Hostname: page-component-89b8bd64d-x2lbr Total loading time: 0 Render date: 2026-05-09T10:12:08.913Z Has data issue: false hasContentIssue false

Rocks and Hard Places: Gender, Satire, and Social Reproduction in Pre-Revolutionary Iran

Published online by Cambridge University Press:  07 April 2022

Sahar Razavi*
Affiliation:
Cal State University, Sacramento
*
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article examines the ways that Iranian women have been situated in the nation-building exercise from the White Revolution of 1963 to the 1979 revolution and period of consolidation of clerical power. Social Reproduction Theory elucidates critical facets of both state control and spaces of counterhegemonic resistance. These spaces include publications like Tawfiq, a political satire magazine published in the Pahlavi era, which is featured in the analysis as a site of political contestation that could be utilized and expanded by other opposition groups. This paper argues that in contrast to the popularly accepted dichotomy between liberalized and regressive gender roles, this arena represented a critical failure on the part of the secular opposition, which enabled the clerical faction to co-opt and take control of narratives in which they cast themselves as protectors of women and other vulnerable groups.

Information

Type
Article Spotlight on the Politics of Discourse and Literary Analysis
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Copyright
Copyright © The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press on behalf of Middle East Studies Association of North America, Inc.
Figure 0

Figure 1. From the special yearbook edition (Salnameh). This image of a woman undressing in front of her rapt boss implies that women are using their sexuality to their advantage in the workplace. The woman is saying to him, “I am going to get naked so you can see how thin I have become because of how little you are paying me.” It supports Shahidian's suggestion that there was a widespread belief that women could deceive and manipulate men.64 It could also be a commentary on the new dynamics in the workplace as urban women were entering professional offices following the White Revolution. By this interpretation, this drawing exposes both the corruption of women's sexuality for reasons of employment and the tendency for male bosses to take advantage of them.Salnameh-i Fukahi-i Tawfiq (Washington: United States Library of Congress, 1970).

Figure 1

Figure 2. This cartoon is set in a wealthy household, evident by the décor and especially the father's clothing. He asks his nearly naked daughter, who is talking on the phone and wearing high heels and a negligee in addition to very coiffed hair and thick make-up, why her breasts are so exposed. She asks him what is wrong with that, and says this is not Majles where she would have to cover herself. This is a commentary on the corrupted sexuality of the urban elite and supports the assertions made by Gerami, Moghissi, and others about the way the liberal Left viewed women and especially women's sexuality as a marker of the Pahlavi regime.65 It is also an implicit critique of the bald-faced corruption of the Majles, which they do not even attempt to conceal.Tawfiq, May 9, 1963.

Figure 2

Figure 3. In contrast with the previous two selections, this cartoon reflects the urban liberal perception of the poor, and especially of poor women. In this cartoon, the husband is stretching outside and saying, “Before air becomes expensive, too, let us breathe deeply!” The wife is wearing a head covering, is dressed modestly and wearing slippers, and is attending to their young daughter. With a content smile on her face, she seems to represent the ideal woman and mother, unconcerned with material trappings or her own sexuality. Though it is possible that this family is supposed to represent the urban poor, because there are no buildings or other homes shown and an outhouse and cobbled ground included in the drawing, it is more likely that this is meant to represent the rural poor.Tawfiq, May 9, 1963.

Figure 3

Figure 4. This woman represents the liberal, urban woman based on her clothing, hair, make-up, and name (in this case “Gina” is written on her dress, a Western name during a time that Gina Lollobrigida was very popular in Iran). The text reads “Elections?!” The Farsi word for “elections” (entekhābāt) can also mean “choices.” She is carrying luggage on which “chocolate,” “entertainment,” and “things to keep busy” are written. She looks agitated at being asked to engage politically via voting, which was a recent development in Iran when this was published in 1964. The implication in this cartoon is that the liberal, urban woman is uninterested in serious matters and more concerned with trivialities even though the right to vote was just opened to her via the White Revolution. The “choices” she is “electing” to make are related to consumption of material goods.Tawfiq, May 16, 1963.