirail, 1975 Google Scholar.

8 - Stanziani, Alessandro, « Action économique et contentieux judiciaires. Le cas du plâtrage du vin en France, 1851-1905 », Genèses, 50, 2003, pp. 71-90 CrossRefGoogle Scholar.

9 - Archives municipales de Beaune [AMB], FII, § 5, art. 2, n° 1.

10 - Barral, Pierre, Les agrariens français: de Méline à Pisani, Paris, Armand Colin, 1968 Google Scholar.

11 - Amb, FII, § 5, art. 2, n° 1.

12 - Garcia, Marie-France, « La construction sociale d’un marché parfait: le marché au cadran de Fontaines-en-Sologne », Actes de la recherche en sciences sociales, 65, 1986, pp. 3-13 CrossRefGoogle Scholar.

13 - Voir la thèse de Doctorat en cours de Lucand, Christophe, Les négociants en vin de Bourgogne. Itinéraires, familles, réseaux de 1880 à nos jours, Université de Bourgogne Google Scholar.

14 - Archives départementales de la Côte-d’Or [ADCO], M13-IX-a/1.

15 - Akerlof, George, « The market of lemon », Quarterly Journal of economics, 84, 3, 1970, pp. 488-500 CrossRefGoogle Scholar.

16 - Journal officiel de la République française, Débats parlementaires, Chambre des députés, intervention du 8 juin 1895, p. 1624.

17 - Gauthier, Jean-François, Le vin et ses fraudes, Paris, PUF, 1995 Google Scholar.

18 - Amb, FII, § 5, art. 2, n° 2, 20 avril 1896, « Procès-verbaux des délibérations de la Chambre syndicale du syndicat du commerce en gros des vins et spiritueux de l’arrondissement de Beaune», p. 11.

19 - Ibid., 15 juin 1896, p. 26.

20 - Dumons, Bruno et Pollet, Gilles, « Espaces politiques et gouvernements municipaux dans la France de la Troisième République. Éclairage sur la sociogenèse de l’État contemporain », Politix, 53, 2001, pp. 15-32 CrossRefGoogle Scholar.

21 - Bulletin du Syndicat viticole de la Côte dijonnaise, janvier 1894, p. 5.

22 - Vigier, Philippe, « La République et les paysans », Politix, 15, 1991, pp. 7-11 CrossRefGoogle Scholar.

23 - Lévêque, Pierre, « Du Second Empire à la Cinquième République », in Richard, J. (dir.), Histoire de la Bourgogne, Toulouse, Privat, 1978, pp. 443-472 Google Scholar.

24 - Libre-penseur de la première heure (dès 1880), Jean-Baptiste Bouhey-Allex repré-sente le type même du politique en phase avec la républicanisation des campagnes. Maire de Villers-la-Faye, il organisa dans cette commune une caisse de retraite ouvrière, une mutuelle contre les incendies. Il y fonda une bibliothèque et une société républicaine d’instruction. Il s’impliqua dans l’action syndicale en réunissant, après le phylloxéra, l’ensemble des viticulteurs du canton de Nuits-Saint-Georges. Enfin, son action de diffusion de la pensée républicaine socialiste dans les campagnes se concrétisa par le lancement du Réveil des paysans, organe de la fédération socialiste de Côte-d’Or.

25 - Bulletin du Syndicat viticole de la Côte dijonnaise, juillet 1902, p. 250.

26 - P. Barral, Les agrariens français..., op. cit.

27 - Si les socialistes estiment en 1905 que « c’est avant tout aux salariés que nous devons nous adresser », ils prennent la résolution au congrès de Nancy de 1907 de mener leur action « auprès des dépossédés de la terre: salariés, fermiers, métayers, et auprès des petits propriétaires, pour les inciter à entrer dans le Parti Socialiste, pour hâter l’expropriation politique de la classe bourgeoise – condition sine qua non de son expropriation économique » ( Rouger, Hubert, « La France socialiste », in Compère-Morel, A. (dir.), Encyclopédie socialiste, syndicaliste et coopérative de l’Internationale ouvrière, Paris, Éditions Aristide Quillet, 1912, p. 256)Google Scholar.

