Hostname: page-component-89b8bd64d-r6c6k Total loading time: 0 Render date: 2026-05-13T12:32:03.209Z Has data issue: false hasContentIssue false

Making Local Histories: The Authenticity and Credibility of County Gazetteers in Communist China

Published online by Cambridge University Press:  09 October 2023

Fei Yan*
Affiliation:
Department of Sociology, Tsinghua University, China; Radcliffe Institute for Advanced Study, Harvard University, Cambridge, MA, USA
Tongtian Xiao
Affiliation:
Department of Political Science, University of Washington, Seattle, WA, USA
*
Corresponding author: Fei Yan; Email: feiyan@tsinghua.edu.cn
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Many scholars have used local Chinese county gazetteers for historical and socioeconomic analyses, yet little research has examined the completeness of coverage or the biases in reporting that characterize the compilation of these gazetteers. In this paper, we provide a novel source for studying Chinese political movements and local history under the communist regime after 1949: the internal-discussion drafts of county gazetteers (xianzhi pingyigao). Our findings constitute the first study to use internal review drafts to examine the authenticity and credibility of county gazetteers. Prior to their publication, gazetteer drafts are compiled by a team of editors and typically receive at least three rounds of rigorous internal review. These internal-discussion drafts are subject to a prolonged and strict process of self and external censorship. Our analysis engages in a close comparison of text samples extracted from two versions of local gazetteers collected from four counties in Guangxi province. Compared to the draft versions, we find evidence of serious data manipulation and a tendency to underreport historical events in the published editions. Our research evidently demonstrates the process of historiography editing and reveals how local history is presented through the lens of government public documents in China.

摘要

摘要

地方县志被广泛用于近现代中国地方历史和经济社会的研究。但之前很少有研究能系统性地从内部视角探讨当代中国的县志是如何记述历史的。本文先简述了 1978 年以后中国地方县志的编纂和内部审议的基本流程,并介绍了县志生产流程中用于内部流通和送审的评议稿。我们认为,评议稿是这一流程上的关键中间文本,具有很高的学术价值。通常在县志送交出版之前,当地的编纂团队会先编好阶段性的评议稿,并提交上级,开展跨时数年、至少三轮的内部和外部审定。本文提供的例证选录自广西下辖四县的全套县志评议稿及它们对应的出版本。通过对二者详细的文本比对,我们发现,公开出版本相比内部评议稿存在着严重的数据和事件信度问题。我们的研究明确展示了地方编史的编辑过程,并揭示出地方历史如何通过公开文件进行呈现。

Information

Type
Research Article
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Copyright
Copyright © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of SOAS University of London
Figure 0

Figure 1. Location of the Four Counties in Guangxi Province

Figure 1

Table 1. Comparing Published and Internal County Gazetteers' Statistics on the Cultural Revolution