28 - Lynch, Édouard, Moissons rouges: les socialistes français et la société paysanne durant l’entre-deux-guerres, 1918-1940, Villeneuve-d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2002, p. 115 Google Scholar.

29 - Veitl, Philippe, Les régions économiques. Clémentel et l’invention de la région des Alpes françaises, Thèse de Doctorat, Université de Grenoble 2, 1992 Google Scholar.

30 - Laferté, Gilles, Folklore savant et folklore commercial: reconstruire la qualité des vins de Bourgogne. Une sociologie économique de l’image régionale dans l’entre-deux-guerres, Thèse de Doctorat de sociologie, Paris, EHESS, 2002 Google Scholar, chap. 5.

31 - Bulletin du Syndicat viticole de la Côte dijonnaise, juillet 1911, pp. 179-181.

32 - Ibid., p. 185.

33 - Id., août 1911, p. 210.

34 - Ibid., p. 287.

35 - Journal officiel de la République française, Chambre des députés, 1re séance du 20 novembre 1913, p. 3328.

36 - Ibid., p. 3461.

37 - Bulletin du Syndicat viticole de la Côte dijonnaise, décembre 1913, p. 286.

38 - E. Lynch, Moissons rouges..., op. cit., p. 129.

39 - En particulier lors des débats sur la loi faisant passer, le 7 août 1913, le service militaire de deux à trois ans. Voir Bonnefous, Georges, Histoire politique de la Troisième République, t. 1, L’avant-guerre (1906-1914), Paris, PUF, 1956 Google Scholar. Cette instabilité rejaillit lors du congrès du Parti radical à Pau l’année même où s’exprimait un rejet de la part d’une partie des membres ayant collaboré avec le gouvernement Barthou (voir Berstein, Serge, Histoire du Parti radical. La recherche de l’âge d’or, t. 1, Paris, Presses de la fondation nationale des sciences politiques, 1980, p. 72)Google Scholar.

40 - Journal officiel de la République française, Chambre des députés, Débats parlementaires, 1re séance du 20 novembre 1913, p. 3497.

41 - Enquête sur la situation de la viticulture de France et d’Algérie (Indre-et-Loire, Dordogne, Gard, Côte-d’Or), t. 4, « Rapport fait au nom de la Commission des boissons par Édouard Barthe », n° 3156, Chambre des députés, Paris, Imprimerie de la Chambre des députés, 1931.

42 - La Chambre de commerce de Dijon vota à l’unanimité pour le principe du coupage. « L’exportation des vins français et la convention de Madrid », Bulletin de la Chambre de commerce de Dijon, 1922, pp. 135-139. De même, lors de la venue de la commission parlementaire en 1931, Paul Germain, représentant le négoce, déclara: « Nous demandons un pourcentage de vins de soutien et nous ne cesserons de réclamer ce pourcentage », Enquête sur la situation de la viticulture..., op. cit., p. 267.

43 - Tel le marquis d’Angerville, principal représentant syndical des grands propriétaires au cours de la période: « Nous reconnaissons que, certaines années, nos vins ont besoin d’un soutien » (Enquête sur la situation de la viticulture..., op. cit., p. 268). Sur ce point, il y avait possibilité d’un accord, mais les discussions sur l’appellation « Bourgogne » ont fait échouer toute entente sur les coupages.

44 - ADCO, M 13-IX-d, Assemblée générale du 25 janvier 1925, «Registre de délibération du Syndicat agricole de Monthélie (1912-1941) ».

45 - Archives privées du marquis d’Angerville (AMA), « Lettre à d’Angerville du 4 janvier 1921 ».

46 - AMB, FIII, § 8, art. 2, n° 5, « Déclaration du comité d’agriculture et de viticulture de l’arrondissement de Beaune ».

47 - D’Angerville possédait plus de dix hectares de parcelles à Volnay et Pommard. En Bourgogne, dans les années 1920, selon nos calculs, 51,6% de déclarations avouaient moins de 1 ha, 45,5% entre 1 et 5 ha, pour seulement 2,9% de déclarations au-dessus de 5 ha (G. Laferté, Folklore savant..., thèse citée, p. 272).

48 - Gevrey-Chambertin, Chambolle-Musigny, Vosne-Romanée, Nuits-Saint-Georges, Aloxe-Corton, Beaune, Pommard, Volnay, Mersault, Santenay.

49 - Jacquet, Olivier ET Laferté, Gilles, « Appropriation et identification des territoires: la mise en place des AOC dans le vignoble bourguignon », Cahiers d’économie et de sociologie rurales, 76, 2005, pp. 9-27 Google Scholar.

50 - Enquête sur la situation de la viticulture..., op. cit., p. 242.

51 - Ibid., p. 229.

52 - « Les serfs d’Aloxe-Corton et sa région », Le socialiste Côte-d’Orien, 1er janvier 1929, n° 57, p. 3.

53 - Müller, Pierre, « Les politiques publiques comme construction d’un rapport au monde », in Faure, A., Pollet, G. et Warin, P. (dir.), La construction du sens dans les politiques publiques, débats autour de la notion de référentiel, Paris, L’Harmattan, 1995, pp. 153-179 Google Scholar.

54 - Boltanski, Luc et Thévenot, Laurent, De la justification. Les économies de la grandeur, Paris, Gallimard, 1991 Google Scholar.

55 - A. Stanziani, « Action économique... », art. cit.

56 - Chessel, Marie-Emmanuelle, La publicité, naissance d’une profession. 1900-1940, Paris, CNRS Éditions, 1998 Google Scholar.

57 - C’est le cas par exemple des Maisons Champy, fondée en 1720, Bouchard (1731), Finot (1750), Lamarosse (1768), Patriarche (1780), Latour (1797), Jaffelin (1816)...

58 - Archives de la Chambre de commerce de Beaune, dossier Foire vinicole.

59 - Plantegenet, Marc, La maison Bouchard père et fils et ses domaines, Mémoire de DEA, Université de Bourgogne, 1998 Google Scholar.

60 - Daumard, Adeline, Les bourgeois et la bourgeoisie en France depuis 1815, Paris, Flammarion, [1987] 1991, pp. 174-179 Google Scholar.

61 - Lafon, Jules, « L’Andorre à dos de mulet », Bulletin de la section Côte-d’Or et Morvan du Club alpin français, 22, 1911, p. 21 Google Scholar.

62 - Union des Chambres de commerce de la Bourgogne, Assemblée du 14 janvier 1899, tenue à la Chambre de commerce de Dijon, «Dossier Exposition universelle de 1900 », T1, ACCD, pp. 3 et 5.

63 - Guy, Kollen, When Champagne became French: Wine and the making of a national identity, Baltimore-Londres, The Johns Hopkins University Press, 2003 Google Scholar.

64 - Lamy, Yvon, « Du monument au patrimoine », Genèses, 11, 1993, pp. 50-81 CrossRefGoogle Scholar.

65 - Thiesse, Anne-Marie, Ils apprenaient la France: l’exaltation des régions dans le discours patriotique, Paris, Éditions de la MSH, 1997 CrossRefGoogle Scholar.

66 - Repas traditionnel pour fêter la fin des vendanges, la Paulée fut créée à l’initiative de Jules Lafon (1864-1939). Originaire des Pyrénées, il épousa en 1894 la fille d’un propriétaire de Meursault, dont il étendit le domaine viticole. Farouche opposant à la loi de séparation de l’Église et de l’État, il démissionna de la fonction publique, ce qui lui valut d’être fait « comte » par le pape. Il devint avocat à la cour d’appel de Dijon. Collectionneur d’œuvres d’art, il était très engagé dans le mouvement associatif (syndicat d’initiatives de Dijon, section Côte-d’Or et Morvan du Club alpin français, etc.).

67 - Fabre, Daniel, « L’ethnologie française à la croisée des engagements (1940-1945) », in Boursier, J.-Y., Résistants et Résistance, Paris, L’Harmattan, 1997, pp. 319-400, ici p. 323 Google Scholar.

68 - J. Lafon, « L’Andorre à dos de mulet... », art. cit., p. 7.

69 - Laferté, Gilles, « L’homme politique, l’industriel et les universitaires: alliance à la croisée du régionalisme dans l’entre-deux-guerres », Politix, 67, 2004, pp. 45-69 CrossRefGoogle Scholar.

70 - Chatriot, Alain, « Les “régions économiques” d’une guerre à l’autre: aménagement du territoire, discours, projets et pratiques », in Caro, P., Dard, O. et Dumas, J.-C. (dir.), La politique d’aménagement du territoire: racines, logiques et résultats, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2002, pp. 53-64 Google Scholar.

71 - Granovetter, Marc, « The strength of weak ties », American sociological Review, 78, 6, 1973, pp. 1360-1380 CrossRefGoogle Scholar, traduit dans ID., Le marché autrement,, Paris, Desclée de Brouwer, 2000, pp. 45-73.

72 - Burt, Ronald S., « Le capital social, les trous structuraux et l’entrepreneur », Revue française de sociologie, XXXVI, 4, 1995, pp. 599-628 CrossRefGoogle Scholar.

73 - Ory, Pascal, Le discours gastronomique français, des origines à nos jours, Paris, Gallimard/ Julliard, 1998 Google Scholar.

74 - Dijon, Musée de la vie bourguignonne, Archives de Gustave Colombet, Dossier Paulée.

75 - Prieur, Jacques, « La fête des vignerons nuitons », Grands crus et vins de France, janvier-février 1934, pp. 209-210, ici p. 210 Google Scholar.

76 - M.-E. Chessel, La publicité..., op. cit.

77 - Voir, par exemple, « Les quatre glorieuses », L’Illustration, 15 décembre 1934, pp. 554-555; « La fête des vignerons nuitons », Grands crus et vins de France, décembre 1934, pp. 2-17; « La traditionnelle réception des Chevaliers du Tastevin », Le Jour, 23, novembre 1935; « Les quatre glorieuses », Le Bien public, 17-19 novembre 1935; « Confrérie du Tastevin », Le Figaro, 15 novembre 1936; « Banquet in a cave. Pageantry and French wine festival », Southern Daily Echo (Southampton), 23 novembre 1936.

78 - Rodier, Camille et Cadilhac, Paul-Émile, Les Cadets et leurs chansons, Dijon, Damidot, 1947, p. 19 Google Scholar.

79 - Garcia-Parpet, Marie-France, « Le terroir, le cépage et la marque: stratégies de valorisation des vins dans un contexte de mondialisation », Cahiers d’économie et de sociologie rurales, 60-61, 2001, pp. 149-180 Google Scholar.

80 - Chaudat, Philippe, Les mondes du vin. Ethnologie des vignerons d’Arbois, Paris, L’Harmattan, 2003 Google Scholar.

81 - Abdelmalek, Ali Aït et Chauvigné, Christian, « “Faire l’andouille à Guéménée”. La confrérie des “goustiers de l’andouille” entre marketing et célébration identitaire », Ruralia, 8, 2001, pp. 121-140 Google Scholar.

82 - Boyer, Robert, « L’anthropologie économique de Pierre Bourdieu », Actes de la recherches en sciences sociales, 150, 2003, pp. 65-78 CrossRefGoogle Scholar.

83 - Bourdieu, Jérôme, « Normes et classifications à l’épreuve de la crise de la vache folle », in Stanziani, A. (dir.), La qualité des produits en France (XVIIIe-XXe siècle), Paris, Belin, 2003, pp. 195-216 Google Scholar.